Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)

1930-02-24 / 44. szám

12 budapesti vásáron megfordulók körében és ha a szom- a&édus Jugoszlávia, Bulgária, Lengyelország és a többi államok felismerték a budapesti vásárok jelen­tőségét és évről-évre résztvesznek a kiállításon, való- tsinii, hogy Románia is uj piacot találna a Budapesti y átjárón. A Hágából hazatért miniszterek mindkét or­szág részéről olyértelmü nyilatkozatokat adtak, hogy a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatának Idmélyitéso, melegebbé és szorosabbá tétele elől a leg­nagyobb akadályt: a hágai problémát sikerült eltá­volítani és most már elérkezett az ideje orrnak, hogy a békés, tisztán kereskedelmi és gazdasági alapon történő összeköttetés megerősödjék. ügy gondoljuk, hogy ennek az összeköttetésnek a felvételére egyik legkiválóbb alkalom volna Románia részéről a Budapesti Nemzetközi Vásáron való rész­vétele és egészen biztosak vagyunk benne, hogy Ro­mánia közeledését Magyarország viszonozná a buka­resti, vagy más romániai városban rendezendő kiállí­tás alkalmával. Azok a férfiak, akik az uj Románia sorsát és boldogulását intézik és akik az ország gazdasági életé­nek fellendítését eminens célúkul tekintik, bizonyára meg fogják találni a módot és alkalmat arra, hogy a két ország közötti kapcsolatok melegebbé tételének ezt a kínálkozó alkalmát: a Budapesti Nemzetközi Vásár részéről ez évben is történt meghívást uc utasítsák el, hanem őszintén és tiz átkinlódott esztendő tanul ságain okult barátsággal szorítsák meg a felajánlott békejobbot. ■■■—iMB—II llllllllIlii— Bánsági gabonatőzsde e©6> Leopold és Róna temesvári, cég Jelentése Temesvár, február 22. Bánsági feladóállomásokon: Buza, 78 kg.-os, felsőbánsági 5S0 lej Buza, 74—75 kg.-os, délbánsági 525 „ Arpa 24i) „ Uj tengeri 260 . Zab 30 í „ Lisztek: Nagymalmi 30/70 beosztású 950 . Kismalmi 920 . Korpa promptra, zsákkal 240 . ZIII. ÉVF. 44. SZÁM. A váltóóvatolAnok száma csökken, a flzetóskóp- telenségi esetek szaporodnak, ki tud eligazodni a gaz­dasági élet bonyolult útvesztőiben? Már pedig min­den üzletembernek, aki pozícióját tartani akarja, a legbiztosabb orientációval kell rendelkeznie és a piaci helyzetnek legtökéletesebb áttekintése mellett fel kell készülnie minden meglepetésre. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha jóelőre minden rendelke­zésre álló Információt figyelembe veszünk és mérle­geljük azokat a tanácsokat és útbaigazításokat, ame­lyeket a gazdasági élettel foglalkozók bocsátanak rendelkezésünkre. Felbecsülhetetlen szolgálatokat tesz ezirányban Is a „Consum“ közgazdasági újság, amely minden héten a legfrissebb eseményeket, ké­szülő tranzakciókat, vállalatok mérlegelt, fizetéskép­telenségeket, az érdekszövetségek akcióit, egyszóval úgy a belföld, mint a külföld gazdasági életének min­den mozzanatát Ismerteti. A „Consum“ legújabb száma 20 oldalon, február 23-án jelent mag. Olvassa és kérjen mutatványszámot, Cluj, Postafiók 127. Mussolini gabonacsatája. Az Olaszországban meg­indított többtermelési akció, amely elsősorban Mus­solini érdeme, máris értékes eredményekre vezetett. Tavaly, január hónapban Olaszország 187 ezer 221 tonna busát importált. Idén, januárban pedig csak 40 ezer 787 tonna importra volt szükség. Mult év jú­lius elsejétől január végéig 372 ezer 221 tonna búzát importált Olaszország az előző esztendei 1 millió 303 ezer 224 tonnával szembep. Valószínű, hogy néhány év alatt Olaszország búzatermelése oda fog fejlődni, hogy az ország termése fedezni fogja a belföldi szük- 1 ségletet és semmi importra sem lesz szüksége. iiiniiiiniiiiiiiimiuiinmiminiiiiiimuiDiiiiiiimik i:mi!iiuiiim!inHaimiii!iiiuajimiiiiniut!iiiiNin'fr! Nemzetközi mlntavásár Milanóban. A Milanóban április 12-töl 27-ig megtartandó nagy Nemzetközi Mintavásár résztvevői és látogatói ingyenes vízumot kapnak a végrehajtóbizottság, vagy annak külföldi képviselői által kiadott igazolvány felmutatása elle­nében. • A PÉNZVILÁG felkéri a bankok, gyárak és részvénytársaságok vezetőit, hogy a folyó évi köz­gyűlés tárgysorozatát, továbbá az 192.. és 1929, évi mérlegek főbb adatait beküldeni szíveskedjenek. SzaranKént- ---------- S L- - - - 10 L Legkisebbanró.lOszó &© L Ái,á'ilíse:*«őivneklszó 4 L Vastag betűvel - - - - 8 L Kizáio.agtsan csak vasár­napi a fe adott api óhirdetés 25 százalékkal drágább APROHIRDETESEK Dij elölefizetendő |grs9^f.aAlK PCItTÓBÉLYEGtíEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TQVABBITIM!’ I levelezd & N ŐI műnkéről Re­ális Alianci I öz- let, Utaz*, jeligés le­veleket kérjük átvenni, tovább tartani nem áll módunkban. F riss bánáti libatollu és pihe, gyapjú és lószőr a legolcsóbban kapható a Record pap- lanáruházban, Bolyai-u- Diványpárnát ingyen töltök. tfeiő­magvak jj Gazdasági m^ervak. Konyhakerti magvak. Virágmagvak. Heremagvak, Leg megbízhatóbb < > mineségben Msxögaztíák ;; Kereske- delmiS.T.ciál '! Arad Alapítva 19*0 Arj egyzék ingyen M egszűnt eke­gyárból ctícsén eladók: 1 esztergapad 3 m-es, 2 fúrógép erő hajtásra, 2 motor, 1 trans- missió, 2 kohó ventillá­torral, 1 körfűrész áll­vánnyal, 1 iombfürész 3 egyéb apró szerszá­mok satuk, üllők stb., Oláh István Trg.-.’.iureş Reg. Ferdinand 6. ££ sssoftsjotc kincse! S® Az általános köz­kedveltségnek örvendő Dr. Szentpétery Lajosné- i'éle „Szakácskönyv“ harmadik bővített ki­adása uj átdolgozásban, 800kipróbált recept­tel és igen f-ok illusz­trációval most jelent meg. E „Szakácskönyv“ min­den háztartásban nél­külözhetetlen. Fiatal há­ziasszonyok, gazdaasz- szonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművé­szet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tész­ták, krémek, fagylaltok és mmden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési mód­ját. Zöldségfélék, befőt­tek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereske­désben és Tordán a ki­adónál Füssy József könyvkereskedésében. lalom vám és ke­reskedelmi kiőrlésű malomhoz társat kere­sek Cim „Hieo“ autó­üzlet, Cluj Str Regina Maria 38. VeJgsidrsAee!', le­fi Penészetek, hls« iaidáH réjsere ke­pyérbéjat kg.-ként 3.— leiért házhoz szál­lít a „7AMILIA“ ke­nyérgyár. Telefon 750. &*.zalon garnitúra *** plüss, konzol tükör eladó Saguna 18., em. K iadó bodega bármi üzemre alkalmas üz­let Viz-u. 2 E ladó egy antik be- rakásos könyvszek­rény, egy három fiókos komód 'kijavítva. Hegy- völgy-u. folytatása, Cső- bán sikátor. Nagy Pál T ölgy- és kör sfa rönkök tncwvá- fefre k restelltek. „Unió“ szállítási vállalat Főtér 4. Afl méteres vas- budogké­ményt 40 centiméter átmérővel keres Dr. Pető Carptnis.Torontálmegye. E ladó egy fedeles hintó, sárga futoko- csi, egy szán. Nagy Pe­er Dej. ____ E ladó nyolcszemélyes jókarban levő üve­ges társas kocsi. Nagy Péter Dej. K"gy női jelmez ruha E* kiadó, vagy eladó, Pata-u. 67 alatt. iád 6 telek. Gyö­nyörű fekvésű, újon­nan épített, 2 szoba kony- hás telek, 62 m. hosszú. 14 m. széle# kerttel, ki­tűnő vizzel, villanybu- eallal a kapu előtt, eladó 160,000 leiért. Cim: Tor- dai-uti újtelep, Hóri féle parcella 36 szám. — özv. Keresztes Gy -né T üzlla öl és aprí­tott Sefijutányo­sabban beszerez­hető, Müásztaiosáru- gyár rt. Telefon 120. 2 kövU malom 24 HP. nycrsolajmotorral, olajmaiom berendezés­sel, kitűnő állapotban eladó, motor és olajgé­pek külön is. Gidófalvy István Dâbăca, Jud. Cluj, posta Valasut. ffizép gyümölcsös ® kert, 5 hold, 2 ház­zal, mel éképületekkel, Cluj Donát-ut 162,161 sz. a. azonnal eladó, vagy bérbeadó. Értekezhetni: Dr. Bodea Sándor ugy- ' éd irodájában, Cluj Str. Reg. Maria 25. ________ A „Myra-gumml,,az esryedü'i megbízható prezervativ, bármilyen gvógvszertár'oan és dro- gú riában csakis „Myra- gumitkérjen. Elfogadunk mindenütt aktiv képvi­selőket. Compania- MYRA. Bucureşti Că­suţă 427. Hygy k&vísa» hasz- *■» náit hálóberendezés 10.000 leiért eladó Ugyanott egy harisnya- kötőgép. Cim a kiadó­hivatalban. állást Kim: perfekt főzőnő, azon- rali, helybeni el­helyezkedést kere.-'.Eset- leg bejárónőnek is el­megy. Cim a kiadóban. gyakorlattal birö ügyvéd, ki a három nyelvet szebnn és írás­ban birja, közjegyzőhe­ly ettesf, vagy hasonló állást keres. Ajánlatokat D. 38 jeligére a kiadóba kér. P eriek! gyors-gép­irónő, önálló ieve’.e- zőnő, német nyelvtudás­sal, elhelyezkedne. Meg­kereséseket „Gyors- irónő“ jeligére a kia­dóba kér.-w ! Nyomda-: i vezető ! ! íaMor, j ! I ki a nyomdászat- ■ • < > nak összes ágaza- ;; taiban 27 évi tel­jes jártassággal bír Ezen időn át ön­álló szaktudás-, sál alkalmazásban voltállús keres. ; ! Cim „Csakis ko­moly“ jelige alatt Cluj Reg. Ferdi­nand 44. Ábrahám A. urnái. Ü bernehme engli­sche, deutsche Kor­respondenz, Überset­zungen Telefon 12-42. Ü veg és porcellánke- reskedő. Jelenleg állásban, kellő szaktu­dássá1, utazó, vagy üz­letvezetői állást keres. Szives megkeresést „í'orcol’án“ jeligére a kiadóhivatal továbbit. bu oveiönöket nyelv- c s zeneismeretekkel, vagy anélkül. Házitaui- tókat, gyerraekkertcsz- nőket, egyszerű kis­asszonyokat ajánl leglel- küsmeretesebben Päda- Wicn, I. Lwinplgasse 7. Az összes ifjúsági folyóiratok le- rakata. ff'* yakorlott tanítónő anzol, irancia és né­met órákat ad gyors eredménnyel és nagyon mérsékelt árért keresz­tény leányoknak és gyer- mekeknek. Cim a kia­dóban. ASnspruchsvoller "r* junger Mann mit­guten Manieren und si­cheren Auftreten, spricht deutsch, ungarisch, ru­mänisch sucht en spe- rechenden Posten.Offert ten unter „Gentleman“ an die Administration. N evelönönek el­mennék délutánra, „Intelligens német“ je­lige alatt. fly ermek'efen há­" zatpár keres április 1-re 2 szoba konyhás la­kást a beh árosban. Ér­deklődni lehet a Lapki­adó nyomdában. B elvárosban bank­nak, irodának, ven­déglőnek stb. alkalmas nagyobb helyiség, eset­leg több részre elosztás­sal, május 1-től bérbe­adó. Értekezhetni ház- gondnoknál, Str. luliu Maniu 5 sz. alatt. nMatfţ főúri hét szo- ” bás lak s^s. Orvosnak kiválóan al - almas. Érte­kezni Str. Vl ahuţa (Bo­lyaim.) 3 sz. II. 10. 2-Vi 4 óráig. Keresek 2-3 szobás komfortos lakást tisztviselőtelep kör­nyékén. Értekezni le­het a kiadóhivatalban. S zépen bútorozott ut­cai szoba kiadó. Str. Horea, Csaba-utca 4 |Tgy kOlönbejirstu E- bútorozott szoba azonnal kiadó. Str. Lon­drei No. 19. Ábrahám. Ha?YI ■» oral Bsrpraxis iái birö — grafológus és cheiromanta (kézjós) fo­§ ad naponként d. u. 2-3-lg tr. Ávrara láncú (Petőfi- utca) 5 fdsz. 3. ________ K FIfcfdî szaktudással biró filmrendező próbafiimet Készítés ren­dez. Strada Avramlancu Petőfi-utca) 5. fsz 3. jjj a JI * n dö volnék fiók- lerakatotadniDésen n ői és férfi kalap ból olyan modistinnőnek, ki for­galmas helyen üzlethelyi - séggel. megfelelő szak­képzettséggel és óvadék­kal rendel*ezik. Aján­latok: Klein Simon Ka- lapgyár, Oradea címre. Hirdessen a Keleti Újságban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents