Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-22 / 183. szám
IO Cary Cooper és Thelma Todd. A második a Marokkói kémnő cimü 8 felvonásos keleti kémtörténet, &.főszerepekben: Várkonyi Mihály, Jetta Goudal és, Josef Sehildkraut. Csak két, előadás: 3 és 6 órakor. Hely. árak: 20 és 10 lej. Vasárnap d. c. 11 órakor: A CIRKUSZ GYERMEKE. Nagyon érdekes és gazdag műsora lesz vasárnap délelőtt a Magyar Színház matinéjának. Vetítésire kerül a Cirkusz gyermeke cimü grandiózus filmdráma a cirkusz-életből. Helyárak: 15 és 10 lej. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtökön este 9 órakor. Csak felnőtteknek: Második nászéjszaka. (Párisi bohózat nagyon olcsó mozihelyárakkal. Sorozat-szám 357.) Pénteken este 9 órakor: A budapesti rádió-stúdió teljes társulatának vendégjátéka. Föllépnek: Scherz bácsi, Weygand Tibor, Sándor Böske, Köpeczy Boócz Lajos, Köpeczy Boócz Mihály, Székely Gizi, Matány Antal, Dávid Mihály. Műsoron egyfelvoná- sos vígjátékok, ötletek, énekek, táncok, tréfák. Rendes helyárak. Sorozat-szám 358. Szombaton este 9 órakor: A budapesti rádió-stúdió teljes társulatának második föllépése. Rendes helyárak. Sorozat-szám 359. Vasárnap d. u. 3 órakor: Bíró Lajos világhírű színmüve, A „Sárga liliom“ kerül szinre, a főszerepben Kaszab Annával. Nagyon olcsó mozihelyárak, 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozat-szám 360. Vasárnap d, u. 6 órakor: A budapesti rádió-stúdió teljes társulatának harmadik vendégjátéka. Rendes helyárak. Sorozat-szám 361. Vasárnap este 9 órakor: A budapesti rádió-stúdió teljes társulatának negyedik és bucsuvendégjátéka. Rendes helyárak. Sorozat-szám 362. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Csütörtökön 3, 5 és 7 órakor grandiózus újdonság: Nevada. (Az amerikai filmművészet legújabb mesteralkotása. Főszereplők: Cary Cooper és Thelma Todd. Helyárak: 20 és 10 lej.) Penteken 3, 5 és 7 órakor: Nevada. Szombaton 3, 5 és 7 órakor: Nevada. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné 15 és 10 lejes helyárakkal. A Cirkus gyermeke. Regényes történet az artisták életéből. >A^».<WWVWWVWVWWWWW\/WW 3* Megkezd óda ti a NA C nemzetközi i enn is zve r senye (Nagyvárad, augusztus 20.) Országos érdeklődés nyilvánul meg a nagyváradi AC tegnap megkezdődött nemzetközi tenniszversenye iránt, amely a KAC már lefolyt nagy versenye után a második romániai tenisztorna, amely az ország legjobb játékosait összegyűjti s -amelyre a közel külföldről is szívesen jönnek a versenyzők. A NAC idei versenye sikerültnek látszik. Budapestről Takáte Imre, Balázs Iván, Gabrovitz, Hal- tér, gróf Révay, Baumgarten Magda, Latesz Csilla, Wienerné, Tibanyiné stb. indulnak. Ezeken kiviil a NAC teljesen biztosnak tartja a bécsi fiatalok, Eifcr- man és ţlinzl indulását s a cseh bajnoknő, Seinova részvételét, aki mellett még Zaoralck és Nedbalek képviselnék Csehszlovákia színeit. Az ország tennisz gárdája, élén a bukarestiekkel, szintén hiánytalanul ott lesz a versenyen. Kolozsvárról különösen sokan indulnak. A KAC-ból a Straub és Szász fivérek, Benedek, Arató Klári és Kendercssy, a Haggibborból Simon, Radő, Rosenberg és Frenkel Kató, az Universitateaból Meţianu, Farkas és Serb vesznek részt a versenyen. Itt Írjuk meg, hogy a rendezőség utólagosan még férfi egyes handicap« számot is iktatott a versenykiírás számai közé, amelyre nevezni csütörtök délután 6 óráig lehet. A temesvári országos ifjúsági atlétikai bajnokságok az év első nagyobb sraabásu belföldi atlétikai versenye. A versenyen teljes számmal felvonulnak atlétikával foglalkozó egyesületeink, igy Bukarestből a Viforul Dacia, a Stadiul Român, a Tennisz Club és a SUEF versenyzői, Brassóból az Olimpia, Szebcnből a HTV, Petrozsényból a Jiul, Nagyváradról a NAC, Aradról az AAC atlétái, akik mellett a Kinizsi, TAC és Banatul képviselői fogják kiegészíteni a mezőnyöket. A verseny számai: 100, 200, 400, 800, 1500 és 300 m-cs síkfutás, 110 m. gátfutás, magas-, távol-, hármas- és rúdugrás, sulydobás, disizkosz- és gerelyvetés és 4X100 m-cs staféta. Az atlétikai bajnokságok után fogják megrendezni Temesvár és Arad válogatott ifjúsági atlétikai csapatainak városközi mérkőzését. A TAC tenniszversenyének II. oszt. férfi egyes számát Güttler I. TC nyerte Radó H. ellen 6:1, 3:6, 6:2 arányban. Az ifjúsági vegyes páros döntőjében BeXIII. ÉVF. 183. SZÁM. nedek—Fejér KAC győzött Diamant—Nappendruck TC ellen 3:6. 8:6, 6:3 arányban. Uj magyar 200 m-es női gyorsuszó rekord. Az UTE országos uszóversenyének keddi napján uszták 1c az uszóbajnoks-ágból hátramaradt 200 és 1500 m-cs baj. nokságokat, amelyek közül előbbit Bárány nyerte 2 p. 21 mp-es idővel Wannie II. előtt, mig az 1500 m. Ha- lasy UTE könnyű zsákmánya lett. Ideje: 22 p. 12.6 mp. A 200 m-es női gyorsuszó számban Tóth Ilonka 2 p. 59.6 mp-es idejével uj, nagyon jó, országos rekordot állított fel. Wetzer, Fogl és Raffinszki cáfolják, hogy megállapodtak volna a Ripensiával. Ismeretes, hogy Románia első proficsapata a Temesváron megalakuló Ripensia, csapattervezetébe, melyet különben véglegesnek nyil- Vánitott, Wctzert, Voglt és Raffinszkit is bevonta, akik jelenleg a Juventus játékosai. A három játékos most tért vissza Montevideoból s. -a Ripensiával kapcsolatban a következőket mondotta: „A hir, hogy elhagynánk a Juventust s a Ripensiába lépnénk, teljesen alaptalan. Soha sem gondoltunk erre a lépésre s nem akarjuk itt hagyni klubunkat. Akármilyen ajánlatot tegyenek is nekünk, nem fogunk profik lenni.’’ Wetzerék nem lesznek profik. Nem lesznek, mert már régóta azok. Az Ai'adi Korcsolyázó Egylet (AKE) augusztus hó 26—31. napjain nemzetközi tenniszversenyt rendez a következő számokkal: Férfi egyes, női egyes, férfi páros, vegyes páros I. oszt.; férfi egyes, női egyes II. oszt.; férfi egyes és női egyes ifjúsági. Nevezési zárlat 1930 augusztus 24., este 8 órakor. Sorsolás ugyanakkor, nevezések Székely Károly címére (Arad, Parcul Emineseu) küldendők. /v/VWWWVWm/MW/ Angliában emelkedik a munkanélküliek száma Az északk eletivasutHársaság újabb háromezer munkást fog elbocsátani Londonból jelentik: Angliai vasutas körökben növekvő nyugtalansággal fogadják a leépítésekről és munkáselbocsátásokról szóló híreket. Az északkeleti vasúttársaság közelebbről újabb háromezer munkást fog elbocsátani. Az október 21-én megtai’- tandó vasúti konferencia alkalmával a helyzet kétségtelenül nagyon súlyos lesz, november közepén pedig kenyértörésre került a sor, mert ekkor járnak le a szakszervezetekkel kötött kollektivszerzŐ- dések, amelyeket a vasúttársaságok a jövő évre nem akarnak változatlanul meghosszabbítani. Itt említjük meg, hogy Angliában a munkanélküliek száma 2 millió 50.737 főre emelkedett és számuk most 39.270 fővel több, mint julius 28-án, 882.669 fővel pedig több, mint egy évvel ezelőtt. A Níederosterreíchische Escopie Gesellschaft ajánlatot tett a bukaresti Dima-csatorna megépítésére Bukaresti tudósítónk jelenti: A Buka-' restet a Dunával összekötő csatorna építési tervével kapcsolatos előkészületek komoly formában haladnak előre. Leonida mérnök terve több külföldi tőkecsoport tetszését nyerte el, amelyek hajlandók a Duná-csator- na inyeskticiós költségeit különböző koncesz- sziós jogok ellenében vállalni és fedezni. Legújabban a Niederösterreichische Es- compte Gesellschaft tett újabb ajánlatot a Duna-csatorna mogépitésére. A terv szerint a csatorna Bukarestet közvetlen összeköttetésbe hozná a Dunával Oltenia községnél, ahol a Duna mindkét partja román terület. A Duna-csatorna megépítésének elvi elhatározása legközelebb megtörténik és a különböző szakértői vélemények beérkezése után a kormány, illetve a minisztertanács legközelebb dönteni fog a bécsi pénzintézet ajánlata felett. üincs többé adófizetési haladék Csak a pénzügyminiszter adhat haladékot az adóhátralék fizetésére Bukaresti tudósítónk jelenti: Ă pénzügyminisztérium rendeletét adott ki, amely alkalmas arra, hogy az egyébként is súlyos helyzetben lévő adózók hangulatát még jobban nyugtalanítsa és gazdasági, valamint pénzügyi helyzetüket katasztrófa felé sodorja. A pénzügyminisztériumi rendelet szerint augusztus 19-től kezdve a legszigorúbban tilos az összes 'pénzügyi hatóságok részére, hogy haladékot adjanak az adófizetőknek, akár a régi, akár pedig a folyó évi adóhátralék lefizetésére. Fizetési haladékot a jövőben kizárólag csak a pénzügyminiszter adhat. A rendelet értelmében azt a pénzügyigazgatót, szubadminisztrátort, pénzügyi felügyelőt és bármilyen rangban levő ellenőrt, aki bármilyen indokolással adófizetési haladékot ad, azonnal felfüggesztik állásából és megindítják ellene a fegyelmi eljárást. A rendelet utasítja a pénzügyigazgatókat, hogy a pénzügyi közegek és adóvégrehajtók bár- jnilyen összegeket elfogadhatnak egy hónapban az adófizetőktől, a hónap végével azonban a ténylegesen történt fizetés tizenketted részével, tehát egy hónapra eső hányadával kell elismerni az adózó hátralékának törlesztését. Nem szükséges bővebben fejtegetni, hogy a rendelet mennyire antiszociális jellegű cs nem számol a jelenlegi gazdasági és pénzügyi viszonyokkal, valamint az adófizetők súlyos helyzetével. Az adóhaladéknak kizárólag a pénzügyminisztertől való megszerzése fáradságos cs költséges eljárás, a pénzügyminiszter a lokális viszonyok, valamint az adófizetők személyi helyzetének nem ismerése következtében a legtöbb esetben el fogja utasítani a haladék iránti kérést és igy állandósulni fog az adóárverés, az egzisztenciák, produktiv kereskedelmi és ipari cégek megsemmisítése. A pénzügyigazgatóságok vezetői, az adminisztrátorok, a pénzügyi felügyelők és ellenőrök kétségtelenül jobban ismerik a működési területükön élő adózók gazdasági helyzetét és fizetőképességét, mint a Bukarestben székelő pénzügyminiszter, aki valószinüleg csak a kitűnő összeköttetésekkel, személyi protcktorokkal rendelkezők részére fog fizetési haladékot adni, valószinüleg még olyan esetekben is, amikor a pénzügyminisztérium helyi képviselő joggal és indokoltan utasítanák el a haladékiránti kérést. Másik súlyosan sérelmes utasítása a rendeletnek, hogy bármekkora összeget is fizetett az adózó az egyik hónapban adóhátralékának törlesztésére, az összeget proporcionálisán számolják el az év 12 hónapjára. Gyakori és gyakorlati eset, hogy az adófizető valamely hónapban _ vonatkozik ez különösen a szezonnal összefüggő foglalkozástüzőkre, __jelentősebb összeget tud íorditani adóhátraléka törlesztésére, mig a következő hónapokban csak kisebb összegekkel teljesíti adófizetési kötelezettségét. Méltánytalan, hogy ilyen esetben az adófizető ne élvezzen kíméletet és ne adassék meg részére a mód és lehetőség, hogy a nagyobb forgalom arányában törleszthesse adótartozását. A pénzügyminiszter legújabb rendeleté ismételten azt dokumentálja, hogy elvont, elméleti teóriákon nyargal, nem ismeri a reális életet és az adófizetési haladék általános eltiltása súlyos károkat fog okozni magának az államkincstárnak is, mert az adóalanyok tömegesen fognak elpusztulni az adóprés kíméletlen szorítása alatt és nagyon félő, hogy a jövő évben már nem lesz több adófizető, akinek a pénzügyminiszter ur adófizetési haladékot adhasson.
