Keleti Ujság, 1920. november (3. évfolyam, 254-261. szám)

1920-11-20 / 254. szám

f oldal Szombat 1920. november 20 * Retezar Katica és Teleki Ádám gróf szom­baton es is terras érdekes dalesélyüket a refor- mélus theolo^iî dlsztemSbsn. * A román opera második szinfoius kon­certje. A román opera zenekarénak ménodinszim- ioniKus koncertjén a nemzette« irányhoz tartozó ze neazerzők müvei dominálták. Tsajkovszky negyedik szimfóniája volt az est középpontja. Hatalmas, szinte « brutalitásig vad muzsika, mely az indulatok végaö felfokozásától, a délszlávos lágyságig az e?osz lé' lek hü megszóisltatója. Tipikus nemzeti zene, amely­nek csupán hangszerelése idegen. A témát a fúvó­sokon ét vezeti a zene'ő'tő és amikor a hegedű- : köz jut el; ötletes és bravúrosan megkomponált pizzicato lesz belőle. Goldmark Sscuntala nyitánya j és Wagner Grosse Festmarsch tette teljessé a »•- j sor összeéllilésát, Goldmerk zenéjének keleti buja- : ségát a zenekar fo .ózz > H míg a w gneri induló ; egyszerű lémaváriációja döbbenetes erejűvé lesz a ' hangszerek versenyében. A Göttar delmerung éa a Páréival között komponálta ezt Wagner, élete vépsö éveiben. Elgondo'ásában monstrózus, kivitelében pedig a legteljesebbek az, mit csak egy szóval le­het jelezni: wagneri. Kedves ellentét volt a három teljes erejű zenekari mO között Volkmann harma­dik szerenádja, melyet Thaller kész technikájú szálé játéka vitt sikerre. A zenekart ezúttal uj kar­mester: az osztrák Richard Schultet dirigálta, Min­den modorosság nélkül való, vérbeli muzsikus, ki teljes szuggeszüvitással uralkodik a zenekaron és egyéni szint, felfogásbeli erősséget ad a dirigált da­raboknak. (sz. b ) é A színházt iroda közleményei. Vasárnap áll­atán 3 érakor a nipsierü .Mtigná* Miska“ ke:It színre Pintér tüskére), Fajk Rózsira), Berkivel, Süueglvel a fö<zerepekbea. Este 7 érakor 106-lk előad isa lesz Ma­dách halhatatlan remekének, az »Enber tragédiája”- sal, Éva szerepében Poór Lilivel, Adlm sterepíbea Tárayval s Lucifer szerepében Oláh Fereeceel. — A Jörö hét flilatml szenzációja Sard cm ,Stó*lraoadé aaa- szoays&$áa-nak reprize tesz. 190# hat adták utoljára ezt a vi'igHittt francia darabot s most teljeses uj sze- repo«ztéasal, az Igazgató rtada.;4st mellett tog sziara- keriUnl. közgazdaság” A munkaadók éa a munkásblztositő pénzt'r. A .Keleti U>»ág“ közölte, hegy nx állami munkáé* biztosító pé;- feak igazgatósága (Cassa Centrala) rendeletét edrAt ki, mely a munkaadókat a jövő­ben előforduló minden azerzSdáa szegéséért a estrájk Sörvény teljes szigorénak érvéayr«Jutásival fenye­geti rn^g.  Munkaadók országos szövetsége e rendeletéi magára aére’meenek találta és orvoslá­sáért a Cases Csntr&lahoz memorandummal fordult ®r. Vasilie vezérigazgató e memorandum kapósán kijelentette. hogy a rendelet kiadását főképpen a szervezetlen munkaadók önkény etkedései provo­kálták és hosy a szervezett munkf.dók szociális intézkedéseit a maga részéről mindig készségese« honorálja. Ezek a kijelentések a szövetséget kellően méltányolták ugyan, azonban a szövetség elvi okokból is szükségesnek látta memorandumának fenntartását. A szövetség véleménye szerint ugyanit homályos és érthetetlen a rendeletnek az a része, «mely .a vállalatoknak egészben vagy részben való megezünietését" tiltja meg azzal a megokoláseal, hogy ez tömeges muakabaszüntelés előidézésére alkalmas ok e így a sztrájktörvény érlelőében békéltető eljárás tárgya. N&!u k sem a kőtelsső munka, sem a kötelező munkaadás törvényvbo ik­tatva nincs és isy a munkaadók szövetség« szón az állásponton van, hogy a központi pénztárnak ily esetekre való beavatkozást joga nem állhat meg. Végül a rendeletnek azon ponfjái, amelyek a munkásoknak egyen­kénti, vagy tömeges elbocsátását tiltják meg stég ebben az esetben is, ha a munkaviszony meg­szüntetésére vonatkozó törvényes határidő be is tartató)), a munkaadók szövetsége egyenesen Jog- elvonásnak minősíti, amennyiben Így a munkaadók a kollektiv szerződéseknek csak paewziv alanyai. A• munkaadók, ha e sérelmes pontokat nem hatály­talanítja a Casaa Centrala, a legmagasabb fórumnál lógunk orvoslást kérni. Tőzsdei tud sittaok. (A Danrén-ügynökség sav. 17-íkí jeien'éae nyomán.) A Prágai tőzsdém az összes devizák és valuták era eseti, csak a némát és szerb pénzek ára emelkedett s éppen úgy emelkedtek a német éa sz*rh váltók is. Belgrádi« szóló emelkedés 13 pont (250 tői 268-ra, a Berlinre szóló 2 pont (114 és félről 116 és félre). A Ku<a resti pénzváltók es pénz áré 4 ponttal esett, 133-vól 134 re. illetve 132 és félről 128 és félre. Legna­gyobb az e»ése a zürichi devizának 115 ponttal, 1420 tol 1305 re. A berlini tőzsde ünnep miatt zárve. A zürichi lőrédén 100 ponttal emelkedett a bed ni 825 rői 925 re), 35 ponttal a Drágái (700 ről 735 r-), 30 ponttal a bukaresti (890 ről 920 re), 15 -15 ponttal a budapesti és bécsi, 11 porn ál a londoni, 10 ponttal a krakkói • 2 és fél ponttal a madridi devizák. A budapesti tőzsdén 132 és fél ponttal eratt a dollár (637 te*toi 505 re) 122 és fél fonttal e* « a Napoleon, s 40 ponttal esett a lej (810 ről 770 re) Viszont emelkedett a márka 40 nel (670 ről 710-re), e lOO za! a főni sterh'nss (1837 r"l 1937 re), 140 neí a dinér (1375 ről 1515 ts). A bécsi tőzsdén .a svájezi de,riza és » avájezi frank jelentősen esett, az e'öbbi 8S25-»ől 8100 re. ez u óbbi 8500 'ól 8025 re. A cseh s>okol is 339 pánttal esett 610 re. A Birka restre szóló deviza 45 portit«' eeett 740 re. a lej pedig 40 ponttal hanym- lot! 735 re. Viszont emelkedett a német daviza 30 ón fáipnnftal 739 és félre s épen ujy emelkedett 37 és fél pontjai 736 és félre a márka is. Egyéb . tülekedés nem történt. (S«iét tudósítónk november 18-iki távira« Jelen- ţ lése.) Zürichi záriét: Barits 955 Ntwyork 641 és ; fél. Mileno 22 25, Pá?is 3* 85, Prága 7 90 Búd«- { pest 1‘35, Bukarest 920, Varsó 145, Wien 205. bélyegzett 130. \ NYILTTÉR 8 rant alatt thllmHrl arat -illái MaMiig-t a ilvlniS. Kávéház megnyitás. Vsa szsrenciám a tlsxtelt közönség bosses tsdoai- dií hoinl, hogy .PANNÓNIA* kávé'rázmat megnyitom. Kávéhl am a modern kor legkényerebb Igéayetaek , Kegteitlörn lett átalakítva éa folyó dó 20-éa, szoariM- í ton e at ttol keidre s tisztelt közömig rendelhezéiAre All. \ A megnyitó estéa a zenét Paskés Béla saashare i szolgái tat jt. Szives párttagéit kér: SZINETAR JÓZSEF ás FIA, tulajdonos. P Rendelet A vallás ál közoktatásügyi vezértltkárság 31359— I 1920 sz. rindslete alapján Qherlsn (tolnak-Doboka), a diplomák honosítása céljából vizsgáló-bizottság akkuit nemzetiségi kisebbségek tanítói is tanára! részére, akik a nyári tanfolyamon nem vettek rés*» és Sselaok Do­bok*, SziUgy, Kolosi, Beszterce- Na*?Ad és To^áa-Ara­nyos vármegyékben vannak alkalmazva. A vizsga, amely április 1 és májas 31 között lesz, a köret« szó tantár­gyakból áll: romin nyelvtan és irodalom töctéaet, román tOrtóttsIesH, földrajz Se alkotmányién Esnek na ered má­nyiról bizonyítványt állítunk ki. A vizsgák »s'.áríisjíréi a 1*1 Igzzgatósigcac jelenti be. — Tankönyvek® ajástam t Dr. B. Precup Románnyeivtan, Alexie!; Romén Irodalom tdíténet (Egyoteaes irodalom tör térét j, Szőei: Rsmáa nép története, Szőcj: Román földrajz (amelyek a ko­lozsvári könyrkereskedísakbsn kaphatók). Alkotmány- tan Jegyzetek a tanár után (értesíti,.) a áásl taafcl- figyelŐRÍgnél), — gik dija. Vizsgád!] a középiskolák magénvles­Dr. Emil Precip, Igazgató, Clnj várod vám és jövedéki hivatala. I 450-920. Felhívás I Clnj város Unácsáaak 4313 - 920. sz. katározata értelmiden fölhívom as Összes c'a 1 gyárosokat, keres­kedőt «r, vendéglőtöket, ca rázzál, bsdegzk. árogarla, syógystertárak ta!a djnosdt éa koc«marosokat, hojy a tniajdonnkban levő és eladásra szánt bor, sör, ssots, denaturált szesz, esentia, ásvány ás ssódrvlz, uéatav, zósborszec*, pe-s’ő, lltör és pillára készletüket t. évi november 30-án dtlatán 6 óráig a v&rosl vám is jfve- déU hl ntalnál (M. Cogalnicasnu volt Farkas a. 4 ) törvénye» követketményez terhe m ellett a lagpoato- aabbaa jelentsék be, hel egyzxersmtad t jazolel tartós­nak azt Is, hogy blrtoknkbaa lér« italok atln a terme­lési as fogyasztási adó ki van fizetve. Claj. bt 18. novembrle 1920. JOAN CRISAN mp. __________________________________főnkz.________ iiPKó ammrísm WWt cradhtaMSi (It mó) Ore M £ei i«Mm tswlMt mi > Ima Vee- •«wkMlMllfDU. ImihéHrmM in.» Mb mméSnUmUUm- M Inth-H-mit* 5. Jt oi .« M’ ktriMtraé* nme 0*0. Cigaretta paplrasban, és hüvelyekben nagy rak­tár Erdélyi Simon papír-, rövid és norinbergl áruk nagykereskedésében Str. Regina Maria 37. sz. (volt Deák Ferenc-ntca) 828 Fogtaohnlkna, ki önál­lóan működik, városban orvossal fogműtermet nyit­na Teljes fölszerelésem van. Cimem: Deutsch Cluj, Ferencz Józeet-ut 69. 1757 Litográfiái metsző, ki a kaligrafikas metszésben és leheiőteg a tervezésben is perfekt, azonnali belépés­re kerestetik. Csakis első­rangú erők jelentkezzenek a Lapkiadó R. T.-nál Unió­utca 3. 0983 Aulin festékek minden színben, nagy mennyiség­ben kaphatok. Cim meg­tudható a Boros papirke- reskedésben, 1777 Maknlatura papiros na­gyobb mennyiségben kap­ható a Lapkiadó vállalat irodájában, Un ó ntca á. Knlc8koszoru találtatott a Vár-utcában. Tulajdono­sa a Lapkiadó nyomdájá- ban átveheti. ________ Intelligens uriieány, ki a háztartás minden ágában jártas, házvezetőnői állást elvállalna vidéki özvegy úriembernél. Megkeresése­ket .jó gazdasszony* jeli­gére a kiadóba kérek. 1782 SZŐRMEARÜK8ANNAGT ■VÁLASZTÉK I ! Eisenstädter szűcsáruhAzaCIüj-tto­(ozsvăr, Calea Wo- javításokat és ttieg- rl« (Kossuth l-u.) 2. óromániai búzát szállít a legelőnyösebb feltételek mel­lett az ország bármely állomására a „Timisiana" TaSHPéEipfoztfr Rt. áraasztálfa Tint iio oia mum *rm mii fehérasMui ’»»WJImMWS *« AGYAG ÉS VEGYI PAR! RÉSZVÉNYTÁRSASÁG '•(epén, Satu-Maré (Szaímér) Calea Nordului (v Tlszaujlakl-ut) 27 ELADÓ 1 L- Jage r-eyért mányu tégtopré», 1 drb L Jáger gyértmányu cseréj* prés szájnyílásokkal, komplett vágóasztallal kitűnő álla­potban. továbbá 1 drb álló gázfejlesztő kazán 8'13 D2 méter túzfelűlettel, teljes armatúrával, 6 légkörű nyo­másra engedélyezve, kifogástalan állapotban. Könyrkadyelők! Könyvkaraakedők! N»fy bönsvárfeszéllftás az összes raktáron levő könyvek, az irodalom minden ágából, mélyen leszállított árok mellett kiérusittatnak. Könyvkereskedőknek kedvezmény I FBIEDUAM hírlapíród« éa könyvkereskedés, Gluj-Kolozsvár, Pieja Unirei 36. szám. EURÓPA-KÁVÉHÁZ CLUJ-KOLOZSVÁR, piata unirei összes termei ismét rendelkezésére állanak ez úri publikumnak, kitömi ételek *e Italok, pontot éa figyelmes klsaelgáiáa. Szives pártfogást kér: S KASSA« KÁROLY TÚLIJDOflOS S 3 1000 TUCAT FRISS FÉNYKÉPLEMEZ, minden méretben, legjobb német márkák, valamint az összes vegyszerek, levelezőlapok, papírok stb. nagy választékban kaphatók FISCHER GYULA ÉS FIAI. MAROSVÁSÁRHELY PÉNZ-SZEKRÉNYEK pénzkazetták acél lemezből, saját készítményt), minden nagyságben kaphatók AD AD Str. Alexandru 30GSCH AURÉLNÁL AKAD (Salac-u.) 1 sz Szabú Janő $ DIVATÁRUK AZ A, CALEA REKLE FERDINAND NR. 8. $ Francia éa angol «sei újdonságok teljes választékban raktárra érkeztek: 1 ruétar bársony 34 Lei, 1 méter flanel 1T Lei, l méter angolszöret oostümre 114 Lei, 1 méter szövet 48 50 .«inadé ás ayestaal ««Isiéxet r u -m taiszevér, Oeaanrat: E. D. *«oelarlm. I, Iqjobb immtíí fonása Fradi Roller Bnkarest, Strada Carol 50^ L «m.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents