Kelet-Magyarország, 2000. október (60. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-13 / 241. szám

2000. október 13., péntek Kelet# MINDENFELŐL 2. oldal HÍREK Q Becsben Martonyi Wolfgang Schüssel osztrák kancellár csütörtökön Bécsben átfo­gó tájékoztatást adott az EU-reformok hely­zetéről Martonyi Jánosnak, Magyarország külügyminiszterének. □ Robbanás Négy tengerész meghalt, to­vábbi harmincán pedig megsérültek egy amerikai hadihajónál Aden kikötőjében tör­tént robbanástól tegnap. Az amerikai hadi- tengerészet szóvivője szerint nem tudni, hogy szándékos támadás történt-e. □ Gyorsult as infláció Romániában szeptemberben 2,8 százalékra gyorsult a ha­vi infláció az augusztusi 1,8 százalékról. Ta­valy szeptemberben 3,2 százalékos havi drá­gulást mértek a fogyasztói árakban. TÖZSDEINFÓ <0 CErtLBito 4400 Nyíregyháza, Egyház u. 11. 1/4. Telefon: 42/501-190, Tel./Fax: 42/400-093 Negatív hangulat Az elmúlt héten ismét sok új hatás érte a Budapesti Értéktőzsdét, vállalati és makro oldalról egyaránt. A külső hatásokban sok változás nem történt, azok tovább­ra is negatívak maradtak: az amerikai piacokon tovább tart a pesszimizmus, elsősorban a technológiai vállalatok növekedési ütemének visszaesése miatt. Újabb cégek fi­gyelmeztettek alacsonyabb jövedelmezőségre, az okok pe­dig nem változtak: elsősorban a magasabb olajárakat, a gyenge eurót és a lassuló amerikai gazdaságot találjuk közöttünk. Ennek köszönhetően szinte végig esett a Wall Street, amely megalapozta a negatív hangulatot. Az igazi orosz hírek azonban a vizsgált periódus vé­gén, szerdán érkeztek: a KSH jelentése szerint a fogyasz­tói árak éves növekedési üteme szeptemberben 10,3 szá­zalékosra emelkedett, ami ismét magasabb a várakozá­soknál, ráadásul az MNB azonnali reakcióját váltották ki: a jegybank meglehetősen drasztikusan, egy teljes szá­zalékponttal emelte irányadó kamatait. Az események hatása természetesen negatív volt mind a részvény-, mind a kötvénypiacon. Vállalati szinten továbbra is a vegyipari cégekkel kapcsolatos hírek domináltak. A hét érdekes eseménye, hogy erőteljes tulajdonosi harc bontakozott ki a TVK-ért: bár a MÓL irányító szerepét már nem lehet megkérdő­jelezni, az alapszabály-módosításhoz szükséges 75 száza­lékos többség azonban még messze van. A harc eredmé­nye a tiszaújvárosi cég folyamatos és drasztikus drágulá­sa lett, aminek következtében 5000 forint fölé emelkedett az árfolyam. Fontos hírek érkeztek a MÓL háza tájáról: az OMV bejelentette, hogy a MOL-ban 5 százalék fölé emelkedett a részesedése (egyes hírügynökségek szerint eléri a 8-9 százalékot), amiből valószínűsíthető, hogy az eddigi rekordméretűnek számító, múlt héten nyélbe ütött tőzsdei kötések vételi oldalán az osztrák olajcég állt, illetve a korábbi, emelkedésben is jelentős szerepet vállalt. Mivel ezután várható, hogy aktív vevőként nem jelentkezik, illetve mivel a kormány ismét kijelentette, hogy még differenciált gázáremelésre sem hajlandó (pe­dig a piac már ebben reménykedett), a papír árfolyama jelentős veszteségeket szenvedett el. Dunainvest, Tőzsdeügynökség Rt. Elemzési Osztály Kelen* Magyaromét Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.). Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401): hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Telifax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet8iscomp.hu —hird.: kelethirdSiscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. kJ Lapunk eladott példányszámát r*"nrl rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Gazdaellenes a támogatási rendelet Hatályon kívül helyezik a - sok őstermelőt a támogatásból kizáró - passzust Mátészalka (KM - G.B.) - Az őstermelői igazolvány egész évre érvényes, amit legfel­jebb meg kell újítani a lejá­rati ideje előtt. Kifejezetten gazdaellenes tehát a szeptemberben sürgősséggel meghozott léalma-támogatási rendeletnek a harmadik parag­rafusa - jelentette be a föld­művelésügyi és vidékfejlesztési miniszter tegnap Mátészalkán sajtótájékoztatón. Torgyán József tegnap a má­tészalkai Baross László Mező- gazdasági Szakközépiskolában rendezett Alföldi falugazdászok a kistérségekért konferencián újságíróktól értesült az őster­melőket ért hátrányos megkü­lönböztetésről, s azonnal utasí­tást adott telefonon minisztériu­mának a csorba kiküszöbölésé­re.- A rendeletbe sajnálatos mó­don belekerült az a kitétel, hogy „őstermelőtől vásárolt alma ese­tén a felvásárlási szelvényre rá kell vezetni a legalább 2000. má­jus 31-től érvényes őstermelői igazolvány számát”. Ez a meg­szorítás a legkevésbé sem állt nekem, mint a rendelet kiadójá­nak szándékában, ilyen tarta­lommal pedig egyenesen meg­döbbentő hiba, amit azonnal ha­tályon kívül kell helyezni - szö­gezte le a miniszter, azt is hozzá téve, hogy azt a munkatársát, akinek az ominózus mondat ren­deletbe kerülése felróható, egy percig sem tűri meg tovább a mi­nisztériumban. Torgyán József annak a reményének is hangot adott, hogy a visszavonás után Torgyán József Elek Emii felvétele végül semmilyen kár nem éri majd az almás gazdákat. Az idén is jelentkező almafel­vásárlási gondokra utalva kije­lentette: a tárca vezetőjeként mindent elkövet azért, hogy pia­cokat szerezzen, de a konkrét üz­letkötésekbe természetesen nem bonyolódhat bele. Példaként moszkvai útját em­lítette, amelyen 35 ezer tonna ét­kezési alma exportálási lehe­tősége vetődött fel. Ennek reali­zálódására vonatkozó kérdé­sünkre megjegyezte: nincs infor­mációja az üzleti tárgyalásokról.- Félő, hogy késői időpontban adódott a szállítási lehetőség, hi­szen egy sor dolgot - köztük gön­gyöleget, hűtött vasúti kocsikat - meg kellene gyorsan oldani hozzá - tette hozzá. Torgyán József hangsúlyozta: a piacszerzéshez a gazdáknak végre létre kell hozniuk értéke­sítő szövetkezeteiket. Integrált almatermesztés (Folytatás az 1. oldalról) Vásárosnamény (KM) - Nincs ipari alma, csak minőségi alma létezik az európai piacon, hivat­kozott Anton Wink a német mar­keting-szakemberek piackutatá­saira - mintegy válaszként az ipari almatermesztési program­ját ért hazai vádakra. Hozzátet­te: a német piac is különböző­képpen - étkezési, felkockázott, püré, vagy lé formában - igényli az almát, aminek meg kell felel­nie a terméket előállítóknak is. A nemzetközi konferencia saj­tótáj ékozatóján az is kiderült, szakmai tévedésnek tartják né­met szakemberek a hazai kerté­szek vélekedését, miszerint bűn, így nem is támogatandó ipari feldolgozásra almát termeszteni Magyarországon. Ezzel kapcsolatban Bruno Hoffstadt, Németország budapes­ti nagykövetségének mezőgaz­dasági referense az alábbiakat hangsúlyozta:- Mindegy, hogy német vagy magyar vállalkozás az, ami itt Vásárosnaményban is ezt a programot indítja. A magyar előírások, jogszabályok (beleért­ve a támogatásokat is a szerk.), egyformán érvényesek mindket­tőre. Magyarország az Európai Unióba tart, s ha ezt komolyan gondolja, illeszkednie kell az ot­tani szabályokhoz, át kell venni az uniós normákat. Mák minden mennyiségben Budapest (KM - Ny. Zs.) - Jövedelmező mezőgazdasági termelés garanciáját ígérve mutatta be megújult mákter­meltetési rendszerét csütörtö­kön Budapesten az ICN Ma­gyarország Rt. vezérkara. Pe- tar Milankovics vezérigazgató elmondta: az 1998. évi 639 ton­nával szemben tavaly 1310, az idén pedig már 1710 tonna to­kos mákot (száraz mákfej, benne érett mákszemekkel) termeltetett szerződéses part­nereivel az ICN. Ez a mennyiség azonban messze nem elegendő az exportbővítéshez és ahhoz, hogy a cég morfinüzeme tel­jes kapacitással dolgozzon, ezért még több gazdának kí­nálják fel az együttműködés lehetőségét. A szerződések garantált fel- vásárlási árakat tartalmaz­nak, ennek is köszönhetően tavaly az egész országból 670 termelő élt a szerződéses kap­csolat előnyeivel.- Terveink szerint három­szor ennyi gazdára támasz­kodva alakíthatnánk ki törzs­termelői partneri körünket - hangsúlyozta Velenczei Vladi­mír, a Tiszavasváriban műkö­dő gyár igazgatója. A személyautó utasai is hibásak voltak Az enyhébb ítélet jogerős a szerző felvétele Nyíregyháza (KM - F. A.) - Ha­lált okozó ittas járművezetés bűntettében hirdetett teg­nap jogerős ítéletet a me­gyei bíróság dr. Bodnár Zsolt vezette fellebbviteli büntetőtanácsa. A másodfokú bíróság Oláh Csaba (26) vádlott, tyukodi la­kossal szemben elsőfokon kisza­bott 6 év börtönbüntetést - helyt adva a vádlott és védője, vala­mint az ügyész enyhítés iránti kérelmének - 4 év 6 hónapra csökkentette. A vádlott múlt év október 9-én este 19 órakor az egyik tyukodi vendéglőben három cimborájá­val kezdte el az „alapozást”. A csengeri diszkóba készültek, így előtte felhajtottak néhány pohár­ral. A gond csupán annyi volt, hogy onnan az Oláh Csaba által vezetett személygépkocsival in­dultak el. Ura községig értek, amikor megszomjaztak, és betér­tek a helyi presszóba, kivétel nélkül ismét szeszes italt fo­gyasztottak. Egyre jobb hangu­latba kerültek és sikeresen elju­tottak Csengerújfaluba. Ott is­mét benéztek az egyik kocsmá­ba, ahol mindannyian legurítot­tak pár felest és sört. Csenger belterületén haladtak 70 kilométeres sebességgel, ami­kor Oláh Csaba ittassága és gyorshajtása miatt elvesztette uralmát a jármű felett és a csú­szós útpadkára ment. Onnan visszarántotta a gépkocsit, ami nekisodródott egy villanyoszlop­nak. Az ütközéstől tovább pör­gött az autó, majd végül megállt. A jobb hátsó ülésen utazó 18 éves tyukodi fiatalember olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen életét vesztet­te. Egy utas súlyosan, míg a vád­lott és a harmadik utas köny- nyebb sérüléseket szenvedett. Mind a négyen erősen ittas álla­potban voltak. A vádlott a tár­gyalások során nem tett vallo­mást, de a felelősségét elismerte. Az elsőfokú bíróságnak a sú­lyosbító és enyhítő körülmények közötti mérlegelését nem találta alaposnak a másodfokú bíróság, ezért a vádlott javára megváltoz­tatta az ítéletet. A városi bíróság nem vette számításba a vádlott büntetlen előéletét és a nagyfokú sértetti közrehatást. Ugyanis az utasok látva, hogy a vádlott is jelentős mennyiségű alkoholt fo­gyasztott, ennek ellenére vállal­va a veszélyt, beültek a gépkocsi­ba, de nem is akadályozták meg, hogy a vádlott részeg állapotban a volánhoz üljön. HIRDETÉS ASZAB0LCS-C00P Rt üzleteiben most még olcsóbban, még többet vásárolhat! Ez a dobás nyert: 33 napig, 66 termék, 99 Ft-os áron! Olimpos citromlé rost 5* 1 I ______________________99 Ft Top-Joy dobozos üdítő 1 I őszi- és kajszibarack 99 Ft Édes kedvenc omlós keksz. 200 g 99 R Dunakavics. 100 g 99 Ft Franciadrazsé, 100 g 99 Ft Amo szappanok, Erdei gyümölcs, grapefruit, zöldalma 99 Ft TOVÁBBI AJÁNLATUNKBÓL.: Coop „B” rizs, 1 kg_____________________________139 Ft Kristálycukor, J kg 145 Ft Finomliszt, 1 kg „Bogáti” 72 Ft Napraforgó étolaj Ceresol, 11 189 Ft Delikát. 75 g 79 Ft Linco margarin 500 g 89 Ft Coop csemege és paprikás vastag kolbász, 60 dkg vac. csőm._____________ ____________675 Ft/db Paloma őrölt kévé, vac. 250 g 319 Ft Boci csokoládé, 100 g, több féle _________________109 Ft Borsodi vil. sör 0,5 I palackos 79 Ft+iL Papír zsebkendőjJ OO db Lady 69 Ft Ha nálunk 2000. október 5. és november 19. között 2000 Ft felett vásárol és a kapott nyugtát névvel és címmel ellátva az üzletben elhelyezett gyűjtőládába bedobja, értékes nyeremények tulajdonosa lehet. Sorsolás az üzletben 2000. november 20-án. Akciós áraink a készlet erejéig érvényesek! HANZA TEAM KFT. Munkaruházat és védőeszköz nagy- és kiskereskedés ajánlata HAMZA TEAM Kft. MUNKA- ÉS VÉDŐRUHÁK TELJES VÁLASZTÉKA • fej-, hallás-, légzés, láb- és kézvédelmi eszközök, • bakancsok és védőlábbelik, • vendéglátó-ipari ruházatok, • egészségügyi ruházatok, valamint márkás sport- és farmerruházat, Ego, Speedo, Kappa, Cassone, Giant, Get-back. BIZTONSÁG ÉS JÓ KÖZÉRZET... Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitva: H—P-ig 8.30—17.30-ig, Szó.: 9.00—13.00-ig Nyíregyháza, Szent István u. 1. (Luther ház) - Telefon: 42/410- 257 Debrecen, Pásti utca 2. - Tel./fax: 52/414-806,52/316-911

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents