Keleti Ujság, 1930. január (13. évfolyam, 1-23. szám)
1930-01-25 / 19. szám
XIII. EVF. 19. SZÁM. KctxrrS9autb mmm &mmmz Vezérképviselet Románia részére: Zaharia & Cernatescu, Bucureşti, Su-ada Popa Nan No. 181. Mi mindennel fenyegeti az uj adótörvény a polgárt ? A kolozsvári pénzügyígazgatáltslysilss a fols-ságfealma- zásróí és a pénzügyi tisztviselők félelmetes hatásköréről Adó diktatúra vagy adáaaiarchia ? (Kolozsvár, január 23.) Néhány nappal ezelőtt a Keleti Újság hasábjain az uj adótörvény drákói Intézkedéseiről s különösen arról irtunk, hogy az adókivetéseknél a pénzügyi tisztviselők valóságos teljhatalommal rendelkeznek és a városnak és a polgárságnak a képviselői csak passziv szerephez jutnak. Madgearu uj törvénye különösen nagy súlyt helyez arra, hogy a jövőben adóeltitkolások ne legyenek, különösen magánvállalatok, részvénytársaságok ne vonhassák ki magukat a teljes jövedelmük utáni megadóztatás alól s azért valóságos splcUrendszert vezet be és nem szólva a kibírhatatlan bírságokról, a pénzügyi tisztviselőknek külön húszszázalékos jutalékot biztosit, a zaklatásoknak, feljelentéseknek, bosszuállásoknak és indokolatlan hajszáknak szinte elképzelhetetlen áradatát lnditva meg az adófizetők ellen. Az uj adótörvény valóságos birságaknákat helyez el, veszedelmes farkasvermeket, amelyekbe még a tisztességes és jóhiszemű adózóknak is be kell es- niök és bármennyire óvatosan járnak el az adóbevallásoknál, mégis valóságos rettegésben kell élniök a folyton leskelődö pénzügyi tisztviselőktől, akik a magas jutalék ellenében mindent elkövetnek, hogy képzelt és esetleg valóságos adóeltitkolásokat leleplezzenek. Hogy megőrizzük higgadtságunkat és tárgyilagosságunkat, az uj adótörvény különös intézkedéseiről ezúttal ismét dr. Nagy Ignác helyettes pénzügyi adminisztrátort kérdeztük meg, hogy a Keleti Újság olvasói részére az uj adótörvény speciális rendelkezéseiről beszámolhassunk. Most is szívesen állott a nagyközönség és a Keleti Újság rendelkezésére és az alábbi érdekes kijelentéseket tette: — Az uj adótörvény intézkedései értelmében az adózó közönségnek érdeke, hogy pontos, lelkiismeretes és minden jövedelmi forrást feltüntető adóbevallásokat eszközöljön, mert ha valaki nem ad be kellő időben deklarációt, illetve adóvallomást, vagy az adóbevallási ivet nem pontosan tölti ki, esetleg, a kincstár képviselőjének a felhívására a kívánt adatokat nem bocsátja az adókivetöbizottság rendelkezésére. akkor az adózót az adótárgyalásokra meg sem Idézik s a bizottság hivatalból rójja ki az adót. Még a halottak is bírságot fizetnek — Figyelemreméltó intézkedése az uj adótörvénynek az az intézkedés, hogyha az adózó meghal s a hagyatéki tárgyaláson kiderül, hogy a hagyatékát kitevő jövedelmek, ingatlanok, vagy birtokok visszamenőleg nem voltak megadóztatva, vagy az adókat hiányosan rótták ki, akkor a halottat, illetve az örökösöket is utólag megadóztatják, illetve megbírságolják. — Ha valaki a foglalkozását megszünteti, visszaadja az iparigazolványát és ezt a körülményt csak az iparhatóságnak jelenti be, az uj adótörvény szerint mulasztást követ el, mert az iparigazolványról való lemondást a pénzügyigazgatóságnak is be kell jelenteni, ellenkező esetben a régi alapon adóztatják meg és a kivetett adó csak a bejelentést követő hónap elsejével törölhető. A múltban nagyon sok eset történt, hogy iparosok visszaadták iparigazolványai- kat, de ezt nem jelentették be a pénzügyigazgatóságnak és az adóztatás az iparigazolvány alapján továbbra is megtörtént. Az adózók utólag a kirovás ellen felebbeztek és az Administraţia Financiara ebben a kérdésben többször fordult a pénzügyminisztériumhoz és felhatalmazást kért arra, hogy az igy kivetett adók törlését engedje meg, de a pénzügyminisztérium minden esetben elutasította a kérést és utasította a pénzügyigazgatőságot arra, hogy szigorúan ragaszkodjék az adótörvény intézkedéseihez. Bírság, birság, mindenért csak birság... — Az amnesztiatörvény az adótörvénynek a függelékét alkotja és először a különböző bírságokat ismerteti, — folytatta dr. Nagy Ignác pénzügyigazgatóhelyettes az információt. Az az adózó, aki nem adja be a vnllomási ivét, birság elmén évi adójának egynegyedével sújtható. Aki pedig valótlan vallomást nyújt be, azt évi adójával egyenlő birsaggal kell megbüntetni. Ezt a bírságot csak azoknál nem lehet alkalmazni, akik könyveket és mérlegeket nem vezetnek és csak az összehasonlító rendszer alapján részesülnek adókiróvásban. Adókönyvecske még akkor is, ha adót nem fizetsz — Az uj törvény nagy gondot fordit az adókönyvecskére. Minden román állampolgárnak, akár férfi, vagy nö, aki önálló foglalkozást üz, kell szereznie adókönyvecskét. Még azoknak is, akiknek nincs adójuk, mert, ha valaki nem váltja ki az adókönyvecskéjét, akkor 500—1000 lejig bírsággal sújtható. A bírságot már június 1-töl kezdődőleg kiróják. Sőt június elsejétől a hatóságok semmiféle közokiratot nem adnak ki, ha az állampolgár az adókönyvecskével nem igazolja, hogy az előző év hat hónapjára az adótartozását kifizette és ha az év második felében van szüksége közokiratra, akkor az előző évi egész adó befizetését igazolnia kell. Kivételt alkotnak házassági és anyakönyvi ügyekben kiadott közokiratok, birósági okiratok, szegénységi bizonyítvány, váBlrságok mindhalálig— — Különösen magán- és társascégek, valamint részvénytársaságok adóeltitkolására állapítottak meg magas bírságokat. Mindenekelőtt: a magán- és társascégeknek minden év végén kimutatást kell készi- teniök az alkalmazottaikról, megjelölve személyenként, hogy mennyi fizetést, lakbért, tantiémet osztottak ki. Ha ezt a kimutatást a cégek nem mutatják be, akkor 2000—100.000 lejig megbírságolják. A nyilvános számadásra kötelezett részvénytársaságoknál pedig igazgatónként még külön 10.000 lej pénzbírság róható ki. Minden mérlegképes cég, ha hamis mérleg alapján adóztatott meg, évi adójának kétszeresével büntethető meg, amit nemcsak a cég tulajdonosa, hanem főkönyvelője Is köteles megfizetni. A nyilvános számadásra kötelezett vállalatoknál az eltitkolt adó négyszeresét róhatják ki birság- képen, amit nemcsak az igazgatóságon, hanem a főkönyvelőn is felhajtanak. — Különösen súlyos a birság, — mondotta a pénzügyigazgatóhelyettes — ha adóeltitkolás célzatával kétféle könyvvitelt vezetnek. Ilyen esetben magáncégeknél a birság tízezer lejtől ötszázezer lejig terjedhet, amelyért nemcsak a tulajdonos, hanem a főkönyvelő is felelős. Részvénytársaságnál százezer lejtől ötmillió lejig terjedő bírságot rónak ki és ezenkívül még a büntetőtörvénykönyv megfelelő paragrafusait is alkalmazhatják. — A jövőben a részvénytársaságoknak az igazgatósági és íelügyelöbizottsági tagok részére járó tantiémeket és jutalékokat is be kell jelenteni, amit, ha a részvénytársaság elmulaszt, akkor a tantiém- mel egyenlő bírságot vethetnek ki. íme hivatalos helyről mutatják meg azt a bir- ságáradatot, amely nemcsak elsodrással fenyegeti az adózókat, hanem állandó rettegésnek is teszi őket, mert ha az adóbevallás szabálytalanságra gyanús, akkor a pénzügyi tisztviselők a húszszázalékos jutalék ellenében valóságos hajszát indíthatnak az adóalanyok ellen. Az „adóamnesztia“ — Ami pedig az adóamnesztiát illeti, — mondotta a pénzügyigazgatóhelyettes, — arról tudni kell, hogy minden adózó, aki az utolsó öt esztendőben nem fizetett adót, vagy szabálytalan adókiróvásban részesült, esetleg jövedéki kihágást követett el, folyó év február elsejéig amnesztiában részesül, ha adóját, illetve a jövedéki kihágását pótlólag bevallja. Ilyen esetben csak a rendes adót és a jövedéki kihágás összegét köteles fizetni. A bírságot a kincstár elengedi. A magam részéről, — mondotta a helyettes adminisztrátor, — ajánlhatom, hogy mindenki pontos adóbevallást készítsen, házbérjövedelmét pontosan vallja be, mert igy megszabadulhat a hatalmas bírságoktól. Akinek pedig a múltra visszamenőleg adóhátraléka van és 1930 Junius 30-lg a hátralékos adóját befizeti, az uj adótörvények alapján a 15 százalékos késedelmi kamat megfizetése alól mentesítést kap. A bírságokat pedig kamatmentesen április elsejéig lehet fizetni. Eddig tart a helyettes pénzügyi adminisztrátor nyilatkozata, amelyből az derül ki, hogy az uj adótörvény uj és szigorú adókkal sújtotta a polgárságot és a pénzügyi tisztviselőknek nemcsak telje* szabadságot nyújt az adókiróvásoknál, hanem az adóeltitkolásoknál az egész pénzügyi tisztviselői kart valósággal rázuditja az adózókra és olyan adóanarchiát fog előidézni, amely szinte kibirhatatianná fogja tenni az életet az országban. Nagy a gyanúnk, hogy a Madgearu-törvény az adóerkölcs helyett, adódiktaturát teremt, amiből az államnak nem lesz haszna, de a polgárságnak a pénzügyi katasztrófálasztási ügyben kiadott bizonyítvány és marhalevelek. tamxmsBn ját idézheti elő. I S1!’ I I "il if I m t E3 00 Az összes fiiszer- és csemegekereskedókhöz I Akarja-e forgalmát növelni ? Ha igen, úgy vásároljon azonnal egy próba-láda óriii^ I>BÍ€ekling’et! és állandó fogyasztónk marad. Sürgönyeim : „KALLA“. — s,KALLA“ Halkonzervgyár, Timişoara Vidéki szétküldés kizárólag utánvéttel. ■H
