Keleti Ujság, 1930. október (13. évfolyam, 216-242. szám)

1930-10-12 / 226. szám

12

XIII. SVF. 125. SZÁM.

Szavanként

...................5

Vastagbetüvel - - - - 10 Legkisebb apró, 10 szó SO L| Állástkeresokneklszó 4 L Vastagbetüvel - - - - 8 LÍ Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetés 25százalékkal drágább

Díj előre fizetendő

APROHIRDETESEK

[HACSAK PORTÓBÉLIE'GGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TQVÁBBITIM!

T

artósan ondoláltassa haját Böszörményinél. Haj festés minden színárnyalatban. Arcápolás. Kolozsvár, Mátyás király ucca.

jiázasság

S

zeretne férjhez

menni szép, csinos hajadon szoba konyha berendezéssel egy jobb, úri, középkorú iparoshoz, vagy hivatalnokhoz. „Szolid igényű“ jeligére.

ßyönyörO tajkutya

(6 hónapos Spalier koker) a legszebb példa nya fajának, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni: Str. Caragiale 1. (volt Tompa Mihály u. 1, a Sétatérnél), II. emelet, délelőttönként 11-1 között.

E

tádé elköltözés miatt sürgősen és jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. - Ugyanott eladó divat, fodrász és manikűr szalonba alkalmas plüss garnitura. — Pata ucca 154.

Eladó gépek:

80 HP, 60 IIP, 50 HP, 35 HP, 14 HP, Diesel nyersolajmotorok. 8 HP, 6 HP, 4 HP, benzin petroleumino- torok, Deutz-gyárt- mány, Vogel-féle centrifugalszivaly- tyuk, transmissio- anyagok. Beiszer József gépészmérnök Timişoara IV. Strada Seiler 10.

E

gy teljesen uj szilszkin bunda sürgősen eladó. Megtekinthető Szántó János szűcsnél, Strada Jorga 2.

B

érbeadó azonnalra egy hosszú, elsőrendű német koncertzongora. Értekezhetni Str. Rugului (Csertörö ucca) 6 szám.

U

radalmi tehéntej

litere 8 lei, bivalytej 10 lei házhoz szállítva, megrendelhető Piaţa Mihai-Viteazul 34. (Dich-ház) a tejcsarnokban.

_______

g?aJburgo;rya házhoz ■ szállítva q. Lei 220’— Gidófaivy István, Dăbâ- ca, posta Valasut. Megrendelhető Majális ucca 14, I. emelet.

E

íadé 1 pedálos Varjú féle cimbalom, 1 csol- nakos Singer varrógép, 1 levél ajtó. Kereszt u. 7 szám.

_________________

/Intik, 4 fiókos ko- mod olcsón eladó. Ferencz József ut 69, I. 9.

_____________________

J

ö állapotban lévő, komplett ebédlő bútor és gyermekkocsi olcsón eladó. Megtekinthető Str. Ion Maiorcscu (v. Gyulai Pál u.) 12.

Varesek megvételre ” 5-6 helyiséggel biró modern, komfortos családi házat, kizárólag belvárosban. Ajánlatokat kiadóba „Parkett“ jeligére.

Házvezetőnői állást Ba keres tanitónőképzőt végzett urinő, szépen kézimunkái. Esetleg falura, plébániára is elmegy. „Szolid“ jeligére.

K

l^tíó egy szép szoba, fürdőszobás lakás bútorral, vagy üresen, esetleg teljes ellátással október 15, vagy nov. 1-re. Str. Ghica 2/a. Rákóczy ut első mellék- uccája.

N

ovember 1-re a Do- náth ut 30 számú kertes villa, mely áll: 4 Parkettes szoba, fürdőszoba, konyha és mellék- helyiségckbő), 1 holdas gyümölcsössel bérbeadó, vagy éladó. Érdeklődni Lászlónál, Str. Gelu 30.

E

gy modern négy szobás lakás azonnalra kiadó. Megtekinthető Egyetem ucca 3. Házfelügyelőnél.

E

üíf modern három szobás lakás azonnalra kiadó. Megtekinthető Str. Basarabia 10, (volt Kemény Gábor u.) házfelügyelőnél.

K

iadó november 1-re irodának nagy terem, Deák Ferencz u. 13, emelet.

K

iadó azonnal kétszer 1 üres szoba, ugyanott 2 mühelyheiyi- ség Str. Dorobanţilor (Honved u.) 73, balra ajtó 2.

__________________

jj&Ssgy szoba konyha, speiz kiadó nov. 1-re. Monostori ut 139.

K

iadó novemberre 3-4 szobás, első emeleti, komfortos lakás. Egy üres szoba azonnalra. Értekezhetni (volt) Széchenyi tér 39. Háztulajdonosnál.

_____________

K

ét szoba konyha, fürdőszoba és egy szoba kiadó. Malom u. 3.

•zaba, konyha, speiz

)

(

i

f

í

i

>

l

i

I

l

l

í

<

l

l

l

i

l

l

l

»

>

i

i

i

í

(

1

í

t

t

t

í

<

i

l

t

i

i

i

i

t

I

ít

t

t

t

1

Mindennemű nyomdai, könyvkötészeti munkákat

Foly óiratokat Heti lapokat Napi lapokat Irodalmimiiveket Regényeket Útleírásokat Értekezéseket Zárszámadásokat Üzleti könyveket

ilpapirol Borítékokat Cégkártyúkat IV évi egyeket Táblázatokat Brosúrákat Színes plakátokat Röpcédulákat Báli meghívókat

JUTÁNYOS ÁRON, SZÉP ÉS PONTOS KIVITELBEN VÁLLAL A

LAPKIADÓ

NYOMDAI MÜINTÉZET R.-T. KOLOZSVÁR, EGYETEM U. 3.

I

jkllaroadéves tanárnő jelölt, perfekt román, gimnázista,vagy elemista tanítását vállalja. Címeket a kiadóba kérem leadni.

E

gy 2*3 lóerős egyesült Ganz villanymotor eladó. Árpád u. 32.

M

agyar egyetemi hallgató, ki a román és német nyelvet jól birja, elemi vagy középiskolai tanulók tanítását vállalja. Koszt, vagy díjazás ellenében. Cím a kiadóban.

SClsőranau házikoszt kapható kihordásra is, az egyetem közelében. Cim a kiadóban.

OeglTiS Maria (Deák F. u.) 11 sz. alatt egy 28 óve fennálló, Jólbevezetett üzlet, teljes berendezéssel, jutányosán átadó. Bővebbet a házfelügyelőnél.

K

iíilnö házikoszt kapható kihordásra is,

Dávid Ferenc ucca 9, ajtó 2.

egyetem! hallgató ® * privát tanítást vállal.

Cim a kiadóban.

Ülkedvezmények vendégeinknek!

Ezen lap vásárlóinak megelégedésére nyújtott százalék kedvez- -g szó- ményt szobaárainkból zalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapjai! kibővíteni a

Mesgysr kir. ©perahâz demisii Színház Kamaraszínház

előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni.

par park “tss

SZÁLLODA

BUDAPEST

Szemben a keleti pályaudvar érkezés oldalával. (Nincs kocsiköltsége).

BRISTOL SZÁLLODA

Budapest legszebb pontján, a Dunaparton, uj vezetés mellett ajánlja előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon.

Egy ágyas uccaí...........................................P. 10—16-ig

Egy ágyas udvari

......................................„ 6—10-ig

Két ágyas utcai dunaparti

........................... 24—40-ig

Két ágyas utcai.................................................

. 20—24-ig

Két ágyas udvari . .................................... 15—18-ig

A jobb szobák arai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és meleg viz, telefon és rádió.

ÉTTERMI ÁRAK:

Compleţi reggeli: kávé, v. tea, v. kakaó,

egy tojással, vajjal és jam-el

.................P. 1.20

Kitűnő ebéd, vagy vacsora menü . . . „ 2.40 Kitűnő ebéd, v. vacsora menü előétellel . E, 4—

Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszközlendő.

Bristol szálloda szobáiból és terraszáról gyönyörű kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre.

vQ'-ö^feraóiir Clui-Kolo^v^r S«-. r("wersi'ärü td^ueterr-u. 1 3. V^lefon'- 60Í. idő-