Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-18 / 180. szám
18 Mlm&rg ggfrsafe XIII. «VF. Í80. SZÁM. MULATTATÓ 41. sz. keresztrejtvény 1 e; 3 4 5 6 1 8 9 10 TT" 12 13 14 ! 15 16 g§ 17 Is m 19 20 21 H műm H 22 ___ 23 24 isi W KBPS m pl ü KB M fü m m 2T 28 29 30 31 H 32 33 34 35 36 37 38 W 40 ___ 41 nr m 43 44 45 □ n |46~ □ I 47 L 48~ J ÜT 50 sT □ Megfejtéshez beküldendő: a vízszintes 7, 18, 40, 44 és a függőleges 3, 8, 9, 13, 33 sorok jelentése. Vízszintes sorok: 1. Rangjelző. 2. Az Indián felkláltósz&va. A Mássalhangzó neve, 5. Hangutánzó ezó. 7. Ország. 11. Rokkant. 15. Régi egyházi ének három szava. 16. II. Fülöp hajóhada. (Ékezet törlendő). 17. Ige, mult Időben (kívánok.) 18. Utolsó sarjadékul. 19. Két szó: I. Ige. (Elbeszélő múltban). II. Erdélyi folyó. 21. Régiségtárban őrzött fegyver. 22. Fordítva: Erős izü gyökér. (Névelővel). 24. A kordillerák és az Andok közti fensik indián népessége. (Elzárt betűk r. a.). 25. Két angol férfinév rövidített alakja. (Elzárt betűk t. e.). 27. Francia filantrop ée börtönügyi reformátor (1796—1874). 32. „Két kézre vi jő...." (Arany). 38. Pontosat. 40. Vadászzsákmány. 42. Török főur. 43. Rabszolgák. (Németül). 44. A vízszintes 15. másik két szava. 45. Nyaraik esősek ..... zordak. 46. Két szó: I. Mutató névmás. II. Görög elöljáró szócska. 47. Fordítva: Csodálkozószó. 48. Helyhatározó rag. 49. Régi pénz. (Rövidítés). 51. Egyiptomi Istenség. Függőleges sorok: 1. Két szó: I. Vonatkozó névmás. II. Kártyamü- szó. 5. Felsülés, közismert idegen szóval. 4. Elszakítani. 6. „ .....nyert szép hazát Bendeguznak vére“. 7. Juharfa. 5. Magyar írónő. (Keresztneve az ő helyesírása szerint). 9 .......... királynője". 10. Gummit szolgáltató moszat. 11. Legyen, latinul. 12. Román nemzeti hős. (Keresztnév teljesen s a vezetéknév első betűje.) 13. Erdélyi fejedelem. 14. Dolgos ember nem ismeri. 18. Erősítő szócska. 20. Azonos mássalhangzók. 21. A réginél régibb. 23. Mutató névmás. 26. Hibátlan. 27. „A toronyban .... harangoznak". 28. Kérdő névmás. 29. Rámutatás a tejre. 30. A mai ember gondolatainak a többsége. Fordítva: Angol költő (1795—1821). Jó a sonkája. Aranycsinálás. (Fonetikusan). Két szó: I. Ige. II. Nyelvtani fogalom. A Szent Lőrinc mellékfolyója, második betűje kettőzendő. 36. A „zab“ latin neve. 37. Kor jelölése. 39. Helyhatározó rag. 41. Német elöljáró. 50. Vallás (rövidítve), ül. Helyhatározó rag. Beíürcjivények (Müller Vilmostól) 71. ®s, 72. sz. goal -t ha ______ P g * e A 39. szánni keresztrejtvény kijelölt sorainak megfejtése: Vízszintes: j. Szerelem^ 7. Szótagol, 75. Piramis, 93. Irgalmas. Függőleges: 1. Szilágyi és Hajmási, 3. Revans, 13. Lassú viz partot mos, 36. Eretnek. Betüvertvények: 63. sz. A kintornás család, 64. sz. Jóvoltából, 65. sz. Bohémek, 66. sz. Kutya van a kertben. Helyes megfejtéseket küldtek be: Zsakó Zoltánná, Tódor Mihály, Kolár Károly, Kolár Gusztáv, Gyergyai nővérek, Adamovics Natália, Inez© György, Dávid ist- ván, br, Hácke Károlyné, Zudor Sándorné, Róna Erzsébet, Szabó Józsefné, Raffaj András, Binder Bandi, Biach Bianka, Kovács Sándor, Spitzer Viktor, Spitzer Tibor, Tabovics Elza, Veres Ádám, Weisz Ferenené, Bertalan Károly, Müller Vilmos, Lambing Fülöp, Donnnkovits Miklós, Majay Domoskoané, Karácsonyi Gerő, Pitinél' Katus Kolozsvár. Páter Ernőné, Engli \ ilmosné Palotailva. Lőw Eliz, Nuszlán Györgyné, Nasry Ica Torda. Vass Gizella, Suba Lajos Diósod. Jakab Ervin, Kálmán Arthur. Lengyel László Dicsőszehtmár- ton. Beregszászi Lo!ó Nagybánya. Anhaltzer Sándorrá, Cşausz István Marosvásárhely, Salamon Mariska, Glück, 31. 32. 33. 34. 35. H. Helyt Csi 73. sz. Andor Ársaság Ra .................................... 74. sz. Ernő, Giday Gyűl* Szilágy cseh. Gallifc Arthur, Kürté y Erzsébet Arad. Dorsehner Jozefa, Góczy Annus, Buah- mann Böske Lupóny. Illyés Jánoaná, Domokos Irén, Simomffy Juliska Parajd. Ágotái Lang Hedvig, Rozgonyi Lajos, Jékel István Szatmár. Horváth László, Nyerges Kálmán, Fekete Fereno Nagyvárad. Tboroazkay Fe~ rencné Déva. Almásey Pál, dr. Cseresznyés Tiborné Dós. Duha Tivadar Retteg. Tolcsvay Erzsébet, Hügel Aador- né, dr. Kubaszek Istvánjáé B.-Hányad. Mahler Imrén© A1 gyógy. Kiss Károly, Rehabet* Ferene Bukarest. Pucser Lily Nagykároly. Turóczy László, Butykai Jánosi Nagyenyed. Ifj. Nyárády Béla Mócs. Zuléger Nusi Petrozsény. Hollósi Somogyi György Lugos. Huszár Ilonka Makfalva. Borok József Mezöteiegd. Szalay Tusika Berettyósséplak. Gellért Ilonka Nagysómkut. Gáspár Margit Szászrégen. Ébert Hajnalka, Schubert János Udvarhely. Szabó Ilonka Nagybánya. Papp János Temesvár. Róoz Jakab Farkasassó. Ifj. Schilling János Noszcly. Antonya Mária Magyarszovát, Pfereohy Jenő Beszterce. Albert Vince Gyimasbükk. Pa/tay Viktor Fclsővisó. Pap Mózes Szamosujvár. Miklós Gergely Csikszentgyörgy. Balássy Irma Homoród. Lakatos Gábor Ssilágysomlyó. A megejtett sorsolás eredményeképpen e héten a következők részesülnek könyvjutalomban: Zsakó Zoltánná Kolozsvár; Lengyel László Diosőszentoxárton; Dorschner Jozefa Lupény. A könyvjutalmakat cimükre eljuttatjuk. Kolozsváriak a Keleti Újság üzletében vehetik át. Rejtvényfejtőinkhez: Mai számunkban közölt rejtvényeink megfejtési határideje augusztus 26. A megfejtők mindenkor csatolják a keresztrejtvény számát. A sorsolásban azok is résztvesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését, küldik be. A címeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül eljuttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „Rejtvényrovat” jelige rávezetését a borítékra, A rovatvezető üzenetei: E. V. Palotailva. Nevének kimaradását magyarázza, hogy megfejtése későre érkezett ba. Papp János Temesvár leveléből közöljük az alábbiakat: „Ezer köszönet és hála a nem várt nyereménykönyvért. A pompás mü úgy jött, mintha égből poty- • tyant volna alá s bár a rejtvények megfejtése időbe kerül, busásan kárpótolva érzem magamat a szellemi erőkifejtéssel és élvezettel, amivel a rejtvényfejtés jár. Ezenfelül egy ily pompás mü, csak fokozza az örömet.’’ F. F.‘Nagyvárad. Kívánságára megmagyarázzuk * kérdéses betürejtvényt: a felső sarokban volt egy „R” betű, tehát „fent egy er”, ebből elveendő a t-betü, marad „fenegyer’’, plusz az e.betük, kijön „fenegyerek’’. P. J. Mostani rejtvényei közül mér több megfelel, bár egynéhánnyal ez alkalommal sem tudunk egyetérteni. Több meg fog jelenni. Ny. K. Nagyvárad. N© haragudjon, de legújabb keresztrejtvénye még csak a harmadik és nem az ötödik, amint Írja. Kívánságát különben megokoltnak tápláljuk s ha van egy kis türelme, semmiesetre sem fog elmaradni a jutalom. ?. J. Beszterce. Nagyon örülünk, hogy bátyja jópéldáját követi. Fontos nöegylttck részére! BIZTOS EXiSTEMCiÁTü és legalább egy 8000 leies havi bevételt biztosit magának egy újfajta „REKORD UNIVERSAL* gyorskötögép beszerzésével. Az előállítása a harisnyáknak és más modern kötött ruhadaraboknak a saját otthonban egy szép, öaálló foglalkozás, vagy mellékkereset, amelyiket minden előképzés nélkül könnyen lehet folytatni. I Mi is megvesszük az elkészített árukat jó árban. Felvilágosításokat ingyen eszközlünk. írjon még ma a Rekord kötőgépek Médiás, No. 201. cégnek 1 ___________________________________ Ha lói és olcsón akar étkein! Bukarestben, keresse le9 51 Kányádínó vendég (őjst SJf, Smirdan 39- (A főposta háta megett, H, 15. 16, 20. 2-es villamosok mentén). Az épületben tiszta és olcsó szálloda is van. — J=i