Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-18 / 231. szám
TUL ÉTT. 231. SZÁM. SgSBSSgffi 9 — A azamoanjv&rl örmények Ünnepe. A «zamoaujyárl örményiig folyó év október, 19-én nagyszabású ünnepségeket tart. Az ősrégi örmény főtemplomot a hívek nagy áldozatkészségével most restaurálták, a templom belsejét újra festették s a mostani ünnepségek is azt célozzák, hogy az örmény hívek további áldozatkészségével a templom megrongált külsejét is rövidesen re- nováltassák. A főtemplom építéséhez 1748-ban fogtak hozzá. Tizenegy esztendeig tartottak a munkálatok és 1759 szeptember 8-án mondották el az örmény kated- rálisban az első szentmisét, Kapatán Gergely, Balta Péter, Jakabífy János, Verzár Vártán és más régi örmény családok gyűjtötték az alapot össze a hatalmas templom felépítéséhez. A mostani plébános, dr. Kapáltán Márton, még a háború előtt megindította a nagyszabású gyűjtési akciót, amely a restaurálási alapot megteremtette. Ez év julius havában megkezdődtek a munkálatok. A mennyezet festményeket és festő munkákat Hercegh Perene marosvásárhelyl iparművész végezte nagy gonddal és hozzáértéssel. Most a munkálatok már véget értek és ebből az alkalomból fogják megtartani a íelszentelési ünnepségeket. Október 18-án sete 8 órakor toronyzenével kezdődnek meg az ünnepségek. Tizenkilencedikén délelőtt 10 órakor előbb körmenetet tartanak, azután pedig megtörténik a templomszentelés, az ünnepi nagymise keretében pedig dr. Kapatán Márton esperes-plebános tart szentbeszédet. Délután 5 órakor Vákár József, gyergyószentmlklósi plébános októberi ájtatosságot tart és ugyancsak szentbeszédet mond. A mostani ünnepségeknek az lesz a célja, hogy a templom külsejének a rendbe való hozatala érdekében újabb gyűjtés induljon meg. Ezért Kapatán esperes-plebános az örmény hívekhez az alábbi felhívást Intézte: „örmények, elsősorban tőletek kér a templom külseje segítséget, hiszen értetek fognak abban imádkozni az unokák. Hozzátok szól az a csepp közös vér is, ami még csergedez ereinkben, amely összeforr a nagy örmény-magyar gondolatban, — ne felejtsétek: „Ki a templomnak ad, Istennek ad!" * A jó tankönyv megkönnyíti a tanító munkáját. A magyar tannyelvű elemi iskolák felső osztályai számára, az összes iskolák egybehangzó megállapitása szerint legjobbak a Minerva Rt. kiadásában megjelent . Bencze—Gyula, Dr. Dávid György—Bácsy Tibor és Dr. Gh. Joa- novici-féle egységes tankönyvek, amelyek felölelik a magyar olvasó, magyar nyelvtan, történelem, földrajz, természettudományi ismeretek, egészségtan, társadalmi műveltség és alkotmánytan teljes anyagát. Ezeket a könyveket szervesen kiegészíti a Lőrinczi Ferenc-féle „Román olvasókönyv és nyelvtan“ az V., VI., VII. osztály részére, amely most hagyta el a sajtót s amely máris a szakkörök legnagyobb elismerését váltotta ki. A könyvek kaphatók minden nagyobb könyvkereskedésben és a kiadónál, Cluj-Kolozsvár, Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5 szám. + Egy orvos sem nélkülözheti a maga nemében egyedülálló Dr. Engelberg-féle orvosi terminológiát. A könyv az orvosi terminológiát magyar-román és román-magyar összeállításban tartalmazza. A terminológián felül ki van egészítve bő iratminta gyűjteménnyel is, amely nagyon megkönnyíti az orvosi hivatalos és nem hivatalos iratok helyes román nyelven való megszerkesztését. Egyetlen egy irat megszerkesztésénél kifizetődik a könyv egész ára. Megrendelhető a Minerva R. T. könyvkereskedéséből Cluj-Kolozsvár, Str. Regina Maria 1. — Ára Lei250—. Angliában változatlan a kamatláb. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsa tegnapi ülésén a bankkamatlábat változatlanul 3 százalékban állapította meg. Nemzetközi vasúti konferencia Bukarestben. Bukaresti tudósítónk jelenti: Bukarestben tegnap nemzetközi vasúti konferencia nyílt meg, amelyen Csehszlovákia, Ausztria, Magyarország, Jugoszlávia és Lengyelország államvas- utai képviseltetik magukat. A konferencián főleg tarifális kérdéseket vitatnak meg. (*) A kolozsvári „Törekvés" dalegylet zászlóavatási ünnepsége vasárnap (f. hó 19-én) délelőtt 349 órakor diszfelvonulássa'l veszi kezdetét, a vasutaszenekar közreműködésével. Gyülekezés reggel 8 órakor a BeTde uccai unit. elemi iskolánál. Délelőtt 949 órakor a főtéri róm. kát. templomban a zászló megszentelése, mely után a diszfelvonulás folytatódik a Farkas uc- caa ref. templomba, ahol istentisztelet keretében az ünnepi beszédet Vásárhelyi Boldizsár tb. esperes mondja. Az istentisztelet kezdetén a „Törekvés“ Mozart Imáját énekli, az ünnepi beszéd után pedig Deily Szabó Géza: „Zászló- szenteléskor“ c. alkalmi müvét adja elő. Istentisztelet után átvonulás a róan. kát. főgimnázium újonnan átalakított dísztermébe, a zászlóavató díszközgyűlésre. A diszközgyülés műsora: 1. Imnul National. Énekli: a „Törekvés“ dalegylet. 2. A díszközgyűlést megnyitja: Dr. Óváry Elemér tb. elnök. 3. A zászlóanya meghívása. 4. Dr. Gergely Endre elnök üdvözli a zászlóanyát. 5. a) A zászlóanya felszalagozza a zászlót, b) A zászlókeresztanyák nevében a zászlót felszalagozzák: Fábián Sándorné, Góger Lajosnó és Janovits Imréné. 6. A „Törekvés“ jeligéjével (Dr. Kiss B.—Veress G.) köszönti az aktust. 7. A „Törekvés“ dalegylet és zászlójának történetét ismerteti: Dr. Gergely Endre elnök. 8. Deily Szabó Géza: Zászlószenteléskor. Énekli: a „Törekvés“. Karnagy: Kárpáti Emil. 9. A régi dalosokat üdvözli: Dr. Gergely Endre. 10. Üdvözléseik: hatóságok, kiküldöttek és dalegyletek részéről. 11. Zászlószegek beverése. 12. A diszközgyülés bezárása. Diszközgyülés után diszebéd a KAC Farkas ucca (Str. Cogălni- ceanu) 7. sz. alatti helyiségében. Este 8 órakoT díszhangverseny lesz a róm. kát. főgimn. dísztermében nagyszabású műsorral* A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI Huba)) Jenő és Dohnányi Ernő Kolozsváron. Pestről jelentik: Hubay Jenő és Dohnányi Ernő megállapodtak a kolozsvári Magyar Színház igazgatóságával, hogy együttes hangversenyt fognak adni november közepén. Á két világhírű művész hangversenye valószínűleg november 17-én lesz Kolozsváron. A szezon első operett premierje. Á színház operettegyüttese hetek óta készül Brodszkynak, a Szökik az asszony világhírű szerzőjének legújabb operettjére, melynek eime: Az első tavasz. Ez lesz a szezon első operett premierje s a szinház igazgatósága valóban kivételes áldozatokat hozott, hogy K bemutató méltó legyen a kitűnő szerző zsenijéhez. Magának a színpadnak is uj képe lesz Az első tavasz előadásán. A deszkaszinpadot, melyen a modern táncokat csak nehezen lehetett eőadni, tükörsima- ságu parkett fogja felváltani és ezen a parketten fog bemutatkozni a színház 12 táncos-görlje, fényes, csillogó toalettekben. A színház festőművésze is kitesz magáért, hatalmas uj lovagterem készült az Első tavasz számára, amely arányaival, architektúrájával és színeivel egyaránt tökéletes illúziót fog kelteni. Maga az operett tele van slágerekkel és semmi kétség, hogy a jövő héten egész Kolozsvár ezeket fogja már dúdolni. A Szökik az asszony világhírű tangóját messze felülmúló uj tangó, Kondor és Ihász ragyogó talkie-duoja és a szebbnél* szebb táncok és dalok egész áradata teszi az Első tavaszt az utóbbi évek egyik legszebb, modem operettjévé. Ihász, mint rendező is pompás feladatokhoz jutott az újdonságban. Nádor Jenő magán- számai és duettjei, Betegh Bébi remek táncszámai mind kitűnő alkalmul szolgálnak, hogy a színház uj együttese teljes mértékben megmutathassa tudását. Alexandra. Karácsonyi Illy könnyű influenzája miatt el kellett halasztani az Alexandra nagy érdeklődéssel várt reprizét. A közönség bizonyára örömmel értesül, hogy a kitűnő primadonna már felgyógyult és ismét résztvesz az Alexandra próbáin, melynek reprize a jövő hét közepén lesz. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Péntek: EGY LÁNY, AKI MER. (Másodszor.) B) bérlet, 5. sz. Sorozatszám: 21. Szombat, vasárnap d. u. és este Tanase román revü- társulata. Hétfő: EGY LÁNY, AKI MER. (Harmadszor.)' Aj bérlet, 6. sz. Sorozatszám: 25. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Csütörtökön és pénteken: Egy anya kálváriája, dráma 8 felvonásban. A főszerepekben Esther Ralston, Jack Holt és Louise Dresser. I.. A Schimay quartett fellépte uj műsorral. Helyárak: 20 és 10 lej. Előadások kezdete: 4 és 6 órakor. A ROMÁN OPERA MŰSORA Péntek, október 17: Gianni Schicchi és Parasstbe-' csiilet. Spiridon Dumitrescu vendégjátékával, Tu- ridu szerepében. Vasárnap, október 19: Carmen, Spiridon Dumitrésöu, a bukaresti opera tagja vendégjátékával Don Jósa szerepében. ____________________ PHOSPHAT1M E FALIERES az annyira ismert tápliszt, amely megadja a gyermeknek a legkellemesebb formában az összes tápeiemeket és szükséges vi- taminokattökéletes kifejlődéséhez. APhosphatineFaliéresmegköny- nyitia fogak kinövését ésa csontok megerősödését. Ad erötésegész- séget. Vérszegényeknek, öregeknek és lábbadozóknak is jót tesz. Csak egy Phosphaiine létezik: a Phosphatine Faliéres. Törvényesen védve — Kapható mindenütt. Jövő héten a szezon nagy operetteseménye: ki első tavasz &