Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)
1930-10-15 / 228. szám
XIII. EVF. 228. SZÁM ßOca&nntBsab Közgazdaság Flandin francia kereskedelmi miniszter s „Egész Európának együttes terv alapján kell dolgoznia.»“ A francia miniszter Budapesten agrár- és kereskedelmi ügyekről tárgyalt Búd Jánossá! Magyarország kitiltotta az orosz árukat ff Azért, mert a kislányt otthon férjhez akarták adni egy unalmas telekkönyvi nyilvántartóhoz s a kislány inkább választotta a botrányt, mint a házasságot. óÉs a nóta vége az lett, hogy a miniszter beleszeretett inzuitálójába, feleségül is vette, mert nagyon megtetszett: neki az elszánt, csinos, alapjában ártatlan lelkű leány. Ezt a témát dolgozza fel a legújabb Faragó-vig- játék, melynek cime: Egy lány, aki mer. A budapesti Belvárosi Színházban már negyven napja táblás házak előtt megy az újdonság és a kolozsvári Magyar Színház az egyetlen, amelynek máris sikerült az újdonság megszerzése, úgyhogy nálunk a pesti előadásokkal párhuzamosan kerülhet színre az Egy lány, aki mer. A csütörtöki premierea Marsi Gizi fogja alakítani a vidéki urileány hálás szerepét, a meghatalmazott miniszter szerepében pedig Földényi László jutott igen szép feladathoz. Egyébként a darab igen nagy személyzetű, kiállítása is sok áldozatot követel a színháztól, amely azonban mindent el akar követni, hogy a közönség állandóan megnyilvánuló, nagy érdeklődését kielégíthesse és megtarthassa. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Kedden este félkilenekor: A nagyságos asszony álmodik, Siratóban. (Újdonság, harmadszor. B) 4. sz. bérlet. Sorozatszám: 18.) Szerda: Alvinci huszárok. (Operettrepriz uj betanulással). Kondor, Betegh, Nádor Jenő, Tompa, Ihász fellépésével. A) bérlet, 5. sz. Sorozatszám: 19. Csütörtök: EGY LÁNY, AKI MER. (Újdonság, először. Marsi Gizi, Szentgyörgyi M., Földényi, Tóth, Forgács. Prcmiérbérlet 3. sz.) Sorozatszám: 20. Péntek: EGY LÁNY, AKI MER. (Másodszor.) B) bérlet, 5. sz. Sorozatszám: 21. Szombat, vasárnap d. u. és este Tanase román revü- társulata. Hétfő: EGY LÁNY, AKI MER. (Harmadszor.) A) bérlet, 6. sz. Sorozatszám: 25. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: A Magyar Színház uj moziműsora valóságos világvárosi műsor. Pola Negri és Lukács Pál nagy filmje, Az elsodort asszony mellett szenzációs, a világhirü Schimay-quartştt produkciója. Ez a grandiózus műsor már tegnapi, első előadásaira is váratlanul nagy közönséget vonzott, amely feszült figyelemmel kisérte a film minden egyes jelenetét és szűnni nem akaró tapsokkal jutalmazta a Schimayók minden egyes számát. A Schimay-qnartett elsőnapi nagy sikere arra indította a mozi vezetőségét, hogy a 3 napra tervezett vendégjátékot, már most ujabbi két nappol megtoldotta, úgyhogy a Sehimay-quartett kedden cs szerdán túl még Csütörtökön cs pénteken is fellepne a moziműsor keretében. Ezen két utóbbi napon a műsort Egy anya kálváriája cimü 8 felvonásos, attrakciós film egészíti ki. Előadások naponta csak 4 és 6 órakor. Helyárak valamennyi előadáson csak 20 és 10 lej. A világhirü komikus Sehimay-quartett minden délután négy és hat órakor fellép a Magyar Szinház- moziban, Kedden és szerdán: Az elsodort asszony, dráma 8 felvonásban, a főszerepekben Pola Negri és Lukács Pál. II. Sehimay-quartett fellépte, szenzációs számokkal. Helyárak; 20 és 10 lej. Előadások kezdete; 4 és 6 órakor. Csütörtökön és pénteken: Egy anya kálváriája, dráma 8 felvonásban. A főszerepekben Esther Ralston, Jack Holt és Louise Dresser. I.. A Sehimay- quartett fellépte uj műsorral. Helyárak: 20 és 10 lej. Előadások kezdete: 4 és 6 órakor. A ROMÁN OPERA MŰSORA. Szerda, október 15: Aida. Spiridon Dumitroseu vendégjátékával, Radames szerepében. Péntek, október 17: Gianni Schicchi és Parasztbecsület. Spiridon Dumitrescu vendégjátékával, Tu- ridu szerepében. Vasárnap, október 19: Carmen, Spiridon Dumitrescu, a bukaresti opera tagja vendégjátékával Don Jose szerepében. Ügyvédi határidőnapló 1931. Teljes angolvászonköiésben azonnal rendelve 400 lei, később 430 lei. ä Lepage, Holozsuár. Budapestről jelentik: Flandin francia kereskedelemügyi miniszter vasárnap Budapestre érkezett és hétfőn meglátogatta Búd János minisztert, akivel hosszabb eszmecserét folytatott azokról az agrár- cs kereskedelempolitikai kérdésekről, amelyek a nemzetközi politikában és a gazdasági életben az utóbbi időben felmerültek. Ezek a kérdések szoros összefüggésben vannak azokkal a megbeszélésekkel, amelyek a Népszövetség közgyűlésén is napirenden voltak. Flandin a sajtónak nyilatkozott a világgazdasági helyzetről. Elmondotta, hogy az orosz dumping nagy veszedelem az összes államokra nézve és az ellen feltétlenül össze kell fogni. A gazdasági viszonyok és az európai népek elengedhetetlen szolidaritása szükségessé teszik, hogy a népek megismerjék egymást. A béke megszilárdításának nagy érdeke kívánja a gazdasági megerősödést, mivel az Ínséges népek nem lehetnek biztos alapjai a békének. A jól megszervezett európai gazdaság problémája nemcsak a franciáktól függ. Egész Európának együttes terv alapján kell dolgoznia, mert a válság nemcsak a hitel, hanem a piac válsága is. A kettőt egy(Kolozsváx, október 13. Saját tud.) A kolozsvári árutőzsdén a tegnapi napon szokatlanul élénk volt a kinálat az összes gabonanemüekben, kereslet azonban egyáltalában nem nyilvánult meg és általános tartózkodás volt az üzlettől. Eladásra kínáltak 150 mázsa fehérbabot ab Dós 71 lejes árban, 200 métermázsa 76 kilós búzát ab Sármás 330 lejes árban, 200 mázsa zabot ab Kolozsvár 320 lejes árban, 200 mázsa tengerit ab Kolozsvár 360 lejes árban, 500 mázsa búzát ab Nagyszalonta 310 lejes árban, 200 mázsa árpát ab Kolozsvár 290 lejes árban és 10.000 kilogram fodormenta- levelet ab Zilah, kilónként 32 lejes árban. A felkínált mennyiségekre vevő nem jelentkezett. A kereslet lóhere iránt érdeklődött, amelyért 25 lejes árat kínált fel, ab Kolozsvár lucernamagot volt hajlandó vásárolni 32—33 lejes árban és végül külföldi cégek részére nagymennyiségű dió és szilva iránt érdeklődött napi áraik mellett. A gabonanemüekben az irányzat minden cikkben: változatlan, a piac teljesen üzlettelen, vevők egyáltalában nincsenek. Az irányárak, amelyek inkább csak névlegesek, kolozsvári paritásban a következők: Buza, erdélyi 77 kilós 390—400; buza, szalontai 340—350; tengeri 350—360; nj tengeri 240—250; zab 280—290; A világpiacokon 20 százalékkal esett a selyem ára Londonból jelentik: A Britisch United Press tokiói jelentése szajrint Japánban nagy izgalmat váltott ki a selyem árának ,a világpiacokon hekövetkezett 20 százalékos esése. Londoni gazdasági körökben az árhanyatlást aszal magyarázzák, hogy úgy Európában, mint Amerikában is csökkent a felvevőképesség, illetve a közönség fogyasztóképessége és ezért a selyempiacokon újabb árhanyatlások várhatók. Textilgyári főrészvényes lesz a perzsa sah. Londonból jelentik: A Financial News teheráni jelentése szerint a perzsa fővárosban nagy tőkével szövetgyárat létesítenek, amelynek a perzsa sah is egyik főrészvényese lesz. * Megkötötték a japán-török kereskedelmi szerződést. Londonból jelentik: A Times Angorából azt a jelentést kapta, hogy a japán-török kereskedelmi szerződést megkötötték és aláírták. mástól nem lehet .elválasztani. Bizik a magyarságban, hogy történelmi múltjának tanulságai alapján részt fog venni Európa megmentésében és betölti hivatását. Ugyanazon a napon, amikor Flandin Magyarországra érkezett., a magyar kormány a francia kormány- rendelethez hasonló rendelkezést adott ki. A francia rendelet kormányengedélybez köti bizonyos áruküldeményeknek Franciaország területén való értékesítését cs kirakását. Flandin arra hivatkozott rendeletében, hogy a francia nemzet jogos önvédelemből kényszerült erre az állásfoglalásra. Teljesen hasonló a magyar kormány politikai felfogása is és a magyar rendelet a francia mintájára készült. A magyar kormány rendelete megtiltja, illetőleg ugyancsak kormányengedélyhez köti olyan államokból érkezett áruk kirakását és értékesítését, amely államokkal Magyarországnak nincs kereskedelmi szerződése. A rendelet éle természetesen elsősorban Oroszország ellen irányul. A francia miniszter ma este utazik el a magyar fővárosból Belgrádba, ahonnan október 18-án érkezik Bukarestbe. takarmányárpa 260—270; lóhere 24—25; lucerna 32— 35; bab 7.25—7.50 lej. Az árutőzsdék lanyhasága egyébként általános jelenség. Nemcsak a kolozsvári, hanem a temesvári árutőzsdén is a legszűkebb keretekre korlátozódott a forgalom, sőt a bukaresti árutőzsdén is szokatlanul visz- szaesett az üzletkötések száma. Az október 7-iki tőzsdenapon például a bukaresti árutőzsdén összesen egy vagon .babot adtak el 565 lejes árban és 3 vagon árpát 185 lejes árhan, ami az agrártermékek világpiaci krízisére vezethető vissza. A tegnapi tőzsdenapon a kolozsvári árutőzsdén két tényleges üzletkötés történt: Eladtak egy vagon 77 kilós búzát ab Kolozsvár 385 lejes árban és két vagon különböző fajátjn, elsőosztályu fajalmát külföldi vevőknek ab Gyulafehérvár, kilónként 9 lejes árban. A külföldi cégek megbízottai most bonyolítják le azokat az üzleteket, amelyeket erdélyi fajalmában az elmúlt hetekben kötöttek és továbbra is élénken érdeklődnek a külföldön keresett erdélyi fajalmák iránt, amelyeknek ára azonban legutóbb hanyatlást mutat, mert például a németországi piacokon az eddigi 50 pfenning helyett ma már csak 45—40 pfenninget fizetnek az erdélyi almáért. Németország; 125 millió dolláros kölcsönt kap a Lee Higginson et Co« amerikai bankháztól Berlinből jelentik: Félhivatalos jelentés szerint Lee Higginson & Co. a,merikai bankcsoport, amelynek többek között a német birodalmi bank és több külföldi nagy bankház tagja, az idei német kölesönjegyzés hiányainak fedezésére Németországnak közelebbről 125 millió dolláros átmeneti hitelt folyósít. A hitel kamatlába 4.75 százalék, amelyhez 1.25 százalékos provízió járul. Változékony, esős időjárás várható. Budapestről jelentik: A meteorológiai intézet időjárásprognözisa szerint változékony időjárás várható megélénkülő nyugati szelekkel, átmeneti hőmérséklet süllyedéssel és egyelőre még sok helyen esővel. Később az eső szünése várható. A hőmérséklet tegnap délben Budapesten 24 Celsius fok volt. Tömeges kínálat és teljes üzlet- telenség a kolozsvári árutőzsdén az összes gabonanemüekben
