Keleti Ujság, 1929. november (12. évfolyam, 250-274. szám)
1929-11-18 / 264. szám
14 rA „ITELETI ÚJSÁG” vasárnapi melléklete Xn. «VT. 265. SEAM. vosok biztatására, elhiszik azt a szokásos állitást, hogy az elferdülést „kinövik“ és nincsenek tudatában, hogy az egyszer észrevehetővé vált elferdülés a fejlődéssel párhuzamosan mindinkább fokozódik és ezzel a szakorvost a legnehezebb, 6ok»zor meg. oldhatatlan feladatok elé állítják.-A csonttuberkulózis A fertőzéses eredetű csontbetegségek közül a szociális szempontból legfontosabbat, a csontíuber- knlózist említem csupán. A tudomány mai állása szerint ez a betegség, ha néha működési kiesésekkel is, de teljesen gyógyítható és sohasem jelentkeznek a megszokott súlyos és életveszélyes formában, ha jókor és szakszerűen kezeljük. Nagyon fontos ezekben az esetekben a tapasztalat alapján irányított individuális ..eselési módszer, melynek a betegség hosszú lefolyása, miatt a beteg anyagi körülményeihez kell alkalmazkodnia. Gyakorlati szempontból óriási jelentősége van nagy elterjedtségüknél fogva azoknak a megbetegedéseknek, melyeket sokszor hibásan „rheuma“ név alatt szoktak orvosok és laikusok összefoglalni. Gyakran csak szakorvosi vizsgálat tudja eldönteni azt, hogy egy „rheuma“ mögött nem-e lappang valamely komolyabb csontmegbetegedés, mely esetleg csak hónapok múlva jelentkezik súlyosabb formában és olyan stádiumban, amikor a kezelésre legkedvezőbb idő már eltelt. Az igazi rheuma székhelye 'lehet úgy az izom, mint az ideg, valamint súlyosabb esetekben a különböző Ízületek, mely kezdeti alakjában aránylag gyorsan gyógyul, chronikns formájában pedig sokszor végig kiséri a beteget egész életén keresztül és szaporítja azoknak a számát, akik évről-évre a különböző fürdőhelyeken keresnek, de nem mindig találnak enyhülést. A gyermekparalizis ntóbajaí Fontossága miatt megemlitendőnek tartom a gyermekparalizisből kifolyólag keletkezett gerincoszlop és végtagéi ferdüléseket, valamint bénulásokat, melyek a fejlett ortopéd-operativ technika és ortopéd.készülékek segítségével nagy mértékben javíthatók, esetleg teljesen megszüntethetők. I Nem hagyhatom emlitetlenül a külerőszaki behatások áltat! létrejött töréseket és ficamokat, melyek hibás vagy hiányos kezelés következtében nagyon gyakori előidézői hosszú ideig, esetleg állandóan fennmaradó működési zavaroknak. De megfelelő kezelés mellett is nagyon gyakran marad vissza kisebb-nagyobb fokú izületi merevség, mely ha a felső végtagon lép fel, a mindennapi legfontosabb mozgásokat gátolja, az alsó végtagon pedig állandó bicegést okoz. Mindezek a tünetek a geniális konS- trukcióju Zander-gépek által tökéletesen megszün- fethetők. Egyik legfontosabb és talán legnehezebb része az ortopédiának az amputált betegek ellátása, mely az orvos és műszerész együttműködését kívánja meg és azt célozza, hogy az amputált végtag hiányzó funkciót mesterséges utón pótolja. A legjobb protézis is csak keveset használ a betegnek, ha szakértelem nélkül történt az amputáeió, vagy ha utókezelés nélkül hagytuk az amputációs csonkot. Szakszerű amputáeió mellett azonban egy művégtag óriási szolgálatot tehet a betegnek, feltéve, hogy egy képzett műszerész készíti a protézist, melynek technika kivitele óriási mértékben fejlődött a világháború után. Végül megemlítem azokat a megbetegedéseket, melyeknek okai hibás megterhelés! viszonyokban keresendők, mint pld. a sokszor nagyon fájdalmas lúdtalp, továbbá nem higiénikus cipő viselése következtében előálló bőrkeményedéseket és lábujjferdüléseket. A különböző kezelési módszereknek a leírása (ortopéd-torna, gipsz-technika, korzeittek, járógépek stb.) meghaladná e cikk kereteit. De szükséges rámutatni arra a szociális szempontból nagyfontóssá. gu körülményre, mely az ortopéd-szakorvos tanácsát veszi igénybe testi defektusokkal megterhelt gyerekeknél, akik pályaválasztás előtt állanak és megóvja őket attól a sokszor katasztrofális helyzettől, hogy csak évek múlva veszik észre, hogy a foglalkozásuk által megkívánt funkciókat nem tudják versenyképes formában teljesíteni. Dr. Weinberger Zsigmond, ortopéd-sebész HR SS F 959 mm UMBWCBlIRtiUJi * mm öSÍlsB %Í29 © SSSB 6 vJ $ 9 hibanélküli selyemharisnyát 63 leiért. Egyedül csak nálam kap hibanólküli , selymes íérfizocknit 39 leiért párját. Kizárólag csak nálam vehet női és íérfi pull- owert, vagy mellényt már 227 leiért nekem ésásgyen e y próbavásári^st! SIPOS harisnya, kezfyü, kői il és rövidáru üzletei Cfuj-Kofoxsvâr, Calea Regel® Ferdinand 8. ÉM*MMrMHMaPMM*nVra'*l~RnMnB ■■■■■a* mmmw KÖNYVEK KOZOTT cpr Kodolányi János: Két leányarc. Kodolányi János a magyar irodalomnak már nemcsak Ígérete, hanem egyik első sorban álló reprezentánsa. Egy sor könyv áll a háta mögött, amelyekben a magyar föld, a paraszti élet, az eleven rög kínját és örömét ritka éleslátással és drámai erővel tárta fel. Uj könyve azért is nagy meglepetés, mert az iró uj emberalakokra irányítja nagyitóüvegét: a kispolgár, a kis-ur nemcsak szenvedélyektől és ösztönöktől, hanem az intellektus izgalmaitól is rázott typusai felé. Két bravúrosan meglátott és megfestett női portré ez a könyv, ás körülöttük dobogó-lobogó férfiszivek: két regény, amely nemcsak okos és fölényes ember- és társadalom szemléletével, hanem mulatságos voltával is bizton számi/tbat a sikerre és a közönség tetszésére. A kötet az Athenaeum kiadásában jelent meg, ára fűzve Pengő 4.20. sa. A Háború a frontharcos regénye, azé a névtelelj hősé, aki mindvégig ott volt a tüzvonalban és a mozgósítástól az összeomlásig résztvett a' nagy háborúban. Nézőpontja a közemberé, aki közvetlen közelből, szinte csak centiméterekről látta a dolgokat és eseményeket, amelyek életét és halálát jelentették és minden lirai ellágyulás, minden bölcselkedés és panaszos reflekszió nélkül számol be a maga élményeiről, amelyek ugyan sok százezer bajtársa élményei voltak. Leírásai ezért abszolút valószerüek, az igazság hangja csendül ki minden szavából. A Háború világsiker. Német kiadása e sorok idejében már a 125.000 példánynál tart, egyszerre jelent meg angol, francia, cseh, szerb, japán és orosz nyelven és más fordításai folyamatban vannak. A világsajtó egyértelmű véleménye szerint Renn könyve mes- termü. Ewers: A vörös kő. Vágtató fejlődésében a tudomány mind biztosabban tárja fel az embert és a boncolókés mind mélyebben hasit az élet legrejtettebb 'titkaiba. Emberi testrészek átplántálása már nem probléma, ahogy nem probléma a vérátömlesztés sem és ha egyelőre kétes értékűek is, de megoldódott az időleges megfiatalítás problémája. A tudomány mai állása mellett fel kell, hogy merüljön a régi probléma, hogy vájjon az emben neme nem változtatható megí Erre a kérdésre épül Hanns Heinz Ewersnek a regénye, a Fundvogel, amelyet Fülöp Zsigmond igen élvezetesen A vörös kő cimmel fordított le magyarra. Ewers az őt jellemző lebilincselő módorban mindig az emberábrázolás legmarkánsabb eszközeivel, színes és dús leírásokkal, a fantázia és a komoly műveltség zseniális keverésével a könyvet izgalmas és szép olvasmánnyá fejleszti, ami igy mindenki számára egyformán érdekessé válik. A Nova szép kiállításban jelentette meg a könyvet. Szomory Dezső: Térjetek meg végre hozzám. Szomory Rezső írásait nem lehet- sem hangra, sem műfajra, sem iskolára ide vagy amoda elskatulyázni. A magyar irodalom legmagányosabb egyénisége ez az iró, aki barokk pompájú szavait, minuciózus és mégis grecoian torz emberlátását, sasként, váratlan lecsapó és szinte húsúnkba vágódó képeit-, líraiam forró belső hevületét egészen magából teremtette és ritka tisztaságban őrizte meg a maga számára. Az iró uj könyvének megragadóan és meghatóan szép, ragyogó színekben fürdő novellái bőségesen jutalmazzák a zarándokút fáradságáért azokat, akik hallgatnak a hivó szóra. A könyv az Athenaeum kiadása. Ludwig Renn: Háború. Fordította: dr. Braun Soma, a bori'ékot rajzolta: Peródy Imre. Saly E. Könyvterjesztővállalat kiadása. Ára fűzve 6.— P., egészvászonkötésben 9.— P. Az egész kulturvilágot elöntő háborús regényirodalomnak kétségtelenül Ludwig Renn könyve az egyik legnevezetesebb alkotá„Charité Szanatórium“ (luj-Kolozsvár, Strada Regali (Majális* uícb) 12-A. — Telefon: 689. Sebészet Belgyógyászat (cukor-, vese-, gyomor- és anyagforgalmi megbetegedések diétás kezelése.) Szülészet (külön szülőszobával és gyermekágyas osztállyal, 8—10 napos pau- sál árakkal). Nőgyógyászat. Urologia (prostata, hólyag-, vesebajok). Oríhopedia. Szemészet. Fül-, orr- és gégegyógyászat. Röntgen. Villamos kezelések. Fogyó- és hizókurák. Vegyi és bakteriológiai vizsgálatok. Gyógyfürdők bejáróknak is. — Mérsékelt árak. Igazgató főorvos: Prof. Dr. StoSner Pál > á:t 't eí van • stílt a ítfisx* S oel bapotrí'fsqro& t~& l'juaílá<yo Minden bopotv 3tf!e s? mmsev«, hagy m . *riss fá ß v*.tá POP i3 hifiit úti, __ amely felülmúlja az 33^71 eddigi.utánzóit készit- ' igényeket, mert csak az IDEAL védjegyű csomagolás az eredeti. Miért v- in minden borotválkozó által elismerve, hogy az Ideal borotváló por a legjobb? M®r8 a feru'sbe:-' n fehaiált tel e- sen s:a«5 eirJes ók fcyciemtkus ideal Spccltá bar elvár pot raj lebet csak a (e&sim&bban bnrolválkozrl. Ha az arcunk pattanásos, akkor borotválkozzunk csak a RESZLING-íéle ID AL SPECIAL borotváló porral, mert ez rövid idő alatt eltüntet minden kiütést az arcról. — Egyedüli készítője: Reszling József Cluj, Cal. Reg. Ferdinand 30. Lerakat: Sig,hétül Marmaţiei, Bogdan Vodă 30. Glanczmann Adolf illatszeríár. — IWHMMWtWHWWIW« 8 frtU Ruhákat szintelenit, fest, tisztit 24 i?ä UEÎÎ Czink, Cluj