Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)

1930-07-04 / 149. szám

12

IfecmiSsal»

XIII. ÉVF. m. SZÁM.

Szavanként

.............- S L

Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 50 L Allástkeresőkneklszó 4 L Vastag 'jetiivel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés

APRÓHIRDETÉSEK

25 száza Iákkal drágább I __ ___ _ ________ __ _

P Dij előreílzelendö jcz3^f,H4 K pnitTÓKifel.YEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOIÁBBITISK!’

E

ladó bútorok. Egy

bordó plüsgarnitura, nagy tükör fél asztallal rendelőbe, szalonba alkalmas, ebédlő kredenc, asztal, székek, 2 ágy, 2 szekrény és konyhabútorok elköltözés miatt olcsón eladók. Értekezhetni Pata u. 154 sz. alatt, a háztulajdonosnál.

p,Sa jáí és oksón »B akar (ózni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 800 kEprébál! recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv7 a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteinemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József, könyvkereskedésében, fűzve 11X) Lei, diszkötés- ben 130 Lei. ■OKSSS&aB&q

HP. compound,

“ condenzátoros stabilgép 50 m3 kazánnal kitűnő karban 90.000 Lei. Magánjárók. csép ők, traktorok előnyösen kaphatók. Friedrich Testvérek, Timişoara.

ran

Oi

K&BsssBxnxaiEBaaa

feulóbus: 20 szsmély- W rCi uj typusu Ford alvázra szerelve, kitűnő karban. Ára 100.000 Lei. Uj typusu Ford teherautó gyárilag javítva ára 75.000 lei. 1927-es és 1928-as typusu Ford személy- és teherautók, kifogástalan üzemképes állapotban, jó gummik- kal ára Lei 12.000 tői 25.000 léig. Gyári ag javított Fordson traktorok ára 65.000 Lei. Fagy i altgyártógép kézi hajtásra, háztartás és kisebb cukrászda részére, jég nélkül működik, a vizet 5 perc alatt jéggé fagyasztja ára 10.000 Lej. Uj és használt csőplőgarnitu- rák kedvező részletfizetésre. 35 IIP. nyersolaj- motor üzemben megtekinthető ára 90.000 Lei- Érdeklődjenek AGRO- FERRA S. A. Tárgu-Mu. reş, Str. Călăraşilor 7 sz. alatt.

K

blfcltíl szaktudással bíró filmrendező próbaiilmet Készítésrendez. Strada Avramlancn (Petőfi-utca) 5. fsz 3.

! TraMnratot li

hármas és négyes < ebével, 40 '

levelű "Î

tárcsás ! boronákat. !

JOHN DEERE

gyártmányt olcsón < kedvező fizetési \ feltételekkel szállít ;

autqmobiuA ;

Részvénytársaság, ! ©RAííEA

A legújabb princess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u,) 16. Hermanné.

I

ngyen kap egy damaszt kávés abroszt 6 drb. szalvétával, aki nálam 2 virágos paplant vesz. „Record“ paplanáruház, Bolyai ucca.

R

ölet’a vászon és rúd gyári árban kapható „Record“ paplanáruliáz- ban. Felszerelést díjmentesen csinálom.

állást Keres

J

obb leány kisebb izr- vagy magányos ur háztartásának vezetését vállalja. „Jó! főz“ jeligére a kiadóba.

E

gy fiatalember, vagy leány szállást kaphat. Cim Lapkiadó könyvkötészet.

lacSő 2 szobás, ele- !»& gánsan bútorozott lakás, esetleg fürdőszola használattal. Cim a kiadóban.

U

rln6 lakást kaphat belvárosban, konyha használattal. Cim a kiadóban.

N

aey praxíssaiólr* grafológus és

cheiromanta (kézjós) fogad naponként d.u. 2-3-ig Str, Avram láncú (Petőfi- utca) 5 fdsz. 3. Vidékre

is megy.

E

lsSrendU ortodox koszt kapható kihordásra. Ugyanott egy elsőrendű fehérnemű varrónő varrást vállal otthon és házhoz megy. Hirsehéknél, Malom u.12.

S

zegedi Kereskedők DiäSc-Iniernätusa

Szeged, Fodor ucca 33. Postaíiók 87. Fennáll 20 éve. Felvesz iskolába járó fi unö vendékeket.

Tájékoztatót küld.

^ MINDAZOKNAK, kik magukat gyen«

géknek és kimerülteknek érzik, a

«C

»BIOGLOBIN

ui életerőt ad.

Vérképző, ízomerősiéő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél:

FABRITÎUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszertára,

Nagyszeben—Sibiu

A legújabb ruhadivathoz való fűzőt a legprecízebben és legolcsóbban megrendelhet Sonderling füzőszalonjá- ban, Wesselényi u. 3. Ugyanott tanuló- és varróleány fizetéssel felvétetik.

_________________

N

eveiönSket, tanítónőket nyelv- és zeneismeretekkel, egyszerű kisasszonyokat, vakáción át lizetésnélküli játszótársakat és főiskolai tanulókat ajánl: Padágogenbund, Wien, I. Kumpfgasse 7.

Z

ongora elsőrendű bécsi gyártmány eladó. Cim a kiadóban.

kjíxvezelőnőnelt

® “ ajánlkoz k, háztartás minden ágában jártas, perfekt főz, kézimnká- zik, varráshoz, gazdasághoz ért. „Bárhova“ jeligére.

(Ktefóia&fcEi

B

útorozol! szobanők számára nagyon olcsón kiadó. Értekezhetni Kleinné, Király u. 43,d.e. 11-ig. d.u. 1—5-ig.

B

útorozott szoba

uccai, különbé járattal jutányosán kiadó. Str. Regală 5/a, II.

C

sinosan bútorozott tiszta szoba kiadó. Rákóczi ut 23.

K

iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, viz, villany, központi fűtéssel és lifthaszns lattal. Ért. P. Unirii 7. Házfelügyelőnél.

. ^-----------------------------------------------;-------------------------1 szoba konyhás lakást keresek. Címeket a kiadóba kérem leadni.

K

m

\ -1 r

pl

1

GRANO'PRIX BARCELONA, 1929

Vezérképviselet:

LÁZÁR BERCOVICI BUCUREŞTI, STR. ACADEMIEI 2- Egyedárusitó:

FENYŐ ÉKSZERÉSZ PIAŢA UNIRII 28.

Somán, angol, francia, né- | mei, magyar, olasz, cseh- I szlovák, szerb, horvát

fordítások, gépbediktálás, másolás, sokszoro- § sitás DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODÁBAN, I Ciuj-Iíolozsvár, Strada Memorandului No. 9. 9

Építkezők

físjy oímób

A Pásztori & Heitmann brassói sodronyáru- gyár szállít legolcsóbban mindennemű sodronyárut, kerítéseket, kapukat, sodronyágybetéteket, vas- és rézbutorokat. Fióküzlet: Cluj-Kolozsvár, Strada Regina Maria No. 13.

TEZAKAT

• * •

tudomAátos munkákat

• « *

8ZÉPIKOSALHI

MÜVEKET

• • •

FOLYÓIRATOKAT

• • *

HETILAPOKAT

• * *

CT3EUETI KÖNYVEKET

• * •

ÉS MINDENNEMŰ KÖNYVNYOMDÁI MUNKÁT BÁRMILY NYELVEN,

pontosan készít a

LAPKIADÓ

NYOMDAI MÜINTÉZET RÉSZV.-TÁRS. CLUJ, STR. UNIVERSITĂŢII EGYETEM U. 3.

6»aeH8an»as>a&6<ses>g:8o «»te

Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.)^ 3. Telefoni 694, 508.