Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)

1930-02-26 / 45. szám

XIII. ÉVF. 45. SZÁM.

KjJ&XB&fSlfa

11

smn

Bánáti Bankagy esii 'etRészvénytársaság

MEGHÍVÓ.

A Bánáti Bankegyesiáict Részvénytársaság

XLII. rendes közgyűlését

1930. évi március hó 2-án délelőtt 12 órakor Aradon

taríja intézett helyiségében, Bnlv. Keg. Maria 8. szám alatt, melyre a részvényeseket tisztelettel meghivja

Az Igazgatóság.

Tárgysorozat:

1. A közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kiküldése.

2. Az 'igazgatóság és feüigveló'bizottság jelentése, továbbá az 1929. évi zárszámadások megvizsgálása, a mérleg megállapítása, valamint a tiszta nyereség felosztása és a felment vények iránti határozathozatal.

MÉRLEG-SZÁMLA 1929. December 31-én.

Vagyon

3. A feJügyelőbizottság kiegészítése.

• 4. Az igazgatóság felhatalmazása a cégbíróság által netalán kívánt változásoknak saját hatáskörében való elintézése iránt.

A t. részvényesek, akik a közgyűlésen résztvenni óhajtanak, felkéretnek, hogy részvényeiket f. é. február 27-ig az aradi vagy temesvári föintézet, vagy Almáskamarás, Angyalkut, Aradszentmárton, Billéd, Bogáros, Buzias, Csanád, Csatád, Csene, Elek, Garabos, Glogováe, Gyertyámos, Jánosföld, Karánsebes, Kiskomlós, Kisősz, Kisteremia, Lippa, Lugos, Nagyjécsa, Nagy- Károly, Nagykomlós, NagjJsz, Nagyszentmiklós, Nagyteremia, Nyerő, Őbes- senyő, Orczyfalva, Pankota, Perjámos, Réthát, Sándorháza, Szemlak, Szépfalu, Temeshidegkut, Temeskenéz, Temesujfalu, Temesvár-Gyárváros, Te- mesvár-Józsefváros, Ujarad, Ujbessenyő, Ujhely, üjpanát, Ujpécs, Djszent- anna, Ujszentpéter, Varjas, Világos, Vinga, Zádorlak és Zsombolyán levő fiókjaink pénztáránál letenni szíveskedjenek.

TEHER

Készpénz és idegen pénznemek — — — Más pénzintézeteknél elhelyezett tőkék — Váltótárca — — — — — — — Jelzálogkölcsönök — — — — — —

Adósok — ■— — — — — — —

Záloglevélbizto.-itéki alap — — — —

Értékpapírok és érdekeltségek — — —

Ingatlanok:

2 főintézeti palota, 3 berlini palota, 13 fiókintézeti székház, 12 bérház és egyéb ingatlanok — — — — — —

Saját ipari vállalatok — — — — —

Átmeneti tételek — — — — — —

Szavatosságok — — — 20,989.8-14.—

L

26,637.932 ■ 47,018.439

667,414.021 — 6,578.551 — 236,678.191 —

73,656.421*—

940,070,769'- 260.0001- 31,941.157 23,417.820 — 34,054.665 9,128.144

1.118,128.076 —

Részvénytőke — — — — — — —

Tartalékalap — — — — — — —

Kétes követelések tartalékalapja — —

Különféle kulturális alapok — — — —

Tisztviselők nyugdíjalapja — — — — Díjas záloglevelek 10% dija — — — Záloglevelek a forgalomban — — — —

Átruházott jelzálogkölcsönök — — —

Takarékbetétek:

könyvecskékre — — — — — —

folyószámlán — — — — — —

Hitelezők — — — — — — — —

Visszleszámitolt váltók — — — — —

Fel nem vett osztalék és záloglevélszelvények — — — — — — — —

Átmeneti tételek — — — — — —

Szavatosságok — — — 20,989.844.— Nyereségegyenleg — — — — — —

49,891 079 — 7,000 000 — 150.000 3,486.712

682,114 991 104.599 514

*) Az ezévi dotációval 62.327 791Jeir* emelkedik

130.000 000

80.327.791

33.920

2.133.850

1.665.851

786,714.505

8,901.333

78,827.305

1.584782 16,424 137

26,515 472

1.113,128 976

Bánfi Sándor s. k.

az aradi főintézet ügyvezetőigazgatója.

Gantner János s. k.

az aradi főintézet főkönyvelője — cont, aut.

Arad—Temesvár, 1930. február 12. A könyvelésért;

Novotny Károly s. k. Ludwig Oszkár s. k.

a temesvári föintézet ügyvezető- a temesvári főintézet főkönyvelője.

igazgatója.

Az igazgatóság:

Dr. Eschker s. k. elnök (Temesvár) Schill s. k. elnök (Arad) Weissenbarger s. k. vezérigazgató

Adelmann s. k. alelnök (Arad) , Dr. Reítter s. k. alelnök (Temesvár)

Dr. Andres s. k. Angele s. k. Dr. Autipa s. k. Baumwinkler a. k. Bendler a. k. Blaskovics a k.

Dr. Buschmann s. k. Buttinger s. k. Darányi s. k. Gantner s. k. Dr. Kräuter s. k. Hr- Krepil a. k.

Lidolt s. k. Mandl s. k

...............Millos s. k. Nattland s. k. Réthy s. k. Scherer a. k. Dr. Spahn s. k. Winkler a. k.

Jelen mérieg-, valamint veszteség- és nyereség-számlát összehasonlítottuk és azokat helyesnek és teljesen rendben levőknek találtuk

Arad—Temesvár, 1930. február 12.

A felügyelőbizottság:

Dr. Engels s. k. elnök (Temesvár) Reinhart s. k. elnök (Arad) expt. cont.

Dutschak a. k. Dr. Ferch s. k. Kosztka s. k. Krämer s. k. Mohilo a. k. Szántó s. k. Dr. Váradi s. k. Weil s. k.

! OÍ5BHSEEMMBBHBBS

Aradi Általános Takarékpénztár Részvénytársaság, Arad

MEGHÍVÓ

Az Aradi Általános Takarékpénztár Rt. 1930 március 1-én, szombaton d. u. 5 órakor az Intézet helyiségeiben, Bulevardul Regina Maria (Andrássy tér) 13 sz. alatt tartja

XVIII, rendes évi közgyűlését,

amelyre az intézet t. részvényeseit tisztelettel meghívjuk.

Tárgysorozat:

1. Az igazgatóság jelentése az 1929. üzletévról, az 1929 december

MÉRLEG-SZÁMLA 1929 december 31-ikén

31-ikén lezárt mérleg és eredményszámla előterjesztése és a felügyelőbizottság jelentése.

2. Az igazgatóság javaslata az 1929. évi nyereség felosztására vonatkozólag.

3. Az alapszabályok 5, 15, 17 és 26-ik §-ainak megváltoztatása.

4. Indítványok.

Vagyon

Kérjük azon t. részvényeseinket, akik a közgyűlésen resztvenni óhajtanak, hogy a nevükre kiállított részvényeket, vagy az azokat helyett s;tő letéti elismervőnyeket 1930 február 28 déli 12 óráig az intézet pénztáránál letétbe helyezni szíveskedjenek. A* Igazgatóság.

T eher

Készpénzkészlet

........................

Külföldi pénzek és devizák Más pénzintézeteknél . . .

Váltó tárca

.......................................

Folyószámlái adósok . . . ,

Értékpapírok

..................................

Ingatlan I intézeti szkéház) .

Berendezés

..................................

Kezességi adósok Beszedési értékek

13,645.694-— 2 915.877-50 17.656.141-78

1,675.000-- 21.278 336 34,217.713-28 102,861.806 — 81,252.229 68 10,830.118-— 2,000.000- 1*

"231.1(11.867-96

Részvénytőke...........................................................

R' ndes tartalékalap

............................................

Kétes köve1 elések tartalékalapja . . . .

Tisztviselői nyugdíjalap...................................

Takarék és folyószámlabetétek

....................

Visszleszámitolt váltók a Banca Naţională-nâl

....................................................................

Fel nem vett osztalékok

..................................

Átmenő tételek......................................................

Kezességi kötelezettségek..............................

Beszedés« értékek

.................................................

Nyereség:

Áthozat 1928 évről.................................................

Folyó évi nyereség . ............................. . .

12,616.615*90

4.500.0001.200.0001.675.000*21,278.336383.7698,062.203.12

32,500.000-—]

18,316.515*901

100^16.90919

7,736.599- 67.604"Vo 3,178.108 —

8,445.972 Î2I

ä

Arad, 1929 december 31-ikén. ,

A KÖNYVELÉSÉRT:

Lakatos Aladár s. k. ügyvezető-igazgató, Mórócz Ferenc s. k. főkönyvelő. AZ IGAZGATÓSÁG:

Hegyi Albert s. k. igazgatósági elnök,

Dr. Vasile Avrameseu s. k. Brandeisz Henrik s. k. Böhm Géza s. k.

Domán Sándor s. k. Faragó Rezső s. k. vezérigazgató.

Dr. Cornel láncú s. k. Keppkh Zsigmond p. k. . lakatos Aladár s. k. ügyvezető-igazgató

Oraretz Miklós s. k. Sclnoarz Adolf s. k.

A fenti mérleget rendben levőnek és az intézet könyveivel egybehangzónak találtuk. Az igazgatóságnak az 1920. évi nyereség felosztására vonatkozó

javaslatához a magnak részéről hozzájárulunk.

AFELŰGYÉLŐBJZOTTSÁG:

Meer Armin s. k. feJüeyalőbízótts^rf elnök,

, Eoleeisen József t. k. Kaufmann Lajos s. k. Dr. Silviu Pnmtfiu «• k Szerénái 64m s. k. «perl-ceotaWt