Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-13 / 201. szám
ZUl. tvr. 901. SZÁM. 11 Két év alatt 2300 lakás épül Romániába» A kormány lakásépítés! szerződést kötőit az Impress© Italiano per l’Esfero olasz vállalattal Bukaresti tudósítónk jelenti: Az épitkezések megkezdésének kérdése intenziven foglalkoztatja a kormányköröket. Hosszas tárgyalások folytak az épitkezések antonóm intézménye és az olasz Impresse Italiano per L’Estero építési és bankvállalat között. A tárgyalások eredménnyel végződtek és a szerződést megkötötték. Az Impresse Italiano per L’Estero-t Mussolini kezdeményezésére alapították. Célja az, hogy Olaszország külföld felé irányuló gazdasági tevékenységét szolgálja. Számos olasz bank vesz benne részt, élükön a Credito Italiano és a Banca di Roma pénzitézetekkel. A vállalat közreműködésével dolgoznak jelenleg a lisszaboni kikötőben, épitik a görög menekültek lakásait és más munkákat. A megkötött szerződés értelmében ez a nagy olasz alakulat kötelezte magát arra, hogy a jövő évi április 23-ig 300 lakást épit és ezeket 1931-ben 1000, a következő évben újból 1000 lakás épitése követi. Az első 300 lakást — amelyek összértéke 800 ezer dollár — Bukarestben épitik fel, mig a többiek csak akkor készülnek el, ha az épitkezések autonóm központjához megfelelő számú kérvény érkezik be a lakásigénylőktől. Az épitkezések központi intézménye kötelezte magát, hogy mindaddig, amig 2000 jelentkező lesz, minden hozzáintézett megrendelést az olasz vállalatnak ad át. Az 1. I. E.-nek azonban csak Bukarestre és 10 más romániai városra van előigénylési joga, mig máshol az autonóm épitkezési központ más vállalkozónak is adhatja a munkálatokat. Az autonóm épitkezési központ készpénzben 80 ezer dollárt is kapott az olasz cégtől előlegül. Minden egyes épitkezés megkezdésekor az autonóm épitkezési központ az építkezés értékének 15 százalékát köteles deponálni, mig a fennmaradó 85 százalékot az 1IE adja. A pénzt egy banknál helyezik el s onnan csupán a már teljesített munkálatok fizetésére vehető fel. A házak átvételekor az autonóm épitkezési központ 25 százalékot, 6 hónap múlva 2 és fél százalékoKfizet. A fennmaradó rész 7 százalékos kamat mellett 15 év alatt amortizálandó. A kötvények árfolyama 88. Az épitkezési kampány folyamán családi és gazdasági házakat fognak épiteni. A családi házak 1—3 szobásak. Csercpfedelük lesz és deszkapadozatuk. A gazdasági házak 2—5 szobásak lesznek. Parkettesek, olajfestéssel vagy tapétaimitációval. Összesen 23 különböző típust irányoztak elő. Az épitkezések ára 13 százalékkal olcsóbb, mint az 1929-ben alakult olcsó lakásépítő mozgalom házainak ára és 25 százalékkal olcsóbb, mint a letétpénztár építkezései. Az olasz társaság a 300 építendő ház értékére 4 százalékos garancia levelet helyezett letétbe. Az olcsó lakások építéséért folyamodhatnak a köztisztviselők, nyugdíjas köztisztviselők és a komoly magánintézmények végleges alkalmazottai. A jelentkezési kérések a Casa Autonoma a Construcţiilor címére Bukarestbe küldendők. Angliában változatlan a kamatláb. Londonból jelentik : Az Angol Bank főtanácsa tegnapi ülésén a kamatlábat változatlanul 3 százalékban állapította meg. MAGYAR SZÍNHÁZ DÁCIA-MOZGÓ A Magyar Színház mozijában a nagysikerű Jannings-film után ismét egy nagyszabású, uj, pompás hangosfilm-attrakció, &z Aliik a háláit kinevetik című 7 felvonást»®, izgalmas, cselekményü, kiállításában, meseszövésben, megrendezésben teljesen újszerű filmregény kerül vetítésre. — A főszerepekben a két kiváló amerikai filmstar, Mary Brian és Richard Arien, szenzációs alakítást produkálnak. A filmregény főtísielek- mén'yeként egy hihetetlenül izgalmas fordulatokkal telitett autóverseny szerepel, melynek vakmerősége ámulatba ejti a nézőt. Kísérő műsornak egy rendkívül kacagtató, egytfelvonásos burleezk kerül vetítésre. Előadások : 3, 5, 7 és 9 órakor. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné 15 és 10 lejes heiyárakksal! Vasárnap d. e. 11 órakor matiné lesz a Magyar Színházban. Műsoron az amerikai bravur-loras Ered Tompson-naik szenzációs filmje, Az álomlovag 8 felvonásban és kacagtató burleszk vígjáték. Helyárak 15 és 10 lej. Sidy Thal és a Zsidó-operette társulat vendégjátéka. Szombaton és vasárnap este fél 11 órai kezdettel tártja utolsó előadásait az A. Te finer vezetése alatt álló Zsidó Operette társulat s búcsúzik a kiváló szub- rett, Sidy Thal. Szombaton este Bar mizva operetté 3 felvonásban, vasárnap este pedig toucsuelőadásul Vidám éleit, énekesi életkép, utána kabaré van műsoron Sidy Thai, A. Teffncr és az egész társulat közreműködésével. Leszállított, nyári helyárak. CORSC-FILMSZÍNHÁZ MŰSORA Péntek: A csók. Greta Garbo. Szombat: A csók. Greta Garbo. Vasárnap: A.csók! Greta Garbo. Hétfő: A csók. Greta Garbo. Kedd: Hai Tang. Anna May Wong. Szerda: Hai Tang. Anna May Wong. Csütörtök: Hai Tang. Anna May Wong. Szavanként Vastagbetüvel - - Legkisebb apró, 10 szó S© L Állástkeresőknekl szó Vastagbetüvel - - 4 L 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 száza lékkai drágább Díj előre fizetendő APRÓM wammMBrnm PICSÁK. PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK! F ess, vidám, elvált asszony férjhez menne vidéki gazdálkodóhoz. Csak komoly gentlemannek írjanak „Kellemes élettárs“ jeligére a kiadóba. E ladd elköltözés miatt sürgősen és jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. - Ugyanott eladó divat, fodrász és manikűr szalonba alkalmas plüss garnitura. — Pata ucca 154. K ereskedelmi érettségit tett, románul, magyarul tudó, összes irodai teendőkben jártas, 28 éves, nőtlen ember keres bármilyen irodai, raktárnoki, vagy bizalmi állást. Szives megkeresést „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kér. N agy gazdasággal rendelkező, egyedül álló úrhoz fiatal urinő elmenne irodai, vagy kulcsárnői alkalmazásra Megkereséseket „Komoly“ jeligére a kiadóba kérek. I lómegjelenésH ön«* álló, fiatal urinő vidéken keres elhelyezkedést. Vállalna irodai munkát, vagy magányos földbirtokosnál háztartás vezetését is. Megkeresést „Csak vidékre“ jeligére a kiadóba kér, gMfsfuíó fiúnak ajánl- kozik jobb családból való fiú. Cimeket a kiadóba kér. H ivatásos ápolónő ajánlkozik házakhoz, masszírozást is vállal. Ugyanott 3 személyre szállás és koszt kapható. Cim: Balázsné, Cimbalom ucca 13.1. emelet, ajtó 2. éves intelligens nő egyedülálló idősebb úrhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. Szives megkereséseket „Otthont keresek“ jeligén kiadó továbbit. T öbb éves irodai gyakorlattal biró, önálló román-magyar könyvelőnő azonnali elhelyezkedést keres. — Megkereséseket „Megélhetés“ jeligére a kiadóba kér. 25 F ényképészsegéd, aki külső felvételekben specialista, üzlet- szerzésben gyakorlott, állandó alkalmazást nyerhet. Ajánlatát fényképpel, bizonyitványmá- solatokkal küldje Kántor fényképészhez, Tár- gu-Mureş. A4, A4 Ui kednesinétsifek vendégeinknek 1 Ezen lap vásárlóinak megelégedésére nyújtott százalék kedvez- -g ^ szá- vJ* ményt szobaárainkból -L\J Kaiék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (meruit kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Hir. Operálás Nemzeti Szitáz Kamaraszínház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. •■r park “»s SZÁLLODA BUDAPEST Szemben a keleti pályaudvar érkezés oldalával. (Nincs kocsiköltsége). ^>yak©rloSS tanítónő, francia, angol, német órákat ad gyors eredménnyel, nagyon mérsékelt árért keresztény nőknek és gyermekeknek. Cim a kiadó- hivatalban. © épirénöl, aki magyar és román nyelvet birja, keresünk. Jelentkezni lehet délelőtt 11—1 óráig New-York szálló 39—40 szoba. K eresek ügyes, ipar- engedéllyel rendelkező csizmadia mestert, egy gépekkel felszerelt javitómühely vezetéséhez. Továbbá keresek perfekt munkásokat durch, doppel, szerelési, ragasztási, ausputz, visz- szai'estési munkához és hó din ők vulkanizálásá- hoz. Ajánlatokat román, vagy német nyelven továbbit R. Mosse S. A- Bucureşti, Cal. Victoriei 31 „F. 1197“ jelige alatt. gk ciuli piacon beren- dezendő nagybani cukorka üzlet vezeíé éré úgy az ottani piacon, mint a környéken meg felelő ismeretséggel rendelkező egyén kerestetik. Részletes ajánlatok, melyek a vezetés hogy és mikéntjét ismertetik „Szorgalmas és korrekt“ jelige alatt Rudolf Mosse Arad, címre kéretnek. F iatal ügyes min> dssses szolgát felveszek. — Jó családból való kolozsváriak jelentkezzenek Lechnernél, (Sír. Gh. Bariţiu 7.) déli 3—3 óra között. iniciálás, E gy szoba konyha, speíz szeptember 15- ére kiadó. Str. Pata 154. K iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, viz, villany, központi fűtéssel és lifthasználattal. Ért. P. Unirii 7. Házfelügyelőnek ____________ 4 szobás kooyhás, la fürdőszobás, w. két szoba konyhás lakást fürdőszobával, vagy egy nagy sícöés lakást fürdő- szoba használattal a belvároshoz közel sürgősen keresek. Ajánlatok küldendők a „K. U.“ hirdetési osztályához „Lakás“ jeligére. ______ C sinosan bútorozott szoba szöpt. Í5-éré kiadó. Jókai ucca 11 sz. földszint ajtó 2. T é$|es ellátást, lakást jó házikoszttal, zongoráit aszú álattal ad úri- család, szerény igényű, szolid hivatalnok leányoknak és diákleányoknak jutányos árban. Értekezhetni Dr. Bodor- nénál Cluj, Str. Bălcescu (Eszterházi u.) 17. K eresek 60-160 ezer leies kölcsönt. Biztos garancia. Cim a kiadóban. gyjámefajku főiskolai iul hallgató, ki kiváló eredménnyel végzett szász gimnáziumot, teljes ellátásért tanítást vállal. Cim a kiadóban. O sells órákat adok jutányos árért. — Boros, Pata ucca 118 sz. Ä iegyjabb princess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 16. Hermanné. K ék komplett diógar- nitura sürgősen eladó. Cim megtudható: Malom ucca 10, kárpitos műhely. {jeladó akár azonnalra ETA í szép nagy szoba, konyha, speiz, elő- és fürdőszobás lakás. Rákóczi ut elején. Kertes udvar. Cim a kiadóban.
