Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-17 / 204. szám
ZW. VVF. 104. SZÁM. ft——. _____________________- _---------------'jEsssm ii kartellt a két fontos közszükségleti cikk árinak le- Bzállitására. A gazdasági bizottság tagjai és maga Maniu miniszterelnök is megdobban ve állapították meg, hogy a petrólenmkartell egész tevékenysége az árak állandó iemelésében nyilvánult meg és megengedhetetlennek tarják, hogy Romániában — a petróleum hazájában — a petróleum és a benzini ára magasabb legyen, mint azokban az államokban, amelyek Romániából fedezik benzin- és petróleumszükségletüket. Külföldön keresett cikk a romániai standardizált tojás Bukaresti tudósítónk jelenti: A Nemzeti Exportintézet hivatalos jelentést adott ki, amely szerint Halmi határállomáson keresztül megtörtént az első romániai standardizált tojásszállitmány kiszállítása. Az első szállítmányokat Ausztria és Németország részére irányították. A Nemzeti Exportintézet megállapitasa szerint a standardizált romániai tojás a külföldi piacokon kedvező értékesítési árak mellett keresett cikk lett. Hamburgban 2 vagon romániai standardizált tojást igen kedvező feltételek és árak mellett adtak el. A stan- dardizálás előtt a romániai tojás ára 1.50— 1.70 lej volt darabonként és ez az ár a stan- dardizálási rendszer életbeléptetése óta 2.10—2.20 lejre emelkedett. A külföldi piacok nagy érdeklődést tanúsítanak a romániai standardizált tojás iránt és a romániai termelők, illetve exportőrök jelentős megrendelést kaptak újabb szállítmányokra. Lanyha és üzletfelén a kolozsvári árutőzsde (Kolozsvár, szeptember 15. Saját tud.) A kolozsvári árutőzsde tegnapi napja a lanyhaság és üzlettelen- ség jegyében telt el. A kereslet tartózkodó volt, kinálat pedig egyáltalán nem nyilvánult meg semmiféle cikkben, mig a kereslet alma, dió, szilva cs gyapjú iránt érdeklődött. A gabonanemiiekben az árak a mult heti nivón mozogtak. Az irányárak a következők voltak: Buza 420 lej, tengeri feladóállomáson 320 lej, kolozsvári paritásban 350 lej, árpa feladóállomáson 280 lej, kolozsvári paritásban 320 lej, zab feladóállomáson 320 lej, kolozsvári paritásban 350—360 lej. A tegnapi tőzsdenapon két tényleges üzletkötést regisztráltak. Eladtak egy vagon kölest 520 lejes árban és másfél vagon sárga mustárt 565 lejes árban. A bécsi tárgyalások sikertelensége kedvezőtlen hatást keltett külföldi pénzügyi körökben Bukaresti tudósítónk jelenti: Raducanu volt miniszter, annak a román delegációnak az elnöke, amely Bécsben tárgyalt Bukarest báboruelőtti tartozásának rendezéséről, kihallgatáson jelent meg Maniu Gyula miniszterelnöknél, akinek részletesen jelentest tett a bécsi tárgyalások részleteiről és a tárgyalások megszakításának körülményeiről. Raducanu közölte a kormányelnökkel, hogy az angol, francia és német tőkecsoportok — amelyek annak idején a kölcsönt nyújtották Bukarest városának — hajlandóságot mutattak arra, hogy a tartozás 20 év alatt amortizálódjék, ragaszkodtak azonban ahhoz, hogy az eddig esedékes részleteket Bukarest azonnal és arany valutára átszámítva, fizesse ki. Maniu miniszterelnök úgy döntött, hogy a bécsi tárgyalások anyagát a kormány gazdasági bizottsága elé terjeszti, amelynek kötelességévé teszi, hogy a kérdés rendezésére megfelelő módot keressen és találjon, annál is inkább, mert a bécsi tárgyalások megszakítása rendkívül kellemetlen impressziót váltott ki a külföldi pénzpiacokon, különösen azon tőkecsoportok körében, amelyek jóindu- latulag karolták fel eddig a felállítandó romániai Mezó'gazdasági Hitelintézet kérdését és hajlandóságot mutattak az intézet alaptőkéjének lejegyzésében való részvételre. Bezárult a bécsi mintavásár. A bécsi mintavásár a tegnapi napon véget ért. A vásár utolsó napja is rendkívül élénk volt és számos szakmában jelentős eladások történteik. A Banca Naţionala administrates delegueje nyilatkozik a Consumnak a Jegybank kamatpolitikájáról. Gazdasági életünk egyre fokozódó válságában mindinkább előtérbe nyomul a kamatszabályozás problémája, amely kérdést az elméleti közgazdászok épugy, mint az üzleti élet gyakorlati emberei szorosan összefüggőnek tartják a Jegybank hivatalos kamatlábával. Ép ezért rendkívül érdekes a Consum legújabb, szeptember 14-i számában Costin Stoicescunak, a Banca Naţionala ad- ministrateur deleguejenek nyilatkozata a jegybank kamatpolitikájáról, a stabilizáció biztosításának kérdéséről, mint a jegybank legfőbb feladatáról. A Consum e heti számában folytatja szeszankétját és Erdős Zsig- mond, a Szeszszindikátus vezérigazgatójának a szesz- termelés egész területéről összegyűjtött statisztikai adatai alapján mutaja ki, hogy 6 és fél milliárd vész el évenként az ország termeléséből a hibás szeszpolitika miatt. A Consum heti pénzpiaci jelentéseit különös érdeklődéssel várja a pénzember épugy, mint a kereskedő és a gyáros, mert meggyőződött arról, hogy a Consum pénzpiaci prognózisai teljesen hitelt érdemelnek. A kolozsvári villamosmüvek kommercializálásá- val kapcsolatosan igen értékes nyilatkozatot ad a Consumnak Schöngut Gusztáv, az Energia igazgatója, aki kifejti, hogy egy ilyen nagyméretű elektrotechnikai feladatot, mint amilyen a kolozsvári villamoshálózat és berendezések átalakítása, ma már a hazai ipar belföldi munkásokkal teljesen meg tud oldani. Teljes három oldalt szentel a Consum e heti száma a román-csehszlovák kereskedelmi szerződésnek, amelyet magyar nyelven teljes egészében közöl. Az egymilliárdos olasz építkezési kölcsön hatásairól, az élőállatkereskedő szindikátusnak közeli aktivitásáról, a legújabb fizetésképtelenségekről, cégbejegyzésekről és a gazdasági élet minden legfrisebb eseményéről részletes beszámolót csak a Consumban talál. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Strada Iuliu Maniu 3. 3llllllllllll»llllllilllllC]IIIIIMIIIMC2llllilllllllE3llllllllltll[llllllMIIIIII34IIIIIIIIIIIC2llllllllllllC3IIIIlIIIillinilllllll Telefon indiszkréció... Babette: (a telefon kagylót tartva) Halló, igen Egy hang: Te vagy Viktorina? Babette: Nem asszonyom, tudtommal nem. Milyen számot kér? Egy bang: Kérem a 293-98 sz. automatát. Babette: És én 334-03. Egy hang: Nahát ez borzasztó. Már egy órája kérem a barátnőmet. Soha sem sikerül idejében hirt kapni tőle. Babette: (részvétteljesen) Nem tehetek semmit az érdekében? Egy hang: Nagyon kedves, de Viktorina tegnap egy cimet megigért. Este bálba megyek és másképpen akartam kinézni és... Babette: És meg akarja tudni, hol kaphatók a szépitők és parfümök, melyek a nőket csábítókká teszik. Egy hang: Úgy van. Babette: Nos hát én felelek, mint Viktorina. Kérjen bármely illatszertárban Bourjois Paris gyártmányt. Egy hang: Nagysád, maga nagyon kedves. Kinek kell megköszönjem? Babette: Babette. Egy hang: Meglepetés .. . Ezer köszönet. és nem kételkedvén, hogy Babette-nek igaza van, az ismeretlen hölgy azonnal illatszerkereskedőjétől Bourjois Paris szépitőket és Soir de Paris parfümöt kért. 1 n I i Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltóbank Részvénytársaság CLUJ, Piaţa Unirii * (Főtér)) 29. Bánffy palota. Foglalkozik a banküzlet összes ágaival I I I 1 I i 1 I I I 1 Előnyös feltételek mellett kölcsönt nyújt belterületen fekvő városi fásakra I. h. bekebelezés mellett „Comercial»“ Saokbííomány! Iroda Oradea-Mare, Strada Vlahufa Ne. 2. Olcsó hiteleket kezveti! nagybankoktól, gyárosok, kereskedők, földbirtokosok, malmok és magánzók részére az egész ország területére. Foglalkozik áruk és ingatlanok közvetítésével, magánegyezségek létesítésével, bel- és külföldi képviseletek elbelyezésével, incassok ellátásával, élet- és tűzbiztosítással. Legfrissebb információkkal szolgál. Megkeresésre részletes tájékoztatást nyújt: „Comerciala“ Bankhâzoenâţiyi Iroda Oradea-Mare“ Strada Vlahuta No. 2. =! Szűrmeoásáriás bizalom dolga! Jó hírnévnek örvendő szücsüzletemet szakképzettségemnek köszönhetem. Minden vevőüik érdeke, hogy csak szakképzett szűcsnél vásároljon. Nagy József szilcsmester Cluj, Paata Unirii 10. Szőrmeudvar» Fióküzlet nincs .^rfríTfmíTiTrblfm MEGJELENT AZ UJ Szeszadó törvény módosított szövegű román és magyar együttes kiadása DR. MIHELFFY és DR. MANDEL ügyvédek szerkesztésében. — Ára: 140 lei és portó. Megrendelhető a Keleti Újság könyvosztályánál, Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirü 4
