Kelet-Magyarország, 2009. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2009-01-20 / 16. szám
108305 105167 105629 105203 105201 133412 2009. január 20., kedd KEUT PB0GBAM0K /II Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyarországban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeretteinek, ismerőseinek. Példa: kjk Sok boldog névnapot kívánunk a nyíregyházi Kovács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályokat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek változtatási jogát az Inform Média fenntartja. Az életünk. Naponta zz ÉTTEREM / RESTAURANT Nyíregyháza, Lujza u. 13/B —"IJ TZZZ.ZZZÍL M*endeléZ.30-ig:06-30/690-4207 i-nalaM RJJEI® Reszelttészta-leves Január 20., kedd A.: Hagymás sertésszelet, tört burgonya Vitalitás: Sajtkrémleves, mandulába forgatott B-: Bazsalikomos csirkemáj, párolt rizs halfiléjoghurtos burgonyapürével (680 Ft) C.: Burgonyafözejék, sült virsli Normál: Legényfbgó leves, paradicsomos D.: Kelkáposzta-főzelék, sült kolbász káposztafözelék. golyófasiraal (590 Ft) További kínálatunkról fTTWIWfflTIl Estra: Legényfogó leves, érdeklódjön üzlettinkbenl rakott burgonya (620 Ft) ^ 16.00-tól 17.00-la 1-et »Izet 2 kap akciói | vasárnap: Szeretett,-! várjuk Önöket! § LAGUNA Étterem-Söröző-Bowllng Club Január 20., kedd | 2009. január 20.: Csontloves cérnametélttel, _ .. ... , rántott hal rizzsel, tartármártás (jONEv ^^U[T0CS[®veS’ — — Imii >a im,. ^ Brassói J l aprópecsenye |TÍyfregyházaÍPazoníritér9^iy S Az ételek garmadája, finom ebéddel a Bujtosi ^ Bujdosó holnap Is várjál ' 2009. január-tói Zöldséges májgaluskaleves "ÄSM “?e A.: Zöldbabfőzelék, sült virsli 100-as ajánlatokkal várjuk B.: Borsos sertéstokány, kedves vendégeinket! pirított tarhonya, savanyúság esküvők lebonyolítása. Ízlett az étel? Holnap is gyere el! . u.^”5j|*ulWfK*'... Accor Service* Magyarország Kft *s Sodexho Pass Hungária Kft. által Kibocsátott utalványokat elfogadunk. NYÍREGYHÁZA TaLojoes * CIWfHAS NYÍREGYHÁZA PLAZA SZEGFŰ u. 75. január 15-21. Napi menü Valami Amerika 2. 13.45, 16.00, 18.15, 20.30 Az igenember / Yes Man 14.00, 16.15, 18.30, 20.45 Esti mesék 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 Cincin lovag 13.30, 15.30 Ausztrália 17.15, 20.15 Spiler 14.15, 18.45, 21.15 Kaméleon 16.30 Szextúra/ Sex Drive 13.15, 17.30, 19.30, 21.30 Négy karácsony 15.15 ^1*1 js* JbbLÍ s aft? tif T.YTI1 ■ aímJI VImTYTrX «’TP® o aB • á • á*i*ÁTáTA »i\ Wi 1 l i 5S Eltttll i [IHl mozi.szon.hu • A moziműsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! H __________________ MOZI J'j jj:j j jjÍ,K® j jj j j j V. j j j j NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art mozi (Országzászló tér 8. sz. IV. emelet), Mongol Színes, német-kazahsztáni-orosz-mongol film - 18.00 és 20.00, ®-» (42)506-342, (42)408-700 NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.). Parázs és más... Krúdy Kamara - Széchenyi „B" bérlet - 19.00, ®-» (42)311-333 KIÁLLÍTÁSOK J j j jj j j j y¥j j J j j j jrj-'j j jj j j j j jr Jj j > CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.), Csenger Iskoláinak története, Csenger története az őskoriéi az 1950- es évekig, régészeti kiállítás, Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház, Mezőgazdasági eszközök, gépek Állandó kiállítások 9.00- 17.00, ®-» (44)715-209, 06-20/560-5027 __________________ KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag u. 5.), Kovácsműhely, Szövőház, Ajaki ház ás cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok", 19-20. századi polgári szobabelsők Állandó kiállftá- sok - 8.30-16.30, ®-» (45)405-154 MÁTÉSZALKA: Városi Művelődési Központ (Kölcsey u. 2.), Cslky Júlia - Emlékklállí- tás - 8.00-18.00, ®-» (44)310-010 MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L. u. 5.), Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-beregl fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbellkészítés Szatmáriján, Kocsi- és hintógyűjtemény, Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Ziellnszkl Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás) - 9.00-17.00, ®-> (44)502-646 ___________________ NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria (Arany 1. u. 58:), Csuha-Kállay család emlékkiállítása, Tárgyak és eszközök Nagyhalász népi életéből, A kenderfeldolgozás eszközei, Megye! alkotók galériája Állandó kiállítások - 9.00-17.00, ®-» 42/526-014 ____________ , NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotógyűjteményében 9.00- 17.00, ®-» (42)281-760___ SZATMÁRCSEKE: Kölcsey-emlékszoba (Kölcsey u. 46.). Kölcsey élete és munkássága - 9.00-17.00 ________________ TISZAVASVÁRI: Vasvári Pál Múzeum (Kálvin u. 7.), A Nyíri Mezőség története az őskortól a középkorig, Szabolcs-Szat- már-Bereg megye orvos- és gyógyszeré- szettörténete, A büdl szoba Állandó kiál- I(tások - 8.00-16.00, ®-» (42)504-647 ÚJFEHÉRTÓ: Városi Múzeum (Egészségház u. 2.), A földművelés és az állattenyésztés, Klsparasztház-belső az 1920-as évekből, Újfehértó helytörténete 9.00- 15.00, ®-» (42)290-600___ VAJA: Vay kdám Múzeum (Damjanich u. 75.), Felső-TIsza-vIdék szerepe a Rákó- czl-szabadságharcban, Rákóczl-szabad- ságharc államigazgatása, a Vay család története Állandó kiállítások 9.00- 17.00, ®-> (44)385-297 __ VÁSÁROSNAMÉNY: Vitka: Kölcsey ÁMK (Damjanich u. 2.), Balázs József-emlékszoba - 8.00-16.00, ®-» (45)478-622 VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Szabadság tér 26.), Bereg kincsei: Bereg és környéke régészeti emlékei, A beregi falvak patrónusal, A Tomcsányi-kas- tély lakéi (Lónyay-Tomcsányl emlékszoba), Szerelem a Tiszaháton (A beregi vászon készítése, A szemtakarótól a szemfedőig) az ünnepek és hétköznapok Állandó kiállítások - 8.30-16.30, ®-» (42)570-146, 570-147 DUNA TV 05.10 Térkép Integrációs magazin (ism.) 05.35 Gazdakör Magazinműsor gazdálkodóknak 06.00 Reggel a Dunán 08.00 Kikötő 08.25 Isten kezében Bencző Dénes unitárius lelkész (ism.) 08.50 Equal 09.15 Ablak a természetre A foltos szalamandra 09.30 A szerkesztőség A hűtlenség 10.30 Család-barát 11.30 Kivánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Duna tér 14.30 Talpalatnyi zöld 15.00 Leila Khaled, a gépeltérítő 16.00 Európa kék szalagja, a Duna, A tenger üzenetei 16.30 A simlis és a szende 17.15 Mese 17.30 Duna tér 17.40 Kikötő 18.00 HlRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Szülőszoba Olasz filmsorozat 20.00 La Fontaine, a mesemondó francia életrajzi film, 2007 Rend.: Dániel Vigne Fsz.: Lorant Deutsch, Philippe Torreton, Sara Forestier, Jean- Claude Dreyfus, Elodie Navarre 21.45 HlRÓRA 21:45 Benne: Közbeszéd, Váltó, Sport, Időjárás-jelentés. 22.30 A polgármester kanadai tévéfilmsorozat 2005, Egyik kutya ugat a másik harap 23.15 A polgármester kanadai tévéfilmsorozat 2005, A rendőrbál 00.00 A magyar rézfúvós kvintett hangversenye 00.35 Kikötő Kulturális magazin (ism.) 00.55 Vers Lászlóffy Aladár Az irodalom bejövetele (közrem.: Kézdy György) 01.00 Himnusz 01.05 Híradó 6.20 Nemcsak kenyérrel él... 6.35 Világkép 6.55 Reggeli jam 9.10 Egyenes beszéd 9.45 Új- ságiróklub 10.45 Közvetlen ajánlat 11.25 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.25 Tempó 16.55 ATV Híradó 17.05 Fórum 17.55 ATV Híradó 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.00 A.Z. ábra 20.35 Civil a pályán 21.35 Tetthely 22.35 Világkép 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub 23.45 Többet ésszel I 1.15 Vidám Vasárnap VIASAT3 5.25 Action Man 5.55 Lety, a csúnya lány 6.55 Jake meg a dagi 7.55 3 Fitt perc 8.00 Gyilkos sorok (ism.) 9.00 Nash Bridges - Trükkös hekus 10.00 Szívek szállodája (ism.) 11.00 A nagy házalakítás (ism.) 12.00 Monk - Flúgos nyomozó 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok 15.00 Szívek szállodája 16.00 Monk.- Flúgos nyomozó (ism.) 16.30 Jóbará-tok (ism.) 17.00 Monk- Flúgos nyomozó 18.00 Smallville (amerikai akciófilmsorozat) 19.00 A nagy házalakítás (amerikai szórakoztató sorozat) Rend.: Charles A. Bangert 20.00 Két pasi - meg egy kicsi (amerikai tévéfilmsorozat) 20.30 Jóbarátok (amerikai vígjátéksorozat) 21.05 CSI: New York-i helyszínelők (amerikai - kanadai krimisorozat) 22.05 Dexter (amerikai filmsorozat) HÍR tv 10.05 Panaszkönyv 10.30 Vonalban 11.30 Zöld övezet 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 13.05 BBC Click 13.30 Paletta 14.05 Keresztmetszet 15.05 Civil kaszinó 16.05 Pálya 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Vonalban 18.30 Ősök tere 19.00 Híradó 19.30 Riasztás 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Ősök tere 22.30 Hírvilág 23.05 BBC World MR1-KOSSUTH 9.00 Napközben 9.01 Hírek 11.05 Élhető világ 11.30 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó a hatvani római katolikus templomból 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Téridő 15.00 Krónika 15.15 Közelről 15.35 Hétköznapi tudomány 15.45 Zöldövezet 16.00 Hírek 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 11/17.r. 19.40 Esti csendben?. Nemzetek, népek altatódalaiból 19.51 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek 12.05 Az MR Szimfonikusok szólistái játszanak 13.32 IV. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál - 2008 - VIII/2/a rész 14.00 A hét zeneszerzője: Jean Sibelius 15.00 Hírek 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Zene 18.00 Új Zenei Újság 18.45 Kritikus füllel 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.30 Hírek. Időjárás 19.35 Közvetítés a Szentpétervári Mariinszkij Színházból 22.00 Hang-fogó 23.00 Jazz-kaleidoszkóp 23.30 Ars nova 23.55 Hírek NYÍREGYHÁZI TV 6.30 NRK - Békéscsaba röplabda összefoglaló 7.00 Híradó 7.30 Köz-hely 8.00 Híradó 8.30 Fogadóóra 9.00 Album 9.30 Képújság 17.00 Helyszín - bűnügyi magazin 17.30 Café - talkshow 18.00 Híradó 18.30 Halló járat 19.00 Híradó 19.30 Nyílt tér 20.00 Alkotás utca - kulturális magazin 20.30 Hírháló H 21.00 Vadrózsafarm - amerikai filmvígjáték H 23.00 Híradó 23.30 Képújság 06.00 Babavilág Liptai Claudia és Benkő Nóra műsora 06.25 Tények Reggel Hírmagazin 07.00 Mokka ATV2 reggeli magazinműsora 09.00 Jóban Rosszban 893. (ism.) Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán! 09.30 Marsupilami 10.00 Kvízió délelőtt 10.35 Teleshop 11.55 Kvízió Telefonos játék 12.40 A Pentagon- ügyirat Amerikai film 14.25 Capri-Az álmok szigete 31. 15.35 Zorro 97. Filmsorozat 16.30 Joshl Bharat Mindenre van megoldás, csak akarni kell! 17.30 Bostoni halottkémek (Nyughatatlan Jordan) 12. Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán! 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív __ ATV2 magazinja 19.40 Jóban Rosszban 894. Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán! 20.15 Hal a tortán, 2008 Vendégváró valóság-show 21.15 Collateral-A halál záloga amerikai thriller, 2004 Max a taxisofőrök prózai életét éli idestova 12 éve. Arcok jönnek és mennek a visszapillantó tükörben, emberek, sorsmorzsák, utak és helyek, melyeket már régóta elfelejtett. Am a ma esti fuvart nem fogja elfelejteni soha,.. Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán! 23.25 A médium amerikai krimisorozat 2005, Rendszer az őrültségben Allison a rémálmában egy sorozatgyilkos fejébe kerül, és az ő szemével kénytelen végignézni ahogyan az végez áldozatával... 00.15 Tények Este 00.45 Nagy ember, kis szerelem ZEMPLÉN TV 9.00 Előző nap délutáni adás (ismétlés) 18.00 Fogadóóra - Sárospatak 19.00 Hír 7 19.20 Engem is érint - EU rövidhírek 19.25 Közérdekű magazin 20.35 Mecénás,.. 21.10 „Dör- zsik, a 700 éves forrás" 21.35 Hír 7 (ism.) 21.55 Engem is érint - EU rövidhírek (ismétlés) 22.00 Képújság KÖLCSEY TV 6.30 Party-Zóna-ism. 7.00 Látószög - ism. 8.10 Eredmény- jelző 8.30 Híradó 9.00 Munkakör 9.30 Képújság 17.00 Party- Zóna-videóklipek 17.30 Hírek 17.32 Életvitel - élő életmód magazin, benne: 18.00 Hírek 18.40 Eredményjelző - megyei sporthíradó 19.00 Híradó 19.30 Aszcendens - ism. 20.00 Film: A fény ösvényei /12/21.30 Híradó 22.00 Életvitel - ism. 23.10 Eredményjelző 23.25 Híradó 23.50 Himnusz 23.55 Képújság MR6 A régió rádiója 6.00 Beköszönés, hírek, műsorajánló 6.15 Aktuális téma a régióból 6.20 Névnapköszöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 9.00-11.00 Régiós SPORT DÉLELŐTT 11.00 Hírek 11.00- 11.50 Híróra 11.50 Ki Nyer Ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi r" • A tv-müsort a Szabolcs |^K Online-on is olvashatja1 Forrás: mwm mozi tv színház Erre a számra küldje SMS-ét: 05.20 Hajqali gondolatok 05.23 Kárpát Expressz 05.50 Nap-kelte 09.00 Te szent ég! 09.50 Eszem-iszom, ...aki mesél: Vachti Trinidadból 10.10 Vezérlő fény 82. 10.50 Vezérlő fény 83. 11.30 Jó kisbagázs Szülők zárójelben 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 A fagyos folyó lovasa 13.05 Popsziget 13.35 Srpski Ekran 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Kárpát Expressz (ism.) 15.00 Sírjaik hol domborulnak... 15.30 Szívtipró gimi, IV./10. 16.20 A la Carte (ism.) 17.10 MobilVers 17.15 Körzeti híradó 17.30 Hírek 17.40 Egy lépés előre, Az örökség 18.35 McLeod lányai, A bűvös szó 19.20 MobilVers 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Önök kérték! Kívánságműsor 21.25 Életképek magyar tévéfilmsorozat 2004 -99. Rend.: Horváth Ádám Fsz.: Hegyi Barbara, Kulka János, Schell Judit Kováts Adél, Vári Éva 22.10 Az Este Kedd Rend,: Seres Tamás, Kauser Kristóf, Völgyi Balázs 22.45 Kultúrház Ma 22.55 MobilVers 23.05 Az utókor ítélete magyar show-műsor Vamus Xavér műsora 23.30 Narco francia vígjáték, 2003 01.20 Hírek- Időjárás-jelentés 01.25 Sporthírek A sport világának legfontosabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, interjúk. 01.39 Műsorszünet ATV m »ytaiae - * « * - - . Sjf ^ !M|H| 05.50 Nap-kelte 09.00 Sport 2008 09.50 100 év-Játék a színház Döntő - Színészlegendák I 10.35 A múzsa csókja Léda-Ady Endre szerelme Brüll Adél 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Záróra 13.00 A fehér párduc ivadékai j 15.05 Egymillió fontos hangjegy j Könnyűzenei összeállítás, Zo- J rán 15.30 Nap-nyugta > Közéleti információs magazin. S 18.00 Válaszd a tudást! Benne: Vizsgálat lépj be: in- { formációk az orvosi vizsgála- \ tokról. Kísérletezz velünk: se- j gítség az érettségizőknek, 18.50 Blanche Szakácsból is megárt a sok! t Esti mese 18.55 Menő Manó A kiskecske és a bak 19.05 A román kori Ibéria Ünnepek, mulatságok és lát- j vényosságok I 19.35 A Palota 2. Richard király nézeteltérésbe ! kerül a miniszterelnökkel, mi- | kor személyesen fejezi ki rész- J vétét egy harctéren elesett fiatal katona özvegyének... 20.30 Híradó este A Híradó első kézből tájékoz- I tafia a nézőket a fontos hírek- ! ről. Objektív, hiteles, szaksze- j ró.- Sporthírek ■ Időjárás-jelentés J 21.00 Halálos éjszaka amerikai thriller, 1989-2. Joanna nem tud szabadulni a i fuldoklás, a baleset és a mexi- j kói férfi hatásétól. Már attól ; fél, hogy lassan megőrül, J mintha vadásznának rá a túl- j világról, A tét nem más, mint Joanna élete... 22.30 Géniusz 22.55 Záróra 23.40 Lucia olasz filmdráma, 2005 01.20 Halálos éjszaka 2. 02.45 Mafalda 70. 05.30 WS Teleshop 06.00 Reggeli Ebresztöshow 10.00 Nyerő 8 Telefonos játék 10.15 Top Shop 11.25 V.I.P.-Több, mint testőr Egy felejtős ügy , IV. évad Közben: 12.00 RTl- hírek 12.25 V.I.P. - Több, mint testőr A titokzatos nagybácsi IV. évad 13.20 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 13.4506-91-33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15.10 Receptklub 15.25 Kaméleon 50. 16.25 Győzike Reality komédia 17.25 Mónika - A kibeszélőshow Ma mindenki megtudja, hogy gazember vagy! 18.30 RTL Klub Híradó Esti kiadás A műsor feliratozva látható a TXT 199. oldalán I 19.05 Vacsoracsata Gasztroreality 20.00 Fókusz Közszolgálati magazin 20.35 Barátok közt magyar filmsorozat 1998, 4601-4602. Közben: RTL-hírek A műsor feliratozva látható a TXT 199. oldalán I 21.20 Wild Wild West -Vadiúj Vadnyugat amerikai akció-vígjáték, 1999 Utána: RTL-hírek 23.25 XXI. század - a legendák velünk élnek 23.55 Reflektor Sztármagazin A Reflektor sztármagazin mindig rávilágít a lényegre. Minden hétköznap reggel és éjjel. 00.15PartyPoker.net Európa-bajnokság 01.20 Gonosz A milliomos-csemete Ellie Christianson mamája rejtélyes körülmények között váratlanul meghal... 02.50 Fókusz Közszolgálati magazin (ism.) 03.25 Műsorszünet Nyháza, Szabadság tér 11. (Szakszervezetek Székháza alatt.) Január20.: - Napi ajánlataink- rv A menü: B menü: C menü: C/) | Töltött Lmi 4 féréból válMitható. Lavu 4 féléből váluzthitó. f) ,jl ix J í lapcsánka Csirkemellfiié Csülökpörkölt, ffr L fűszeres bundában, rizibizi főtt burgonya —Ma FI «-»n Cl ^H^Várjaönöket Kertész Csaba mesterszakács J| Jjf Tel.: 06 70/385-3447 ct.: Kertész Csaba ^Mai ajánlatunk: carte ajánlatunk WFTTTiVW H11 f Konyhafőnök: Kelbimbóleves húsgombóccal, kei- , , . . . , , gombapaprikás, galuska 960 Ft A-Előrendeléssel« hazhozszallitassaJ. B-ség menü: ^sTiuleves,^Vörösboros martiatokány, ■Menü: 2SS . tarrionya, vegyesvágott 1170 Ft ■ 670 Ft* Keixaposna )nyenc menü: Sertésraguleves, sült libacomb,---------------t _■ - ------—--------- hagymás tört burgonya, párolt káposzta 1290 Ft rafe«Äio8nya. I«m‘,5 —fc FokhWmakrém^ borgonyafánkban . 750 Ft* vegyes vágott kolbászkák 790 Ft REKLÁMÁRON! / Napi menü: Hétfő: Lapcsánka ^ j MmsécJtLJmid Kedd: Házi kOCSOnya Gombaleves Szerda'Hagymasvér A.: Mustáros sertéscomb, tészta n.iuxrfxi, Du.Hbx.x. i B.: Rántott sertésszelet, burgonya, savanyú Csütörtök: Rántott korom ; c.: Kelbimbófőzelék, sült virsli Péntek: Rántott sertésmáj ) HIRDETÉSEK Ébredjen Ön is minden reggel a megye mm |>| »V és a család legkedveltebb napilapjával! nELE 1