Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-23 / 158. szám
XIII. ÉVF. S59. SZÁM. iRObAIOMisMti VESZET (*) Kerületi dalosverseny Tordán. A Romániai Magyar Dalosszövetség vezetőségi tagjai Tárcza Bertalan főtitkárral vasárnap Tordán tartózkodtak, liol a szeptember 21-én Tordán rendezendő kerületi verseny előkészítő munkáit s a programot tárgyalták meg d versenyrendező Tordai Magyar Dalkör és Tordai Rét:'. Vegyeskar képviselőivel. A versenyt a két tordai dalárda együttessen rendezi. A helyi rendezés élén Visky Ferenc ujtordai ref. lelkész, a TMD elnöke, Kovácsi Pál rajzpedagogus, a TMD titkára s a két dalkör karnagya, Erdős Mihály és Zalányi György állanak. Eddig 14 dalárda jelezte részvételét, de még körülbelül további 8—10 jelentkezése bizonyosra vehető. A nagyszabásúnak Ígérkező dalosverscny a délelőtti istentiszteleteken való szerepléssel kezdődik, ugv a diszgvülé- -on, mint az esti díszhangversenyen a RMDSz elnöke; Inczédy Joksman Ödön is résztvesz. (*) Színészet Tordán. Gáspár Jenő színtársulata gyergyószentmiklósi előadásait befejezvén, julius 22-től Tordán egy négyhetes szezont kezd meg. Bemutatkozóul a Tommy és társa c. operett van műsorra tűzve. Gáspár színigazgató a mai nehéz gazdasági helyzetre való tekintettel, hogy a színházlátogatást- a közönség niinél szélesebb rétegei számára lehetővé tegye, a hely- árakat alig valamivel magasabbra szabta meg, mint a rendes mozihclvárak, ^íihek már is tapasztalható az eredménye és a Timiim szokatlanul kielégítő bérlet- előjegyzésekből Ítélve, nagy közönsége lesz az előadásoknak. (*) A kolozsvári magyar egyetemi hallgatók műsoros estélye. Szombaton este nagy érdeklődés mellett tartották meg a Társadalom összes helyiségeiben a kolozsvári magyar egyetemi hallgatók műsoros estélyüket. A, műsort Horosz Béla szellemes ■ konferanszit nyitotta meg, utána Kováts József tartott, előadást az erdélyi magyar ifjúság feladatairól. Suumu Béla, Váriyolos István, Gutzamanidisz Endrei RV.áuatHíai Jenő, P. Jánossy Ferenc és Ehrlinger József %<éneszá- rnaikkal a közönség osztatlan tetszését váltották ki. Ihász Klárika és Stefanidesz Ilike finom tánhszámaik- kal arattak szép* sikert. Stefánidcsz Marika . zongora- kísérete mellett Bartunek József aktuális: strófákkal szórakoztatta a közönséget. A műsor legutolsó száma Noti Károly: A nagybácsi cimii egyl'elvpnásas bohózn- " tá volt, a műkedvelők' pheeTz előarlásáhkn.'' VTgöl megszólalt a cigányzene és egv ropogós magyar csárdással kezdetét vette a bál, amely reggel fi óráig'tartott. Az Ember tragédiáját Hevesi Sándor rendezésében Londonban is előadják. Londonból jelentik: Oharlci .Henry Meitzer Vajda Pál közreműködésével • lefordította Madách Ember tragédiáját angol nyelvre. Az angol sajtó komolyan foglalkozik az Ember tragédiájával és megállapítja, hogy a diárna Goethe Faustjával méltán vetekedhetik s az angol irodalomnak nyeresége, hogy ezt a világhírű munkát lefordították. Hevesi Sándor, a budapesti Nemzeti Színház igazgatója Londonba érkezett, hogy a szinrekeriilő Ember tragédiája rendezésében részt vegyen. A magyar tudományos akadémia Mcltzert és Vajdát kitüntetésben fogja részesíteni. (*) Áprily Lajost bízták meg a budapesti Protestáns Szemle szerkesztésével. Budapestről jelentik: A magyarországi református egyház Protestáns Szemle c. havi folyóirata szerkesztőjéül Áprily Lajost választották meg. Áprily Lajos, aki Budapesten a Lónyai uccai református főgimnáziumban tanároskodik, szerkesztői állást elvállalta s, igy a Protestáns Szemle ősz: számát már ő állítja össze. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK IIIREI Viktoria. Tiz év óta nem volt szebb és tökéletesebb és ragyogóbb operett-újdonsága az európai színpadoknak, mint a Viktoria. Budapesten a Király Színházban mutatták be a Viktóriát, olyan diadalmas sikerrel, hogy másnap már száznál több európai színpad köötté le az uj operett előadási jogát, két nappal a premier után már kábel utján Amerika leghatalmasabb színpadi kiadó trösztje is megvásárolta a Viktória ame. rikai előadási jogát. A Viktoria igazi világsiker lett. A sajtó és a közönség lelkesedéssel konstatálta, hogy a Viktoria a régi nagy operettek fajtájából való. Az „Éva“, „Luxenburg grófja“ és a „Csárdás királynő“ óta nem Írtak ennél szebb, izgalmasabb operettet. A nagy lendülettel megindult nyári pótidény bombája a Viktoria bemutatása lesz. Rendkívüli ambícióval, különös szeretettel készül erre a színtársulat.' Forró premier lesz, olyan forró, amely vetekedni fog a téli idény legszenzációsabb eseményeivel. A Viktoria főszerepeit Kondor Ibolya, Betegh Bébi. Kőszegi Margit, Solthy, Ihász. Réthely és Tompa fogják játszani. A Viktória premierje csütörtök este lesz és négy egymásutáni estére lesz kitűzve a, ragyogó operett. Nyomatékosan fc-1- livjuk a közönség figyelmét arra, hogy a Viktória elő- idásai, alkalmára is az olcsó nyári helyárak az érvé- lyesek. Egy ötszemélyes páholy 250 lej és ennek arányában van megállapítva a többi helyár is. Az elővételi pénztár árusítja már a Viktoria valamennyi előadására a jegyeket. Szerdán este mozi-helyárakkal Diákszerelem. Az idei évad óriási sikerű amerikai operett rcvü.jc a Diák- szerelem kerül színre szerdán este nagyon olcsó mozi- helyárakkal. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Kedden egész délután és este is „Hajrá utána“. Tüneményes sikert aratott a Hajrá utána cimü színmű 15 íelvonásos hangos vígjáték. Orkánszerü kacagások, fel- harsonó tapsok kisérik az egyes jeleneteket. A példátlan sikerre való tekintettel sikerült a filmjátszás idejét még egy nappal prolongálni, igy tehát még ma, kedden még látható a Hajrá utána. A siker olyan nagy, hogy ennek a ragyogó filmnek a kedvéért egy estére megszakítják a színházi előadások sorát is, úgy, hogy kedden nemcsak a délutáni órákban, de este is a Hajrá utána látható. így tehát kedden négy filmelőadás lesz. 3, 5, 7 és 9 órakor. Valamennyi előadás . alkalmával a helyárak 20 és 10 lej. Szerdán „Botrány“ a Magyar Színházban. Az amerikai filmgyártás legszédiiletesebb remekműve a Botrány van szerdán műsorra kitűzve a Magyar Színházban. J ' * Megjelent a Róka legújabb száma, a szokott dús tartalommal. Akutálís tréfák, rajzok, viccek. A legolcsóbb vicclap. Ára hat lej. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA Kedden este 9 órakor filmelöadás: Hajrá utána! (15 fel- vonásos, brilliáns hangos zenélő, éneklő, de nem beszélő filmvigj. Rendezője: Richard Eichberg, a „Zwei Herzen in s/ Takt“ világhírű rendezője. Főszereplők: Dina Grállá, Harry Halm és Szőke Szakáll. Helyárak: 20 és 10 lej. Szerdán este 9 órakor: Diákszerelem. (Operett-újdonság, olcsó mozi-helyárakkal. Helyárak: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 32&.) Csütörtökön este 9 órakor: Viktória. (Operett-újdonság először. Az utóbbi évtized legragyogóbb, legtökéletesebb operettéje. Világsiker! Kondor Ibolya, Betegh Bébi, Kőszegi Margit, Solthy, Ihász, Tompa, Réthely fellépésével. Olcsó nyári helyárakkal: öt személyes páholy ára 250 lej. Többi jegyek ára 100, 90, 80, 65, 50, 40, 25 és 20 lej. Sorozatszám 329.) Pénteken este 9 órakor: Viktoria. (Operett-újdonság 2-odszor. Olcsó nyári helyárakkal. Sorozatszám 330.) Szombaton este 9 órakor: Viktoria. (3-adszor. Olcsó nyári helyárakkal. Sorozatszám: 331.) Vasárnap d. u. 6 órakor: Alvinczi huszárok. (5-ödször. Olcsó nyári helyárakkal. Sorozatszám 332.) Vasárnap este 9 órakor: Viktoria. (4-edszer. Olcsó nyári helyárakkal. Sorozatszám 333.) Hétfőn este 9 órakor: Csúnya lány. (Operett-újdonság, nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Jegyek ára: 50» 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám 334.) Száz lej árfolyama: Zürichben 306 Londonban — Budapesten 3397* A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Kedden 3, 5, 7 és 9 órakor Kolozsvárott utoljára: Hajrá utána. Szerdán 3, 5 és 7 órakor premtére. Vllágattrakció: A botrány. Hatalmas és izgalmas társadalmi dráma. Újdonság 8 felvonásban. Főszereplők Clive Brook, Evelyn Brent, Dorris Kenyon, William Fo- wel. Helyárak: 20 és 10 lej. Csütörtökön 3, 5 és 7 órakor: A botrány. Helyárak: 20 és 10 lej. Pénteken 3, 5 és 7 órakor: A botrány. Helyárak: 20 és 10 lej. Szombaton 3, 5 és 7 órakor: A skóciai expressz. Megfeszítő filmdráma 8 felvon. Helyárak: 20 és 10 élj. Zürich Valutapiac 1930. julius 2 l. Kolozsvár Zűr ic h Berlin Bukarest Budapest ! Bécs Prága Lenden nyifás zárlat ufó Zürich Newyork London Páris Milánó Prága Budapest Belgrád Bukarest Bécs Berlin 51455 230225 202525 2695 1526 902250 91250 306 7270 12288 51450 250225 202525 2695 152550 902250 91250 306 7271 1227/g 8138 41865 20371 16475 21935 12414 7340 24910 5916 3270 16810 8173/s 661 88350 5 2948 199 2377 4017 110875 57030 2774VS 2245 298650 1691 1012 33925 8060 136225 13753 70770 34437. 2784 370675 20&8V. 12404 12SH/S 420»/s 169 65540 337275 le 4095 13273 17:8 591225 59835 200575 476Vs 81530 25032 48650 12360 9287 16402 2774 81812 3442 203710 5775 16850 819 666 885 5 2955-582 4U2j TEZAKAT • • • TLDOMÍKIOS munkákat • « • SZÉPIROBAUII MŰVEKET 9 0 m FOLYÓIRATOKAT » « • HETILAPOKAT IZLETI KÖNYVEKET ÉS MINDENNEMŰ KÖNYVNYOMDÁI MUNKÁT BÁRMILY NYELVEN, pontosan készít a LAPKIADÓ NYOMDAI MÜÍNTÉZET RÉSZV.-TÁRS. CLUJ, STR. UNIVERSITĂŢII EGYETEM U. 3. Jöőt és pénzt takarít meg Önneß a' „Hermes“ vasúti meatfrendkönyv! Román, magyar és németnyelvű vas- uti útmutatója, menetjegy, bérletjegy, hálókocsi, személypodgyász stb. díjtáblázatai mind nélkülözhetetlen, hasznos szolgálatokat tesznek! Okvetlenül vásárolja meg azonnal. — Ára 50 lei, — Kapható az összes könyv- és ujságárusitó helyeken. —
