Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-18 / 231. szám
re jma&rrmsMb Zlll. ÉVF. 231. SZÁM. Szóllősajfókat * Szőllózúzókat Álmazúzókai Répavágókat Szecskavágókat T engerimorzsolókat Gyapjufé sülóket Műtrágijaszórókat Szénapréseket stb., stb. széfRfank Ige« nlnsâ Arak és megfelelt fizetési fetí#telelt mellett. Srjegyzék ingyen és Síérmenlv^ R!ECt£R AND. Gépgyárak Részv. Társaság SIBIU—NAGYSZEBEN. HoBnzsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rt. KÓLOZSVÁR, P. UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 Fiókjai: Dós, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. Affiliált intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár »Rt. Tordán, Alsófehérvármegye Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégca- ben és Népbank Rt. Bánffyhunyadon, Szamos- ujvári Hitelbank Rt. Szamosujváron! Betéteket elfogad! Minden bankügyletet legelőnyösebben végez. Engedélyezett devizahely. Aruraktára a vasút mellett. Ui kedvezmények vendegeinknek! Ezen lap vásárlóinak megelégedésére nyújtott százalék kedvez- száményt szobaárainkból zalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamaraszínház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. mr PARK SZÁLLODA BUDAPEST Szemben a keleti pályaudvar érkezé3 oldalával (Nincs kocsiköltsége). Elkészüli Manoilescu miniszter tervezete a mezőgazdasági adósságok konvertálására Mironescu miniszterelnök szerint a Creditul Agricol megszervezése sikeresen halad előre Bukaresti tudósítónk jelenti: A Dimineaţa legújabb száma közli Manoilescu ipar és kereskedelemügyi miniszter tervezetét a mezőgazdasági adósságok konvertálására. A miniszter nagy alapossággal foglalkozik a nehéz problémával és az 1914 __1930. évek statisztikai adatai alapján igyekszik megoldást találni. A mezőgazdasági jelzálogkölcsönök rentabilitását a Mezőgazdasági Hitelintézet fogja biztosítani, a népbankok és a szövetkezetek bevonásával. Itt említjük meg, hogy Mironescu miniszter- elnök a legutóbbi sajtóteán kijelentette, hogy a Creditul Agricol felállítására és megszervezésére vonatkozó tárgyalások sikeresen haladnak előre és minden valószínűség szerint november hónapban eredményes befejezést nyernek. Felbomlott a puhafa-exportőrök Jcordo“-liartellje A romániai puhafatermelő cégek, illetve exportőrök „Acordo“ néven __mint ismeretes — érdekképviseleti szervet alakítottak, amely tagjainak eladásait bonyolította le és az egységes árak betartására ügyelt fel. Tekintettel arra, hogy úgy a belföldi, mint a nemzetközi fapiac helyzetében a legutóbbi hónapokban lényeges változások állottak be és az egységes árak és eladási feltételek betartása tekintetében minden felügyelet eredménytelen maradt, az érdekelt faipari vállalatok elhatározták, hogy megszüntetik az „Acordo"-t. Az „Acordo“ felbomlása következtében megszüntetik a puhafatermelőknek és exportőröknek Bukarestben működött kartellirodáját is. A faipari köröket az „Acordo“ megszüntetése nem érte váratla nul, a meglepő csak az, hogy a kartellmegállapodást most mondták fel, miután az érdekelt cégek között a megegyezés a jövő évi január 1-én automatikusan is megszűnt volna. „Treuhánd“-bankot alapítanak Kolozsváron Német mintára szervezik át a kolozsvári hiteléletet (Kolozsvár, október 16. Saját tud.) Kolozsvár kereskedői és gazdasági köreiben érdekes alapításról és tervről tárgyalnak, amely már a közel jövőben a megvalósulás stádiumába fog jutni. A terv szerint Kolozsváron német mintára „Treuhand“ hank létesülne, amely a kereskedőt, _ akit az áru beszerzés gondja foglal el, majd az áru elhelyezése köti le figyelmét, mentesítené az inkasszó súlyos nehézségétől és munkájától. Az inkasszó, a jó és pontos pénzbeszedés, a követelések behajtása a legnehezebb része ma a kereskedelemnek és a kereskedő a legtöbb esetben nem is tudja tökéletesen behajtani saját követelését, mert sok esetben és sok helyen nem tud a kellő eréllyel fellépni és az erélyesebb rendszabályokat nem veheti igénybe. Elsősorban ezt a feladatot vállalja az uj alakulás, amely a kolozsvári Takarékosság Rt. kereskedőit foglalja magában, de csatlakozhat az intézményhez a Takarékosságon kivül álló minden jó- nevü cég is. A Treuhand bank szerepe azonban ezzel nem merül ki. Foglalkozni fog ez a bankvállalat információk nyújtásával, egyeztetések lebonyolításával és ellenőrzési munkálatokkal. Az alapitók terve az, hogy oi’szágos hálózatot építenek ki és Románia, illetve Erdély és a Bánát minden jelentősebb kereskedelmi fókuszában fiókot vagy kirendeltséget állítanak fel. összeköttetéseket biztosit és létesít bankokkal cs iparvállalatokkal és különói súlyt fog helyezni a külföldi megbízásokra, amelyeknek pontos végrehajtásával Románia kereskedelmének jó- hirnevét igyekszik visszaállítani a külföldi piacokon. A kolozsvári Treuhand bank alapításában több pénzintézet és iparvállalat vesz részt és az alapitók úgy tervezik, hogy a Treuhand bank irodahelyiségét a Takarékosság Rt. uj helyiségében fogják berendezni. Enyhe idő várható. Budapestről jelentik: A meteorológiai intézet időjárásprognózisa szerint változóan felhős és enyhe időjárás várható. A hőmérséklet Budapesten tegnap délben 16 Celsius fok volt- — Londonból jelentik: Angliát késői hőhullám bontotta el. Északafrika felől a meleg levegő áramlása tovább tart. Az 1921. év óta tegnap volt a legmelegebb októberi nap Angliában. Még a legalacsonyabb hőmérséklet is meghaladta a 60 Fahrenheit fokot. Angliában még néhány napig meleg időre van kilátás. Valutapiac 1930. október 16. Kolozsvár Z ü r i c h 1 Berlin Bukarest Budapest Bécs Prága London nyitás zárlat ufó Zürich __ _ 8171 3272 1109625 13777 655% 2500 3278 Newyork 51455 51455 42045 16835 57090 70870 — 48586 16825 London 25Ü0 2500 20429 81750 2774 344387 16376 — 81850 Páris 2017 201725 16485 66150 223850 2778 13215 12396 664 Milánó 2694 269375 2201 88250 298850 37095 176465 9281 884 Prága 1527 152675 12473 500 169450 210275 — 16372 501 Budapest 9015 9015 73613 2947 — 12406 590275 2775 2946 Belgrád 912»/, 912S0 — 298 1013 125725 59795 — — Bukarest 306 3057s 2498 — 33925 42087 20C350 81775 — Bócs 72575 7257 59315 2377 805375 — 47540 3445 2380 Berlin 12235 12235 — 4008 1357875 16848 80146 20436 4016 Száz lej árfolyama: Zürichben 3057/» Párisban — Budapesten 3397* Vas- és rézbutocok, mosdok, sodronybetétek nagy választékban kaphatók FLEISCHER Testvérek vas- és rézbutorgyárábau Arad, Str. loan Russu Sirianu No. 15. (Aulich Lajos ucca).
