Keleti Ujság, 1930. március (13. évfolyam, 48-73. szám)
1930-03-05 / 51. szám
sun. iff. n. veim. 'JS«i ti Erdélyben mindenütt megindult a futball-szezon Budapesten sorra győsíek a vezetöcsapatok - Bárány nagy tormában (Kolozsvár, március 3.) A rendkívüli gyorsasággal beállt gyönyörű tavaszban Erdély minden nagyobb városában megkezdődtek már a bajnoki futballmérkőzések, csak épen Kolozsvárt, ahol pedig a pálya már hetek óta használható állapotban van, tart még a „téli*' szünet. • Nagyváradon, Temesváron és Aradon voltak mérkőzések vasárnap, a két utóbbi városban, bajnokiak. Mindkét városban a vezető csapatok győztek. Budapesten most játszottak először teljes bajnoki fordulót. A három vezető csapat, a bajnokságra törő Újpest, vetélytársa a Terem-város és a már versenyen kívüli Hungária biztosan győztek ellenfeleik ellen. Különösen a Hungária győzelme értékes, a veszélyes III. kér. ellen. Meglepetés osak egy volt, az, bogy a Budai 11. saját otthonában legyo'zte a szegedi Bástyát, megszakítva annak győzelmi sorozatát, mellyel ősszel és tavasszal is, minden hozzálátogató csapatot nagy gólarány különbséggel intézett cl. A Bocskay Kispest ellem győzelmével a bajnokság negyedik helyére jutott, míg a két utolsó, az Attila— Nemzeti találkozása megpecsételte a budapesti csapat 6orsát. Jelentős nemzetközi futballesemény is volt, a frankfurti olasz—német válogatott mérkőzés. Az olaszoknak sikerült revánsot- venniük tavalyi torinói vereségükért, 2:0 (0:0) arányban legyőzve a németeket. Eredmények: Arad: AAC—Hakoah 5:3 (4:1), AMTE—Tricolor 2:1 (1:0), Glória—Olimpia 7:0 (4:0), ATE—Banatul 3:1 (1:1). Temesvár: TMTE— Poütechmka 2:0 (2:0), UDR—Radima 1:0 (0:0), TAC—Hajdúk 2:0 (0:0), Kinizsi—Rapid 5:2 (3:2). Zsombolya: Bánátul—ZSSE 7:1 (2:0). Nagyvárad: NAC—Maíckabea 7:0 (3:0), Törekvés—Cirisana 7:1 (2:1) barátságos mérkőzések. Budapest: Újpest—Páca Baranya 6:0 (3:0). Ferencváros—Somogy 6:2 (1:1). P Hungária—III. kér. TYE 3:1 (2:0). Bocskai—Kispest 2:0 (1:0). Szeged: Bndai 11—Bástya 3:2 (1:2). Miskolc: Attila—Nemzeti 2:0 (2:0). Frankfurt: Olaszország—Németország válogatott 2:0 (0:0). Ötvenezer néző. Bécs: Ausztria—Rapid 8:4 (3:3). Nicholson— Wacker 2:2. Wienma—WAC 4:2 (3:1), Admira— Hertha 3:2 (1:1). Nápoly: Olaszország B. válogatott—Görögország 3:0 (1:0). • Bárány nagyszerű formában. Bárány István, Európa legjobb úszója, aki egész télen keresztül Parisban trénirozott legutóbb egy berlini nemzetközi Kolozsvári lÉrilípéfZíM: Részvénytársaság Cin). Piaţa Uniri) : Maty a a U. ír.-tér) 7. Fiókjai: Dés, Di csőszén-.marton Gyaítúeér- vát, M.. Vásárhely, Navv-njraá. Temesváron Saját tőkéi 141 millió is] Alii i&it iDtt zeti-t: Tordaaranvovrárme- j >ti '1 akarékpcnctai Rt. 1 ordin AI*dfehérvármegyci Gazdasági bank 4- Taka- rékpérztái Ru, Nagvenyed, Udvarhely- rnegyei Takarékpénztát Rt., bzekely udvaibelven és Sz^ileresstttton. Szászrégenvídéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégcoben es Képbank Rt. r.áctfyhunyador. éí&motujvíriHitelbank R. T. Szamosulréraa! ttifcitke, euotan Bee.eke. e íejadBüuáeii miifcttggieiei ietjcíő- űgfcsgötoen vág ez. Engedélyezett devizaiieiy. Artiraktara a matti /»ellett. versenyen indult és úgy a 200, mint a 100 métert kitűnő idők alatt úszva nyerte. A 200-as gyorsuszás- ban tavaly felállított 2. p. 19.4 mp-s rekordját 2 p. 17.8 mp-re javította, 100 méteren pedig 59.8 mp-es idő alatt verte a német Schubertét. Szombaton kezdődtek meg Stockholmban az 1930. évi Európa birkózó bajnokságok. Magyarországot a versenyen négy kiküldöttje képviseli, akik közül egy a légsulyu Szekfü, már kiesett, mig a pehelysúlya Zom bori két győzelmével eddig igen szépen szerepelt. Veretéget szenvedtek a magyar boxolók Anconá- bam. A válogatott magyar ökölvivócsapat olaszországi túrára indult, amelynek első állomása Ancona volt, ahol Olaszország reprezentativ csapata volt a magyarok ellenfele. Az olaszokat rendkívüli reváns vágy fütötte a tavalyi Budapesten elszenvedett váratlan vereségért s okvetlen győzni akarással mentek a küz- delmbe. A magyar csapat gyengébben szerepelt, mint általában várták s igy 11:5 arányban meg kellett hajoljon az olaszok előtt. A magyarok közül csupán a nehézsúlyú Körössi tudott győzelmet elérni. A magyarok legközelebb Bolognában startolnak. Kalmár az őszi Ferencváros—Hungária bajnoki mérkőzés áldozata már teljesen rendbejött lábtörésével A napokban tárt haza a Riviérán tartott nehány hetes utókurájáról s rövidesen megkezdi tréningjeit. „Vlädeasa“ HiäeSinf>xet és Takaréíspérütár Résxv.-Társ. Huedin Fiókok; 8idalmói, ütsibó, Caákigorbá. ___________ MEGHÍVÓ. „Vlädeasa“ Hitelintézet és Takarékpénztár Rt. meghívja részvéayeseitazatnpszabályok20§-aértelmébena XXXIV, rendes közgyűlésre, amely 1930. március 27.-én d. e. lö órakor lesz Huedinbeu az Intézel helyiségében & kővetkező napirenddel: 1. A közgyűlés megnyitása és megalakulása. A részvényesek figyelmeztetnek a* alapsza2. Az igazgatóság és felügyelöbizottság Jelentése bály kővetkező rendelkezésére. és a mérleg jóváhagyása. 3. Határozat a tiszta nyereségnek a Jelentés szerint való felosztásáról, a felmentvény megadása az igazgatóság és a felügyelöbizottság számára az 1929-t üzletévre. 4. Az igazgatóság és a felügyelöbizottság tagjai számára a megjelenési dijak és az útiköltségek megállapítása. 5. Az alaptőkének 10,000.000 lejről 15,000.000 lejre való felemelése. 6. Esetleges Indítványok az alapszabályok S3, szakasza szerint. 7. Közgyűlés bezárása. Huedin, 1930. február 10. AZ IGAZGATÓSÁG. Aktíva Hérlepzámla 1929. daeembvr 31.-én 23. |. A közgyűlésen azon részvényesek vehetnek részt döntő szavazattal, akik legkevesebb három hónappal a gyűlés előtt be lettek vezetve a részvény- könyvbe és akik * részvények letételéről szőlő elismervényt, valamint u meghatalmazásokat legalább három nappal a közgyűlés napja előtt az Intézetnél letették. A részvények szelvényeikkel együtt a huedinl központnál, a hidal, garbóul és jiboul és az ösBzes bankoknál, melyek tagjai a „Solidaritatea"-nak teendők le s amelyek felkéretnek ezek elfogadására és az elismervények megküldésére. Passzíva Pénztári készlet ... 3,680.369 Részvénytőke ........ 10,000.000 — A vista követelések Tartalékalap ....... 4 061.000 pénzitézeteknél ... 560.128 4,040.497 — Kétes követelések Váltó-hitelek jelzátartaléka apja ... 2,542.000 _ log íedoz'-ttel - ... 44,407.420 Tiszívise lői uyugdi jVáitiliíteiek girókalap ... -v ............ 1,443.000 _ 8,046.000 — kai ......................... 43,079 663 Betétek ........ „. 49,530.5o6 — Föl ycszámlahitclek 2.869.030 Visszieszámiíolas 16,462.886 — Jelzáloghitelek ... 336.543 Fel nem vett osztaKezességijótállások 142.806 _ lék......................... 54.120 — Kill nbözo számlaAz 1930. évre átirt követelések ........ 176.964 — 91,012.431 kam atnk ............. 5,687.658 — Saját értékpapírok 44.996 — Különböző hitelintézeti székház ... 550.001 _ számlás ........ ... 494.953 — Törlesztések ........ 550.000 — J — Tiszta nyereség ... 4,821.772 — Rende kézé sí 95 097 925 — Rendelkezési 95,097.925 — számlák: számlák: Alapszaké, y szerit Alopsrabáiyszerü garanciák.............. 3,776.300 garanciák... _ ... 3,776.300 — Garanciaként letett Garanciaként letett értékek .............. 4,447.855 értékek ... ........ 4,447.886 — Megdi zésre elhelyeMegőrzésre elhelyezeit értékek ........ 2,453.262 — 10,677.448-r zett értékek ........ 2,453.262 10,677.448 *— 1 105,775.373 _ 1 105,775.373 1 1 1 Tartozik Nyereség- és Teszteségsz&mla Követői Betétek kamatai... BBMB 6,018.278 Giróval ellátott vál1 Visszleszámitolás tók kamatai ........ 7,119.833 — kamatai .............. 1.332 903-— Jelzálogfedezetes Tartalékalapok kaváltók kamatai... 7,987.102 matai .................. 158.263 — Jutalékok .............. 1,983.139 — Tisztviselői nyugdíjBér.éti dij ........ 104.250 — alap kamatai... ... 69.977 — 7,579.426 — Általános költségek 598.698 — Fizetések .............. 2,154.504 — Megjelenési dijak 184.791 __ 2,937.993 _ Adok ..................... 720.233 — Kétes követelések amortizációs alanja 442.000 — Intézeti székház ... 550.000 — 992.000 Férleíi dij ... ... ... 142.90C Tiszta nyereség ... 4.821.772 17,194.324 17,194.324 _ i 1 1 Huedin 1929 decomber 31.-én Vaier Baloga mp. igazgató könyvszakértő AZ IGAZGATÓSÁG: loan Gall sk Emil. Petrán sk. Dr. Simion Tárna fin. sk. elnök Mihailt Marincaş sk. Dr. Valentin Poruţiu sk Dr. Gavril Gall sk, Virgil A. Pop sk. Marius Pe cule a sk. A FELÜGYELÖBIZOTTSÁG: Aluli rótt bizottság je'en számadatokat megvizsgáltuk e« rendben találtuk: Huedin, 1936 febiuár 20.-án losií Orga sk, elaök-igazgaté. kaa.y*v szakértő lenei Preeup sk. htliu Pomíiu sk. loan trim ief sk, Dr. Vari Hu Nosza sk.
