Kelet-Magyarország, 1999. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-21 / 168. szám
1999. július 21., szerda Kelet*» ország, világ 2. oldal □ Francia dicséret A kisebbségi nyelvtörvény szentesítésével Szlovákia előtt politikai tekintetben megnyílt az ország EU-tagságát célzó tárgyalások megkezdéséhez vezető út — jelentette ki kedden a TASR szlovák hír- ügynökség szerint Albert Túrót, Franciaország pozsonyi nagykövete. □ Kivégzés Irakban Az iraki hatóságok áprilisban egy bagdadi börtönben kivégeztek 58 ellenzéki foglyot. Az áldozatok közül néhányat azzal vádoltak, hogy merényletet készítettek'elő Szaddám Húszéin iraki elnök ellen. □ Katasztrófa fenyeget A hegyközi Hollóházán március 6-a óta, amikor a hóolvadást követően a taljba szivárgó nagy- mennyiségű víz hatására megcsúszott a települést körbeölelő hegyoldal — folymamatos, az eddig tett műszaki intézekedések ellenére nem szűnő veszélyhelyzet van, a hegyoldal tovább csúszik, ami miatt egyre több völgyben lévő ház rongálódik meg. □ Alpinisták halála A francia hegyi mentők háromnapos kutatás után az Alpokban kedden megtalálták két szerencsétlenül járt alpinista holttestét. A nyári, nyugodtabb időszak dacára velük együtt legalább .négyen szenvedtek halálos balesetet az elmúlt hétvégén a magas hegycsúcsok meghódítása közben. Megnyílt a híd Drágán Tomic, a szerb parlament elnöke (jobbról) és Mirko Marijanovic miniszterelnök részvételével kedden hivatalosan újra megnyitották a Duna fölött átívelő Beska hidat. A Belgrá- dot Budapesttel összekötő út fontos részét képező hid a NATO légitámadása során szenvedett súlyos károkat AP-felvétel Avartüzek Vaja, Kabalás, Mátészalka (KM) — Kétszer is riasztották a tűzoltókat tegnap avartűzhöz Vaján, egyszer pedig Kabalá- son. Mátészalkán az Esze tamás Gimnázium karbantartó műhelyében papírok és festékek kaptak lángra. Személyi sérülés nem történt, az épületben komolyabb kár nem keletkezett. KiletmM&gpmrszág Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Az t'j kelet olvasóinak is. Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (információ), Galambos Béla (gazdaság), Nagy István Attila (kultúra mb.), Marik Sándor (társadalom), Mán László (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 315-124. Postafiók: 47-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. TeL/fax: (45) 415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Telefax: (44) 310-651. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketing vezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20-9589-906) A kiadó címe: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 315-124. _____Postafiók: 25-4401. Hirdetés: (42) 310-150. rX^l Lapunk eladott példányszámát ' rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Árusításban terjeszti a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. 11993001-02302322-00070003 számú pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3-5., és a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 715 forint, negyedévre 1990 forint, fél évre 3990 forint, egy évre 7790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 39 forint, pénteken a TV Plusszal 44 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Hősöknek kijáró tisztelettel fogadták kedden a koszovói Orahovac lakói a NATO szövetséges erőinek főparancsnokát, Wesley Clarkot. A vendég boltokba tért be és járókelőkkel beszélgetett, mindenkit biztosítva afelől, hogy a NATO vigyáz rájuk AP-felvétel Kedves vendég Szemben az M3-ason Budapest (MTI) — A forgalommal szemben menekült Suzuki terepjárójával az M3-as autópályán kedden egy 22 éves férfi. A férfi, aki élvonalbelinek számító birkózó, a főváros XIV. kerületében, az Ilka utca és a Thököly út kereszteződésénél terepjárójával egy Mazda elé vágott. Miután a személygépkocsi vezetője felháborodásának adott hangot emiatt, a fiatalember kiugrott a Suzukiből és rugdosni kezdte a másik járművet. Az eset után a Mazda vezetője felhívta a 107-es telefonszámot, majd követte a terepjárót. A Suzuki az M3-as autópálya bevezető szakaszán a forgalommal szemközti útszakaszra kanyarodott. Vezetőjét a BVSC sporttelepe előtt fogták el a rendőrök. Szakítópróba lenne a költségvetés? Orbán Viktor miniszterelnök reagálása Torgyán József kijelentésére Budapest (MTI) — A koalíciós megállapodásnak sem a szövegébe, sem a szellemébe nem fér bele egy olyan fajta gondolkodás- mód és magatartás, hogy ha egymással nem tudunk megegyezni, akkor segítségül hívjuk ellenfeleinket szövetségeseink ellenében — nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök kedden a Magyar Rádiónak. A kormányfő Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter azon kijelentésére reagált, miszerint az őszi parlamenti költségvetési vitában akár az ellenzéki pártok segítségét is elfogadja a mezőgazdaság jövő évi 413 milliárd forintos támogatása érdekében. Orbán Viktor kijelentette: egyetlen ország sem képes arra, hogy így működjön, az ilyen országok banánköztársaságokká szoktak alakulni, ahol egy idő után az emberek ázt sem tudják, hogy ki a kormánypárti és ki az ellenzéki, és nem ismerik ki magukat a közjogi viszonyokban. — Magyarország szerencsére nem ebbe az irányba tart, ezért talán ezeket a nyilatkozatokat nem is kell olyan veszélyeseknek tekinteni, .mint amelyek képesek lennének a szerintem nagyon egészséges magyar politikai és társadalmi fejlődést letéríteni az európai kultúra és az európai alkotmányosság szellemének ösvényéről — fogalmazott a miniszterelnök. Az ügy lezárásával kapcsolatban megjegyezte: a kormány július 27-én ülést tart. — A miniszter úrral egyébként a kormányüléseken kívül is van mód szükség szerinti konzultációkra, előbb-utóbb a sajtón kívül is lesz módom megismerni közvetlen forrásból a miniszter úr véleményét — tette hozzá Orbán Viktor. Kincset vissza nem adunk Az orosz alkotmánybíróság döntése az elhurcolt kulturális értékekről Moszkva (MTI) — Az agresszor országok nem követelhetik visz- sza Oroszországtól azon kulturális javaikat, amelyeket a Szovjetunió jóvátételként kapott meg a második világháború végén, az országnak okozott háborús károk fejében — szögezte le kedden az orosz alkotmánybíróság. Kulturális javaik visszaadását kérhetik mindazok az országok, amelyek nem harcoltak a náci Németország oldalán, illetve amelyeknek német megszállás alatt Németországba hurcolt javai kerültek később a Szovjetunióba. Vonatkozik ez a szovjet utódállamokra is. A taláros testület egy tavaly április 15-én már hatályba lépett Felmentett elnök Miskolc (MTI) — A Független Kisgazdapárt országos elnöksége felmentette tisztségéből a párt miskolci városi szervezetének elnökét, Técsi Istvánt, egyúttal megszüntette a négy miskolci tagszervezetet is. Ezt maga az érintett tudatta kedden írásban az MTI miskolci szerkesztőségével. Az országos elnökség ugyanakkor tagrevíziót rendelt el a miskolci szervezetnél, amelynek megtörténtét követően harminc napon belül megbízott városi elnököt neveznek ki. Az országos elnökség kötelezte Técsi Istvánt, hogy a városi iroda kulcsait és a párt dokumentumait haladéktalanul adja át Mészáros Istvánnnak, a párt Borsod-Abaúj-Zemplén megyei titkárának. A közlemény tudatja még azt is, hogy e határozatok meghozatalát az országos elnökségtől az FKgP ideiglenesen megbízott megyei vezetősége kérte. A határozat háromszáz miskoci kisgazdát érint. törvényt vizsgált felül az orosz elnök két héttel később készült beadványa nyomán. Ez utóbbi szerint a jogszabály kilenc lényegi cikkében sérti az ország alaptörvényét, és ellentmond a nemzetközi joggyakorlatnak. Borisz Jelcin akkori ellenvetéseinek lényege az volt, hogy miután a törvény egyoldalúan minden Szovjetunióba hurcolt kulturális javat Oroszország tulajdonává nyilvánított, lehetetlenné tette a Szovjetunióból elhurcolt saját javak visszakövetelését. Eddigi formájában a törvény mindazonáltal nyitva hagyta — a nácizmus idején üldözött személyek javain túl — az egyházak vagyonát képező javak visszaigénylésének lehetőségét is, és az igények benyújtására 18 hónapi (idén október 15-én lejáró) határidőt szabott meg. A magyar kormány ennek alapján már benyújtotta igényei nagy részét, s októberig még továbbiakat ad át az orosz külügyminisztériumnak. A mostani döntés 80 oldalas szövegét várhatóan tíz nap múlva teszik közzé. Ezért egyelőre nem világos, hogy továbbra is nyitva marad-e az egyházi értékek visszaigénylésének lehetősége, amely Magyarország számára elsősorban a sárospataki református könyvtár teológiai és nyelvemléki kódexeinek visszaszerzése miatt érdekes. Ivan Lexa védőre lelt Pozsony (MTI) — A Meciar vezette HZDS politikai vezetése felszólította a szlovákiai bűnöldöző szerveket, hogy állítsák le a volt titkosszolgálati igazgató, Ivan Lexa és a volt belügyminiszter, Gustáv Krajcí ellen folyó bűnvádi eljárást. A vizsgálati fogságból kiszabadult Lexát Michal Kovác fiának elhurcolásával és más súlyos bűncselekményekkel vádolják. Krajcít, a Meciar-kormány egykori belügyminiszterét a kettős népszavazás meghiúsításának vádja terheli. HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 4400 Nyíregyháza, szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 Érvényes: 1999. május 3-t6l BETÉTEK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 9,000 (9,13) 2-3 hót 11,500 (11,66 1-2 hó 13,500 13,69) 3 hó 13,500 13,69 6 hó 13,000 (13,18 Folyószámla 3,00 (3,04) 50 E Ft-5 MFt 5-10 MFt " 10 M Ft lelett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 13,500 (13,69) 13,625 (13,81) 13,750 (13,94) 3 hó 13,500 (13,69 13,625 13,81 13,750 13,94) 6 hó 13,000 (13,18) 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) CIB Classic Magánszámla lélraszóló kamata: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,500 3,55 100 E Ft—500 E Ft 6,000 6,08 500 E Ft felett 10,500 10,65 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 14,000 14,19 6 hónap 13,500 13,69 12 hónap 13,000 13,18 Lejárat előtti visszaváltás esetén: 30 napon belül: 0% 30 napon túl: fix 5% A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 14,000 14,00 3 hó 14,000 14,00 6 hó 13,500 13,50 12 hó 13,000 13,00 ’ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Érvényes: 1999. július 1-létől HUF prime rate 16,750 Lombardhitel magánszemélyek részére 300 E-5 M Ft-ig 19,750 5 MFt lelett 19,250 CIB^\0640 242242 A BANCA COMMERCIALS ITAUANA-CSOPORT TAGJA Készül a bősi előterjesztés ben ad át a szlovákoknak az újabb duzzasztómű építése nélküli közös üzemeltetésről. Korábban felfigyeltek arra, hogy a visegrádi part közelében a feltételezésekkel ellentétben nemhogy magasabban, de mélyebben helyezkedik el a sziklapadozat, mint a folyó közepén. Budapest (MTI) — Duzzasztómű nélkül is megoldható műszakilag a dömösi szikiapad hajózhatóvá tétele. A Térterv alvállalkozóként részt vesz annak előterjesztésnek az előkészítésében, amelyet a bősi üggyel foglalkozó magyar tárgyalódelegáció szeptemberLopott kocsit adtak kölcsön Nyírbátor (T. J.) — Az elmúlt hét folyamán a Nyírbátori Határőr Igazgatóság határállomásain 12 115 utas és 59 735 jármű lépte át az államhatárt, aki 0,7, illetve 3,7 százalékos csökkenést mutat. Az igazgatóság illetékességi területén 65 jogellenes cselekményt fedtek fel a zöldsapkások. A zajtai határőrök Vámosoroszi térségében fogtak el három román állampolgárt, akik ember- csempész segítségével jöttek hazánkba. Egyikük ez év augusztusáig kiutasítás hatálya alatt áll, ezért vele szemben jogellenes belföldi tartózkodás miatt jártak el, míg két társa határsértésért felel. Csenger belterületén irakiak akadtak horogra, de velük együtt elfogták a román embercsempészt is. A záhonyiak egy ukrán határsértőt fogtak el, aki családi okok miatt a Tiszát átúszva jött hazánkba. Egy román Csengersimánál akart kicsempészni egy Renault jviegane gepKocsit, melyet a trieszti Interpol Iroda körözött. Egy másik pedig egy Renault Lagúnát, melynek az alvázszámát ütötték át. Beregsuránynál is két lopott kocsi akadt horogra: egy VW Golf, melyet Csehországból loptak el és egy ukrán akarta kivinni, a másik pedig egy Peugeot 605-ös, melyet az Interpol körözött. Az ügy pikantériája, hogy vezetője érvényes kölcsönadási szerződéssel rendelkezett. A vezető mehetett, de a kocsi maradt. Körözött személyek is fennakadtak a rostán. Csengersimánál egy hazánkfia akart kilépni, akit a Fővárosi Bíróság keresett kiszabott szabadságvesztés letöltése miatt. Belépésre jelentkezett egy román, akit a gödöllői rendőrök lopás miatt kerestek. A nyírbátori közösségi szállásról két bangladesi a rácsot elfűrészelve megszökött, de még a város területén két szolgálati úton lévő határőr el is fogott.