Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)

1930-06-20 / 137. szám

11

Tiu. jtrr. iw. szám.

fai P i i !■ fa i - j~ .iTii

Keleteurópai időszámítás.

Csütörtök, junius 19.

BUDAPEST. 11: Egyházi zene és szeutbeszéd a Szent István Bazilikából. 12.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 15.15: A Magyar Cserkész Szövetség előadása. 16.30: B. Czeke Vilma mesél a gyermekeknek. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.10: A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 18.40: Cigányzenekar. 19.40: Helyszíni közvetítés Márkus Emilia hűvösvölgyi villájából. 20.10: Egy óra könnyűzene. 21.10: Részletes sporteredmények. 21.30: Vigjátékközvetités. (Ifj. Dumas: A nők barátja.) 23.35: A Fejes-szalonzenekar hangversenye. BÉCS.

11.30: A bécsi fiuénekkar előadása. 12.05: A népoperái zenekar hangversenye. 14.30: Magyar cigányzene. 16.30: Holzer-zenekar. 19.15: Derűs dalok és táncok. 21: Operarészletek, majd Pauscher-zenekar. BERLIN". 17.05: Rádiókvártctt. 20: Harmónika-trió. 20.40: Szórakoztatózene. 21.40: Sztravinszkij: Paraszt dalok. 22.45: Haydn: Nelson miséje, majd tánczene. BUKAREST. 19: könnyű- és román zene. 19.30: Dinicu-zenekar. 22: Szinházi előadás. KATTOWITZ. 17.20: Népszerű hangverseny. 18.30: Délutáni zene. 23.25: Hangverseny. 24: Könnyűzene. LIPCSE. 17.30: Bányászzenekar. 20.30: Tréfás- és gunydalok. 21.40: Hangjáték. 22.20: Szim- fónikushangverseny. MILANO. 18: Könnyűzene. 20.15: Szórakoztatózene. 21.30: Mascagni: Fritz barátom c. operája, majd könnyűzene. PRÁGA. 11.15: Gramofonzene. 12: Fürdőzenekar. 13: Déli zene. 16: Délutáui zene. 21: Hegedűverseny. 22.30: Fuvószenc.

Péntek, junius 20.

BUDAPEST. 10.15: A postás zenekar hangversenye. 13.05: Zongora- és énekhangverseny. 17: Német Péter dr. biró előadása: A züllés veszélyének kitett fiatalkorúak védelme. 18: Paulini Béla novellái. 18.30: Sebő Miklós énekszámai. 19: Színpadtechnikai előadás. 19.30: Magyar dalost. 21: Ybl Erwin előadása: A mai magyar festészet. 21.20: Haydn-hangvorseny. 23.15: Gramofonhangverseny. BÉCS. 12: Silving-zenekar. 14.30: Gramofonzene. 16.30: Toseanini-lemezek. 20.30: Kienzl: A bibliás ember c. operája, majd jazz-band. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.40: Vonósnégyes. 22.55: Szimfónikushangverseny. 24.05: Tánczene. BUKAREST. 18: Marcn-zenekar. 21: Szimfónikushangvor- seny. 21.45: Gualtieri operaénekes dalestje. 22.15: Rá- diózenckar. LIPCSE. 17.30: Zenedarabok. 20: Énekhangverseny. 22.40: Fuvola-, viola- és gitárhangverseny, majd szórakoztatózene. MILANO. 18: Vonósnégyes. 20.15: Vegyeszene. 21.30: Szimfónikushangverseny. 24.30: Könnyűzene. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.15: Déli zene. 18: Kamarazene. 21: Szindarabközve- tités.

Szombat, junius 21.

BUDAPEST. 10.15: Katonazenekar. 13.05: A házi- kvártett hangversenye. 17: Boromissza Tibor novellája. 18: A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja. 19: A fővárosi zenekar hangversenye. 20,25: A Gudymel-ze- nekar hangversenye. 21.15: Rádiójáték előadás a Stúdióból. 23.30: Cigányzenekar. BÉCS. 12 : Bécsi zene gramofonon. 13: Macho-zenekar. 14.30: Bauer-zenekar. 18.40: Régi olasz népdalok. 19.40: Brandl-trió. 21.15: Müller: Az udvari bolond c. romantikus vigopgrája. BERLIN. 18.30: Szórakoztatózene. 20.15: Hárfa- és csellójáték. 22: Vidám-est. 01.30: A hangverseny egyesület éjjeli zenéje. BRIT NEMZETI MŰSOR. 19.45: Rádiókvártett. 20.30: Zongoraverseny. 20.45: Sétahangverseny. 22.45: Tánczene. BUKAREST. 18: Modzoi- zenekar. 19.30: Vidámzene. 21: Theodpreseu hegedűművész játéka. 21.45: Gépzene. MILANO. 18: Gramofonzene. 20.15: Könnyűzene. 22.15: Kamarazene. 24.30: Esti hangverseny. MÓR. OSTRAVA. 12: Gramofonzene. 13: Déli zene. 18: Jazz-band. 20.30: Brtínni ünnepség közvetités. 24.20: Kávéházi zene. PRÁGA. 12.15: Gramofonzene. 13.30: Déli zene. 18: Jazz-band. 23.20: Brünni ünnepség közvetités. 24: Kávéházi zene.

TE^cMÉSZETES J RAN Cl A ÁSVÁNYVÍZ

|f él autöpétkerék

” a Cluj-Turda-TárguMuresi utón elveszett, egyik Royal 28x5.25, másik Continental 28x500 Megtaláló ülő jutalom ellenében jelentse be levelezőlapon, vagy telefonon Felméri Garaj, Tărgu-Mureş, Telefon 6,

K

i; fields szaktudással bíró filmrendező

próbafilmet Készitésren- dez. Strada Avramlancu (Petőfi-utca) 5. fsz 3.

AAAAAAAA

Lupu a többszörös román fenniszbajnok ujábh váratlan vereséget szenvedett a galaci Buneáftől

A galacá verseny eredményei

(Galac, junius 18.) Most fejeződött be a galaci Tennisz Club országos tenniszversenye, amelynek legnagyobb meglepetése a galaci Bunea könnyű győzelme a többszörös román bajnok dr. Lupu ellen. Dr. Lupu nemrégiben, a román nemzetközi bajnokságokon a fiatal Boteztól szenvedett hasonló, váratlan vereséget. Ugylátszik, bogy a sok dicsőséget megért játékoson már keizdenek mutatkozni a magas életkor természetes következményei: a fáradtság hatása és a tempóbirás csökkenése. A galaci versenyen különben három kolozsvári játékos is indult: Meţianu, Serb és Farkas, mindhárman az U-ból. Az U. az ugyanekkor megrendezett Camaraseseu kupa küzdelmeiben is résztvett és ott 3:2 arányú vereséget szenvedett a galaci TC-től. Az országos verseny részletes eredményei:

Férfi egyes: 1. Bunea. 2. Cantacuzino. 3. Dr. Lupu és Meţianu (U). Döntő: 6:1, 6:4, 6:0. Bunea 6:3, 6:1, j 6:4 arányú megsemmisítő scoreval végzett Lupuval. I Cantacuzino herceg 6:3, 6:1, 6:0 arányban verte Meţia- nut, aki miután Poulieff visszalépett a férfi egyesből, került ai harmadik helyre.

Női egyes: 1. Golescu. 2. Caracosteané. Döntő: 6:2,

6:2.

Férfi páros: 1. Dr. Lupu—Bunea, 2. Poulieff— Cantacuzino. 3. Farkas—Serb és Cupşa—Christofora- tos.

Vegyes páros: 1. Golescu—Poulieff. 2. Caracosteané—Cantacuzino. 3. Papadotos—Bunea és Manoili- di—Cbristoforatos. Döntő: 6:4, 6:3.

A kolozsvári játékosok szereplésének érdekessége, hogy a férfi egyesben mindhárman Cantacuzino hercegtől estek ki. Farkast igaz, hogy csak sacttveszteség- gel tudta verni » jelenleg jó fpmábati lévő Cantacuzino.

Tegnap reggel elutazott a román válogatott csapat Montevideóba. A román válogatott csapat, melynek összeállítását már közölte a Keleti Újság, kedden reggel a ti'icsti gyorssal elindult Genova leié, ahol megtörténik a behajózás Délamcrikáha. A csapat útja tíz napot fog igénybe venni s hosszabb pihenőre lesz idejük megérkezésük után Uruguay fővárosában.

Szombaton és vasárnap fejeződnek be a Haggib- bor kupa ezévi küzdelmei. A Haggibbor-kupa pünkösdkor megkezdett mérkőzései e bét szombatján és vasárnapján fognak folytatódni. Most bekapcsolódik a játékba a védő NAC csapata is, amely erős felállításban fog megjelenni, ezévre is meg akarván szerezni a kupát u maga neszére. A NAC-nak ez évben nehezebb dolga lesz, tekintve, hogy a kolozsvári egyesületek játékosai az utóbbi időben erősen feljavultak, úgyhogy utolérték

tudásban a váradiakat. így a küzdelem nyílt les» s lehet, hogy csak a nyert meccsek aránya fogja eldönteni a kupaversenyt a három esélyes pályázó: a NAC, a KAC és az U. között.

Nagy felfordulást okoz az UFSR vezetőségében Dinu Cesianu párizsi meghatalmazott miniszterré való kinevezése. Jelentettük már, hogy a kormány Dinu Te. sianut, a jeles román sportembert nevezte ki a lemondott Diamandy helyébe párizsi követnek. Dinu Gesia- nu Párizsba menetelével megürült az UFSR főtitkári széke, ahonnan az egész szövetség ügyeit intézték s helyettesítése ebben a funkcióban nagy nehézségekbe Ütközik, tekintve, hogy nem nagyon találnak alkalmas embert. Dinu Cesianu teknikai tanácsosi tisztet töltött be a testnevelési tanácsnál is, amely fontos állás most ugyancsak megürült. Még nem lehet tudni, hogy a két nagyjelentőségű sporttisztségre, kiket fognak kinevezni,1 illetve megválasztani.

A Davis Cup európai zónájának döntőjébe az

Ausztráliát verő Olaszország és a Csehszlovákia ellen győztes Japán kerültek. A győzelem aránya mindkét mérkőzésnél 3:2 volt.

Ma játsszák az első idei Középeurópai Kupa mérkőzést. A középeurópai kupa ezidéu a mai napon veszi kezdetét Prágában a Ferencváros—Slavia mérkőzéssel. A Ferencváros legerősebb felállításában utazott Prágába s most a bajnokság elvesztése után erősen készül, hogy megismételje tavalyelőtti középeurópai kupa győzelmét.

Az Újpest magyar bajnokcsapata julius hó első felében a genfi Servette, Svájc bajnokcsapata által rendezett tornán vesz részt, amelyen tiz európai ország bajnokcsapatai fognak vetélkedni egymással ,a bajnokok bajnoka címért. Az eddigi biztos résztvevők: a mámét Sp. Fürth, az osztrák Wienna, a cseh Slavia, a francia FC Sete, a belga Cs. Brugeois, a holland Go Ahead. Az olasz lés spanyol bajnokság még n«m fejeződött be. hogy innen ki fogja képviselni országát, azt csak egy-két hét múlva lehet majd megtudni.

Bérbeadó Zsifhán as „Unió'* szálloda, étSersm és kéuéháx,

valamint ezen épülettel egy telken levő mozihelyiség. — Bérletre vonatkoz i Írás, vagy szóbeli ajánlatok Somogyi István uradalmi titkárhoz Jibou, Judeţul Sălaj adandók be, kinél bérleti feltételek is megtekinthetők.

Zurich

Valutapiac

1930

. junius 18.

Kolozsvár

2

VH««

leire

h

Berlin

Bukarest iBuíapest

Bécs

Prága

London

nyílás

zárlat

utó

Zürich

_

___

81155

3253

110673

13716

652975

25093

3261

Newvork

51 £45

51650

4192

16810

57170

7CS6Ű

337225

48531

16820

London

250925

2509

20366

81725

277687

3442

P.3S1

—

819

Páris

202650

202650

16445

661

2213

27795

13251

12381

664

Milánó

2705

2705

21955

88350

29r3

3709

176615

9276

886

Prága

1531

153150

12429

500

1695

MClVs

—

56380

5

Budapest

6030

9032

73295

2944

—

12395

. 589"5

2777

2947

Belgrad

G1275

91275

—199

101025

l?52Vs

5961

—

—

Bukarest

30650

30625

2492

33950

420ÜS

200375

81775

Bécs

7286

72875

5916

2376

£06623

475-25

3443

2380

Berlin

12322

12330

—

4018

12Ö375

1682 8

8JF./a

2Q3GŐ

4027

Száz lőj árfolyam;

i: Zürichben 306 V* Londonban — Budapesten 3397-