Keleti Ujság, 1921. január (4. évfolyam, 1-14. szám)
1921-01-11 / 6. szám
6. oldal. *ux&Tgmpm KÖZGAZDASÁG ooo Az életbiztosítások kifizetésének ügye. A .Keleti Újság" legutóbbi számában megírtuk, hogy a biztositó társaságok túlnyomó része, — azok, amelyeknek igazgatósága Budapesten vagy Bécsben van — az esedékes életbiztosítási összegeket nem a beváltási arényszém szerint, hanem 1: 7 arányban fizetik ki a feleknek. Erre vonatkozólag ma két levelet kaptunk. Az egyiket az Adriai biztositó kolozsvári vezérképviselősége küldött, amelyben annak a megállapításét kéri, hogy Triesztben székelő vezérigazgatóságának rendelkezése szerint ő a beváltás óta 1:2 arányban fizette ki az esedékes összegeket az életbiztositásoknál is. Az olasz társulatokat az 1920 aug. lO.-i sévresi olasz-román egyezmény értelmében a kormány nem sújthatja más megterhelésekkel, mint a romén szuverénitás alatt 'álló intézeteket. — A másikat a Magyar-francia r. t. vezérügynöksége küldötte. Kiemeli, hogy ők mindazokat az életbiztosításokat, melyek 1918 nov. 1. után köttettek, ők 1:2 arányban fizetik ki. Az újabb biztosításokat nem fizetik ki, hanem azokra a valuta arányéban előlegeket folyósítanak s annak a kívánságnak ad kifejezést, hogy az itteni fiókok önállóvá alakulásakor a Budapesten elhelyezett díjtartalékok átvétele alkalmával a kormány azokat 1: 2 arányban beváltsa, amikor az előlegek kiegészithetők lesznek. — Körülbelül ez a helyzet azoknál a többi intézeteknél is, amelyek az 1918 nov. l.-e előtt kötött biztosításokat a valutaárfolyamon kénytelenek előlegképen fizetni. A keleteurópai államok pénzügyi rendezése. Az angol kereskedelmi minisztériumban Horne kereskedelmi miniszter elnöklésével tanácskozást tartottak, mely arra vonatkozott, hogy Anglia mely európai államoknak nyújthatna kölcsönöket. A konferencián az angol nagybankok és biztosító társaságok mind képviselve voltak. Horne kereskedelmi miniszter kijelentette, hogy Anglia hajlandó Magyar- országnak, Romániának, Lengyelországnak s a volt osztrák-magyar monarkia többi utódállamainak hitelt nyújtani, de Németországnak nem, mert ez az árak leszorításán dolgozik. A hús ára feltűnően emelkedik A számos cikkben újabban ismét beállott dráguláshoz most ismét az egyik legfontosabb közszükségleti cikk: a bus is csatlakozik. Gazdasszonyok köréből vett értesítés sseriat ugyanis a borjúhús kilójának ára a karácsonyi ünnepek óta tiz leiről tizennyolcra emelkedett. Épp igy a legfinomabb disznóhus, • karaj kilójának ára egy héttel ezelőtt még 15 lei voll, mig ma a kevésbé értékes részek kilója 20 lei. Azonban még igy is nagy a tolongás és boldog, aki félóra! várakozás után egykét kilóhoz hozzájut. NYILTTÉR © o v E rovat alatt kózlítttkirt nem villái fticióiicgct a «KrktixtSjég. Nyilatkozat A .Küzdelem" egyik utóbbi számában minden ok nélkül oly sértő hangon támadt ellenem, hogy a bűnvádi eljárást folyamatba tettem. A cikk Aradi mérnök úrral hoz vonatkozásba, akivel sem szóval, sem írásban sohasem érintkeztem, sőt még látásból sem ismerem. Cluj, 1921, december 7. _________ _______________ Devecseri Emil „Minthogy Jelinek Rezső lupeni-i fényképész műtermét átvettem, kérem hitelezőit folyó évi január 15-ig nálam azemélyesen vagy Írásban jelentkezni". Cecilia Elia8ch T Sürgönyeim : Wieder |L.loydUgynök. Wieder simon jogosított ügynöke :: :: s :: gabonanemBekrs, BpIetníapkrE és Egyéb összes teriiiÉnpliFe fogad el vétel és eladási megbízásokat. Iroda: TIMISOARA, HAUE HBACH- PAL.OTA :: TELEFON-SZÁM 7-25 Fűrésztelepei! és egyéb magánépitmé- nyek, vasutak, drótkötél- pályák, csúsztató és vízmüvek tervezését és építését, mindenaemü földmérési munkálatokat, valamint «»n n v'Qa s ír aa szakértői megbízatásokat, íAl Cl £5 U1 eljárásokat hivataloknál mérnök :: mérnükvállalko-ó és hatóságoknál elvállal T|.-Miif8S Mi-VáSSÍmSljf, JűKSÍ 8 Vadbőröket § minden mennyiségben ^ veszek « eisenstädterI SZÜCSÁRUHÁZA Calea Victoriei 2 sz. © Telefon 149. APRÓHIRDETÉSEK Legkisebb apróhirdetés (10 szó) ára 10 Lei. minden további szó 1 Leu. Vastagabb betűvel 1*50 Lei- Apróhirdetéseket d. u. 5 óráig vesz át a kiadóhivatal, Str. Memorandului 3. és az Est hirlapiroda Pista Unirii Szemfedelek nagy meny- nyiségben érkeztek Erdélyi Simon papír-, rövid-és norin- bergi áruk nagykereskedésében, Str. Regina Maria 37. sz. (volt Deák Ferenc-utca). _____________________828 Litográfiái gépmestert, ki a kőnyomtatás minden ágában tökéletes jártassággal bir, azonnali belépésre keres kolozsvári nagyvállalat. Ajénlkozást „Litográfus, jeligével a kiadóhivatal továbbit. _____________________ Egy négy utcára nyíló sarokház, sütődével eladó. Ér- tekezhetni Berek-u. 1, 2017 Névjegyeket, eljegyzési, esküvői kártyákat és mindenféle nyomtatványokat a legszebb kivitelben készít a Lapkiadó és Nyomdai Műintézet R. T. Kolozsvár. Utazót keres kolozsvári nagyvállalat^ Nyomdai és könyvszakmában jártas előnyben részesül. „Jó fellépés és életrevalóság" jeligére a kiadóhivatalba kér ajénlkozást. 0377 A nőiparrskolában a második félévre minden szak- ra be lehet iratkozni. Esti tanfolyam 6—8-ig. A legszebb művirágok kaphatók. Mindenféle fehérneműt a legszebb kivitelben, jutányosán készít a nőipariskola. 2026 cipő2027 Bukaresti megbízásokat előnyösen vállalok kedd estig. Főkönyvelő, Club ci| gyár, Szép-utca _________ Szoba-konyha lakást keres, szabad kézből, gyermektelen házaspár. Cim a kiadóban. Ó349 Lapkiadó és Nyomdai Műintéiet rt. Cluj-Kolozsvár, Egyetem-u. 3. Cenzurat: E. D. MftCELARIU. /// Leszállított árak Mig a készlet tart Ili Vasché-talp minden súlyban kg. 72 Leitől SO Leig Goldstein Sándor bőrraktárában Clnj, Piata Unitéi 13 ÄÄ OLCSÓ OLCSÖ KALAPOK ■ GANDINI & CO. CÉG ■ MONZA,OLASZORSZÁG EGYEDÁRUSÍTÁSA Legújabb divatformákban :: szőr- és gyápjukalapok:: egy és kétszinben (mülirt) Nagy raktár: UNIUNEA COMERCIALA Soc. Anon. Romana CLUJ, Str. Reg. Maria 32. (volt DeákF.-utca) BUCUREŞTI, Calea Moşilor 31. Valódi liEUinAIÜI-ruhák ás télikabátok férfiak-, fiuk- és leányok részére ugyanoly anyagból, mint háború előtt, újból kaphatók REIHHAHIS M. RUHAÁRU- HÁZÁBAH CLUJ-KOLOZSVÁR. Házmester ki lehetőleg vízvezetéki szerelő lakás-csere mellett azonnal alkalmazást kaphat. & Érdeklődni: líeutsch Testvérek, Cluj, Piéta Unirei (volt Mátyás király-tér) 26. ^ % % % % az erőhöz, egészséghez, a páratlan hatású Csak egy ut vezet HIGIEA SÓSBORSZESZ Kapható ptindenöH ! Gyártja s „HIGIEA“ Kozmetikai és IVegyészeti Gyár Cluj (Kolozsvár) Pzgjoőő arc- és éézépcfó a VOR CRÉM Tinit ót: Pásztó és Társa ffíatszertár oolt TSátgás (iráíy-íir 12. é£>. a -, n&c&ÄÄdfciBißsÄA MORAVETZ zenemükereskedés Temesvár Postai megrendeléseket a legponfobban Intéz el. Zeneoktatók küldjék el címeiket 92l januúrius H. 99 Pannónia“ kávéház Ur»l8kelőbb szórakozóhdy. Elsőrendű Szinetár JÓZSef kiszolgálás. Esténként hírneves zenekar . hangversenyez. - Külön bitllárdterem. éSlla tUlajttOnOSOK ao □rNINCS—KINCS melyre jobban őrködne az ember, mint az egészségére. Ezt kincset gondosan keli Arizni, amit egyedül csak a „FORMALYSOL“ biztosit. Megóv minden ragályos betegségtől. Azért minden ember „Formalysolt“ használ. Kaphatói Minden Gyógyszertárban és Drogueriiban. Főraktár t „HIBIE0“ Rszm.és Vegyészeti ByáP.CIaj-Koiozsvár. I Megnyílt! Az első erdélyrészí Megnyílt! ÉKSZERGYÁR arany és ezüst áruk nagybani gyártása Órák, őraalkatrészek és foarnítura nagykereskedés Scheid-féle arany ezüst átvényező és választó intézet Fogászati arany és forrasztó készen kapható Rótfi és Goldberger Cal. Reg. Ferdinand 37. [| Hj | Eladok minden mennyiségben jutányos áron KONYHAKERTI MAGVAKAT bécsi fehér korai kalarábét, capucinus korai kelkáposztát, biaunschweígi sárgarépát. A magvak csiraképességéért és tisztaságáért szavatosságot vállatok. 4.3 MIKES MARCEL Lugos, Templom-utca 9. Karácsonyi occasioí Gyermek Iskolai öltöny, téli ...... 180 l. Satétkskmatróz ssíisvlot gyennekriiíia, bélelt nafirásgal 380I. Sótátkék flii- és leányka téli kabát .... 365 L, Kék leányka eatfázmlu duplagaüárral . . 3SÜ L. 'm Férfi rövid téHkabát, szövet béléssel . . 900 L KATZ es MENDEL, —= CLUJ-KOLOZSVÁR, FŐTÉR JO =— D. Athanasiu Értesíti üzletfeleit, hogy EUGEN CRACÁIUNI január 1.-én a cégtől megvált Kényvkedvelők! Könyvkereskedők! Nagy köngvárleszállltds az összes raktáron levő könyvek, az irodalom minden ágából, mélyen leszállított árak mellett kiárusittatnak. Könyvkereskedőknek kedvezmény l FBIEDBKANH hirlapiroda éa könyvkereskedés, Gluj-Kolozsvér, Piaja Unirei 33. szám. lő . SS EsSÍSSI SÜtSS fcöj _<-£!"?>_ ukorfestéki I»- raff. (Zucker-couleur) I hordószámra kapható™ FISCHER GYULA és FIAI cégnél I MAROSVÁSÁRHELY BBMactgaagfiasnasMSsaa .-„ssii
