Kelet Magyarország, 2008. augusztus (65. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-06 / 183. szám
KELET ■ • • T A M 9 R * X A 0 UTAZÁS /8 2008. augusztus 6., szerda Több ezer lépés az Őrállók útján Az Őrségről másként Nyíregyháza (K. T. B.) - Az Őrségi Nemzeti Park hazánk legfiatalabb ilyen jellegű intézménye, ugyanis 2002-ben jött létre, hogy a térségre jellemző természeti értékeket megőrizze az utókornak. A tájra jellemző a szubalpin klíma, amelyben a hegyvidéki mellett a mediterrán is megfigyelhető, ami mégis igazán őrségi, az a sok csapadék. Az átlag csapadékmennyiség 700 milliméter körüli. A nemzeti parkhoz összesen 44 település tartozik, amelyek mindegyikén megfigyelhető a szeres településszerkezet, vagyis a dombtetőkre építkezés. Az ember alkotta szépségek mellett természeti kincsek is rejteznek a térségben, amelyekre fokozottan figyelni kell. A szeres építkezés egyik példája Több a hazai vendég Budapest (FH) - A Balatonra látogatók több mint 70 százaléka magyar vendég - derül ki a Balatoni Regionális Idegenforgalmi Bizottság jelentéséből, miként az is: a külföldiek között pedig egyre többen vannak az északi országokból érkezők. A Balaton körül több mint 1000 program zajlik a nyáron, így rossz időben sem kell unatkozniuk a turistáknak. Kedvezőbb a kereskedelmi szálláshelyek forgalma idén, mint az előző években, több hazai vendég érkezik a Balatonra, a turisták több mint 70 százaléka magyar. Ez az elmúlt évek fejlesztéseinek is köszönhető, a szolgáltatások széles körúbbek, jobb minőségűek lettek. Sokan érkeznek a szomszédos országokból is, még mindig meghatározó a német piac, de mellettük az osztrákok, a dánok, a hollandok és a lengyelek is szép számban jönnek a tóhoz, emellett Csehország és Szlovákia is küldőországnak számít. A hazai vendégekre jellemző, hogy bár többen vannak, mint az előző években, rövidebb ideig maradnak, mint a külföldiek. Ma már nem igaz, hogy a hűvösebb napokon nem lehet mit csinálni a Balatonnál. A hazai vendégek is szívesen kirándulnak a környéken, ha nincs strandidő, a külföldiek pedig előszeretettel mennek el a fővárosba és az Alföldre is. ■ A dödölle, vagyis az olajban kisütött tört burgonya is erről a tájról származik. Nyíregyháza (KM - K. T. B.) - Őrség. E szó hallatán mindenkinek más jut az eszébe. A férfiaknak a katonaság egyik kötelező velejárója, míg az utazóknak a Vas megye dél-nyugati csücskében található tájegység. Ez utóbbi szépségeire szeretnénk rávilágítani. Ezen a tájegységen mindenki megtalálhatja a neki tetsző dolgokat. A történelem iránt érdeklődők először a vidék nevére kérdeznek rá, hogy miért pont Őrség. A honfoglalás kori Magyarországon ezen a tájon telepedtek meg azok a fegyverrel rendelkező eleink, akik a nyugati határt védték más népcsoportok elől. Emellett az Őrség más múltbéli jellegzetességgel is bír. A Zala folyó születésének helyén már az ókori rómaiak is jelen voltak. Zalaegerszegen a Göcseji Múzeumban is meg lehet tekinteni a térségben történt ásatások eredményeit, de testközelből látni, sőt még inkább érinteni egy római villa romjait, vagy a híres Borostyánkő utat, ezt már csak Zalalövőn Sokan kíváncsiak a Pityerszeren található műemlékekre (Fotók: Kiss-Takács Béla) tehetjük meg. A város már az ókorban is lakott volt, azonban akkor még Salla néven kellett keresni a Római Birodalmat bemutató térképen. Ódon épületek között Az antik idők mellett, az Árpád-házi királyok intézkedései is tetten érhetők. Több 13. századi templom igyekszik bepillantást adni az akkori idők építészeti kultúrájába. A veleméri templom mellett, a Szentgyörgyvölgyön épített katolikus templom is ékes bizonyítéka eleink tudásának. Ez utóbbi település református temploma is szót érdemel, ugyanis a megyénkben található tákosi fakazettás templom mellett ott is festett fatáblák ékesítik a mennyezetet. A népi építészet szinte bármelyik településen felfedezhető. Aki ez iránt érdeklődik, mindenképpen látogasson el a szalafői Pityerszeren található műemlék házakhoz. Ott megismerkedhet a szeres szerkezetben épített, csapott tetejű, füstös konyhás házakkal, a kástuval, a tókával, sőt akár kipróbálhatja a térségre jellemző fazekasmesterséget is. KEL£ í kmt/ppek.szon.hu • Zalalövő. Bővebb tudnivalók a településről (PDF, 62 kB) A kazettás templom mennyezete Kirándulók figyelmébe- Azonban nem csak múltja, jelene is van a vidéknek. Az Őrség területének több mint hatvan százalékát a mai napig erdők borítják, s a Szala-patak mentén gyönyörű tölgyesek, bükkösök és fenyvesek találhatók, a rájuk jellemző állatvilággal együtt. A tájat a Zala-patak mellett az ott élők is megváltoztatták. A kötött agyagos talaj miatt inkább az állattartásra rendezkedtek be az emberek, s ennek köszönhetően, aki késő nyáron vagy kora ősszel jár arra, annak a frissen begyűjtött széna illata csapja meg az orrát, ami hívogatja az utazót arra, hogy hagyja el az autóját egy kellemes séta erejéig a mezőkön. Ébredjen Ön is minden reggel a megye legkedveltebb napilapjával Areső Szentendrén! 2-t fizet 3-at kap akció félpanzióval 5-öt fizet 6-ot kap akció félpanzióval Üdülési csekket elfogadunk! 13 990 Ft/fó 29 990 Fl/fí GRAND ROYAL utazási iroda Információ: 06-26/312-511 www.danubhotel.hu Nyíregyháza, Krúdy-ház (a volt Krúdy mozi helyén) Szabadság tér 9. E-mail: grandroyal@grandroyal.hu S 42/449-944,42/504-159 Horvátország/Rab sziget-Hotel Rab 08.05.-08.09. között 2 éj 27 900 Ft/fő Bulgária/Napospart 08.09-08.16 vagy 08.10.-08.17.2-6 fős apartmanok 28 900 Ft-tól/fő/hét Olaszország/Bibione 09.06., 13., 20. Residence Castello 4 fős ap. 63 900 Ft/ap./hét Görögország/Sarti 08.23.-30. Kitsa apartman, 5 fős 28 400 Ft/fő/hét A részletekről és a csomagárak tartalmáról érdeklődjön irodánkban. Ólomöntés Kékkúton: a Balaton már nemcsak a strandokra támaszkodik (Fotó: Nyéki Zsolt) Élvezze az Olimpiai eseményeit: : mediterrán! tengerpartokon!! j 59.900 Ft / fö-től 79.900 Ft / fő-töl 159.900 Ft / fő-től 66.900 Ft/fő-től Korfu Bulgária Szicília Tunézia apartman ÖE 3* hotel FP 4* hotel FP 3* hotel FP Áraink a szabad férőhelyek függvényében érvényesek és nem tartalmazzék a Járulékos költségeket! RETFC Retro Holiday Utazási Iroda Nyíregyháza. Bercsényi u. : Telefon 42/506-880. 06-30-903-903-7, ínfo@retroholtday M . ÆQXSC e Gfcfefís ÊÙÊgQæsé. GäösüesCS' Hajókikötő és étterem megfáradt tiszai hajósoknak csatornán ót megtalálod Csónakod, hajód itt eltárolhatod Sátrad felverheted, lakókocsid laparkol hatod Kölcsönözhetsz kenut, kajakot, motoros és evezős csónakot ÖN BIZTOSAN SZERETNE UTAZNI! Ízelítő az őszi szünet időszakára szóló ajánlatainkból: RENGETEG szuperakciós UTAZÁS: www.redtreff.hu . NAPONTA FRISSÍTVE! AUGUSZTUS ELEJÉTŐL FOLYAMATOSAN ÉRKEZNEK/FOGLALHATÓAK A 2008/2009-ES LEGFRISSEBB ŐSZI-TÉLI UTAZÁSI AJÁNLATOK! Velence busszal hotel 3* reggeli X. 21-26. 68 000 Ft-tól/fő Tunézia hotel 4* félpanzió X. 23. 85 900 Ft-tól/fő Párizs busszal hotel 2* reggeli X. 21-26. 87 000 Ft-tól/fő Egyiptom hotel 4* all inclusive X. 22. 140 900 Ft-tól/fő Madeira hotel 3* reggeli X. 17 154 900 Ft-tól/fő Tenerife hotel 3* félpanzió X. 24. 159 900 Ft-tól/fő Áraink a járulékos költségeket nem tartalmazzák Várjuk érdeklődését személyesen vagy telefonon keresztül: Red Treff Utazási Iroda Nyíregyháza, Rákóczi u.2. 42/500-762, 204/114-026. A Bed Treff I Air 6 Travel Services M UTAZÁSI IRODA. SIMPLY CLEVER - EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ MÉG CSÁBÍTÓBB AJÁNLATOK KISVÁRDÁN A BABJÁK AUTÓHÁZBAN! 0 Fabia Fresh klímával Fábia Combi Fresh klímával ....................... z . - Az On Skoda márkakereskedője: 4 légzsákkal, szervokormánnyal, ABS-el, mp3-as cd lejátszóval 2 399 000 Ft-ért! 480 l-es csomagtérrel, ami 1460 l-re bővíthető 4 légzsákkal, szervóval, ABS-el mp3-as cd lejátszóval 2 599 000 Ft-ért! Babjak Autóház Kisvárd Árpád u. 119. Tel.: 45/500-790,416-070 www.babjakauto.hu E-mail: babjak@babjakauto.hu \ Akár készpénz befizetés nélkül elvihető! Cserélje öreg, vagy kedvezőtlen hitellel terhelt autóját nálunk akár egyedi, korszerű hitelkonstrukcióban is! További akciós modelljeinkről érdeklődjön szalonunkban! Ajánlatunk csak a készlet erejéig érvényes, a részletekről érdeklődjön szalonunkban! Kombinált üzemanyag fogyasztás 5,8l-8l/100km. CO2 kibocsátás 139-197 g/km. HIRDETÉSEK
