Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-27 / 213. szám
X111. ÉVF. 213. SZÁM. Egy különös k világ a város szivében, ahol a molt bezárul és a boldogabb jövőt építik 180 fiatalkora bűnöző, akikből még mérnök, orvos, vagy ügyvéd is lehrt (Kolozsvár, szeptember 25.) Magas fa! zárja el a farkas uecai kiskorúak börtönéi az. emberek szeme elől. Néha kinyílik a kapu s ilyenkor a kiváncsi bepillanthat a fiatalkort! bűnözők udvarára. Meghúzom a csengő drótját. Az ajtó zárva marad és megmozdul egy kis deszkadarab s az igy keletkezett résen szuronyos őr tekint ki. Névjegyet nyújtunk át, eltűnik és öt perc múlva nyikorogva kinyilik az ajtója. Az igazgató urat keressük. Haţieganu Ion, a kolozsvári fiatalkorúak börtönének igazgatója mintegy ötven év körüli, középtermetű, joviális areu ur, akin igazán nem látszik meg, hogy több, mint harminc éve fiatalkorú bűnözőkkel foglalkozik. Nem uj ember ebben a szakmában. Mielőtt Kolozsvárra került volna, Budapesten, Kassán, Aszódon, S/.amosujváron, Rákos- palotán és Brassóban működött: ilyen minőségben. Felesleges utunk céljáról beszélni. Jól tudja, hogy az újságíró miért látogat el ide. Meg is mondja, hogy az újságolvasó szempontjából nagyon érdekes hely ez. Száznyolcvan fiatal bűnöző. Az udvaron két csoportban fát fűrészelnek és kocsit mosnak a fiuk. Vigan beszélgetnek és nevetnek. — Hány lakója van az intézetnek! — kérdezzük. — Száznyolcvan. Tizenkét és huszonegy év körüli elitéltek vannak a kezem alatt. Ez az intézet tulajdonképpen nem is kimondott börtön, hanem olyan átmeneti mtézményforma, a javítóintézet és a fogház között. Az apagyilkos jó fiú. — Mi az intézet voltaképpeni célja? — Az idekerült ifjú bűnözőket visszaadni a társadalomnak. Különböző foglalkozási ágakra tereljük figyelmüket, hogvhia majd az életbe kikerülnek, nehogy visszaessenek. Az intézetnek van asztalos, cipész, kovács és kerekes üzeme. Ezenkívül egy 200 holdas gazdaságot is megmunkálunk. Most egy rabruhás, magas, jómegjelenésü fiatalember megy keresztül az udvaron. Haţieagnu igazgató kérdés nélkül mondja: — Apagyilkos. Öt évre van elítélve, de olyan jó! viseli magát, annyira megbízom benne, még a saját lakásomban is vele takarittatok. Csendes fiú s nagyon megbánta tettét. Az udvaron újabb csoport elitéit tűnik fel. Éppen mezei munkáiéi tértek vísszr. Alaposan szemügyre veszem őket. Vau köztük valódi lombrozói típus, a haj majdnem közvetlen a szemöldöküktől kezdődik. Van közöttük azonban egy lányosarcu fiú is, magasnövésü, kékszemii elitéit. Kezei keskenyek, gyöngédek, bizonyára valamikor jobb napokat látott. — Bűncselekmények szerint hogy oszlik meg az elitéltek létszáma? — Mintegy 120 kriminális elítéltünk van. A többi lopás, illetve utonállás és liliomtiprás miatt került ide. — Az elmúlt tiz év alatt csökkent, avagy gyarapodott a fiatalkorú bűnözők száma? — 1919-ben mintegy ötven ember került évente ide. Ma azonban közel négyszáz is megfordul nálunk. Ennek oka a gazdasági körülmények leromlása, ami fermészetszerüleg kifejleszti a bűnözési hajlamokat. — Általában milyen foglalkozási körből kerül ki az elitéltek nagy része? — A legtöbb fizikai munkás. Analfabéták és a vallásról, illetve erkölcsiül halvány sejtelmük sincs. Uj kérdést teszek fel: — Nem járnak valamilyen iskolába a fiatalkorú elitéltek? Három kurzus. — Az iparos mesterség mellett nagy súlyt fektetünk a nevelésre is. Ezt pedig olyanformán érjük cl, hogy úgynevezett három szekciós kurzusokat hallgatnak. Az első szekcióba az analfabéták járnak, a másodikba azok, akiknek valamelyes végzettségük van, a harmadikba viszont azok jutnak fel, akik az említett két szekciót elvégezték. — Milyen eredménnyel folyik a tanítás? — vetjük közbe. — A legnagyobb örömmel tapasztalom, bogy a legtöbb esetben eredményesen oktatjuk őket. Két pap és két nevelő áll az intézet rendelkezésére. Vasárnap rendszerint az ittlévő kápolnába megyünk és akiknek van valamelyes fogalmuk a vallásról, áhitatosan imádkoznak. Természetesen olyan elitéit is akad, akire a templom varázsa semmi hatással sincs. Azt szeretnők, hogyha őszinteségre tudnék nevelni a ránkbizoU ifjakat. Elhelyezik a fiatalkorúak börtönét. — Az elitéltek nincsenek év szerint külön csoportosítva ? — Itt is három kategóriánk van. Külön csoportba osztjuk a 12—16, 16—18 és a 18—20—21 éveseket. A baj ott van, hogy a rendelkezésünkre álló helyiségek kicsinysége nem engedi megvalósítani azt a tervet, hogy a csoportokat külön neveljük. Rövid időn belül azonban elköltözünk innen a javítóintézet helyiségeibe, ahol modernebb eszközökkel foghatunk hozzá a fiatalkorú bűnözők neveléséhez. Ide leányjavitó intézet kerül, amelynek hiányát most is érezzük. Szamosujváron vannak leányok, de nincsenek szeparálva a fiuktól, aminek rossz hatását állandóan tapasztaljuk. Arról érdeklődünk azután, ninesenek-e az intézetben különösebb tehetségű ifjak? — Rcudkivüli tehetség nincsen. De nagyon sok az ügyes iparosmunkás. Közben betessékel Haţieganu ur a szobájába, amely modern bútordarabokkal van berendezve. Olyan gyönyörű hálószoba berendezés, hogy vetekszik a legjobb bútorgyárak produkcióival. Az igazgató dicsekedve mondja: — Ez is a fiuk munkája. Akad közöttük olyan is, aki a Transsylvania bútorgyárnak is dolgozik. Mire aztán kikerül innen, van egy kis tőkéje, amellyel nj élethez kezdhet. Kommunisták. — Kommunista elítéltjei vannak-e az intézetnek? — Összesen hét kommunista ifjúra vigyázunk. Sajnos ez a hét fiatalember több munkát okoz, mint a többi 173. Állandóan azt hangoztatják, hogy' ők politikai elitéltek és más bánásmódot követelnek. Nem egyszer léptek már éhségsztrájkba is. Ezeket külön helyeztük el, nehogy a többire rossz hatással legyenek. Megkérdezzük Haţieganu igazgató nrtól, figyelemmel kisérik az ifjak tevékenységét, amikor kikerülnek e faiak közül? Abib barriert csináltak» — A múltban működött egy úgynevezett patronázs- intézmény, amely arra törekedett, hogy az életbe kikerült elítélteket megóvja a visszaeséstől. Most ez az intézmény, sajnos, megszűnt. Mielőtt elbúcsúznánk, megkérdezzük az igazgató urat, hosszú hivatali működése alatt volt-e olyan etset, amikor a keze alatt lévő elitéltek a társadalomnak hasznos tagjaivá váltak? — A legnagyobb büszkeségem az a nehány mérnök, orvos, ügyvéd és főtisztviselö, akik valamikor a kezem alatt voltak. Neveket persze nem említhetek, de a legnagyobb szeretettel vannak irántam és én is nagyon örvendek, amikor találkozhatom velük. Pár perc múlva njból a börtön udvarán vagyok. Elítéltek haladnak el mellettem, megszólítom őket. Az őr azonban rájuk szól. Beszélgetni tilos! Az ajtó újból kísértetiesen nyikorog és hátam mögött bezárul 180 elitéit ifjú szomorú, de reménytnynjtó világa. d. b. fl francia vezérkar katonai missziókat létesít Lengyelországban, Jugoszláviában, Csehszlovákiában és ^Romániában (Berlin, szeptember 25.) A Deutsche Tageszeitung foglalkozik a francia vezérkar azon tervével, hogy katonai missziókat létesít Lengyelországban, Romániában, Jugoszláviában és Csehszlovákiában. A lap azt Írja, hogy Keleteurópában Páneurópa már elindul útjára. Ez a Páneurópa azonban ^ más lesz, mint ahogy Briand a békés megértés Pan- európáját elképzelte, mert ez a háborús Páneurópai jelenti. A problémával foglalkoznak a többi német lapok is és elitélik a francia vállalkozást. Tettestárs Kiéin Sándor gyilkosság! ügyében Letartóztatták a telep éjjeli őrét — Ma szembesítik Klein! Ehrenfeld Magdával (Nyíregyháza, szeptember 25.) A mai nap folyamán Klein Sándort levezették arra a helyre, ahol végzetes tettét elkövette. Klein Sándor rendre megmutogatta, hogy miként történt a gyilkosság. Kijelentése szerint a gödörben Stark Andor aranyórájának kell lennie, mert ő azt azon végzetes estén elásta. A rendőrség megállapította, hogy Klein igazat mondott: az aranyóra a gödörben volt. Klein kihallgatása során ugyanazokat mondotta, amit Nagykanizsán és Budapesten. Amikor Klein Sándort a fogházból, kivezették a tömeg meg akarta lincselni. Klein nyugodtan viselkedik és azt mondotta, hogy ő önmagával leszámolt az élettel. Abban az esetben sem fog felebbezni az ítélet ellen, ha az kötéláltali halálra szól. Ha kisebb büntetést kap, büntetésének kitöltése után, végezni fog magával. A délutáni órákban fog megtörténni Klein szembesítése Ehrenfeld Már tonnával a cég tulajdonosnőjével, illetve Ehrcnfeld Magdával. E fiatal lány állítólag Stark és Klein kölcsönös féltékenységének volt az okozója. Klein szerelmes volt a leányba, aki szintén viszonozta ezeket az érzéseket. Közben Stark is udvarolni kezdett, dacára, hogy a leány nem fogadta szívesen az udvarlást. Klein szerint a leány, mialatt Stark szabadságon volt sírva panaszolta, hogy Stark nyíregyházi társaságokban különböző pletykákat terjesztett róla. Klein- nel kapcsolatosan. A nyíregyházai feltünéstkeltő gyilkosságnak újabb fordulata támadt. A rendőrség feltevése szerint nem valószínű, .hogy Klein, aki alacsony termetű ember volt, végezhetett volna az atlétatermetü Starkkal és legnagyobb va lószinüség szerint Kleinnak a gyilkosságnál bűntársa volt. A rendőrség gyanúja Wanzikir Mihályiba, a telep éjjeli őrére terelődött, akit le is tartóztattak. Valutapiac 1930. szeptember 25. Kolozsvár 2 ** • u r * c h Berlin Bukarest Budapest Bécs I 1 Prága i Lendon nyitás zárlat utó Zürich ___ ___ 81475 3263 1108375 13745 65359 25053 3262 Newyork 51545 515475 4199 168 57130 70840 336912 48606 16785 London 250550 25053/9 20407 81650 277650 344337 16374 — 81659 Pár Is 2C2450 202425 16485 66059 22-350 27805 13226 12379 66 2 Milano 21 269950 21995 881 2992 3708 5 17641 9230 683 Prága 152950 1530 12465 5 169575 210237 — 16375 499 Budapest 902350 902350 7319 2943 — 12398 58970 2776 2945 Belgrád 9127/s 912% — 298 101150 125462 5968 — — Bukarest 30725 307 2499 — 33975 42125 20C55 81625 — Bécs 7275 7275 592o5 2373 80137547556 3443 2575 Berlin 12275 12274 — 4003 13665 16870 89205 20411 4010 Száz lej árfolyama: Zürichben 307 Londonban — Budapesten 339V*
