Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-18 / 135. szám
12 TUL ÉVF. 185. SZÁM. T-----------------------------.--------------, mSpSTCSÁK. portó bélyeggel ellátott jeligés leveleket továbbítok Svait* Vasárnapi sporteredmények magyar 22.4 tnp. 800 m. 1. Ahlgnist, svéd 1 p. 59 6 mp. Barsi nem indult. Diszkoszvetés: 1. Marvaliis magyar 44.72 m. 2. Askildt norvég 44.26 m. 100 m. Raggambi magyar 10-9 mp. 400 m. 1, Barsi magyar 49.2 mp. Magasugrás: 1. Késmárki magyar 188 cm. Yarsó. A lengyel szövetség tiz éves fennállásának emlékére rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a magyarok közül csak Solt indult, aki a 100 m-es síkfutásban 11. mp.-es idővel győzött. Atlétikai versenyek Nagyenyeden. A Nagy- enyedi Test gyakorlók Köre junius 22-én Nagyenye- den országos atlétikai versenyt rendez. A versenyen résztvevő at létákat a rendezőség'vasárnap vendégül látja. Nevezési határidő junius 21. déli 12 óra. A nevezések Nagy Károly főtitkárhoz küldendők. A versenyszámok első és második helyezettjeit díjazásban részesítik. A C'FR 100 km-en belül szombat déltől hétfő estig 50 százalékos utazási kedvezményt ad. Külön ifjúsági versenyszámok (100, 200, 400-as síkfutás, távolugrás, magasugrás és 4X100 staféta) és külön szenior számok vannak. Ez utóbbiaknak síkfutás, sulydobás, gerely, diszkoszdobás, távolugrás, magasugrás, rúdugrás és a szokásos staféta számok. EGYESÜLETI ÉLET • m Händel: Messiás oratóriuma a Szt, Mihály templomban. Junius 17-én (kedd) este 8 órakor, a Szt. Mihály templom és zeneiskola ének- és zenekara előadja Händel világhírű oratóriumát. Szólisták: M. Lévay I., P. Ruck I., Mihályffy L, Kutti I. és Bretăn M. Karnagy: Zsizsmann R. A református leánygimnázium 4-ik osztályát 1923—24. évben végzett növendékeit felkérjük, hogy junius 22-én, vasárnap délelőtt il órakor 6 éves, találkozójukra megjelenni szíveskedjenek' á' í'ef. leánygimnázium dísztermében. Mindennemű értesítést Hantos Ilonka, Sír. T, Vladimirescu 15. címre kérünk. A kolozsvári ref. kollégium elmaradt vén- diák-báljával kapcsolatban a volt tanítványok í. évi junius'hó 29-én (vasárnap) baráti találkozóra fognak összegyűlni a kollégiumban, Ugyanekkor tartja több évfolyam decenţii u mi baráti összejövetelét is. Délelőtt 11 órakor istentiszteletet tartanak a diszterem ben. utána ugyanott pártfogóegyesületi közgyűlést. Este 7 órakor a tornacsarnokban műsoros estély, 9 órakor a konviktusban közös vacsora lesz. A műsoros estélyen iró és művész tanítványaink fognak közreműködni. A közös vacsora részvételi dija 60 lej. A műsoros estélyen belépődíj nem lesz, a műsornak tetszés szerinti összeggel való megváltását kérik. A közös vacsorán való részvétel előzetes bejelentése szükséges. A Társadalom majálisa. Szombaton este zajlott le a Társadalom és az Árvaleányne- velő Otthon jótékonycélu műsorral egybekötött majálisa, A műsort Szász Róbert szellemes prológusa nyitotta meg, utána ifj. Ehr- linger József precíz táncszólót mutatott be. Nyirő József: Az Tsten igájában cimü, sajtó alatt, levő uj regényéből olvasott fel egy részletet, amelynek komoly szépségei alapján az uj regénynek előre is nagy sikert jósolunk, Szabó József kellemes, iskolázott hangon népdalokat énekelt, Lengyel Rudolf egyik humoreszkjét adta elő, amelyet a közönség osztatlan tetszéssel fogadott. A műsort tánc követte, az anyagiakban is jó sikerrel záródó majális a reggeli órákban ért véget. (Kolozsvár, junius ]6.) Csendes vasárnapja ▼olt tegnap a romániai futball-sportnak. A Románia _KMSC barátságos mérkőzése mérsékelt érdeklődés mellett folyt le és a Románia 4:1 (1:0) arányú győzelme megérdemelt volt. Annál nagyobb érdeklődés fordul a román futball reprezentátiv csapatának összeállítása elé. Végre sikerült a nehézségeket elhárítani olyformán, hogy az együttes zömét temesvári játékosok alkot- ját, akiket bukaresti játékosok, egy csernovici és egy aradi egészítenek ki. A csapat összeállítása a következő: Lapuseanu, Steiner, Bürger, Eisenbcis- ser, Vogel, Rafinski, Desu, Wetzcr, Stanciu, Kovács és Barbu. A csapat és kísérői kedden reggel indulnak el Bukarestből és a Conte Verde gőzösön utaznak Montevideoba. Futball Moravsko Ostrava. Újpest, _SK Moravslca Ostrava 8:1 (2:1). Debrecen. Bocskai _Ferencváros 4:2 (1:0). A kupadöntőt a Bocskai a Bástyával fogja megvívni. Magyar atlétikai diadalok A MAC atlétikai versenye. Szép rekorderedmények teszik jelentőssé a MAC vasárnapi nemzetközi atlétikai versenyét. A 300 méteres síkfutásban első Kinner (Bécs) 34 mp. (osztrák rekord). 2. Sugár 34.6 mp. (magyar rekord). A 2000 méteres síkfutásban 1. Szabó 5 p. 36.8 mp. (országos rekord). 400 méteres gátfutás 1. Somfai MAC 56.4 mp. (országos rekord). A sulydobásban szép eredményt ért el Darányi. 1. Darányi 15.13 m. (acélszalaggal 15.10 m. Darányi saját rekordjától csak 11 cm-rol maradt el.) A gerelydobásban 1. Szepes 65.20 m. Szepes csak egy cm-rel maradt el saját országos rekordjától. Oslo. A nagy nemzetközi atlétikai versenyen a magyar atléták minden számban győztek, ahol indultak. Részletes eredmények: 200 m. Raggambi MÁLNÁS fürdő 565 méter magasságban a. tenger színe fe- le.Lt.Szénsávas-iszap fürdők. Ásványvizek. IRegngftds Junius 15 Információk be'zerezh tök a ftirdőigazgató- ságDái t ucureştîben, Strada Câmpineami 47. SzavankéntVastagbotüvel --------10 L Legkisebb apró, 10 szó 50 L i Állástkeresőkneklszó 4 L| Vastagbetiivel - - - - 8 L| Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25százalékkal drágább || Díj előre fizetendő APROHIRDETESEK f £«tfelezis gmlel Igcms ómra» f U“ leánynak“ levele van, k rcm átvenni. Vf Illan yendeláíás ■ 50) Leitől feljebb hat hónapi garantálás. Erdélyinél, Főtér 22, B érbeadás. Jó alkalom a vidéki kereskedők részére. Bérbeadó sürgősen egy jó forgalmú, modern berendezésű és a város központjában (Cluj Str. Regina Maria) fekvő üzlethlyi- ség 120.000 lei évi bérért. Értekezni lehet a tulajdonosnál, Cluj, Calea Victoriei No. 5. K omplet! háló és egyéb bútorok eladók. Majális u. 3 I. em. E fadé, vagy bérbeadó kit nő. fekete, rövid zongora. Cal. Moţilor 54. Z ongora olcsón eladó Lázár, Király u. 24. A.UAA A 7A HP. compound, " w condenzátoros stabilgép 50 ms kazánnal kitűnő karban 90.000 Lei. Magánjá- rók. csép ok, traktorok előnyösen kaphatók. Friedlich Testvérek, Timişoara. fSáR Intelligens urinő magányos úrhoz, vagy kisebb családhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. A háztartás minden ágában jártas, finom főzéshez, gazdasáshoz, tar: mfitenyész- tésbez is ért. Kisebb háztartást segítség nélkül is vezetne. Vidékre is elmegy. Megkereséseket Fisele János Oradea- Mare. Balassa ucca 4 szám címre kér. H ázvezetőnőnek ajánlkozik, háztartás minden agáin n jártas, perfekt főz. kézimunkázik. varráshoz, gazdasághoz is ért. ..Szorgal- | más“ jeligére. I JéGf&zokréffiyBlk, mészárosok és vendéglősök részére is minden méretbeli. Sörkimérő pultok KERTÉSZ-né], Targu Mureş. Tel. 314.: Kívánatra árjegyzék S n’.elllgens nő főz, elmenne zsidó családhoz házvezetőnőnek- Megkeresések Kiss u. 22. német kisasszonyt két gyer- meilé. Tel. 2—56. S^lcSsnes ügynökök ■»» kerestetnek, kik részletfizetéses üzlet ágakban dolgoznak, jelentékeny keresetre tehetnek szert. Ajánlkozók levelei kéretnek „Nagy mellék kereset“ jeligére e lap kiadóhivatalába. Diesel motor- hoz azonnali belépi 8 ve kerestetik Fabrica Statului Câmpeni, Judeţul Turda. g^éptrénő perfekt magyar, német, román felvétetik Göde- mesterházai Erdőuraöa lom Rt. Ratosnya. Pályázatok fenti címre. Gyorsírók e'ó'nyben. J ó családból való 3—4 gimnáziumot végzett fiút tanulónak felvesz a Minerva könvv- és papirkereskedés, Ciuj-Kolozsvár. I Kiadó laKfój l&FüIönbeíSraíu, úeKAi cai, bútorozott szoba egy, vagy két személy részére kiadó Str. Regală /Majális u.) 5/a, II emelet. KTiadó a Cakamúl Előw. Igyben elsőrendű sx« na'ti. Értekezni Sir. Bä?» <eceu, v Eízlerhásy ucca 11. Saladé 2 szo^a, e!Ó- R szoba, fürdőszoba, konyha, é éskamra, víz, villany, központi fűtéssel és üíthasznáíattak Ért. P. Unirii -7. Hm fél- ügyélcnél. gyyaraSásra különhe- B'H járatú, bútorozott szoba azonnal kiadó, Dónát ut 82. E legánsan bútorozott különbejáratu szoba kiadó. Petőfi u. 18, 1, emelet, Szabó. rünö lakást kaphat. Cim a kiadóban. K eresek 2 szobás, komfortos lakást. (Pontos fizető). Cim a kiadóban. K ülönbcjéra’u bútorozott szobába szolid uriieány lakótársnőt keresek. Széchenyi tér 15. E fv0t2eít csütörtök este egy kis arany síp vékony láncon a Magyar uccától Király uccába vezető utón Becsületes megtaláló «as jutalomban részesül, ha az emlék értékkel bíró tárgyat Király n. 51 alatt leadja, aaaaa.ua T Mlhalmozoltraktárkészletét üzemátköltözés miatt gyári áron alul kiárusítja Hechl kalaposom Cluj. Calea Regele Ferdinand 30 szám, a nagyhid mellett. — K nnidl szaktudással bíró filmrendező próbafilmet Készítés rendez. Strada Avramlanou (Petőfi-utca) 5. isz 3. W llia negyedben Kölcsey u. 11, kiadó 3 szobás, komfortos lakás. N ssmy praxissal blrá gra.oEöffun cheiromanta (kézjós) fogad naponként d. u. 2-3-ig Str. Avram láncú ( Petőfi- utca) 5 idsz. 3. Vidékre levélben válaszol. P rincess fűző különlegességek, legszebb I, kivitelben Ilermanné I szalonjában készülnek, Szappan u. 2. riadó üzlethelyiség, bármi üzemre alkai- mrs, azonnal. Viz u. 2. Ó várban. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján ClujrKolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefon: 694, 608,