Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-20 / 137. szám
12 ZIIL ÉVF. 136. SZÁM. ' Szavanként ................S L Vastaghetüvel - - - - 10 L 'legkisebb apró, 10 szó 30 L yiástkeresölcneklszó 4 L Vastag ;etiivel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra leladott apróhirdetés 25 száza lékhal drágább APRÓHIRDETÉSEK VJfllianyondcláiás « 500 Leitől feljebb hat hónapi garantálás, Erdélyinél, Főtér 22. A ' lEardó lakó, Bei* területen buto< »ozoit, Félmillió, FI- atalomber, Menny colt qul nta.’l pense, Megb zható, fiémet egyetemi, Periek! fötönö, P/l v-a gyártmány, Pénztár. Szolid, Jó házban Központhoz közel Jeligés leveleket kérjükátvenni, tovább tartani nem áll módunkban. B érbeadás. Jó alkalom a vidéki kereskedők részére. Bérbeadó sürgősen egy jó forgalmú, modern berendezésű és a város központjában (Cluj Str. Regina Maria) fekvő üzlethlyi- ség 120.000 lei évi bérért. Értekezni lehet a tulajdonosnál, Cluj, Calea Victoriei No. 5. Jffh HP. compound, ■ w cond en zátoros stabilgép 50 m2 kazánnal kitűnő karban 90.000 Lei. Magánjáról cséplők, traktorok előnyösen kaphatók. Friedrich Testvérek, Timişoara. H a iól és élesén akar főzni vegye meg az én „Szakácskönyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 800 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási es befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 10Ü Lei, diszkötés- ben 130 Lei. P rincess fűző különlegességek, legszebb kivitelben Hermanné szalonjában készülnek, Szappan u. 2. E ladó bu'orok. Egy bordó pJüsgarnitura, nagy tükör fél asztallal rendelőbe, szalonba alkalmas, ebédlő kredenc, asztal, székek, 2 ágy, 2 szekrény és konyhabútorok elköltözés miatt olcsón eladók. Értekezhet- ni Pata u. 154 sz. alatt, a bázlu ajdonosnál. íjfjjflffl da>ab hasz- áteW V nált gramofonlemez eladó, Mercur iroda, Victoriei 22. Ét agyon szép, 4 szo- **®! bás, komfortos, úri lakás, garázzsal, szép kerttel eladó. Érdeklődni Str. Memorandului 6. Mártonffy szűcsnél. Bntorvásárlék figyeliMéfíe! Pásztori & Hettmann brassói bútorgyár cluji fiókja Székely I,eó és Veres Imre vezetése alatt Strada Regina Maria (v. Deák Ferenc-ucca) 13 szám. Telefon 334. megnyiit Raktáron tart vas, réz és fabútorokat kárpitosárut valamint mindennemű sodronyárut. Olcsó árak mellett kedvező fizetési feltételek. — P ianínó nagyon jó hangú, bérbeadó Cal. Traian 5. (Árpád ut) K eresek sürgősen pianinót, vagy rövid zongorát bérbe, Hotel Central. QjEt öves Intelligens *30 urinő magányos úrhoz, vagy kisebb családhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. A háztartás minden ágában jártas, Unom főzéshez, gazdasághoz, baromfitenyésztéshez is ért. Kisebb háztartást segítség nélkül is vezetne. Vidékre is elmegy. Megkereséseket hisele János Oradea- Mare, Balassa ucca 4 szám cimre kér. F rancia - mimet nyelvtanárnőt keres teljesen kezdő uriasz- szonv. Cimet leadni és megtudni a kiadóban. apvéplrínö perfekt magyar, német, román felvétetik Göde- mesterházai Erdőurada lom Rt. Ratospya. Pályázatok fenti címre. Gyorsírók e’őnyben. J ó csalidból való 3—4 gimnáziumot végzett fiút tanulónak felvesz a Minerva könyv- és papirkereskedés, Cluj-Kolozsvár. KJ; iitos könnyű megé l' elést teremthet magának 200.000 lei tőkével. Nőnek is megfelelő. Válaszokat „Szolid üzlet“ jeligére a kiadóhivatalba. P^ulalóba egy zon- KMB gorista kerestetik. Str. Cotite 13. #T*yerniekte!en há'k® zaspár szerény igényű mindenes leányt ki rés vidékre, ki a főzéshez is ért. Antosné Déva. P‘ jerfekt fodrásznő, ki nagy szalonokban dolgozott, kerestetik a Parfüméria „Mignon“ részére. Ajánlatok Saul Coffler Focşani, Strada Mare a Unire! 167 címére küldendők. MINDAZOKNAK, kik magúkat gyengéknek és kimerüléeknek érzik, a »BIOGLOBIN« uj életerőt ad. Vérképző, izomerősitő, idegerősiíő. étvágygerjesztő és élénkítő szer. —*- Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABRITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszer Iára, Nagyszeben—Sibiu mmmmmm Modernül berende- || zeit, nagy vevő- É körrel rendelkező ffi tömagcikke- V kei gyártó § gyârvâllalat L, közreműködő É társat feere?. | Ajánlatokat Á „500.000 lei“ jeligé- | re Rudolf Mosse- || hoz, Arad. â g»zerénylgényüfőzőnot keresek vidékre. Értekezni délben, Monostori ut 50. E gy szoba olcsón kiad - gyermektelen házaspárnak, esetleg magányos férfinek, vagy nőnek, ki az udvar rendbentartásátvállalná. Cim a kiadóban. K Utönbeiáratu, uccai, bútorozott szoba egy, vagy két személy részére kiadó. Str. Regală /Majális u.) 5/a, II. emelet. B útorosét! szoba uccai, különbejárat- tul jutányosán kiadó iulius l-re, Str. Regală 5/a, II. gkgyaralásra különbéin járatú, bútorozott szoba azonnal kiadó. Dónát ut 82. K iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, víz. villany, központi fűtéssel és lifthaszná lattal. Ért P. Unirii 7. Házfelügyelőnél. Ü zlethelyiség és egy nagy világos szoba, külön is kiadó, Cal. Reg. Ferdinand 37. .EJTétszobás butoro- zott uccai lakás kiadó. Gim a kiadóban. j£*gy különálló, szép, nagy, bútorozott szoba kiadó, előszobával, esetleg konyhával, Fe- rencz József ut 105 Blum. K üiönbejáratu, kapu melletti kisebb bútorozott szobát keres vidéki ur. Ajánlatot „Földbirtokos" jelif ére a kiadóhivatalba érek. _______________ 4 szoba konyha, fürdőszoba, előszoba és összes mellékhelyiségekből külön álló, modern lakás julius 15-ére kiadó. Cim Str. Andrei Mure- şan No. £8. (v. Attila u. 28) Cadariu Emil. K iadó szépen bu(o- roz.ott, parkettes, különbejáratu szoba kertes házban. Cim a kiadóban. Ciamosftlvl gyógy- türdőhöz a Corona szállodától indulnak az autóbuszok minden nap Sorától, minden V« órában, v. Kos uth Lajos ucca 49. ;®j»••••«••« * •« E * • 8 • O 9 ••• 8 Rózsakedvelőklü Telepünkön jelenleg több mint SCO rózsafa] teljes virágzásban áll. Ambrosi, FíscIm és Társai fiiuí-Hagyenyed TEZA KÁT • * • TUDOMÁNYOS MUNKÁKAT • * * S2KÉ FIRODALMI JüijVEKEl? • • • FOLYÓIRATOKAT DÓD HETILAPOKAT • * • ÜZLETI KÖNYVEKET • • • ÉS MINDENNEMŰ KÖNYVNYOMDÁI MUNKÁT BÁRMILY NYELVEN, pontosan készít a LAPKIADÓ NYOMDAI MÜINTÉZET RÉSZV.-TÁRS. CLUJ, STR. UNIVERSITĂŢII EGYETEM U. 3. e>!se»so»e0<5os>6M'»®*«>e«0<»8 »e»8g»88» 8« • Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefont 69i, ÍQS»^