Kelet-Magyarország, 2000. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-18 / 270. szám
2000. november 18., szombat 2. oldal ■ p' J MINDENFELŐL __________________ _________ □ Találkozó A Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő kezdeményezésére létrejövő Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió alakuló közgyűlésének vendégeként pénteken Pozsonyba látogatott a Fidesz-Magyar Polgári Párt elnöke, Kövér László. □ Őszi ülés Előkészítő találkozóval vette kezdetét pénteken Berlinben a NATO parlamenti közgyűlésének éves őszi ülésszaka. Az ötnapos kongresszuson 700 parlamenti képviselő és diplomata vesz részt a 19 NÄTO- tagállam és 17 társult ország képviseletében. □ Választás Változatlanul Ion Iliescunak és az általa vezetett Szociális Demokrácia Romániai Pártjának a legnagyobb az esélye a november 26-án sorra kerülő romániai elnök- és parlamenti választások megnyerésére. Kiegyensúlyozott Európa (Folytatás az 1. oldalról.) Frankfurt (MTI) - Európa nyugati és keleti fele ma is megosztott: míg a nyugati cégek szabadon bejuthatnak a kontinens másik felének piacára, addig az utóbbi régió politikai és intézményi szempontból továbbra is ki van rekesztve Európából. A gazdaság és a politika közötti egyensúly- hiány nem tartható fenn sokáig anélkül, hogy ez ne okozna kárt egyiknek vagy a másiknak - figyelmeztetett pénteken Frankfurtban a magyar miniszterelnök. Orbán Viktor az Európai Bankok Kongresszusának meghívott vendégeként szólalt fel a frankfurti Régi Operaházban rendezett fórumon. A Kiegyensúlyozott Európa elnevezésű szekció első szónokaként angolul elmondott negyedórás beszédében leszögezte: a kiegyensúlyozott Európának feltétele, hogy országai egytől-egyig kiegyensúlyozottak legyenek. Ez 1990 óta meg is valósult, hiszen az egykori keleti tömb államait ma európai stílusú alkotmányos berendezkedés jellemzi, és pártjaik összetétele is igen hasonló az európai pártstruktúrához. Tizenegy évvel a berlini fal leomlása után olyan övezetet láthatunk a Baltitenger és az Adria között, amelyre gazdasági virágzás és gyors növekedés a jellemző - állapította meg a miniszterelnök.- Ez a térség ma még az intézményi Európa peremén található, mint korábban más gazdasági övezetek a kontinensen. Az új, kiegyensúlyozott Európa el fog jönni, még ha ez ma látomás is csupán - mutatott rá Orbán Viktor. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell:), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu —hird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. L VÉTESZ Lapunk eladott példányszámát I rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák,) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet, Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Túri-Kovács Béla a miniszterjelölt Budapest (MTI) - Orbán Viktor kormányfő felkérte Turi- Kovács Béla kisgazda parlamenti képviselőt a környezetvédelmi miniszteri teendők ellátására. Ezt az FKgP-s honatya jelentette be, miután négyszemközt tárgyalt a miniszterelnökkel pénteken a Parlamentben. A jelenlegi környezetvédelmi miniszter, Ligetvári Ferenc december 1-jén távozik posztjáról, utódjának Túri-Kovács Bélát, a környezet- védelmi bizottság alelnökét jelölte Torgyán József, a Független Hanoi (MTI) - A vietnami háború valamennyi áldozata előtt lerótta kegyeletét Bili Clinton amerikai elnök pénteken a hanoi egyetemen mondott beszédében. Clinton szerint annak a washingtoni háborús emlékműnek a falán, amelyre felvésték mind az 58 ezer elesett amerikai katona nevét, képzeletben ott van annak a hárommillió bátor vietnami katonának és civilnek is a neve, akik életüket vesztették a közel húsz évig tartó konfliktusban. Az amerikai elnök elismerte, hogy a két ország között a XVIII. század óta működő együttműködést teljesen tönkretette a háború, amely a szenvedés forrása az elmúlt nemzedékeknek, és az ígéreteké a következőknek. A háború rendkívüli kapcsolatban forrasztotta össze a két országot - vélte Clinton, emlékeztetve arra, hogy jelenleg több mint egy- millióan élnek az Egyesült Államokban vietnami származásúak. Köszönetét mondott a hanoi kormánynak az eltűntnek nyilvánított amerikai katonák felkutatásában nyújtott segítséFideszvagyon Budapest (MTI) - A Fidesz-Magyar Polgári Párt elnöksége arra kéri a Fidesz országgyűlési frakciójának tagjait, hogy a lehető legrövidebb időn belül hozzák nyilvánosságra teljes vagyonnyilatkozatukat - jelentette be Deutsch Tamás alelnök, ifjúsági és sportminiszter pénteki sajtótájékoztatóján, amikor a párt elnökségének tanácskozásáról számolt be. w Árokba borult Kisgazdapárt elnöke. Turi-Ko- vács Béla biztonságot és nyugalmat ígér a minisztériumban dolgozóknak, elvárva, hogy az eddigi munkateljesítményüket akár megtöbbszörözzék. Elmondta: megbeszéléseket folytatott Skultéty Sándor köz- igazgatási államtitkárral és a helyettes államtitkárokkal, akik kidolgoztak egy cselekvési tervet annak érdekében, hogy hivatalba lépése után ne legyen újabb átmeneti időszak a tárcánál, hanem azonnal aktív munkába kezdhessen. Túri-Kovács Béla a személyi Budapest (MTI) - Az MSZP 2001 tavaszán kongresszuson döntsön miniszterelnökjelöltjéről. Ezt kezdeményezi az MSZP Szocialista Platformja a párt parlamenti választásokra való felkészüléséről szóló kongresszusi határozattervezethez benyújtandó módosító javaslatában. Erről a platform nevében Jánosi György nyilatkozott Budapesten újságíróknak a testület pénteki tanácskozása után. Az országos elnökségnek a jövő hét végi kongresszus elé terjesztett határozattervezete azt tartalmazza, hogy az elnökség és a választmány 2001 második felében, a választási programmal egyidejűleg terjessze be javaslatát a változtatásokkal kapcsolatban jelezte, hogy a kormányfő ebben a kérdésben is teljes bizalmáról biztosította, de - mint mondta - ha ilyen döntésre sor kerül, azt előbb nagyon megfontolja. - Érzem magam politikailag annyira felkészültnek, hogy nincs szükségem tanácsadó testületre, de alkotmányosan biztosított egy politikai államtitkár, és ezen a téren nem látom szükségét a változtatásnak - válaszolt a Kávás- sy Sándor esetleges távozását firtató újságírói kérdésre a honatya. Kiemelte: legfontosabb feladatainak az európai integrákongresszusnak a miniszterelnök-jelölt személyére és az országos lista első 10 helyére. Jánosi György a platform javaslatát indokolva elmondta: azért szeretnék, ha tavaszig sikerülne pontot tenni erre a kérdésre, hogy lezárulhasson a vita. A politikus tájékoztatása szerint a Szocialista Platform indítványa értelmében a kormányfőjelöltnek az őt megválasztó kongresszus után hozzá kell látnia a választási program kidolgozásához. Jánosi György beszámolt arról, hogy ülésükre meghívták Kovács László pártelnököt és Németh Miklós volt kormányfőt is, de utóbbi levélben mentette ki magát. Arra hivatkozott, hogy a kongresszusig nem kíván nyilvános politizálást folytatni. ciós problémák megoldását, illetve a Környezetvédelmi Minisztérium területi szerveinek megerősítését tartja. Túri-Kovács Béla úgy vélte, a parlament környezetvédelmi bizottsága már a jövő héten meg tudja hallgatni. Borókai Gábor kormányszóvivő - Orbán Viktor szavait tolmácsolva - elmondta: a kormányfő nyugodt és eredményes munkát vár az új környezetvédelmi minisztertől, mivel eddig ez a két feltétel együtt nem teljesült. - A feltételek ehhez adottak - fűzte hozzá a kormány- szóvivő. Gyászmise Salzburgban Bécs (MTI) - Salzburgban a Dómban pénteken gyászistentiszteleten emlékeztek meg a kitzsteinhorni glecs- cservasút múlt szombati katasztrófájánál életüket vesztett áldozatokról. Az istentiszteleten részt vett Thomas Klestil szövetségi elnök, Wolfgang Schüssel kancellár, az osztrák kormány több tagja, Gerhard Schröder német kancellár, Edmund Stoiber bajor kormányfő, a szlovéniai kormány küldöttsége, valamint Salzburg tartomány vezetői és Kaprun városka lakói. Thomas Klestil beszédében hangsúlyozta: a katasztrófa mindannyiunk figyelmét maradandóan arra irányítja, hogy mindenkin felelősség nyugszik, s most ez felelősséget jelent az áldozatok családjainak jövőjéért. Christoph Schönborn bíboros és Herwig Sturm evangélikus püspök közös beszédében arról szólt, hogy a mély gyász órájában mindazt háttérbe kell szorítani, ami elválasztja az embereket, az egyházakat, a vallásokat, a pártokat és a népeket, s közösen kell a remény felé fordulni. Állatorvosi ügyelet November 18-19-én Nyíregyháza város területén dr. Bánhidi László (Sóstóhegy, Fácán u. 56., tel.: 06-30/9283-344, 475-546), Nagycserkesz, Nyírtura, Nyírtelek községekben dr. Hortobágyi Béla (Nyírtelek, Váci Mihály u. 4., tel.: 06-60/356-121, 210-251), Ke- mecse és vonzáskörzetében dr. Phrakonkham Seng (Demecser, Dózsa tér, tel.: 06-30/9534-367, 233-021). Clinton köszöneté Hanoiban Hilary Clinton is elutazott Vietnamba gért. Clinton a vietnami állami tévében egyenes adásban közvetített beszédében egyúttal felhívta hallgatósága figyelmét az emberi jogok és a vallásszabadság fontosságára, valamint arra, hogy a délkelet-ázsiai ország vegye fontolóra politikai, majd gazdasági rendszerének liberalizálását. Clinton felesége eközben a viAPA/EPA-felvétel déki szegénység csökkentéséért folytatott program kedvezményezettjeinél tett látogatást egy Hanoi melletti faluban. A napokban szenátorrá választott Hillary Clinton ezzel összefüggésben méltatta a kis összegű hitelek jelentőségét, és leszögezte, hogy a nők fontos összetevői Vietnam múltjának, és azok lesznek az ország jövőjében is. Kormányfőjelölés jövőre Iparosok hétvégi szolgáltatásai Nyíregyháza, Nábrád (KM) - A hidegfronti hatás sajnos nem csupán fejfájásban, idegesebb hangulatban, és az ügyeleteken egész nap csörgő telefonokban nyilvánult meg tegnap, de két közúti balesetben is. Reggel negyed nyolckor a Nyíregyháza-Nagykálló közötti úton a nagyszállási kereszteződés táján egy személygépkocsi előzni kezdett egy általa utóiért pótkocsis traktort, de rosszul mérte fel a távolságot. Mielőtt befejezte volna a manővert, összeütközött a szemből, Nagy- kálló felől szabályosan közlekedő másik személyautóval. A balesetnek végül egy súlyos és két könnyű sérültje lett. Már dél felé közeledett, amikor egy Nábrádról Fehérgyarmat felé haladó személyautó vezetője nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel hajtva, egy jobb kanyarban kisodródott, és gépkocsijával az útpadkán felborult. Nyolc napon belül gyógyuló, könnyű sérülése bánja a relatív gyorshajtást. Nyíregyháza (KM) - A Ipari és Szolgáltató Ipartestület és az Építőipari Ipartestület információja alapján közöljük, kik szolgáltatnak a hét végén. Üveges: Vig Mihály, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 3. (tel: 06- 30/9634-919, 42/431-955). Vigh István (Szőlő u. 5. tel: 491-385). Villanyszerelő: Hudák András (Nyíregyháza, Fazekas J. tér 15., tel.: 458-052). Villany-, és háztartásigép-szerelő: Varjas László (Nyíregyháza, Korányi F. u. 81., tel.: 443-483). Automata mosógépek, bojlerek, mikrohullámú sütők, villanytűzhelyek, háztartási gépek, hűtőszekrények, fagyasztóládák javítása: Bártfai Zsolt (Nyíregyháza, Színes u. 15. tel.: 30/9389- 180), Butenkov János (Nyíregyháza, Zimony u. 14., tel.: 60/487887), Gubik Mihály (Nyíregyháza, Május 1. tér 7., tel.: 448-143; 30/9655-876), Szabó Sándor (Nyíregyháza, Kert u. 30., tel.: 461-313; 30/93-80-460. Villanymotorok, vízszivattyúk javítása: Brezina Gyula (Nyíregyháza, Debreceni u. 90., tel.: 462-462), Zárjavító, lakatos: Batta György (Nyíregyháza, Garibaldi u. 61. tel.: 445-360; 30/9535-097), Gyetkó János (Nyíregyháza, Kezdő u. 38/a, tel.: 481- 806; 449-906). Víz-, gáz- és központifűtés-szerelők: Fábián András (Gádor Béla u. 1., tel.: 445-779), File József (Rozsnyó u. 23., tel.: 341-640), Tuza Sándor (Nyíregyháza, Csárda u. 29., tel.: 491-128, 20- 9208-969). Gázkazánk, gázbojler, olajégő javító: Máté Dezső (Nyíregyháza, Ady E. u. 34/d., tel.: 06- 30/9531-010). Duguláselhárító: Rinyu Miklós Nyíregyháza, Naplemente u. 10., tel.: 341-593. Gázkészülékszervizelő és -javító: Sántha Sándor (Nyíregyháza Krúdy Gy. u. 34./b. tel.: 06/20/9652-644). Mérlegjavító: Hajdú István (Nyíregyháza, Ipari u. 2., tel.: 491-730). ORION Márkaszerviz RTV javító: Huray István (Nyíregyháza, Tavasz u. 8/c., tel.: 405-630). Fogműves, fogsorok javítása: Hagymási Károly (Nyíregyháza, Korányi F. u. 178., tel.: 443-554). Fogtechnikus: Miló András (Nyíregyháza, Mátyás u. 4.). Mű- anyaglökhárító-javítás: Pataki Sándor )Nyíregyháza, Alkony u. 11., tel.: 342-034). Könyvkötő, könyvek, dolgozatok, folyóiratok kötése: Ténai Jánosné (Nyíregyháza, alkony u. 50., tel.: 341-007). Autóvillamossági szerelő: Ádám Attila (Nyíregyháza, Tünde u. 13. tel: 42/490-451, 30/236-4148. Az Opel Csősz sürgősségi ügyelete: 456-555, 06-30/9630-303.
