Kelet Magyarország, 2016. március (73. évfolyam, 51-75. szám)

2016-03-01 / 51. szám

2016. MÁRCIUSI., KEDD 6 Fókuszban: az Oscar-gála Filmtörténelmet írtak: az első díj 34 év után MAGYARORSZÁG. A Saul fia si­kere magyar filmtörténeti eseménnyé vált: mostanáig egyetlen magyar játékfilm nyert Oscar-díjat: a Mephisto 1982-ben kapta meg a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscart. A filmet Szabó Ist­ván rendezte, akinek három másik rendezését is jelölték ugyanebben a kategóriában: a Bizalom (1980), a Redl ez­Szabó István fotó: ém redes (1985) és a Hanussen (1988) című filmeket, de a dí­jat nem kapták meg. Legutóbb 1989-ben jelöltek magyar filmet Oscar-díjra, Szabó István Hanussen című alkotását. Magyar filmek egyébként 1965 óta indulnak az amerikai díjátadón. A Fábri Zoltán ren­dezésében készült A Pál ut­cai fiúk (1968) és a Magyarok (1978), a Gyöngyössy Imre és Kabay Barna rendezte Jób lá­zadása (1983), és Makk Károly filmje a Macskajáték (1974) azok az alkotások, melyek a díjat ugyan nem, de az Os- | car-jelölést megkapták. A Mephistón kívül Rófusz Ferenc A légy című rövid ani- j máriós filmje a másik magyar gyártású film, melyet Os- car-díjjal jutalmaztak, 1981- ben lett a legjobb animációs rövidfilm. ÉM Auschwitzról: „mert ez a poklok pokla” MISKOLC. A Saul fia miskolci premierjének vendége volt Nemes Jeles László és a fősze­replő, Röhrig Géza. A rendező interjút adott lapunknak, Buj­dos Attila írásából idézünk. Az ön nyilatkozataiból úgy rekonstruálható a film szüle­tésének története, hogy előbb a kerete volt meg, majd ahogy mondja, ekkor „képzeltünk bele egy egyszerű történetet”. Hogyan talál a képzelet éppen egy ilyen történetet? NEMES JELES LÁSZLÓ: Több éve foglalkoztatott már egy lágerben játszódó film gon­dolata. Amikor rátaláltam az „auschwitzi tekercsekre”, amelyben a Sonderkomman- do - krematóriumi rabok cso­portja - tagjai írták le a min­dennapjaikat, az is világos lett, hogy sondprkomman- dós közegben szeretném ezt megvalósítani. Mert ez a poklok pokla. Igazából ez definiálja Auschwitzot. A történet egy éjszaka, vezetés közben született: a krema­tóriumi munkás, akinek az a dolga, hogy a meggyilkolt embereket égesse el, talál egy holttestet, azt gondolja, hogy a fia, és megpróbálja eltemetni. Azt mondta, hogy a saját generációjának akar mesélni arról, ami a poklok poklában történt. De a film nem korosztá­lyi alkotás. NEMES JELES LÁSZLÓ: Nem az. Az összes generációhoz szól, de mégis talán azokhoz az emberekhez, akik nincsenek a tudatában annak, hogy ez mi is volt. Az eddigi filmes megközelítések sokat tettek azért, hogy ne is legyenek a tudatában. ém Hatalmas magyar siker: Oscar-díjas a Saul fia "NDEP Bank o! America FNDFHT AWARDS Az immár Oscar-díjas alkotógárda, balról a második Nemes Jeles László FOTÓ:AFP Nemes Jeles László filmje nyerte a legjobb idegen nyelvű alkotás díját a február 28-ai Oscar-gálán. LOS Angeles. A Saul fia kapta a legjobb idegen nyelvű film­nek járó Oscar-díjat helyi idő szerint vasárnap Los Ange­lesben. Nemes Jeles László rendező holokausztdrámája az első magyar alkotás, amely 1982 óta elnyerte az amerikai filmakadémia elismerését, harmincnégy • évvel ezelőtt Szabó István Mephisto című műve diadalmaskodott. A díjat átvéve Nemes Jeles László köszönetét mondott alkotótársainak, köztük a főszereplő Röhrig Gézának, valamint Magyarországnak, amiért támogatta a filmet. „Az emberiség legsötétebb óráiban is talán van bennünk egy belső hang, amely lehető­vé teszi, hogy emberek ma­radjunk. Erről a reményről szól ez a film”- fogalmazott. A Saul fia a Mustang című francia, A kígyó ölelése című kolumbiai, az Egy háború című dán és A sivatagon át című jordániai. filmmel volt versenyben. Több tucatnyi díj Hatalmas örömmel fogadták a Saul fia alkotói az Oscar-dí­jat. Ezt Sípos Gábor, a, film egyik producere mondta a díjátadó gálát követően. „El­mondhatatlan érzés volt, to­vábbra sem találjuk a szava­kat. Az elmúlt egy év minden érzelme benne volt abban a pillanatban, amikor kinyílt a boríték” - idézte fel a produ­cer. A Saul fia, amelyet holly­woodi szakírók a legfonto­sabb holokausztfilmek közé soroltak, több tucatnyi díjat, köztük a Golden Globe-ot is elnyerte az idei díjszezonban. Más filmek is profitálhatnak Sipos Gábor a rendező köszö­nőbeszédéről szólva elmond­ta, hogy Nemes Jeles László röviddel a díjátadók előtt szokta végiggondolni, hogy mit fog mondani. „Ebben a pillanatban mindent jelent ez a díj, a mai nap az ünneplésé” - fűzte hozzá a producer. A Laokoon Filmgroup gyár­tásában készült film vezető producere Sipos Gábor mel­lett Rajna Gábor volt. Ő így fogalmazott: „Iszonyatosan meg va­gyunk hatódva, és valóban egy álomban vagyunk, ami­ből még nem ébredtünk fel, talán majd holnap reggel. Nagy kő esett le a szívünkről, nagyon boldogok vagyunk.” A szintén Los Angelesből bejelentkező producer kitért arra is, hogy a Saul fia sikere ráirányíthatja más magyar filmekre is a szakma figyel­mét. Már többen kérdezték tőle a helyszínen, hogy mi­lyen egyéb magyar filmeket érdemes megnézni, „kíván­csivá tettük az amerikaiakat” - mondta Rajna Gábor. „Elképesztő világhír” Óriási sikernek nevezte Andy Vájná filmügyi kormánybiz­tos, hogy magyar alkotás, a Saul fia kapta a legjobb ide­gen nyelvű filmnek járó Os­car-díjat. Nemes Jeles László rende­zése „a bemutatója óta eltelt kilenc hónapban elképesztő világhírre tett Iszert” - fogal­mazott közleményében, hoz­zátéve, hogy az Oscar-díjra nemcsak az alkotók és a ma­gyar filmes szakma, hanem az egész ország büszke lehet. „Úgy gondolom, ez meg­mutatja a fiatal magyaroknak, hogy igen, mindez lehetsé­ges” -jegyezte meg. A Magyar Nemzeti Filmalap 321,6 millió forinttal támogatta Nemes Je­les László első játékfilmjét. „Mivel ez volt az első já­tékfilmje, elég szigorúak vol­tunk a finanszírozásban, de amikor láttuk a kész alkotást, lenyűgözött bennünket” - fo­galmazott. „A magyar film nagy napja” Orbán Viktor miniszterelnök hétfőn a Facebook-oldalán re­agált a díjra: „A magyar film nagy nap­ja. Mindenkinek köszönjük” - olvasható a bejegyzésben, amelyben a kormányfő gra­tulációja angolul is olvasha­tó. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Vélemények SZŰCS EDIT, A SAUL FIA JELMEZ- TERVEZŐJÉT az egyedi képi szerkesztési mód, a rengeteg közeli felvétel rendhagyó kihívás elé állította. Mint fo­galmazott, az egyedi képi ki­metszéseknek köszönhetően a filmben a jelmezek olyan részletei kaptak kiemelt fi­gyelmet - például a sapkák vagy a vállrészletek ame­lyek más, szokványosabb módon szerkesztett filmek esetében külön nem ennyire hangsúlyosak. BÁRDOS JUDIT FILMESZTÉTA azt emelte ki, hogy a niagyar filmgyártásra és a magyar filmművészetre is felhívja a figyelmet a Saul fia sikere. Mint mondta, nagyon sokat jelent az, hogy magyar alko­tást az idegen nyelvű filmek között elismer az amerikai filmakadémia. Azt mondta, bízik abban, hogy ez pozití­van hat majd a magyar filmek finanszírozására is, hogy to­vábbi hasonlóan sikeres alko­tások készülhessenek. HAVAS ÁGNES, A MAGYAR NEM­ZETI FILMALAP VEZETŐJE LOS Angelesből bejelentkezve fel­idézte, hogy senki más nem akarta támogatni a Saul fiát, egyedül a filmalap ismerte fel a film különlegességét. A sikerrel kapcsolatban így fo­galmazott: „Ez óriási dolog, és egyben úgy látom a fiatalo­kon, hogy nagy teher is.” A kép és hang „egyszerűen elkapta az embert a torkánál” A szakma is méltatta a Saul fia sikerét, a világhírű operatőr és a filmesztéta szerint is jelentős alkotás. Budapest. „A kép és a hang együtt olyan állandó közel­séget teremt a Saul fiában, amelytől nem lehet szabadul­ni” - mondta el az Ml aktuális csatorna hétfői műsorában Koltai Lajos Kossuth- és Ba­lázs Béla-díjas magyar ope­ratőr, rendező, aki maga is tagja az elismerést odaítélő amerikai filmakadémiának. Lendületes kamerakezelés Mint fogalmazott, a holo­kauszt eddig érintetlen terü­letével, a Sonderkommando világával megismertető Saul fia operatőri munkájának titka, hogy nagyon közelről, kézi kamerával készültek a felvételek. A laza, lendületes kamerakezelés biztosította A néző ész­revétlenül valódi tanú­ja az esemé­nyeknek. KOLTAI LAJOS az érzést, hogy a néző ész­revétlenül valódi tanúja az eseményeknek, emellett ügyesen játszottak az éles­séggel, a mindig életlen, de a háttérben jelenlévő borzal­makkal. Koltai Lajos kiemelte a Saul fia hangmérnöki munkáját is, amelynek köszönhetően rendkívül közel kerülnek a nézőhöz a szenvedés elvi­selhetetlen hangjai. Mint fo­galmazott, a kettő együtt, a kép és a hang „egyszerűen el­kapta az embert a torkánál”, olyan „állandó közelséget” teremtve, „amelyből nem le­het kiszabadulni”. Az Oscar-díjas Mephisto operatőre hozzáfűzte: egy ilyen siker után mindig a kö­vetkező lépés a legnehezebb, ezért maga részéről azt üzeni a Saul fia alkotóinak, marad­janak a megkezdett ösvé­nyen. „Ennek ára van, de ez a legszebb dolog. Ezt kívánom. Nagyon nehéz lesz nekik” - mondta el Koltai Lajos. „Bizakodó vagyok” „Bár az idegen nyelvű film Oscar-díjára jelölt alkotások mindegyike fontos kérdése­ket és aktuális problémákat tárgyalt, a Saul fiát toronyma­gasan emelte ki a mezőnyből Valami olyas­mit csináltak, ami szinte megismétel- . heteden. RÉZ ANDRÁS LM I az általa beszélt nyelv újsze­rűsége” - mondta az Ml ak­tuális csatorna hétfő reggeli műsorában Réz András film­esztéta. Hozzátette: vélemé­nye szerint az idei Oscar-jelölt filmek általánosságban na­gyon kevés izgalmat tartogat­tak, sok „kicsit középszerű, egydimenziós” alkotás ver­senyzett az elismerésekért. „Ha belegondolunk, hogy jövő ilyenkor hányán fognak emlékezni az idei díjazott filmekre, én nem vagyok túl bizakodó. A Saul fia miatt azonban bizakodó vagyok” - fogalmazott Réz András, aki szerint a magyar film „valami olyasmit csinált, ami szinte megismételhetetlen”. A filmesztéta többek között méltatta a legjobb filmnek járó Oscar-díjat elnyert Spot­light - Egy nyomozás részle­tei című alkotást is: elmon­dása szerint Magyarországon kevesen gondolhatták, hogy győztes lesz. mti Az idei Oscar-gála díjazottjai Legjobb film: Spotlight_________ Legjobb színész: Leonardo DiCaprio, A visszatérő ________________ Legjobb színésznő: Brie Larson, A szoba ____________________ Legjobb rendező: Alejandro G. Innarritu, A visszatérő __________ A legjobb női mellékszereplő: Alicia Vikander, A dán lány __ A legjobb férfi mellékszereplő: Mark Rylance, Kémek hídja __________ A LEGJOBB KÜLFÖLDI FILM: SAUL HA______________________ A legjobb eredeti filmzene: Ennio Morricone, Aljas nyolcas _________ Legjobb betétdal: Spectre ______ Legjobb operatőr: Emmanuel Lubez­ki, A visszatérő ________ A legjobb eredeti forgatókönyv: Spotlight __________________ A legjobb adaptált forgatókönyv: Big Short ______________ A legjobb animációs rövidfilm: Bear Story ____________________ A legjobb animációs film: Agy­manók ___________________ A legjobb rövid dokumentumfilm: The Girl In The River Leonardo DiCaprio fotó: afp A legjobb dokumentumfilm: Amy A legjobb rövidfjlm: Stutterer A legjobb jelmez, a legjobb díszlet, a legjobb smink, a legjobb vágó, a legjobb hangvágás, a legjobb hangkeverés: Mad Max (6 díj) A legjobb vizuális effektek: Ex Machina A legjobb film, a Spotlight alkotói FOTÓ: AFP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents