Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-22 / 183. szám
XIII. UVF. 183. SZÁM. KEVÉTsmsify ti Kétszázmillió dollár deficittel zárul Amerika idei költségvetése Londonból jelentik: Washingtonból érkező jelentések szerint Amerika legutóbbi költségvetési éve 200 millió dollár deficittel fog zárulni. A kiadások általában az egész vonalon emelkedtek, a biztosnak tekintett bevételek pedig nagy mértékben csökkentek. Az állandó gazdasági depresszió valószinütlenné teszi, hogy ebben a helyzetben hamarosan változás kö- vetkezizék be. Az amerikai államkincstár hosszú ideig tartó, bőséges évei után előreláthatólag soványabb évek fognak következni. ■ UJ KEZEKBEN A TEMESVÁRI KRAUSZ- FÉLE BŐRGYÁR. Temesvári tudósítónk jelenti: A fizetésképtelenné vált s csődbement Krausz-féle bőrgyárat egymillió 800.000 lejért megvásárolta a Deutsch Arnold és Fia Rt. bőrgyár. Az eladási, illetve vételi tranzakciót szeptember 28-án aprobálja a temesvári törvényszék. Jelentkezzenek a mezőgazdasági kamarai választók. A mezőgazdasági kamarai választásokra a hatóságok megtették a szükséges előkészületeket. Kolozsvár- város tanácsa lapunk utján is felhivja az érdekelteket, hogy a mezőgazdasági kamarákról szóló törvény értelmében, amely a Monitorul Oficial junius elsején megjelent 143. számában jelent meg, jelentkezzenek a választói névjegyzékbe való felvétel céljából. A törvény értelmében a választói névjegyzékbe való felvételre, illetve a szavazati jog gyakorlására jogosultak azok az összes férfiak és nők, akik mezőgazdasági adót fizetnek, betöltötték 25-ik életévüket és akik nem állnak gondnokság, vagy gyámság alatt. Szavazati joggal bir- nak továbbá a mezőgazdasági, erdészeti, állatorvosi és háziipari iskolát végzett férfi és női növendékei, még abban az esetben is, ha nem fizetnek mezőgazdasági adót. Az érdekeltek a választói névjegyzékbe való felvételük céljából jelentkezzenek a szükséges igazoló okiratokkal szeptember 20-ig a*' illetékes kolozsvári kerületi közigazgatási főnöknél, illetve a kerületi kapitányságoknál. A választói névjegyzékbe való felvétellel kapcsolatos eljárás teljesen költség és bélyegmentes. eem: Danzingban leszállították a kamatlábat. Párizsi jelentés szerint Danzing nemzeti bankja a leszámítolási kamatlábat augusztus 19-étől kezdve négy és fél százalékra, a lombárd kamatlábat pedig 5 százalékra szállította le. A csilisalétrom jubileuma. Az 1830 évben kezdették meg Délamerikában Pkadeus Haenke eljárása szerint a csilisalétrom gyártást. Chile államban, a Cordil- lerák nyugati lejtőjén Terapaca és Antofageke tartományokban bányásszák a salétromban gazdag caliche réteget. Ebből készül gyári eljárással a csilisalétrom, amely a modern mezőgazdák egyik legfontosabb, gyorsan ható, nitrogénium műtrágyája. Az első csilisalétrom rakomány az 1830 évben érkezett Európába. A modern műtrágyázás alapjait tulajdonképpen a csilisalét. rom vetette meg. Már az 1830-as években több helyen használták Európában műtrágyázásra, de csak miután Liebig és más természettudósok rámutattak a talaj tápanyagainak jelentős szerepére, kezdett általánosan elterjedni. A sok jubileum között tehát méltán kér helyet magának százéves felfedezésének fordulója alkalmából a csilisalétrom, úgyis, mint egyike a legrégebben műtrágyázásra használt szereknek. A ^vesztfáliai bányavidéken szeptember elsején több bányavállalat beszünteti üzemét. Berlinből jelentik: A wcsztfáliai bányavidéken a gazdasági válság következtében újabb leépítések lesznek. Szeptember elsejével több kisebb bányavállalat beszünteti a termelést és körülbelül 2000 újabb munkás válik munkanélkülivé. A spanyol valuta árhanyatlása miatt lemondott a spanyol pénzügyminiszter. Madridból jelentik: Arguel- les spanyol pénzügyminiszter a spanyol valuta újabb árhanyatlása miatt beterjesztette lemondását. A Be- renguel-kormány tegnap Madridban minisztertanácsot tartott, amelyen elfogadták Arguelles lemondását és a pénzügyi tárcát ideiglenesen a kormány földmivelésügyi minisztere vette át. SE Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár üt. Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 9. Fiókintézetek : Dej-Dés, Beclean-Bethlen, Cehulsilvaniei-Szilágycseh Jibou-Zsibó, Zălau-Zilah. Affiliált intézetek: A Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári fiókintézete. Salát tőkék: 60,000.000 lei. Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezett devizahely. az wmrnamimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Biztosítsa ingatlanát,házát,életét a MINEkVA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG- nál, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz Józseí-u.) 37. sz. Telefon: 12-57. «Ofcmafc. Szavanként- ----- 3 Ll Vastagbetüvel - - - - 10 LI Legkisebb apró, 10 ezó 30 Ll Állástkeresokneklszó 4 L[ Vastagbetüvel-------8 Lj Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetés I >százalékkal drágább I APRÓHIRDETÉSÜK Pij előre fizetendő PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBITIM! E ladó elköltözés miatt sürgősen és jutányosán házastelek, sarokház, autóbusz megállónál. - Ugyanott eladó divat, fodrász és manikür szalonba alkalmas plüss garnitura. — Pata ucca 154. A legújabb princess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u.) 16. Hermanné. Á thelyezés miatt eladó egy antik garnitúra. brokáddal bevonva, 2 antik szekrény kijavítva és egy olcsó matt hálószoba. Malom ucca 10. Kárpitos műhely H a autójának hűtőjét és motorját sok kellemetlenségtől akarja megóvni, használjon D1X-DOX Radiator hütő- tejet.Minden jobb garage- ban kapható. Egy készletet 120— lei utánvét mellett küld: Vezérképviselet KÁLMÁN A., ARAD. N em beli már ten- gerifü madráuon aludni, mivel 4500 leiért kaphat lószőrből, len, atlasz, damaszt huzatból (6drb.) a Record paplan áruházban, Bólyai ucca. H a jól és olcsón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 300 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei. P erfekt gyors-gépíró. nő német nyelvtudással azonnali elhelyezkedést keres, vidékre is megy. Több évi irodai gyakorlattal rendelkezem. Szives megkereséseket a kiadóba kérek „Gyors és gépirónő“ jeligére; ________________ I skolás fiuknak jutányos áron teljes ellá Í tást adok, Str. Memorandului (Unió u.) 12 földszint 2. Ó nálló irodai munkaerő, perfekt románmagyar levelező, könyvelő, gépiló, francia nyelvtudással apást keres. Megkeresést „Megélhetés“ jeligére a kiadó- hivatalba kér. C*rettségiselfkatona“ viselt liatalember, összes irodai munkákban jártas, bármilyen alkalmazást keres helyben, vagy vidéken Megkereséseket a kiadóba kér „28 éves“ jeligére. 4 gimnáziumot végzett fmt tanulónak felvesz a Minerva könyv- és papirkereskedés Cluj- Kolozsvár. fkipöszakmában tel- ^ jeser gyakorlott segédet keresek, aki a kirakat rendezéshez ért és birja a román és német nyelveket. Ajánlatok küldendők. Hermann Friedmann Sibiu Strada Guşteriţei 2. K eresek két-három szobás lakást szeptemberelsejére Címeket „Havonta fizetek“ jeligére a kiadóba kérem leadni. MINDAZOKNAK, kik magúkat gyen» géknek és kimerülteknek érzik, a »BI0GL0BIN* ujj életerőt ad. Vérképző, izomerősiéő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkitő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABRITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszertára, Nagyszeben—Sibiu ^Szeptember keres locrfr 15*re keres legfeljebb 2800 lei havi bérrel egy. esetleg két szobából (konyha és mellékhelyiségek) álló földszintes, egészséges lakást gyér mektelen házaspár. Egyetem uccától 5-10 perc távolságra. Cimek a kiadóhivatalba adandók le. utorozoft szoba szeptember 1-ére kiadó esetleg teljes ellátással is 2—3 személy részére Jókai ucca (Str. N Jorga) 11 szám, földszint. ajtó 11. K eresek 2 szoba, konyha, fürdőszoba, vagv 1 szoba, konyha, fürdőszobás, esetleg nagy üres szobát. — „Tiszta“ jeligére pontos címet kérek ármegjelöléssel a kiadóba. E gy szoba konyha, fürdőszobás lakást keresek belvárosban. — Cimeket a kiadóba kérek leadni. K iadó 2 és 4 szoba. előszoba, fürdőszoba. konyha, éléskamra, víz, villany, központi fűtéssel és lifthasználattal. Ért. P Unirii 7. Házfelügyelőnél. K eltő., esetleg három személy részére kiadó különbejáratu szép bútorozott szoba szeptember 1-ére. Cim Jókai ucca 11. Fldsz. ajtó 11. (Str. N. Jorga). N ovember elsejére »keresek 2, esetleg 3 szoba konyhás lakást. Cimeket a kiadóba kérem leadni „Pontos fizető“ jeligére. K ét-bárom iskolás fiú, vagy leány teljes ellátást kaphat. Cim a kiadóban. K eresek október elsejére nem feltétlen belvárosban két szoba konyhás lakást. Cimeket a kiadóba kérem leadni. K iadó bútorozott szoba fürdőszobahasználattal 1—2 személy részére. Ára 1600 lei. Cim a kiadóban. IXSIWMR T artósan ondoláitas- sa haját Böszörményinél. Hajfestés mindén színárnyalatban. Arcápolás. Cluj, Mátyás király ucca.
