Kelet-Magyarország, 2000. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-08 / 261. szám
2000. november 8., szerda MINDENFELŐL 2. oldal □ Pénz a számítógépen Jövő év szeptemberére készül el az a számítógépes monitoring rendszer, amely először az uniós támogatások, később pedig a költségvetési pénzek felhasználásának nyomon követését is lehetővé teszi - közölte Boros Imre, a PHARE-program kormányzati koordinációjáért felelős tárca nélküli miniszter kedden Budapesten sajtótájékoztatón. ' □ Elhunyt az anyakirályné Kilencven esztendős korában kedden a fredensborgi kastélyban családja körében elhunyt Ingrid dán anyakirályné. Ingrid, VI. Gusztáv Adolf svéd király lánya, Viktória angol királynő unokája, 1910. március 28-án született Stockholmban. Huszonöt évesen ment férjhez Frigyes dán trónörököshöz, a későbbi IX. Frigyeshez, aki mellett királyné volt 1947- től 1972-ig. Ő volt az első, aki a XIV század óta először szült királynőt Dániának a jelenlegi uralkodó, II. Margit személyében. □ Legyen nyilvános A Fidesz-frakció elnöksége indítványozza a képviselők jogállásáról szóló törvény és a házszabály módosítását annak érdekében, hogy a képviselői vagyonnyilatkozat egésze nyilvános legyen - hangzott el a Fidesz képviselőcsoportjának keddi sajtótájékoztatóján a Parlamentben. □ Befejezték a holttestfelhozást Véget ért kedden az a kísérlet, amellyel ki akarták emelni az augusztus 12-én szerencsétlenül járt orosz Kurszk tengeralattjáró tengerészeinek holttesteit - jelentette be kedden Vlagyimir Novrockij, az orosz Északi flotta szóvivője. A tragédia 118 áldozata közül tizenkettőnek a tetemét tudták felszínre hozni a Barents-tenger mélyéről a búvárok. Ünnepeltek a kommunisták Orosz kommunisták vonulnak vörös zászlókat és Sztálin-portrékat lobogtatva Moszkva utcáin az 1917-es októberi bolsevik forradalom 83. évfordulóját ünnepelve APA/EPA-felvétei Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet®iscomp.hu -hird.: kelethird®iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. TH Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Az első szavazó A 101 éves Neil Tillotson az Egyesült Államokban az elsőként leadja szavazatát az amerikai elnökválasztáson a New Hampshire-i Dixville Notchban 2000. november 7-én, másodpercekkel éjfél után APA/EPA-felvétel Nem lesz vizsgálat Budapest (MTI) - Megtagadta a nyomozást a Fővárosi Ügyészségi Nyomozó Hivatal múlt csütörtökön azzal a feljelentéssel kapcsolatban, amelyben Tor- gyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, országgyűlési képviselő, és Tor- gyánné Cseh Mária országgyűlési képviselő sajtóból ismertté vált nagy értékű ingatlanai, illetve 1998-as parlamenti vagyonnyilatkozata alapján büntetőeljárás megindítását kérte az APÜSZ elnöke. Az APÜSZ- elnök érvelése szerint a Torgyán házaspár elmúlt kétévi adóbevallása nyilvánvalóan nem fedi le az ez idő alatti ingatlangyarapodásukat. Ha már korábban is rendelkeztek a fenti vagyonnal, úgy valótlanul töltötték ki a képviselői vagyonnyilatkozatukat. Elfogadta a parlament az adótörvényeket Budapest (MTI) - Az Ország- gyűlés kedden 190 igen szavazattal, 123 nem ellenében, 7 tartózkodással elfogadta az adókra, járulékokra és egyéb költségvetési befizetésekre vonatkozó egyes törvények módosítását kezdeményező előterjesztést. A parlament kezdeményezi a törvény sürgős kihirdetését. Az adósávok módosulnak, az adókulcsok viszont változatlanok maradnak a személyi jövedelemadózásban a parlamentben kedden elfogadott adótörvényekről szóló törvényjavaslat értelmében. Az alsó sávhatár 20 százalékkal 480 ezer forintra, a felső pedig 5 százalékkal 1 millió 50 ezerre emelkedik. A gyermeket nevelő családok támogatása a személyi jövedelemadó rendszerében 32 milliárd forinttal nő. A törvény szerint az egygyermekes családokban 400 ezer forintig, a kétgyermekes családokban 650 ezer forintig, a háromgyerekes családokban pedig 1 mülió 350 ezer forint jövedelemig nem kell majd szja-t fizetni. A családi kedvezményre jogosultak köre is bővül 2001-ben: az adókedvezményt - a megszületett gyermekkel azonos mértékben - a várandós nő is igénybe veheti, a magzat fogantatásának 91. napjától kezdődően. Az általános forgalmi adó alapvető szabályai, az adózás technikája, az adókulcsok és az áfavisszatérítés módszere nem változik. Tegye közzé vagyonát Ha kérik, leközöljük bevallásukat Nyíregyháza (KM) - A híradások élén napok óta a képviselők vagyoni helyzete a téma. A Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, kisgazda pártelnök villaépítése körül kirobbant botrány ismételten ráirányította a figyelmet a honatyák anyagi, vagyoni helyzetére. Bizonyos feltételek mellett személy szerint maga Torgyán József, de sok más országgyűlési képviselő is hajlandóságot mutatott arra, hogy vagyonnyilatkozatát a nyilvánossággal önként megismertesse. A törvényi szabályozás azonban jelenleg nem teszi lehetővé, hogy a részletes és zártan kezelt bevallásokhoz a választók vagy a sajtó hozzájussanak, egykor leadott titkos bevallásaikkal maguk a honatyák sem rendelkeznek. Lapunk most arra vállalkozott, felkínálja a lehetőséget az érintetteknek, ha kérik, díjtalanul megjelentetjük önkéntes nyilatkozataikat. Ezért ezúton is kérjük tehát az egyéni választókerületben megválasztott egyéni képviselőket, illetve a listákról parlamentbe jutott Szabolcs-Szat- már-Bereg megyei honatyákat, hogy keressék szerkesztőségünket, s mi helyt adunk nyilatkozataiknak azért, hogy a választópolgárok tájékoztatására vonatkozó kötelezettségeiknek ily módon is eleget tehessenek. HIRDETÉS Előny a kétoldalú kapcsolatoknak Nagybányán tartotta 29. tanácsülését a Kárpátok Eurorégió Nyíregyháza (KM) - A Kárpátok Eurorégió 29. tanácsülését november 3-án tartották a romániai Máramaros megye székhelyén. Nagybányán. A tanácsülés eredményeiről a Nemzetközi Titkárságon kérdeztük László Brigittát, a Kárpátok Eurorégió ügyvezető igazgatóját.- Az eurorégió tevékenységének számos területén történt lényeges előrelépés. A legfontosabbakat kiemelve szeretném megemlíteni, hogy a tanács határozatot fogadott el az új, környezetvédelmi munkabizottság alakításáról. A szakembercsoport munkáját a Magyar Nemzeti Fél irányítja majd - a munkabizottság elsődleges feladata az, hogy konkrét lépéseket tegyen az eurorégió területét érintő fő környezetvédelmi kérdések tekintetében. A rövidesen elkezdődő munka egy átfogó környezet- védelmi tervezet, a később kidolgozandó Élő Tisza program irányvonalai mentén halad majd, amely fölött a Kárpátok Eurorégió Tanácsa védnökséget vállalt. Célunk az, hogy - itt idéznék a programmal kapcsolatos javaslat szövegéből - „A Újra Tocsik Budapest (MTI) - Újra kezdődik a Fővárosi Bíróságon szerdán Tocsik Márta és 8 vádlott-társának büntetőpere, melyben 1996- os események kapcsán Tocsik Márta és az ÁPV Rt. 5 akkori vezetője, vagyon elleni bűncselekmények, 3 további az akkori kormánypártokhoz kötődő személy pedig a közélet tisztasága elleni bűncselekmény miatt áll bíróság előtt. Tisza vízgyűjtőjét nem egymástól elhatárolt területi szuverenitások halmazaként, hanem egységes ökológiai rendszerként” vizsgáljuk, a felmerülő problémákat ennek fényében oldjuk meg. Ez a tevékenység illeszkedik más kezdeményezésekhez is, ismeretes, hogy megkezdődött a Tisza vízgyűjtőjében lévő környezetszennyező és veszélyes üzemek összeírása - egyre többen fogalmazzák meg azt, hogy az érintett országokban egységes hálózattá fejlesztett ökológiai megfigyelő rendszert kell felállítani. A fenti cél eléréséhez bizonyosan nagyban hozzájárul majd az új munkabizottság tevékenysége is. O Milyen érdemi változások történtek a korábbi tanácsülésen tárgyalt témák kérdésében?- A Kárpátok Eurorégió az elmúlt időszakban új elképzelésekre alapozott új prioritásokat határozott meg. Előnyben részesítjük az eurorégión belül a két- és háromoldalú együttműködések támogatását a tagországok érintett területei között. Ennek megfelelően új irányt vett a munka- bizottságok munkája is. Ennek jegyében tevékenykedik az okta- tás-kultúra-sport, a turizmus és HIRDETÉS a regionális fejlesztések kérdéseivel foglalkozó grémium is. Beszámolóikban kiadványok megjelentetéséről, újabb publikációk és rendezvények terveiről esett szó. Rendkívül fontos eredmény, hogy a tanács jóváhagyta a Maas-Rajna Eurorégió- val történő együttműködésre vonatkozó tervezetet, amelynek immár a gyakorlati megvalósíthatóságát, annak módját és struktúráját vizsgáljuk - közös program kidolgozására kerül sor, amelyhez az Interreg III/C uniós programból kívánunk forrást pályázni. □ Korábbi sajtóhírekben szerepelt Hargita megye tagfelvételi kérelmének elbírálása is. Tudjuk, hogy a 26. tanácsülésen merült fel először ez a kérdés. Most újra napirendre tűzték a csatlakozás elbírálását. Megszületett-e a döntés?- Örömmel mondhatom, a Kárpátok Eurorégió Tanácsa az Alapszabály III. fejezete 9. cikkelyének megfelelően Hargita megye csatlakozási kérelmét egyhangúlag elfogadta. Az új tagmegye szándéka szerint a legrövidebb időn belül integrálódik a Kárpátok Eurorégió munkájába - mondta László Brigitta. Raiffeisen Devizabetét Kamatoztassa nálunk devizáját! Példák az 100Ó USD értékű lekötésekre (EBKM) Futamidő ____________________USD DEM 1 hónap 5,30% 3,25% 3 hónap 5,60% 3,50% További devizanemek és futamidők: EUR, GBP, ATS; 6 és!2 hónap. FELVESSZÜK A RITMUSÁT s CIB BANK 4400 Nyíregyháza, szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. Telefon: (44) 500-730 Érvényes: 2000. október 13-tói BETÉTI KAMATOK 1 hét 2-3 hél 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó CIB bankszámla Éves kamat. 1M Ft felett (%) 5.750 7.250 8.250 8,000 7.750 7.250 2,000 (EBKM) (5.83) (7.35) (8.36) g.11) 7.86) (7,35) (2,05 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE M E FI—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft talc« LekőtM Idő évw kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 8,36) 8,375 (8.49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magár szám la alsó kamatsávjával megegyező. CIB CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classlc sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávot kamatai: évet ka mai (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50E Ft—1 MFt 6,500 6,79 1 M Ft felett 8.500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E FtX éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM1 3 hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. november 1-iétSI Éves kamat (%) Folyószámlahitei 20,00 Betétőrző hllel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 13,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate CIB^)o640 242 242 A BANCA COMMERCIALE fTAUANA-CSOPORT TAGJA