Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-01 / 97. szám
12 XIII. ÉVF. 97. SZÁM. 1 Szavanként ................S L Vastagbettlvel - - - - 10 L ^ sebbam-MOszó 50 L keresőknek l szó 4 L Vastag betűvel - - - - b L Kizárólagosan csak vasárnapra leiadott apróhirdetés 25 száza lékkai drágább APRÓHIRDETÉSEK CSAK PORTÓ BÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTJÁK !* I ftíciezés P-pukám! Tartós örö- met akarsz szerezni ? Akkor 100 leies Kórház sorsjegyet küldj, mert május 20-án milliomos akarok lenni. Sorsjegyiroda Cluj, Piaţa Unirii 2 ). H ai festés minden színárnyalatban, parókakölcsönzés, szépségápolás Böszörményinél, Mátvás-u. Olanlnó kereszthuros, ■ elsőrangú gyártmány eladó. Götzl, Széchenyi tér 32. I Hintó i a <s 5 egy és két fogatú ® o jutányosán eladó. 0 a Malom ucca 28. <» «Megvételre keresek «■»a szobai virágokat: asparagust, filodendront. Cim a kiadj ban. MÄVJSSSSS két, magánjárókat, traktorokat, minden nagyságban, kedvező feltételek mellett szállít Friedrich Testvérek Timişoara. N Ejjv praxl ssal a Írj eraíoliqus ói cheiromanta (kézjós) fogad naponként d.u. 2-3-ig Str. Avram láncú (Pjtáíi- utcaj 5 fdsz. 3. A E gy fé megjelenésű, diplomás ápolónő el menne privát házhoz ápolni, vagy öreg úrhoz házvezetőnőnek. Megkeresések „Komoly nő“ jeligére a 1 riadóba kéretnek. S zéleskörű és alapos ism érettséggel rendelkező abszolút, önálló magyar*, német leveSsző, gjforsgép* író, ki jól románul is tud, hosszú évi prima referenciákkal, csakis elsőrangú müszikl vállalatoktól, bármilyen szakmában elhelyezkedő t keres, vidéken is. Szives megkereséseket „Kcftségraegtekarl* tás“ jeligére a lap ki- • adóhivatalába kérem. •Tölgy te bükkfürész, H manipulatio és ad- ministrációban perfekt tisztviselő alkalmazást keres. Cim a kiadóban. jSmíelSigens leány bázis tartási alkalmazást keres. Varrásban, főzésben jártas. „Szolid“ jeligére kiadóban. P erfekt magyar-román gépiróaő négy évi irodai gyakorlattal, önállóan levelező, mielőbb állást változtatna. Szives megkereséseket „Állandó“ jeligére e lap kiadójába kérek. K'ényf’épéssek !Ke" résünk május 15-re ügyes segédet minden munkára, aki időnként a főnököt Helyettesíteni tudná. Csak elsőrangú munkaerőre reflektálunk Ajánlatok és próbamunka a következő cimre küldendők: Emil Heiter fényképész FetroşenL A sztatok műhely, gépműhellyel együtt kiadó. Cim a kiadóban. K eresünk garanciaképes vasúti újság- kioszk vezetőket. Cim a kiadóban. K eresek leányom és unokahugom részére bútorozott szobát, esetleg teljes ellátással feltétlen úri zsidó családnál, Egyetem közelében. Cim a kiadóhivatalban, K ladIS modern három szobás lakás, konyha és fürdőszoba. Ferencz József ut 69. iMühe3*nck és **■ raktárnak alkalmas tágas, világos helyiségek azonnal kiadók. Malom u. 28. SSutoroxolt, vagy üres egy szobás konyhás lakást keres, lehetőleg a belvárosban fiatal házaspár egy gyerekkel. Cim a kiadóban D r. Rigler Gusztáv egyetemi tanár féle féregirtás és fertőtlenítést, mint a múltban, úgy most is kizárólag Adorján Béla eszközli, Str. ratianu(v. Király u.)26. ü flziethelyiség kiadó, ** esetleg azonnalra is. Cim UnióuccalO. Odeon. MinianmmniE MMMMMM HA .MM HH HA HAHHW?HŞ.HS HffléA HH IMI HA HA HUH* HA HŞ HŞ MWA HA HA HA HA IMI HAM HH HA HA HA HA HA IMI IU Orkán a tengeren Regény Irta: KERTÉSZ JÓZSEF (3) Most nines idő félni. Most nem fájhatnak a hullámok rettenetes ütései, -az arcukba vágódó kötelek csapása. Most egyetlen cél van csu|)án, egyetlen feladat: elérni a hálóval a hajó faráig. Ezért születtek, ezért éltek, küzdöttek, szenvedtek eddig. Azért, hogy eljuthassanak most a hálóval a hajó faráig. Addig nem lehet elesni, addig nem szabad jajgatni, addig nem jöhet értük a halál, mert vinni kell, cipelni, húzni, keresztül az eleven, gyilkos hullámokon, át a poklon, keresztül az üvöltő, taszigáló szélrohamokon, vinni kell a hálót csak a hajó faráig, csak a hajó faráig, nem tovább, egy milliméterrel sem, de addig el kell vinni. Buta tenger, csonttörő hullámok, ordító szél, vállakra nehezülő óriási sulyok, hömpölygő szennyes vizek, Leskelődő, gyáva halál! Kuss! Felre az útból! Félre az útból! Viszik a hálót. Viszik az emberek, a halászok. Mit akartok ti itten? Mi a ti hatalmatok az emberéhez képest? Tenger? Téged megakaszt egy szikla, szélvész? Téged járomba fognak, mint igáslovat. Mit akartok? A teremtés ura azt mondja hogy: akarom. Szegény, megkinzott emberek, átázott, szürke parányok viszik, viszik a nagy nehéz fenékhálőt. Elérnek vele a hajó farára. Elérnek vele. Ott vannak. Ott vannak, ledobják a vállukról. Nehéz, hörgő sóhajtások szakadnak fel belőlük: „Végre.” A szél sikongatva röhög, a hullámok menydörögve zugnak és elnyelik a sóhajtások hangját, mint nagy fekete baglyok a kicsiny lepkéket és rohannak velük tova. — Bedobni! — ordítja Mária apja, a halász- mester. — Bedobni! — ordítják vissza az emberek. Az olmosvégü súlyos háló beröpül a vízbe. Barna, véres, eres kezek eregetik utána a vastag kötélből font hálótestet, amint a fenék felé szaladó ólom parancsoló rángatással követelőzött. A kígyóvá szorított hálótest kifutott az emberek öléből és beleszaladt a fekete vízbe. Már csak a hosszú, vastag, kátrányos kötél volt fent a fedélzeten. Az egyik matróz az árboc köré csavarta. A vége, melyen a háló csüngött, petyhüdten lógott bele a vízbe. A hullámok néha keresztülvágtak az egész hajén. Embereket sújtottak le a fedélzetre és lökték a hajót -a szirtek felé. Minden szem a lelógő, barna kötelet leste. — Jaj, megfeszül-e? Jaj, megakad-e az olmosvégü háló a fenék szikláiba? Jaj, megfogja-c a hajót, mielőtt... mielőtt...? — Oh, jaj, mennyi kérdés? Mennyi halálos válasz. És lesték a kötelet, melyet a szél csapkodott és a hullámok neki-neki vágtak a hajó testének. A kötél lassan emelkedni kezdett a vízből s a fekete vonal, mely a hajó mellett lemutatott a sötétre, mint valami óriási ujj, egyre távolabbra íer- dült. A kötél lassan kifeszült, felemelte a szétnyílt háló lyukacsos testét. — Megfogta! — Megfogta! — ordítoztak az emberek. A kötél nyikorogva húzódott ki feszesre, mint egy húr. — Oh, ha elszakad! — Utánaengedni! — ordította a halászmester, mikor egy óriási hullám a magasba kapta a hajót és a kötél vékonyra nyúlva muzsikált, mint elpattanni készülő húr. Az emberek utánaengedtek a kötélből, aztán megint behúzták, mikor a hullám kiszaladt a hajó alól és esni kezdett a mély hullámvölgybe. így ment ez minden hullámcsapásnál. De meddig fog igy menni? A tengeralatti szikla, melybe kapaszkodik a háló, elrágja a kötelet, a rettenetes feszültség széjjelpattantja a hálószemeket és akkor...? Az „Ördög fogán” szörcsögve szívódott keresztül a viz a millió fekete lyukon. Gyorsan, gyorsan kell cselekedni. A hajó veszve van. Vitorlája nincs. Tehetetlen. Az Isten segithet és az emberek, de gyorsan, gyorsan! A háló minden pillanatban elszakadhat. A parti meredek oldalon égtek az apró fények a halászkunyhók ablakaiban, mint derült égen a csillagok. Ott van a segítség. Emberek laknak ott, halászok, bajtársak. Oh, ha azok tudnák, hogy mi történik itten? Ha tudnák, hogy a Halált egyetlen vékony kötél tartja pórázon. Gyorsan, gyorsan! Vészjeleket! A fénylő torkok ordítsák bele az éjszakába: — Segítség, segítség, emberek. Elpusztulunk! Telehordót vonszoltak fel a hajófarra, ahová nem csapott fel a viz. A halászmester bevágta a tetejét, hatalmi^ öklének egyetlen ütésével. A barna, bűzös kátránylé szertefröccsent az emberek arcába, ruhájára. — Gyorsan, gyorsan! Az egyik matróz kezében égő szövetnek lobogott. A konyhába volt érte, most szaladt keresztül vele a fedélzeten. Oh, csak el ne érje az a rettenetes hullám! Ég a kátrány. Füstös, sárgás-vörös láng csap a magasba. Hála legyen érte a Mindenhatónak! A vörös láng kísérteties színnel von be mindent. A ha- lálrafáradt arcok, kezek, mintha vérbe volnának mártva, Az árboc egy lángoló véres csóva és vér, hömpölyög, zug, tajtékzik körülöttük a tengerbe. Az „Ördög fogának” fekete szírtjein lobogó, véres fényhasábok égnek. Rakétákat gyújtottak. Sistergő tüzcsóvák hasítottak bele a sötétbe. Vörös, tűzeső hullt belőlük, amint röpültek az ég felé, aztán szétrobbantak, vörös csillagok fakadtak belőlük és beleégették a sötét semmibe: — Segítség, segítség! Vájjon meglátja valaki? A falu csendes házaiban aludtak a fáradt emberek. Az ablakokon békés, bágyadt fények néztek ki a viharos éjszakába. Ki járna most kint a sötétben, a viharszántotta utcákon? Talán valaki, aki vár, aki szeret, aki aggódik. Talán, talán meglátja valaki mégis! És szállt egyik rakéta, a másik után a magasba, lobogva égett a ! kátrány. Lángolt a vihar pokla s az emberek szivében piciny, pislogó lánggal égett a remény. • A kis Mária ott állt a szoba közepén, halálraijedt, vergődő szivére szorítva a keresztet melyet felvett a földről. Az öreg cseléd tett-vett, rakosgatott. Az ablakon zörgött a szél, mintha sürgető öklök vernék, az ajtó dübörögve rázkódott a kilincsbe. Hirtelen ismét bevágódott az ablak s besikolt rajta a szél, mintha segítségért kiáltana. A kislány mintha csak megértette volna, felsi- koltott: — Jaj... Apám! Nekiszaladt az ajtóinak. Belelökte a sötétbe és kizuhant rajta. Szaladt, szaladt a szélben. A fekete rohanó levegő vitte, ragadta magával, mint megáradt szennyes folyam a beléje hullott kicsi fehér virágot. Szaladt, szaladt a szélben, le az útról, fel a sziklacsucsra, ahonnan messze belátni a tengerbe. Ott megállt. Átölelt mindkét karjával egy vastag fatörzset. Kis lábait nekifeszitette a földnek, hogy el ne vigye a szél. A haja lobogott, a ruhácskáját tépte a vihar. Ott állt a sziklacsucson s könnyes szemei belebámultak a sötétbe. Nem félt a sötéttől, a széltől. Az ágak recsegve csapkodtak felette. A levelek kísérteties zúgással suhogtak. A szél nyögött, jajgatott, visitozott, mint a gonosz szellemek. Nem félt. Kis lelke a szemében ült és nézett, nézett, kifelé a sötét semmibe, ahol a tenger szokott lenni, mikor nem ül átok a világon. Hirtelen fény villant át a sötéten. Vékony, vörös repedésbe szakadt a fekete semmi. A repedés villant a magasba s három vörös, irtózatosan világitó, tüzrózsa pattant ki belőle. — Jaj... vészjel — sütötte a szivébe a három, rettenetes vörös csillag. Meglátta a nagy füstös lángot a csillagok alatt. (Folytatása következik.) ÖAcmpÁ flnuSOÉ'Goedocka, Már több, mint 25 év óta « legjobban bevált. Egyszerű kezelés, biztos siker. Azonnal megszünteti a fájdalmakat én meggyógyítja a gyulladt sebet és vérző he Iveket, Semmi ártalmas alkatrész. Réggé™ és este egy suppositorium bevezetendő.. Minden gyógyszertárban é* drogériában kapható. (bectedtö&Go. MjOXlar: Kannái Sisbeuáoizr, Bukarest, s».eitraro: Csmat 17. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Égyetem-u.) 3. Telefon: 694. 508, «