Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-17 / 204. szám
9 XIII. tVF. 104. SZÁM. tmmmtíMVvÉtitm Mihályffy László tiz éves kolozsvári szinészkedése után Nagyváradra szerződött Beszélgetés a művésszel, aki Erdélyi Miklós társulatának vezető drámai színésze és rendezője lesz az uj szezonban A két hét malva kezdődő uj kolozsvári színházi szezon a társulatnak egyik legértékesebb és legnépszerűbb tagja nélkül kezdődik meg. Mihályffy László, aki éppen ebben az évben töltötte be szinészi működésének tizedik esztendejét és ezt a tiz évet egy rövid szatmári intermezzo után Kolozsváron játszotta végig, nem újította meg kolozsvári szerződését és mint az uj nagyváradi direktor, Erdélyi Miklós drámai együttesének vezető tagja és rendezője távozott el tőlünk. A kolozsvári közönség bizonyára sajnálkozással veszi tudomásul a kitűnő színész távozását, hiszen itt bontakozott ki nem mindennapi tehetsége a szemünk láttára és nem egy emlékezetes alakítása van, amelyek nemcsak Mihályffy- nak, hanem a kolozsvári színészetnek is maradandó és emlékezetes sikereit jelentik. Mihályffy László pompás karakter-szinész, szívből jövő, zamatos humora a régi nagy színészekre emlékeztet. Ami • nem is csoda, hiszen a Mihályffy-családnál tradíció a színészet szeretete és ennek a pályának rajongó megbecsülése. Felkerestük Mihályffy Lászlót és megkértük, mondjon el egyet-mást uj szerződtetése körülményeiről és arról a tiz esztendőről, amely szinte elszakíthatatlan szálakkal kapcsolta őt a kolozsvári közönség szivéhez. — Mit is mondjak? — mondja Mihályffy és látszik rajta, hogy alig tudja palástolni meghatódását. Az én történetem nagyon egyszerű: nincsenek benne úgynevezett rendkívüli mozzanatok, nagy emelkedések, de zuhanások sem. A budapesti szinészakadémia növendékeként besoroztak katonának és mikor a háború véget ért, ott folytattam, ahol életem filmje. megszakadt. Újra a szinészakadémián. A sikeres vizsga után Szat- márra kerültem és ott vett észre Janovics igazgató. Boldogan jöttem Kolozsvárra, ahol igazán tiszteletreméltó szinészgárdát találtam. Szakács Andor, Fekete Mihály, Lengyel Vilmos, Táray Ferenc és Oláh Ferenc voltak a kollégáim és külön-külön is együtt is sokat köszönhetek valamennyiüknek. Azóta szakadatlanul Kolozsvárt vagyok. Egy fél esztendő után — ezt minden nagyképűség és nagyítás nélkül mondhatom — közel tudtam férkőzni a kolozsvári közönség leikéhez. Azt hiszem, ezt a helyet százszázalékosan meg tudtam tartani a mai napig. — Hogy miért szerződtem el? Erről nem szívesen beszélek, de őszintén mondhatom, nem maradt egy csipetnyi harag, vagy rossz érzés a lelkemben. Amit Kolozsváron tanultam, azzal a tudással a tarsolyomban megyek egy másik nagy magyar városba: Nagyváradra. Nem mondom, fáj itthagyni Kolozsvárt, azokat az embereket, akiket annyira megszerettem, akik talán engem is közel engedtek a szivükhöz. "De hiába színésznek már ez a sorsa! Azzal búcsúzom: Viszontlátásra ismét Kolozsváron ! Román, angoB, francia, né- fi met, magyar, oiasz, csehszlovák, szerh, horváf fordítások, gépbediktálás, másolás, sokszoro- fg sitás DR. MAND E L FORDÍTÓ IRODÁBAN, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului No. 12. Alkalmazottak! Szellemi és fizikai munkások! Életkérdésünk, bogy a mai nehéz időkben, amikor a munkanélküliség réme fenyeget rmndannyiun- kat, el ne veszítsük lelki frisseségünket, nyugalmunkat, idegerőnket. A testi tápláléknál ebben a vonatkozásban talán még fontosabb a szellemi felfrissülés. Gondoskodnunk kell rendszeres'szórakozásról, de olyanról, amely egyben fejlődésünket is szolgálja. A rendszeres színházlátogatás olcsó - és biztos módja annak, hogy. pihenten és jókedvűen jelenjünk meg napi munkánk színhelyén, frissen indulva neki a napi robotnak. Váltsunk olcsó bérletet a kolozsvári Magyar Színházban, ezzel gondoskodtunk a legüditőbb, legfcleme- Iőbb lelki táplálékról. A bérlete árak megállapításánál a színház igazgatósága különös figyelemmel volt az alkalmazottak szerény viszonyaira! Szeptember 27.ig lehet bérelni a titkári hivatalban. (*) Az ELLENŐR uj száma. Az Ellenőr-nek, Tóth Sándor politikai és közgazdasági lapjának legújabb száma 52 oldal terjedelemben most jelent meg. A rendkívül érdekes tartalmú és nívós összeállítású lap főbb cikkei a következők: Tóth Sándor: Magyar- ország másik Arca, Megértünk a rendre; Pázmándy Dénes második cikke a Habsburgok terjeszkedéséről, A felségfolyamodvány és sltxéberség; Fekete Tivadar cikkei: Dekonjunktúra, Perédy György, Aki 12 egyesület elnöke és vezetője, Az uj színházi szezon elé, A szovátai fürdőigazgatóság ellen védekeznek a villatulajdonosok. Színházi emlék: Várkonyi Mihály békebeli szabószámlája és Kertész Endre imbisze, Diszebéd dobszóval • — Áradon, A Besztercei Központi Bank vezérigazgatóját egy évre elátélték. A Lomási elleni adóvizsgálat kedvezőtlen hatása külföldön, A Der- mata Müvek és a Bata, Feljelentés Bodor Pál szanatóriuma, a budai Sieszta ellen, Egy kis savanyúság a marosvásárhelyi flekken mellé, Adatok a szovjet vallásüldözéséről stb. Igen tartalmas a lap Közgazdaság rovata s változatos a „Színház és Társaság“ melléklete. Az Ellenőr kapható az ország minden hirlapárusi. tójánál, egy szám ára 20 lej. (*) Végh Sándornak, a Reményi-dij nyertesének szombati hegedüestje. Hubay Jenő kedvenc taniványa, a budapesti zenei körökben is feltűnést keltett fiatal 17 éves hegedűművész: Végh Sándor szombaton este tartja meg nagyvonalú műsora bégedüestjét Kolozsváron a rom. kát. gimnázium újonnan átalakított és kibővített dísztermében. A fiattal hegedűművész a Budapesten nemrégen lezajlott Goldmark-ünnepségen keltett feltűnést zenei körökben rendkívüli tehettségével, virtuóz technikájával és máris érett művészetével. Szombati, kolozsvári koncertjének műsorában’ a legnehezebb feladatokat kivácó hegedűversenyek szerepelnek: Händel, Goldmark, Bach, Dvorak, Hubay, Zsolt Nándor és Paganini hires müveiből. Jegyek mától kezdve Lepage főtéri könyvkereskedésében kaphatók. A zongorakiséretet ifjú Szabó Géza, a jeles zongorista vállalta. , (*) A kolozsvári Román Opera szezonmegnyitó előadása. A Román Opera az uj szezont vasárnap este nyitotta meg Bizet Carmenjével. A démoni Carment a kitűnő operaémekesnő, Lya Pop alakította ezúttal is hangban és játékban egyként szép sikert aratva. Don Jósé, a szerelmes tizedes Andrescu volt, aki különösen játtékkészségével ért el hatást. Soculschi mutatós torreádor volt Jarottzky, Dobranscaia kisasszony Micaela), Ducu asszony, Donabidonici kiasszony, Spátaru és Dc- metréscu, valamennyiem jól megálltak helyüket. A zenekar szokott precizitással játszott Doubravszki kar. nagy temperamentumos dirigálásával. HÁROM SZERELMES NAP A Magyar Szinház uj, hangos, énekes, zenélő és beszélő filmjének, a Három szerelmes nap vasárnapi bemutató előadásai, minden eddiginél nagyobb siker mellett peregtek le, ami előre látható volt. A film tartalma, cselekménye nem a sablonos, trükkös, hátborzongatóan .izgalmas történet, hanem a legbájosabb, legpoétikusabb szerelmi történet, e melletti. felejthetetlenül nagyszerű' látványt nyújtanak a grandiózus, pazar rendszerű és kiállítású, hagyományos farsangi diákfelvonulások. A szebbnélszebb ének és zeneszámok, valamint táncjelenetekben bővelkedő film, egy teljes színházi operette-előadás benyomását keltik a nézőben. Kiváló alakítást nyújtanak a főszerepekben1: Grete Berndt és Werner Fietterer. Rendkívülien kedvesek a négy zenekari leány a „Rhéinmaedelek" mulatságos jelenetei, valamint a darabban előforduló vidám és komikus jelenetek. A Három szerelmes nap ma, kedden és holnapután, szerdán kerül vetítésre naponta 4 előadásban, u. m. 3, 5, 7 és este 9 órakor. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Végül néhány szót a filmet forgalomba hozó filmvállalatról, a Temesvári Filmcentráléról, amelyet méltán megillet a dicséret, hogy ilyen kiváló filmekkel látja el Románia mozgófénykép színházait. AZ OPERAHÁZ FANTOMJA LON CHANEY szenzációs hangos filmje Csütörtöktől olyan nagyszabású uj hangos filmatt- rakeió kerül a Magyar Szinház műsorára, amely grandiózusban, cselekményben, felépítésben felülmúl minden eddigi hangosfilm alkotást. A mult hetekben elhalt nagy amerikai filmstár, Lon Chaney mesteralaki- tásával, „Az Operaház fantomja“ cimü világhírű regény hangos filmváltozata kerül bemutatásra. Amerika és Európa mozgóképszínházai valóságos harcot folytattak e páratlanul nagyszerű film megszerzése körül. Neivyork legnagyobb mozgófényképszinházában, a Theater Roxi-ban hónapokon keresztül volt műsoron óriási siker mellett zsúfolt nézőtér előtt. A film grandiózitá- sát illetőleg csak annyit, hogy óriási költségekkel, másfél évig folytak a felvételek. A filmet készitő gyár, bogy teljes hűséggel adhassa vissza a filmben, a regényben előforduló hangillusztrációkat és jelenet aláfestéseket, külön a hangos felvételekhez megfelelő speciálisan berendezett óriási méretű felvételi műtermet építtetett, ami aztán lehetővé tette, hogy a legcsodásabb hangbeli effektusok is a legtökéletesebb finomságban érvényre jutnak a mestermüben. „Az Operaház fantomja“ a főszerepben Lón Chaney-vel csütörtöktől kerül vetítésre, naponta 4 előadásbau, u. m, 3, 5, 7 és este 9 órakor. Helyárak 30, 20 és 10 lej. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Kedden 3, 5, 7 és este 9 órakor: Három szerelmes úap. Nagy zenélő, éneklő éís beszélő filmopereítte 9 felvonásban. A főszerepekben Grete Berndt és Werner Fuetterer. Magyarnyelvű feliratok. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Szerdán 3, 5, 7 és 9 órakor: Három szerelmes nap Nagy zenélő, éneklő ée beszélő filmoperettte 9 felvonásban. A főszerepekben Grete Berndt és Wer. ner Fuetterer. Magyarnyelvű feliratok. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Csütörtökön 3, 5, 7 és est« 9 órakor: Hangos világattrakció. Az Operaház fantomja. A főszerepben Lón Ohaney. Helyárak: 30, 20 és 10 ej. Magyarnyelvű szöveg.f el iratok. Pénteken 3, 5, 7 és eáto 9 órakor: Az Operaház fantomja, hangos világattrakcdó, a főszerepben: Lón Chaney. Magyarnyelvű szövegfeliratok. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Szombaton 3, 5, 7 és este 9 órakor: Az Operaház fantomja, hangos világattrakció, a főszerepben Lón Chaney. Magyarnyelvű szövegfeliratok. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biztosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz Jőzsef- ut) 37. Telefon 12-57. A KOLOZSVÁRI MOZGÓK MŰ NORA: ^ jSzept. 16. Dacia (Kanyar Színház) Qmmm Corso Edison Select Urania Î I Előadások ? vasárnap d. e. 11, d. u. 3, 5 órakor 1/s4, V26, V28, VslO órakor Vs4, V36,1/28, V2IO órakor 3, 5, 7 és 9 órakor Vs4, V26, V28, VslO-kor Vs4, V28, V28, VslO órakor 1 1 lezdeíe: j hétköznap 3, 5, 7, 9 órakor V24, V*7, Vs9 órakor V26, V28, VslO órakor 3, 6, 9 órakor V*4, V20, V28, 72l0-kor V28, V28, V* 10 órakor | Kedd Három szerelmes nap Ég és tenger, ha találkoznak Egy bandita gyermek ■ A esők Fősz.: Greta Garbo Az orkán József császár és a suszterlegény Minden rendben Isten ostora
