Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)
1930-02-26 / 45. szám
1© sa XIII. É7F. 45. SZÁM. , Rögtön Enyhíti a Nátháját! Amint a nátha előjelei mutatkoznak, tegyen pár csepp Mistol-t az orrába. Azonnali könnyebbül* áll be. A Mistol óvja és gyógyítja a gyuladt nyálkahártyákat és ezáltal a fellépett náthát kezdetén elnyomja. A fejfájást és nehéz légzést mindjárt felváltja a kellemes közérzet és könnyű légzés. A Mistől a tudomány legújabb fegyvere a nátha és a légzőszervek gyuladásai ellen. Minde- nik üveg egy különleges cseppentővei van felszerelve. Minden gyógytárban kapható!,- Mistol Léé abroncsolj Jestélies hordók ELADÓK A LAPKIADÓ nyomdában Cluj, Str. Universităţii 3. yrrrrrrrrc^ jm BÉCSI Bk mintavásár 1930. március 9-től 15-5g (Rotunde március 16-ig). Külön kiállítások: Szőrmedivatszalon — Bécsi kötöttáru divat — Bútorvásár Reklámkiáilitás. Nemzetközi autóm ob 1- és motorkerékpárkiállitás. Szállodai üzemek szükségleti cikkeinek kiállítása. (Élelmezési és élvezeti cikkek kiállítása.) Építészeti é3 útépítési vásár. Technikai újdonságok és találmányok. Mező- és erdőgazdasági mintakiállitás. Osztrák tenyészállat kiállítás (1930. március 14-től 16-ig.) Teljes vízummentességi Vásári igazolvány és útlevéllel szabad határátlépés Ausztriába. Nem kell csehszlovák átutazás! vizűm! A magyar vízum, a vásári igazolvány felmutatásával, a határon is megszerezhető. Jelentékeny utazási kedvezmények a román, jugoszláv, cseh, magyar és osztrák vasutakon, a Dunán, a Fekete-tengeren és a légi közlekedésnél. Mindenféle felvilágosítások, továbbá vásári Igazolványok (á Lei 150.) KAPHATÓK: WIENER TRESSE A. G. WIEN VII., továbbá a lipcsei tavaszi mintavásár tartama alatt a lipcsei osztrák vásári pavilion információs irodájában, továbbá a tiszteletbeli képviseleteknél: Cluj, Osztrák Konzulátus Piaţa Unirii 15/1. Cluj, Dr. Julin Mezei Plata Unire! 2. Cluj, Schenker et Comp, szállítási vállalat. Cluj, Compagnie Internationale des Wa- gons-Llts, Piaţa Unirei. 1930 március hó 12.-én lesz a Julius Krupnik divatház WIEN, VII. KAISERSTRASSE 11,. grandiózus dívafrevíije a nagy wiepi Kcnzerthaussaal-ban. Mintegy 500 tavaszi modellt muta be els rangú művészi erők részvételével Hely táviratilag is biztosítható KgjumUrsjfa MOS Szép eredménnyel zárult az Aradi Általános Takarékpénztár Rt. 1929. évi mérlege (Arad, február 24. Saját tud.) Lapunk más helyén közöljük az Aradi Általános Takarékpénztár Rt. mérlegét, amely szerint a pénzintézet az 1929. üzletévét figyelemreméltó szép eredménnyel zárta. A mérleg 32 millió 500.000 lej részvénytőke és 18 millió lejt meghaladó tartaléktőke mellett 8 millió 445.972 lej nyereséggel zárult. A Banca Naţionalanâl visszleszámito- lási hitelként 7 millió 736.598 lejt vett igénybe. A pénzintézet mozgékony, szolid alapokon dolgozó és komoly tényezője az aradi piacnak. A mérlegszámla szép eredménye Faragó Rezső vezérigazgató körültekintő, komoly tudásra alapozott közgazdasági tevékenységét igazolja,^ akinek érdeme munkatársainak kiváló megválasztásában is megnyilvánul és aki Lakatos Aladár ügyvezető-igazgató személyében elismerten koncepciózus, méltó munkatársra talált. A Bánáti BankcgycsIIlet Rt. aktivál meghaladják az egymillSárd left Temesvári tudósítónk jelenti: A Bánáti i Bankegyesület Rt. az 1928. év végén végrehajtott tranzakciója után az elmúlt, évet az átszervezésre használta fel, még pedig olyan sikeresen, hogy megszilárdította azt a vezető pozíciót, amelyet a pénzintézet ötven fiókjával együtt a Bánság gazdasági életében eddig is betöltött. A pénzintézet iránt megnyilvánuló általános bizalmat igazolja a hatalmas betétauo- mány, amely 786 millió 714.505 lejre emelkedett, az intézet aktivái pedig meghaladják az cgymil- liárd lejt. A pénzintézet vezetősége a kihelyezéseknél fokozott gonddal őrködött a mobilitásra, amit bizonyit a 73 millió lejt meghaladó pénztárállomány és bankoknál levő diszponibilis tőke. A mérleg az értékpapírokat és érdekeltségeket 32 millióra, az összes ingatlanokat alig 24 millió lejre értékeli, a latens tartalékok tehát igen jelentősek. A kimutatott tiszta nyereség a tőkék 14 százalékos jövedelmezőségének felel meg. az 1928. évi 13 és fél százalékos jövedelmezőséggel szemben. A pénzintézet igazgatósága az elmúlt évre is nettó 15 százalék osztalék kifizetését javasolja a részvényesek részére, a nyereségtöbbletből pedig nagyobb mértékben kívánja dotálni a tartalékalapokat. Az elért szép üzleteredmény elsősorban Weissenburger Nándor vezérigazgató érdeme, aki mellett Novotny Károly, a temesvári főintézet ügyvezető-igazgatója és Bánfi Sándor, az aradi főintézet ügyvezető-igazgatója fejtettek ki eredményes munkát. Nem drágul meg a cukor Az ipar- é3 kereskedelemügyi minisztérium a következő hivatalos nyilatkozatban hozza a közönség tudomására, hogy a cukor ára Romániában nem fog megdrágulni. A nagykereskedők egyrésze megkísérelte a cukor árát emelni, azzal az indokolással, hogy az iparügyi minisztérium uj illetéket állapított me°: a cukorra. A minisztérium közli a fogyasztókkal, hogy semmiféle újabb illetékkel nem terhelték a cukrot, amelyet a gyárak a régi árakban árusítanak és igy a detail forgalomban is a cukor árának a réginek kell maradnia. Ha a kereskedők mégis emelnék a cukor árát, úgy ezt a minisztérium uzsoráskodásnak tekinti és megfelelő megtorló rendszabályokat foganatosit. ] A Standard Oil és a Royal Dutch monopol- I jogot kért Németországban a benzinimportra. i Berlinből jeelntik: A német sajtó jelentése szerint, a Standard Oil és a Royal Dutch, a két hatalmas petróleumkonzorcium ajánlatot tett a birodalmi kormánynak, hogy ruházza át részükre monopoljelleggel a benzinbehozatal jogát és a koncesszió ellenében a két társaság egymilliárd márka kölcsönt nyújt. Németországnak. Kormánykörökben megcáfolták a német sajtónak ezt a híradását, bár elismerték azt, hogy a német kormány újabb külföldi kölcsönről folytat tárgyalásokat. * Az uj örökösödési adó és illetékről szóló törvény precíz magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodájában Cluj, Str. Memorandului No. 9. Ára 20 lej. N Valutapiac 1930 február 23. > a Zürich 1 Paris Oukarssl Budapest Bess Prága Londw (gIozsíií nyitás zárlat utó Zürich _ 3248 110375 13698 65140 251060 3255 Newjrcrk 513325 51590 16805 57210 71010 337637 48612 16810 L> t ülőn 251975 251975 81750 278*37 345225 16414 51875 Paris 2028 202750 659 2239 2777 13212 12425 663 Milano 2714 2714 88150 2995 371825 17681 9282 883 Praga 153450 1534 49825 1694 210250 — 16412 499 Budapest 906! 90 0 2942--12408 590175 2782 2946 Bol gr a J 91275 01 27/b 29 J 100750 125082 5945 ...i. ..arest 303 304 — 349 42187 200687 818 — 7298 7237 2371 8055 — 47537 34.>2 2573 centü 1 12372 1237150 4518 1365875 16952 80.57 20366 4023 Száz arfa yam a: Zürichben 303 Parish in — Batapistm 340 Szállodáknál, szanatóriumoknál, kórházak- ] itál, vendéglőknél, zárdáknál, kávéházaknál, lehetőleg már bevezetett essz* 4* J keres külföldi legelsőrangu cég. — Ajánlatokat „Fényes jövedelem“ jeligére Rudolf Mosse hirdetőbe, Arad.
