Kelet-Magyarország, 2001. szeptember (61. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-06 / 208. szám
2001. szeptember 6., csütörtök l§let# MINDENFELŐL 2. oldal HÍREK □ Látogatás Orbán Viktor miniszterelnök szerdán hazaérkezett Ausztriából, ahol előző nap Burgenlandban jelen volt a kismartoni Európa Fórum Egyesület nyílt fórumán, majd szerdán a melki apátságban részt vett a Duna menti csúcstalálkozón. □ Támogatás Franciaország messzemenően támogatja azt a magyar igényt, hogy egyéni elbírálás alá kerüljenek a EU-tagjelölt országok - hangsúlyozta Áder János házelnök újságíróknak szerdán, azután, hogy megbeszélést folytatott Budapesten Raymond Fornival, a francia nemzetgyűlés elnökével. □ Ütközés Személyautó és mikrobusz ütközött össze szerda kora este a 10-es főközlekedési úton a Pilisvörösvár és Pilisszentiván közötti leágazónál; a szerencsétlenségben tízen sérültek meg, közöttük súlyos, életveszélyes állapotú személy is van. Halál a kerekek alatt Nyíregyháza (KM - Ny. Zs.) - Tisztázatlan körülmények között esett le egy tehergépkocsi-szerelvényről egy férfi tegnap délután fél háromkor a Sényőt Napkorral összekötő útszakaszon. A szerencsétlen emberen átment a szerelvény, a helyszínre érkező mentők már csak a halál beálltát tudták megállapítani. Lapzártánk idején a rendőrség még nem tudott információkkal szolgálni az eset részleteiről. Nem tudtak segíteni azon a férfin sem, aki Nyíregyházán, egy Ferenc körúti lakásban akasztotta fel magát. A tegnap délután nem sokkal öt óra előtt rátaláló mentősök már nem tehettek érte semmit. Kalandos feladat várt a tűzoltókra szerdán: Nyíregyházán, egy Csaló közi ház tetőterébe darazsak költöztek, ezeket a hívatlan vendégeket kellett jobb belátásra bírniuk a tűzben edződött szakembereknek. Híreink szerint az ütközetben a darazsak hátráltak meg - a lakók nagy megkönnyebbülésére . Kelet# Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor (angyal0inform.hu) Szerkesztők: Aktuális: Cservenyák Katalin (4240-es mellék, cservenyak0inforrn.hu) Belpolitika: Balogh József (4210-es mellék, balogh0inform.hu) Gazdaság: Galambos Béla (4260-as mellék, galambos0inform.hu) Sport: Mán László (4250-es mellék, manOinform.hu) Társadalom: Marik Sándor (4230-as mellék, marik0inform.hu) Térség: Sipos Béla (4220-as mellék, sipos0inform.hu) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)501-510. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Interneteim: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 25. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. TeL/fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet0inform.hu -hird.: kelethird0inform.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kercsó Magdolna Technikai vezető: Csonka Zsolt Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbina©inform.hu) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon 06-80/306-306, illetve az informacio0inform.hu E-mail címen jelezhetik Lapunk eladott példányszámát J__J rendszeresen vizsgálja és audítálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 54 forint, pénteken a TV Plusszal 59 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az % OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu Finn vendégek Finn főiskolások jártak tegnap este a Kelet-Magyarország Szerkesztőségében, ahol a lap vezető munkatársaival beszélgettek. A fiatalok Korpilahtiban újságíró szakon tanulnak és a Nyíregyházi Főiskola kommunikációs tanszékével tartanak kapcsolatot Galambos Béla felvétele Pihenő az üres telken Módosították Nyíregyháza általános rendezési tervét Nyíregyháza (KM - Sz. A.) - Másfél héten belül másodszor ült össze Nyíregyháza közgyűlése, a képviselők ez alkalommal tizenkét napirendről döntöttek. Módosította a testület a város általános rendezési tervét, amire a Korányi Frigyes utcán épülő, új územanyagtöltő-állomás során volt szükség. A beruházással párhuzamosan felszámolják a Krúdy Gyula utcán, a Szabolcs Volán Rt. telephelye mellett található korszerűtlen kutat, ezzel együtt pedig az annak megközelítését szolgáló szervizutat is. A Garibaldi utca melletti üres telken gyalogos-pihenő teret alakítanak ki, és egy kisebb orvosi rendelő is felépül. Pályázatot nyújt be az ön- kormányzat a települési szilárd hulladék közszolgáltatásának fejlesztésére, a több, mint hatvan- millió forintos beruházáshoz a városnak mintegy tízmillió forintot kell biztosítania. A képviselők döntése nyomán Mikó Dániel tölti be a most létrehozott vagyongazdálkodási tanácsnoki funkciót, a kisebbségek problémái Giba Tamás alpolgármesterhez kerülnek, a nemrég elhunyt dr. Bányász Jánosáé által betöltött oktatási tanácsnoki posztra azonban nem jelölnek képviselőt. A testület több napirendet zárt ülésen tárgyalt, így a nyilvánosság kizárásával döntöttek a stadion rekonstrukciója során megalakítandó önkormányzati társaságról, illetve a Sóstófürdőre tervezett gyógy-termál és wellness-fürdő megvalósításával összefüggő szindikátusi szerződés jóváhagyásáról is. Összecsapás Amíg a macedón parlamentben arról folyik a vita, hogy módosítsák-e az alkotmányt és adjanak az albánoknak több jogot, addig francia katonák (képünkön) a még lázadó albánok elleni összecsapásra készülnek Szkopjéban EPA-feivétei Szigorú feltételek Nyíregyháza (KM - B. J.) - Amekkora öröm, hogy a nyíregyházi főiskolán ötmilliárd- nál nagyobb értékű beruházás kezdődik, akkora bosszúságot okoz, hogy újra megyén kívüli cégek kapnak itt munkát, a megyei építőipari vállalkozások megint kiszorultak a beruházási piacról. Ilyen bevezetővel nyitotta meg tegnap az SZDSZ sajtótájékoztatóját Nyíregyházán Lendvai István, a párt megyei elnöke, majd Felberman Endre városi elnök ismertette a részleteket. Elmondta: a nyíregyházi főiskola bővítésének kivitelezési pályázatát két ütem helyett egy ütemben írták ki, s mivel a beruházó az Oktatási Minisztérium, nincs sem a megyének, sem a főiskolának lehetősége arra, hogy beleszóljon a kivitelező kiválasztásába. A feltételek alapján olyan cégek jelentkezhettek, amelyeknek 1998-ban és 1999-ben is külön-külön is meghaladta a nettó árbevétele az 1 milliárd forintot. Még érdekesebb volt a másik előminősítési feltétel, amely szerint kivitelező az lehet, aki épített már 800 millió forint bekerülési költség feletti oktatási intézményt. Nyíregyházán és a megyében nem volt a kiírásnak megfelelő cég, ezért az Isobau Rt., az Épker Kft. és a Nyírép Kft. létrehozott egy konzorciumot, így adták be közösen az előminősítési pályázatot. Nem feleltek meg, mert a bíráló bizottság úgy döntött, hogy bár a konzorcium együttesen megfelelt a pluszfeltételeknek, egyenként kellett volna 1 milliárdos nettó árbevétellel és 800 milliós oktatási kivitelezési beruházással rendelkezni. A konzorcium megfellebbezte a döntést, de a közbeszerzési tanács a fellebbezés tárgyalását azt követő napra tette, amikor már nem tudta beadni az árajánlatát, még ha a fellebbezését elfogadták volna, akkor sem. A pénteki alapkőletételnél bizonyára bejelentik, hogy a pályázatot a Magyar Építők Rt. nyerte meg. A történtek után elgondolkodtató - fogalmazott Felberman Endre -, vajon kinek volt kiírva a pályázat, és vajon egyenlő feltételekkel, tisztességes versenyben veszítette azt el a nyíregyházi vállalkozó csoport? Forrás autópályára (Folytatás az 1. oldalról.) Lenártek András (Fidesz) reagálásában hangsúlyozta: az autópálya-építés nem tartozik a közbeszerzési jelentés hatáskörébe. Bállá György (Fidesz) arra az álláspontra helyezkedett, hogy a közbeszerzési törvény hibája az árfelhajtó hatás, a rugalmatlanság, a nehézkes elbírálás. Az ellenzéki képviselők felvetéseire reagálva a kormánypárti képviselő leszögezte: teljes egészében megérkeztek a Magyarországot illető európai uniós források. Hirdetések __________________________________ CONTAINEX konténereket forgalmazó cég termékbemutatója tekinthető meg Nyíregyházán 2001. 09. 06-án a Tünde utca 18. szám alatt. Nyitva: 9-től 17-ig. A konténerek alkalmasak irodának, raktárnak, külön satiner célra. Tengeri konténerek, különálló WC-konténerek. Minősített 45S szolgaltatas- Ez év áprilisában kezdtünk hozzá az ISO 9002-es minőségbiztosítási rendszer bevezetéséhez, a tanúsítványt néhány nappal ezelőtt vettük át - mondja Kovács Miklós, az eredetvizsgálattal foglalkozó Artep Kft. ügyvezetője.- A rendszer működtetésének célja, hogy az általunk nyújtott szolgáltatás színvonala megfeleljen a nemzetközi előírásoknak. Az egyik legfontosabb eleme ennek a pontos dokumentálás, melyre nemcsak az ISO bevezetése kapcsán figyelünk, erre megalakulásunk óta nagy figyelmet fordítunk, hiszen ez az eredetvizsgálat egyik lényeges pontja. Az elvégzett munka tehát a korábbiakhoz hasonlóan, továbbra is magas színvonalú, a jövőben azonban ezt minőségbiztosítási tanúsítvány is igazolja, mint ahogyan remélhetőleg bővülő ügyfélkörünk is. Címünk: AXTSPXjt. Nyíregyháza, Lujza u. 9. Tel.: 42/460-353. Torgyán indul Mátészalka (KM) - Torgyán József FKgP-elnök Mátészalkán megerősítette korábbi közlését: a 2002-es parlamenti választáson ismét a mátészalkai egyéni körzetben indul országgyűlési képviselő-jelöltként. A Független Kisgazdapárt elnöke két napon át Mátészalkán és környékén, a 9. számú Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei választókerületben tájékozódott.- A párt százezres tagsága meghatározó lehet a 2002-es országgyűlési választásokon - jelentette ki látogatása végén kedden este. - A Független Kisgazdapárt valamennyi egyéni körzetben indít jelöltet. Körözés Simon ellen Budapest (MTI) - Országos körözést bocsátott ki az ORFK Szervezett Bűnözés Elleni Igazgatósága szerdán a mintegy 130 millió forintos hűtlen kezeléssel gyanúsított Simon László ellen - közölte Garamvölgyi László ezredes, az ORFK kommunikációs igazgatója. Simon László kedden gyanúsított idézése ellenére nem jelent meg a rendőrségen, és nem is mentette ki magát. Garamvölgyi László elmondta: a rendőrség szerdán kezdeményezte a Legfőbb Ügyészségen nemzetközi elfogatóparancs kiadását Simon László ellen. Hozzátette: most már a hatóságok, ha rábukkannak Simon Lászlóra a jogszabály szerint azonnal kötelesek őrizetbe venni. Lapértesülések szerint Simon László, aki Torgyán József főtanácsadója volt, az FVM irányítása alatt álló valamennyi cég szerződéseibe betekinthetett, s azután hagyta el az országot, hogy a bíróság nyáron letartóztatta több agrárcég vezetőjét. Hirdetés________________________________ FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. TELEFON: (44) 500-730 Érvényes: 2001. május 7-ótől BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Ltkőtéal Idő Évát kamat, 1M Ft (alatt (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE Bő E Ft—5 MFl 5-10 MFt 10 M FI lelett Lakölétl Idő évet kernel (%) EBKM évei kernel (%) ÍBKM évei kimet (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classlc eővoe käme lel: tvta kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100ER-1 MFt 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) livoe kamatai: ŐVM kanul (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) év«» kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E R) ővn kamat (%) EHM1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 ’Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. HÍTELEK Érvényes: 2001. szeptember 1-Jótöl Magánszemélyek részére Folyószámlahitel THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel évű kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétőrző folyószámlahiteinél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott 18,00- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 18,00 1 éves kamatperiódus 11,20 5 éves kamatperiódus 9,60 CIB Ú] Otthon hitel 5,50 CIB Személyi kölcsön THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre 23,00 Évát kamat (%) HUF prime rate 13,25 CIB0\ü64O242242
