Kelet-Magyarország, 2001. március (61. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-29 / 74. szám
2001. március 29., csütörtök Kelet <* MINDENFELŐL 2. oldal HÍREK □ Nem időszerű A Független Kisgazda- párt elnöksége nem tartja időszerűnek az FKGP országos nagygyűlésének összehívását - közölte Gyimóthy Géza alelnök. Elmondta azt is, hogy a testület korábbi határozatai és a pártalkotmány alapján döntöttek így. □ Határnyitás Beregsuránynál és Barabásnál feloldották az árvíz miatt elrendelt részleges határzárat. A térségben csak segélyszállítmányok léphették át a határt a korlátozás ideje alatt. Újjáépítés áprilistól (Folytatás az 1. oldalról.) Tatár Attila tűzoltó dandártábornok, a tárcaközi bizottság koordinációs munkabizottságának vezetője édeklődésünkre elmondta: a településrendezési terveket felül kell vizsgálni annak alapján, hogy elidegenítési tilalmat a településen belül kijelöl- tek-e. Ha igen, akkor miért történt így. Amennyiben belvizes területről van szó, akkor nyilván oda nem lehet új lakóházakat építeni, hiszen egy-egy csapadékos évszakban újból előjönnek ezek a problémák. Tehát az új házakat olyan területre építik majd, ahol a későbbiekben belvíz miatt nem károsodhatnak. Most az első számú feladat, hogy az élveszélyessé vált épületeket lebontsák. Erre külön terv készült, melynek alapján megfelelő ütemezéssel folynak a munkák. Elment Mária Sokak által ismert és tisztelt, egykori közéleti személyt gyászolunk: 75 éves korában hosszú, súlyos betegség után elhunyt Gulyás Emilné dr. Fábri Mária. Sorsa azo- kéhoz hasonlatos, akik a háború után indultak fiatalon és cselekvő szándékkal egy új, emberibb élet reményében. Dolgozott és tanult, egyre felelősségteljesebb megbízatásokban bizonyított. Elvégezte a jogtudományi egyetemet - majd kiegészítésként a bölcsészkart -, volt járási vezető, megyei tanácselnökhelyettes, a Hazafias Népfront megyei titkára s több ciklusban országgyűlési képviselőként küzdött a szűkebb pátria kulturális felemelkedéséért. Munkássága egy nehéz, ellentmondásos korszakban zajlott, fáradozásának jelei azonban ma is fellelhetők a megyében. Emlékét sokan megőrzik. Kelet*» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. TeL/fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@inform.hu -hird.: kelethird@inform.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon 06-80/306-306, illetve az informacio@inform.hu E-mail címen jelezhetik ~T~ TI Lapunk eladott példányszámát y*mrj rencjs2eresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-riél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok^ra hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 49 forint, pénteken a TV Plusszal 55 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratpkat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Újraegyesítés három év múlva (Folytatás az 1. oldalról.) Luxemburg (MR) - A Benelux államok és a visegrádi négyek többet konzultálhatnának - hangzott el Orbán Viktor sajtóértekezletén Luxemburgban. A látogatás kulcstémája Magyarország uniós csatlakozása volt, és ezzel kapcsolatban a luxemburgi partner konkrét dátumot is megemlített. 2004 lesz Európa újraegyesítésének éve, legalábbis a luxemburgi és a magyar kormányfő szerint. Jean- Claude Juncker és Orbán Viktor úgy látja, 2002 végére lezárhatók a csatlakozási tárgyalások. 2003 lesz a ratifikáció éve az uniós tagállamokban és a népszavazás éve Magyarországon, 2004-ben pedig már az első új tagok részt vethetnek az európai parlamenti választásokon. A luxemburgi kormányfő szerint Magyarország kétség kívül az első belépők között lesz. Addig persze nem csak a magyar felkészülésben kell előrelépni, de az uniónak is ki kell dolgoznia álláspontját a még vitás kérdésekben. Például a munkaerőáramlás ügyében. A luxemburgi kormányfő szerint nem szabad kioktatni a leendő új tagokat, ugyanakkor Juncker elismerte, a bővítés nem minden unió-tagállam közvéleményében népszerű, viszont - a luxemburgi kormányfő szerint - e kérdésben a kormányok nem kereshetik az olcsó népszerűséget, mert mint mondta, Európa újraegyesítése halaszthatatlan történelmi feladat. A magyar és a luxemburgi miniszterelnök szerdai sajtóértekezletén elhangzott még, hogy a három Benelux ország, és a Visegrádi Négyek a jövőben külön konzultációkat tartanak, ezzel is erősítve a kis- és közepes államok befolyását a kontinens ügyeire. m Árvízi károkról a Parlamentben Kovács Éva Budapest (KM) - A Parlament hétfői ülésén a tiszai árvíz volt a legfontosabb téma. Napirend előtt kért szót dr. Helmeczy László, a megyei közgyűlés elnöke, aki a katasztrófa idején a védelmi bizottság vezetőjeként szinte heroikus küzdelmet folytatott a vízzel, jelenleg pedig a helyreállítási és újjáépítési bizottság irányítója. Helmeczy László- Azért kértem szót, hogy megköszönjem az országnak, az országgyűlésnek, a miniszterelnöknek, a belügyminiszternek, a rendvédelmi szerveknek, vízügyi szakembereknek, a települések vezetőinek, a befogadóknak és minden érintettnek azt az összefogást, azt a hozzáállást, amit a bajban megyénknek nyújtottak, s azért, hogy a parlament nyilvánossága előtt is hangoztassam: szeretnénk, hogy az újjáépítésben a megyebeli vállalkozók és cégek minél nagyobb szerepet kapjanak. Néhány adat is jól érzékelteti a katasztrófa nagyságát: az árvízi védekezésben összesen 2,7 millió homokzsák készült, s 1700- an még most is dolgoznak a gátakon. Összesen 472 család, 1081 ember maradt fedél nélkül, 48 településen 4077 épület károsodott, kétszáznál is több összedőlt. Az árvíz összesen tizenötmilliárd forintnyi kárt okozott, a helyreállítás és újjáépítés költségei a hu- szonötmilliárdot közelítik. Ezért is indítványoztam egy árvízzel foglalkozó parlamenti vitanap megrendezését, hogy őszintén beszélhessünk arról, ami történt, megelőzzük a mendemondákat, a titokzatos szóbeszédeket, összegezzük a tapasztalatokat, hogy elkerülhessük a hasonló katasztrófákat. Lengyel János az FKGP frakció képviseletében mondott véleményt:- Mi, akik kezdettől ott voltunk, csak becsülni tudtuk a víz magasságát, mivel a sokat emlegetett monitoring rendszer egyáltalán nem működött. Más volt ez a víz abban is, hogy amíg március 5-én, az első este ukrán területen már 55 település került Lengyel János Balázs Attila felvételei víz alá, két évvel ezelőtt összesen 17. A baj mértéke kiszámíthatatlan, nem lehet előre tudni, mennyi víz érkezik az országba. A kormányintézkedésekkel teljesen elégedett vagyok. A nehéz időben szinte minden kormánytag eljött a katasztrófa által érintett vidékre. Elégedett vagyok azért is, mert a kormány a bajt látva rögtön döntött, megtette a szükséges intézkedéseket. Gondot számomra most az jelent, hogy mi lesz majd az újjáépítéssel, s hogy az újjáépítési rendelet csak a beregi térségben kialakult katasztrófára, annak elhárítására született, miközben a Ti- sza-Szamos közelében, valamint a Túr gátszakadása és a Palád- csatornai vízátbukás miatt elöntött falvakban ugyancsak sokan szenvedtek nagyértékű károkat. Földiek az Budapest (KM - K. É.) - Vonza András személyében új ember áll a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium élén. A frissen kinevezett miniszterről, a remélt változásokról két párt képviselőjétől kértünk véleményt. Kozma Péter, Fidesz:- A miniszterek kinevezése a miniszterelnök úr kompetenciája. Bár személyesen még nem találkoztunk, annak azonban örülök, hogy Vonza András személyében Orbán Viktor szabolcsi embert nevezett ki. A kinevezéssel betartották a két párt - a Fidesz és az FKGP - között érvényKozma Péter ben lévő koalíciós megállapodást is, amelynek értelmében a vidék- fejlesztés élére a kisgazdák jelölhetnek minisztert. Ami pedig a jövőt illeti, azt kell mondjam, bőven lesz dolga a tárca első emberének. A tennivalók között most új miniszterről legfontosabb, és egyben legsürgősebb is az ánúzi károk helyreállításában adódik majd, hiszen rendkívüli veszteségek nemcsak a házakban, de a termőföldekben, a mezőgazdasági felszerelésekben és berendezésekben is keletkeztek. Az újjáépítésben, illetve az e célra szükséges pénzek előteremtésében Vonza Andrásnak kiemelkedően fontos szerepe lehet, ezért tőle mi, megyei képviselők és jómagam is hatékony fellépést várunk. A most folyó kárfelmérés természetesen nemcsak az FVM, de több tárca és hatóság feladata is. Mivel senkit nem lehet akarata ellenére boldoggá tenni, meggyőződésem, hogy ezt a nehéz, igen bonyolult feladatot csakis teljes összefogással, a helyi ön- kormányzatok teljes bevonásával, együttműködésével lehet megvalósítani. Lakatos András, MSZP:- Nincs könnyű helyzetben az új miniszter, hiszen már láthatóak az adatok az ágazat tavalyi teljesítményéről, ezek pedig azt mutatják, hogy minden más híresztelés ellenére nem nőtt, sőt csökkent a mezőgazdaság termelése: visszaesett az agrárexport, nőtt az import, miközben az élelmiszeripari termékek behozatala nőtt, ami azért súlyos probléma, mert mindeközben az élelmiszerfogyasztás visszaesett. Az ígéretek ellenére egyáltalán nem nőtt, sőt, csökkent az agrár- beruházás mértéke, Szabolcsban az összes megyei beruházásoknak mindössze 6 százalékát teszi ki. Kétségtelenül igaz, hogy 2000- ben nőtt a mezőgazdasági termeLakatos András lői ár, ez azonban nem tudatos kormányzati intézkedés eredménye, hanem teljes mértékben spontán folyamat, ebből fakadóan igen törékeny is. Nem történt semmi a birtokrendezés, az üzemi struktúra, a szövetkezeti külső üzletrészek esetében sem, így aztán sok aktív dolgozó és nyugdíjas lett kisemmizett. Ilyen helyzetben feltétlenül új stratégiára lenne szükség, ennek azonban nyomát sem látni. Vonza Andrást főállatorvossá történő kinevezése óta ismerem, kiegyensúlyozott, szélsőségekre kevésbé hajlamos embernek látom. Attól tartok, abban a helyzetben, amibe most került, csak végrehajtója lesz annak a politikának, amelyet Torgyán József és Balogh Gyula képvisel. Félek, semmi érdemleges változás nem következik be, a rendelkezésre álló források nem a versenyképes agrárgazdaság kialakulását fogják segíteni. Ki lesz a kormányfő? Budapest (MR) - A szocialisták parlamenti frakciója egyetért azzal, hogy az MSZP már tavasszal, de legkésőbb nyár elején nevezze meg miniszterelnök-jelöltjét. Ezt Nagy Sándor frakcióvezető jelentette be a képviselőcsoport szerdai ülése után. Elmondta: a frakció több mint hétórás tanácskozásán arra a megállapításra jutott, hogy a kormány már megkezdte kampányát és ezért indokolt, hogy az MSZP is fölgyorsítsa a választási előkészületeket. A frakcióvezető a miniszterelnök-jelölt személyével kapcsolatban úgy fogalmazott, más, hogy kit tartanak alkalmasnak és más, hogy kivel tudnak nyerni. Bár nem mondta ki, Kovács László pártelnökről, Németh Miklós egykori kormányfőről és Medgyes- sy Péter volt pénzügyminiszterről van szó. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT S CIB BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 Mátészalka, Kazinczy u. 2. Telefon: (44) 500-730 fortnyn:2W1.MniáfMM BETÉTI KAMATOK Lekötési Idő Éves kamat, 1MR felett (N) (EBKM) 1 hét 5,750 (5.83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFl 5-10 MFt to M Ft felett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamst (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 2,500 2,56/2,56 100EFM MFt 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 EFt-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) éves kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. HfTELEK Érvényes: 2001. március 19-161 Magánszemélyek részére ém kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétőrző hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétőrző folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37,76%. 1-5 éves futamidőre Éves kamat(%) HUF prime rate 13,25 CIB@Jo640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA-CSOPORT TAGJA
