Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)

1930-05-28 / 118. szám

12

Kternggaife

XIII. EVF. m SZÁM.

ifpojiir

Románia megsemmisíti* arányban győzött

Görögország ellen

Románia—Görögország 8 :1 (3 s 1) — Wb'zsr öt gó!t lőtt Befefsződötl a magyar proíiöajnokság

(Kolozsvár, május 26.) Az elmúlt vasárnap Ropnia válogatott csapatának kétségen felül legnagyobb eddigi győzelmét hozta. A Jugoszlávia elleni vereség tudatában is s habár a csapatot senki sem tartotta a legsikeresebben összeállítottnak, általában győzelmet várt a közvélemény, arra azonban senki sem mert gondolni, hogy a győzelem annyira impozáns arányú és megsemmisítő legyen. A mérkőzésen, mely rekord közönség előtt folyt le, a román csapat eddig nem igen tapasztalt, szép játékkal már az első percekben megcsillogtatta a nagy győzelem fényét. Románia ezzel a nyert meccsel a Baíkán Kupa élére került s az első forduló biztos győztese.

Kolozsvár vasárnapi programján Torda válogatott csapatának játéka szerepelt i KAC—KMSC kombinált ellen. A tordai csapat bemutatkozása szépen sikerült s játéknivója eléri a kolozsvári csapatokét. A kolozsvári kombinált játékosai közül a legtöbb formáján ialől, indiszponáltan játszott s igy az eldöntetlen eredmény nem hü kifejezője az erőviszonyoknak, amely lényegesen a tordaiak jár ára tolódott el.

Az országos bajnokságban a TMTE játszott Arad kierőszakolt bajnokával, a Gloria CFR-rel, «melynek sikerült kiverni a temesvári bajnokot az országos bajnokság további küzdelmeiből.

Vasárnap játszották a magyar profiliga bajnokság utolsó fordulóját. Meglepetés nem történt. Újpest győzött s igy két pont differenciával bajnoka lett az 1929 —30. évnek, a Ferencváros előtt. A kieső zónában nem mardt el az utolsó meglepetés. A Nemzeti, amely az utolsó előtti hely biztos birtokosának látszott, nagy arányú győzelmével elkerült innen s helyébe az Attila jutott. így a kieső Somogy mellett egy másik vidéki csapat fog osztályozót játszani.

EREDMÉNYEK:

Kolozsvár: Torda válogatott—KAC-KMSC kombinált 1:1 (1:0). Temesvár: Gloria-CFR—TMTE 1:0 (0:0). Marosujvár: Labor—Haggibbor korab. 1:0 (0:0). Nagyvárad: Mureş SC—Törekvés 1:0 (0:0). Arad:

AMTE—ATE 5:0 (3:0).

Bukarest: Románia—Görögország 8:1 (3:1). Góllövők: Wetzer 5, Rafinszki (11-esből), Dobay, Vogl. A mérkőzésen megjelent Miklós régensherceg is. Biró Ru- zies Jugoszlávia.

Budapest: Újpest—Attila 4:1 (1:0). Ferencváros —III. kér. FC 2:1 (2:1). Nemzeti—Budai 11. 5:1 (2:1). Hungária—Bástya 5:2 (2:0).

Pécs: Kispest—Pécs-Baranya 3:2 (1:1).

Kaposvár: Somogy—Bocskai 7:4 (4:2).

Szombathely: Sabaria—Vasas 1:1.

A Haggibbar vivői győztek a Kolozsvár kerületi vivóbajnokságokon. Szombaton és vasárnap rendezte meg a kerületi vivószövotség a KAC klubhelyiségében a kerületi vivóbajnokságokat. A verseny főszámaiban a Haggibbor vivói győztek, tekintve, hogy sem Lo- sonczy (KAC), sem Doheleanu (U) nem indultak. Az eredmények a következők: Szenior kard: 1. Spitzer (H) 5 győz., 2. Fischer (H) 4 győz., 3. Csiszár (MSE) 4 győz. Szenior tőr: 1. Herczeg (H) 4 győz.,2 Hintz (KAC 4 győz., 3, Spitzer (H) 3 győzelem. Junior kard: 1. Kakucs (Universitatea), 2. Szatmári (MSE),

3. Herczeg (H). Junior tőr: 1. Mezey KAC), 2. Erős (H), 3. Pusztai (KAC). Ifjúsági kard: 1. Erős (H), 2. Nonteld (H), 3. Spitzer (H). Ifjúsági tőr: 1. Blankenberg (KÁC), 2. Erős (H), 3. Rádos (H).

Az athéni jubiláris görög atlétikai versenyen a magasugrásban a magyar Késmárki 185 cm.-es eredményével első lett.

A KKASE szép közönség előtt lefolyt házi box- versenye a következő eredményekkel végződött: He- gyesi győz Havasi, Turan icz győz Deák, Kézdi győz Biró, Papp győz Nagy, Pálffy győz Horváth ellen. A Kovács—Győrfi meccs eldöntetlen.

Az Universitatea május 29. junius 1-i nemzetközi tenniszversenyének nevezései dr. Eugen Meţianu kapitány címére küldendők, Str. Eminescu 1. Nevezési zárlat: május 28. este 8 óra. Nevezési dijak számonként 150 lej. Ifjúságiaknak 100 lej. Az Universitatea a versenyt tízéves fennállásának alkalmából rendezi.

Butorvásárlék

figyelmébe!

Pásztori & Hettmann brassói bútorgyár cluji fiókja Székely Leó és Veres Imre vezetése alatt Strada Regina Maria (v. Deák Ferenc-ucca) 13 szám. Telefon 334.

megnyílt

Raktáron tart vas, réz és fabútorokat kárpitosárut, valamint mindennemű sodronyárut. Olcsó árak mellett kedvező fizetési feltételek. —

(VWWVWWW>A<VWVWWN/VVWV\A^A

Pl kedvexmények vendéseinhnek!

Ezen lap előfizetőinekmegelégedésére nyújtott százalék kedvez- -fl szá- ményt szobaárainkból zalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a

Magyar kir. Qperaház

îiemzeăi SslBfeâz Kamaraszinház

előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését kéthárom nappal előbb velünk közölni.

psr PARK -sa» SZÁLLODA

BUDAPEST

Szemben a keleti pályaudvar érkezés oldalával. (Nincs kocsiköltsége).

[Szavanként

..................5 Lj

Vastagbetüvel - - - - 10 LI ! Legkisebb apró, 10 szó 50 LI j Állástkeresó'kneklszó 4 L| : Vastag betűvel - - - - 8 LÍ [Kizárólagosan csak vasár-1 [napra feladott apróhirdetési 125 száza lékkel drágább

ID5J előre fizetendő I

APRÓHIRDETÉSEK

iBarCSÁK PORTÓ BÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK!*

BSKBEEE&SSSÍ %M2!EEE3IQB8!E£

I £OeUz(;

fi ehet néha véletle- Deknek útját nyitni, gondolja korrekt urile- ány,hasonló,differenciált gondollcozásu független úriemberek válaszát „Fatum“ jeligére a kiadóba kérem.

M$-Mü

E

ladő szép antik szekrény, 3 fiókos sublád, Íróasztal és tükör. Megtekinthető d. u. 2-4-ig. Regele Ferdinand 110 szám II. em. I. ajtó.

J

ökarban levő Chevrolett teherautó eladó Cim Coţica 13.

E

iadő ebédlő bútor, porcelán edény, női ruhák, kostume, rövid férfi bunda, lábzsák, fa ülő kád, nád díván, kézi bőrönd stb. Kleinné Király u. 43. Értekezhetni: 9—11-ig 1—5-ig.

A

lkalmi vétel. Olcsó

ház elköltözés miatt Pata ucca 154 sz, sarok ház, amely áll négyszer 1 szoba konyha és 1 bolt helyiségből két részben is eladó. Ugyanott bútorok eladók. Egy bordó plm garnitura, nagy tükör. fél asztallal, ebédlő kredenc, asztal, székek, 2 ágy, 2 szekrény és konyhabútorok Is.

Ifonceiíxoncora

bécsi gyártmány, kitűnő hangú eladó Csertö- rő-ucca 37.

O

lcsón eladó Deimler teherautó */s kifogástalan állapotból!. Michelin Gable 880x120. Keveset használt, olcsón eladó. Eugen Signer, Hunedoara.

T

ÖVIS melle« Ólodén kényelmes pen- sió megnyílt. Napi teljes ellátás l3olei. Cim : Diödi pensiót, remt, per Teiuş. * 1

M

egvételre keresek

1 */2 tonnás, keveset használt, üzemképes, 4 kerékfékes teherautót. Lázárovics Andor, Altşd.

iptincess fűző küiön- legességek, legszebb kivitelben Hermanné szalonjában készülnek, Szappan ucca kettő.

íves férfi, aki tud románul és magyarul jól beszélni, megbízható raktárnoki állást keres. Cim a kiadóban.

H

ivatásos ápolónő és masszirozónő házakhoz aj nlkozik, jutányos fizetésért. Megkeresést a kiadóba kér.

R

omán, magyar, német perfekt gépiró- nő állást keres. Cim a kiadóban.

P

erfekt magyar

gyors- és gépirónő állást keres „Pontos“ jeligére. Szives megkeresést kér a kiadóba.

F

aszakrcsaember

volt üzemigazgató, fűrész, erdő, telep, vasút vétel, eladásban jártas, magyar, német és román nyelvismerettel keres szerényigények mellett faszakmában, vagy más vállalatnál alkalmazást. „Fáradhatatlan“ jeligére kiadóhivatal utján kér szives megkeresést.

N

agy praxissal bíró

grafológus és

cheiromanta (kézjós) fogad naponként du. 2-3-ij Str. Avram láncú [Petőfi- utca) 5 idsz. 3. Vidékre levélben válaszol.

Jégszekrények,

mészárosok és vendéglősök részére is .minden méretben. Sörkimérő pultok KERTESZ-nél, Targu Mureş. Tel. 314.: Kívánatra árjegyzék

[iafio islls

E

oy szép, nagy, uccai üres szoba, mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Cim: Kövespad ucca 48.

U

ccai Esutorczc«

szoba kiadó, junius l-re, Str. Regala u. 5/a.

K

SHörabsjáraíu bútorozott szobába szolid iíirsieány lakótársnőt keresek. Széchenyi tér 15. emelet.

K

iadó 4 szobás kony- hás, komfortos lakás. Központi fűtés, lift használattal. Értekezhetni: Piaţa Unirii 7. Házfelügyelőnél.

|#éf elegánsan bútor o- B:Á zott szoba kiadó azonnalra. Carolina tér 1.

ggere.ek négy, lehe- tőleg öt szobás komfortos lakást azonnalra, legkésőbben a gusztus 1- re Ajánlatokat „Modern“ jeligére kérem.

{Nyaralásra kiadó

ma 6gy különbejáratu szoba bútorozva, vagy anélkül. Dónát ut 82.

A

zonnal kiadó különbejáratu üres szoba. Rákéit e eladó. Malom u. 3

E

legánsan bútorozott

kétszobás lakást uj villába díjtalanul adok, biztosíték ellenében 25000 lei kölcsönért egy évi visszafizetésre. Cim Mercur iroda, Cal. Victoriei 22.

ra ^rlházRÉI különbejáratu, bétorozott szoba kiadó. 1-jére, egynek vagy kettőnek, esetleg ellátással. Széchenyi tér 39, I. emelet 6.

F

élszsiSerlnben egy

szoba konyha kiadó. Görögtemplom ucca 5 sz.

K

e síelő szép, parkettes, bútorozott szoba előszobával. Kiadó üres szoba : csakis urinőnek. Sineai 8 (Hegedűs S. u.)

Hirdessen a Keleti Üjaá«fban

Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telefon: 691. 508.