Kelet-Magyarország, 1999. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-20 / 167. szám
1999. július 20., kedd 2. oldal Kelet*» ország, világ □ Schuster kivár Rudolf Schuster szlovák államfő csak az után dönti el, hogy aláírja-e a kisebbségi nyelvtörvényt, ha azt már két egymástól független szakértői csoporttal véleményeztette. □ Török támadás Öt ember vesztette életét, tízen pedig megsebesültek a vasárnapi légitámadásban, amelyet török harci gépek hajtottak végre Irán északnyugati részén. □ Tüntetnek a szerbek Több száz ember tüntetett vasárnap este Slobodan Milosevic jugoszláv elnök lemondását követelve Leskovacban és Va|jevóban. Még lendületes a piac A BUX pénteken 7298,94 ponton zárt, ami 198,78 pontos, 2,65%-os csökkenés a múlt pénteki 7497,72 pontos értékhez képest. A héten a megjelenő inflációs költségvetési és államháztartási adatok mozgatták a piacot. A Nabi Phoenix városából jelentős megrendelést kapott autóbuszgyártásra, mely csak jövőre indul meg, így a papír árát jelentősen nem változtatta meg. A Rába körül tovább erősödtek a felvásárlási pletykák, hatására emelkedett az árfolyama. A MNB azonnali hatállyal 25 bázisponttal csökkentette a kéthetes betéti kamatot, melyre a piac kisebb korrekcióval válaszolt. Legtöbbet a Richter vesztett értékéből, két nap alatt több mint 1000 forintot esett. A piacban a korrekció ellenére még van lendület, ámbár az augusztusban megjelenő féléves eredményadatok jelentősen változtathatják a befektetők hozzáállását. RÉSZVÉNY 99.07.09. 99.07.16. VÁLT. (%) BCHEM 6460 6620 2.5 DÉMÁSZ 19400 16600 -4.1 ÉGIS 6910 7000 1.3 GRABO 1515 1550 2.3 MATÁV 1436 1445 0.6 MÓL 6375 6480 1.6 OTP 11120 10960 -1.4 PPLAST 4870 4795 -1.5 RÁBA 2450 2550 4.1 RICHTER 14450 12735 -11.9 TVK 2790 2750 1.4 ZKERÁMIA 1960 2100 7.1 y-. Nyíregyházi Képviselet: PRO/ENT sávért. ____1/____ 4400 Nyíregyháza, Kpreskert u. 4. •'1 ■ «1 * TI > < >T T: 42/501-045,501-040 Kelet«* Magyarorsíág Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Az ÍJ Kelet olvasóinak is. Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (információ), Galambos Béla (gazdaság), Nagy István Attila (kultúra mb.), Marik Sándor (társadalom), Mán László (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 315-124. Postafiók: 47-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. TeL/fax: (45) 415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Telifax: (44) 310-651. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketing vezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20-9589-906) A kiadó címe: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 315-124. _____Postafiók: 25-4401. Hirdetés: (42) 310-150. □TX Lapunk eladott példányszámát L3?=ELI rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Árusításban terjeszti a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. 11993001-02302322-00070003 számú pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3-5., és a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 715 forint, negyedévre 1990 forint, fél évre 3990 forint, egy évre 7790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 39 forint, pénteken a TV Plusszal 44 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 2S059 HU ISSN 0133-2058. Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu Felgyorsul az integrációs folyamat Orbán Viktor finn kollégájával hazánk uniós csatlakozásáról folytatott tárgyalásokat Orbán Viktor, és helsinki vendéglátója, a finn miniszterelnök, Paavo Lipponen AP-feivétei Helsinki (MTI) — Megállapodtunk arról, hogy az év második felében a közösségi joganyag 8 új fejezetét tudjuk megnyitni az EU-vai zajló csatlakozási tárgyalásokon, ami a magyar diplomácia nagy sikere. Orbán Viktor miniszterelnök mondta ezt hétfőn Helsinkiben újságírók előtt, miután tárgyalt finn partnerével, az EU soros elnöki tisztét betöltő Finnország miniszterelnökével, Paavo Lip- ponennel. A finn kormányfő nyári helsinki rezidenciáján tartott találkozó után Orbán Viktor hangsúlyozta: a decemberi EU-csúcsér- tekezleten hasznos lenne, ha az unió megnevezne egy céldátumot a jelölt országok csatlakozására, ám nem ez a legfontosabb. — Sokkal lényegesebb kérdés, hogy a tárgyalások menete zökkenőmentes maradjon. így ugyanis továbbra is megvan az esély arra, hogy 2000. második felének végéig bezárulhatnak a csatlakozási tárgyalások Magyarország és az Európai Unió között — szögezte le. Orbán Viktor és Paavo Lipponen egyetértett abban, hogy a finn elnökség idején tárgyalásra kerülő 8 fejezet jóval nehezebb dió lesz, mint az előzőek. Közöttük van például az egyik legnehezebb kérdésnek tartott környezetvédelem is. Az MTI kérdésére válaszolva Orbán Viktor elmondta, az Európai Unió még nem döntött arról, hogy az egyes országok hogyan kapcsolódhatnak majd be a délkelet-európai újjáépítési folyamatba. — Remélem, hogy az unió döntése (mely a hó végi szarajevói stabilitási konferencián várható) kedvező lesz Magyarország számára — közölte a magyar kormányfő. Orbán Viktor szerint jó esély van arra, hogy a délkelet-európai újjáépítés nehézségei, a pénzügyi problémák nem lesznek hatással a bővítési folyamatra. — Magyarországnak fontos szerepet kell játszania a balkáni helyzet stabilizálásában, ezt gazdasági teljesítménye, a térségben betöltött szerepe egyaránt indokolja — szögezte le Paavo Lipponen. A finn kormányfő szerint a balkáni újjáépítés éppenhogy gyorsíthatja az EU bővítési folyamatát, hiszen a gyakorlati lépéseket helyezi az előtérbe. A Vajdaság kapcsán Orbán Viktor kiemelte: a magyar diplomácia támogatja a tartományban élő magyarok autonómiakoncepcióját. — A következő lehetséges konfliktuspont Délkelet-Európá- ban a Vajdaság, ezért a nemzetközi közösségnek meg kell előznie a bajt — mondta Orbán Viktor. A miniszterelnök szerint a Vajdaság kérdését ugyanolyan, felelősséggel kell kezelni, mint Koszovó ügyét. Orbán Viktor délután a Turku melletti Naantaliba, a finn köz- társasági elnök nyári rezidenciájára utazott, hogy találkozzon Martti Ahtisaari köztársasági elnökkel. — Sikerült elérni a tárgyalások során, hogy a délkelet-európai újjáépítésben a Magyarország számára legfontosabb beruházások és programok a kiemelt elképzelések között szerepeljenek — mondta Orbán Viktor. Szavai szerint „majdnem biztosak” lehetünk abban, hogy a Vajdaság kellő figyelmet kap majd a stabilitási egyezményhez kapcsolódó tárgyalásokon. A magyar miniszterelnök hétfői tárgyalásait sétahajózás zárta a turkui szigetvilágban. Orbán Viktor kedden délelőtt utazik vissza Magyarországra. Sérülés Csernobilban Az atomerű nem működő reaktorának javítása közben három munkás sugársérülést szenvedett a hét végén AP-felvételek Szekeres Pintérnél Pénz a vízkárok mérsékléséhez Budapest (MTI) — A számlák bekérkezését követő 48 órán belül átutalják az esőzések sújtotta települések önkormányzatainak védekezésre és kárelhárításra fordított kiadásaik fedezetét. Pintér Sándor ígéretét tolmácsolta így Szekeres Imre (MSZP) az MTI-nek hétfőn, miután a parlament költségvetési bizottságának elnökeként találkozott a belügyminiszterrel. Közölte: a tárcavezető elmondása szerint a hét végéig minden önkormányzat megkapja költségei ellentételezését. A kármérsékléshez szükséges pénz negyvenszázalékát — mintegy 2,3 milliárd forintot — megkapják az önkormányzatok úgy, hogy a Belügyminisztérium saját forrásaiból feltölti vis maior keretét. — A fennmaradó összeg előteremtéséről Pintér Sándor belügyminiszter előterjesztést nyújt be a kormánynak — számolt be a megbeszélésen elhangzottakról Szekeres Imre, hozzátéve: a költségvetési bizottság elnökeként figyelemmel fogja kíséri az Ígéretek teljesülését, és ha szükséges, összehívja a költségvetési bizottság testület ülését. A megye fejlesztéséről tárgyaltak Nyíregyháza (KM) — Megyei agrárstruktúra és vidékfejlesztési program, agrármarketing stratégia, komplex szociálpolitikai fejlesztés. Csak néhány jelentősebb téma a Megyei Területfejlesztési Tanács pénteki ülésének napirendjéből. A testület pénteken főként a várhatóan július végén, augusztus elején sorra kerülő következő tanácsülést készítette elő. Előterjesztést hallagatott meg a megyében folyamatban lévő, céltámogatást elnyert szennyvíz- beruházások helyzetéről. Meghatározta azokat a főbb elveket, amely alapján a következő döntéshozó ülésre a stratégiai bizottságok javaslataikat elkészíthetik. A tanács a támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok értékelésének szempontrendszerérői, az értékelésbe bevont szakértők munkájának feltételeiről is határozott. A megyei Területfejlesztési Tanács elfogadta a megye agrárstruktúra és vidékfejlesztési programjáról szóló előterjesztést. Döntött két, a Területfejlesztési Célelőirányzat decentralizált keretéből támogatott tanulmány elfogadásáról. Ennek értelmében jóváhagyták a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Agrár Kht. megyénkre vonatkozó Agrármarketing Stratégiáját, továbbá az Első Nyírségi Fejlesztési Társulás „Komplex Szociálpolitikai Fejlesztési Koncepcióját”. A tanács elfogadta az 1997-98 évi költségvetésről és könyvvizsgálói jelentésről szóló beszámolót. Tájékoztatót hallgatott meg az ír Shannon Fejlesztési Ügynökségnél tett látogatásról, valamint a megyéből a szociális válságprogramra beérkezett pályázatok értékeléséről. Végül kijelölte képviselőjét a mátészalkai PHARE iroda felállításával kapcsolatos feladatok koordinálására. Stop 8 tejimportnak Budapest (MTI) — Az FVM Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrzési Főosztálya felfüggesztette a tej- és tejtermékek, valamint a tejportartalmú takarmányok behozatalát. Ez azt jelenti, hogy a határon, illetve a rendeltetési helyen meghatározott mennyiségekből kötelező a mintavétel. A vizsgálat célja, hogy meghatározza az importált tejtermékek mikrobiológiai, illetve beltartalmi jellemzőit. Struccszemlét tartottak a kertbarátok Apagyon Apagy (KM - Ny. Zs.) — Első félévi munkájukat értékelték a Központi Vasutas valamint a Fegyveres Erők Kertbarát Klubjának tagjai, akik a nyíregyházi Mezőgazdasági Szakközépiskola apagyi tanüzemében tartották legutóbbi foglalkozásukat. A mintegy ötven résztvevő az események, rendezvények felelevenítése mellett előadást hallgatott meg a biogazdálkodásról, s természetesen alapos terepszemlét tartottak a tanüzem területén. Személyesen is meggyőződtek arról, hogy az állattartásban mindinkább tért hódít a hagyományos, természet- és környezet- barát technológia. A megtekintett állatállományból különösen nagy tetszést arattak a struccok és csüngő hasú disznók, de a gondozott kis halastó is jól illeszkedett a gyakorlati képzést szolgáló környezetbe. A kertbarátok birkapörkölttel zárták a napot, amelyen a név- és születésnapot ünneplő tagokat is köszöntötték. Gazdatüntetés Gazdák barikádozták el az országutat a Belgrádtól 13 kilométerre fekvő Pancevo közelében. A tüntetők a jugoszláv kormány agrárpolitikai reformját sürgették
