Kelet-Magyarország, 1999. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1999-02-27 / 49. szám
1999. február 27., szombat 14. oldal lelet« AUTÚSVILAG [HÍREK ~~ □ A Rover jövőjéről Stephen Byers brit kereskedelmi és ipari miniszter csütörtökön újólag ígéretet tett arra, hogy a kormány minden tőle telhetőt megtesz a Rover gyár elavult longbridge-i telepének megsegítésére, az ottani többezer és a térség további sokezer munkahelyének megmentésére. □ Egységben az erő A világ második legnagyobb autóipari konszernje jöhet létre, ha véglegesítik a japán Nissan és a német-amerikai Daimler-Chrysler szerdán kötött elvi megállapodását. A tőketársítás a Nissan számára a pénzügyi stabilizálódás lehetőségét teremti meg, a Daimler-Chrysler pedig növelheti befolyását és részesedését a japán és a többi ázsiai piacon. □ Rekordprofit a VW-nél Fennállása óta a legnagyobb profitot könyvelhette el a német Volkswagen autóipari konszern. A wolfsburgi központú autógyár közlése szerint nettó profitja 2,24 milliárd márka volt 1998-ban, az előző évi 1,36 milliárd márka helyett. Világviszonylatban a Volkswagen 4,75 millió autót adott el. Világpiaci részaránya ezzel az eredménnyel 10,4 százalékról 11 százalékra emelkedett. Reflektorfényben Nem kevesebb, mint 800 oldtimert tekinthettek meg a látogatók a 47. detroiti autorama kiállításon. A matuzsálemi autók elbűvölték a négykerekűek szerelmeseit AP-felvétel Az Autósvilágot összeállította: Csonka Zsolt HIRDETÉS Tanácsok alkatrészvásárláshoz Ha azt szeretnénk, hogy a motor kifogástalanul tegye a dolgát, ügyeljünk a beépített alkatrészek minőségére cs zs. felvétele Nyíregyháza (KM) — Elöbb- utóbb rákényszerülünk arra, hogy a kocsinkhoz a biztonságos és megbízható közlekedés érdekében alkatrészt vásároljunk. Van, aki viszonylagos olcsósága miatt a KGST-piac kínálatát részesíti előnyben, nem számolva azzal, hogy ott többnyire kétes eredetű és minőségű alkatrészt kínálnak megvételre. A közlekedés amúgy is sok veszélyt rejt, ne tegyük ki sem magunkat, sem másokat fokozott balesetveszélynek. Az 5/1990. IV. 12. Köhém rendelet előírja a közlekedésbiztonsági és környezetvédelmi szempontból fontos pótalkatrészek minősítési kötelezettségét. Ezen pótalkatrészek körét az Msz 07-4402-1990 számú szabvány írja elő. E szabványban felsorolt pótalkatrészek gyártása, forgalmazása és gépjárműbe történő beépítése minősítés nélkül tilos — tudtuk meg a megyei Közlekedési Felügyelettől. Nem kell minősítő vizsgálatot elvégezni azon a pótalkatrészen és tartozékon: amely a jármű gyártójától származik; amelyet a gyártó első beépítésű pótalkatrészként is használ, vagy más — hitelt érdemlő — a gyári eredeti helyett használhatónak elismer; amelyet jóváhagyási jellel látnak el. A Közlekedési Felügyelet számítógépes nyilvántartásában szereplő gyártók, forgalmazók és járműfenntartók rendszeres ellenőrzése mellett fontos szerepet tulajdonit a naprakész információátadásnak, mely sok esetben segít a közlekedésbiztonság javításában, valamint a panaszügyek kivizsgálásában is. Az olyan alkatrészek gyártását és forgalmazását megtiltják, amelyek az engedélyben előírt technológiai és minőségi követelményeknek nem felel meg. A javítást végzők csak akkor kötelesek a beépített anyag, alkatrész minőségéért is garanciát vállalni, ha azt ők szerezték be. Természetesen csak olyan alkatrészt építhető be, amelyek a fenti rendelet előírásainak megfelelőek. Ha mégis úgy döntünk, hogy magunk szerezzük be a javításhoz szükséges alkatrészt az jóváhagyási jellel, hazai gyártás esetén H minősítő jellel és műbizonylattal kell, hogy rendelkezzen. Műbizonylat nélkül belföldi gyártó, illetve felújító pótalkatrészt és tartozékot sem közvetlenül, sem közvetve felhasználásra, sem további forgalmazásra nem értékesíthet. A műbizonylatnak legalább az alábbi adatokat kell tartalmaznia: a pótalkatrész megnevezését, a járműtípus nevét, amelyhez alkalmazható, a gyártó (felújító) illetve forgalmazó nevét, címét és a Közlekedési Főfelügyelet minősítő engedélyének a számát. Komfortosak és biztonságosak A teljesítménynövekedés az új gyártástechnológiának köszönhető Nyíregyháza (KM) — Élenjáró technológia, tökéletes menetkomfort. így hirdeti legújabb fejlesztésű személygépkocsi abroncsait a Continental cég, tudtuk meg a nyíregyházi Marso Kft.-nél. A Continentalnak neves német autógyártókkal együttműködve sikerült elérnie, hogy 200 km/h sebesség felett az abroncsok egyszerre legyenek komfortosak és biztonságosak. Ez különösen a kényelmes, nagy teljesítményű autóknál számít, ahol korábban ezt a két tulajdonságot nem mindig tudták egyszerre elérni. A ContiEcoContact CP olyan jövőbe mutató high-tech termék, amely új értelmezést ad a kényelemnek és a biztonságnak. A ContiEcoContact CP teljesítmény növekedése elsősorban a Continental új gyártástechnológiájának köszönhető. Ennek eredménye az új, opti- matizált profil, új abroncsszerkezet és új futófelületi keverék. Ezek gyakorlati haszna a tökéletes rugózás és a 21 százalékkal csökkentett gördülési zaj. A végeredmény: kevesebb zaj az autóban és az utakon. Emellett jelentősen rövidebb a fékút nedves úton. Mindezek nagyobb biztonságot és kb. 5 százalékos üzemanyagmegtakarítást jelentenek. Beruház az Audi Győr (MTI) — Az Audi motorfejlesztő központot hoz létre Győrött — jelentette be Kari Hueb- ser, az Audi Hungária Motor Kft. igazgatója Győrött, a cég csütörtöki sajtótájékoztatóján. Elmondta: a központ tevékenysége kiterjed majd az Audi Hungáriánál gyártott — a Volkswagen, az Audi, a Seat, a Skoda — márkák számára készülő motorok fejlesztésére. Az új létesítményben történik majd a gyártástechnológiával, a modell-megújítással, és korszerűsítéssel kapcsolatos termékfejlesztés. A beruházás mintegy 30 millió márkába kerül. Megvalósítását a magyar kormány az alkalmazott kutatás-fejlesztési tevékenység végzésére szolgáló beruházások ösztönzésére létesített alapból támogatja. A motorfejlesztő központ építését a második negyedévben kezdik, s egy évvel később tervezik üzembe helyezését. Megvalósításával 80 munkahelyet teremtenek. A Continental gumiabroncs tökéletes menetkomfortot nyújt Martyn Péter felvétele Kelet-Magyarország '84-es Isuzu Trooper 2,2-es dízel terepjáró, friss műszakival eladó. Érd.: 06-30/9586-812. * *309639/2K*________ Suzuki Swift 1,3 GC, nádzöld metál, 1998-as évjáratú, 2001-ig műszakival, 24 400 km-rel eladó. Extrák: közp. zár, immobilizer, pót féklámpa. Irányár: 1 480 000 Ft. Tel: 42/438-213, 20/9361-156. *309510/1K* __________ FORD ESCORT 1984-es fahéjbarna, 68 000 km-rel, 1999. nov. 3-ig műszakival 440 000 irányáron eladó. Extrák: napfénytető, 5 sebesség, metálszín. Tel.: 44/408-074. *309550/1K*__________________ 1986-os évjáratú, P 126-os eladó. Érd.: 42/411-444.*309695/1K* ____________ Mitsubishi Lancer 1.8D 1985-ös áron alul eladó. Ár: 270 000 Ft. 44/315-065, 30/9602-469. *309713/2K* ___________ Toyota Carina-E 1,6i 1992-es, szürkéskék-metál, 30 ezer km-rel, 2000. 03. hóig műszakival 1,89 M Ftért eladó. Extrák: szervo, elektr. ablakok, centrálzár, szervizkönyv. Tel.: 42/230-208.*309727/1K* ____________ Eladó Mercedes 124 (200 benzines), klímás, 1991 -es sérülésmentes, szervizkönyves, feketemetál. Irányár: 2,3 M Ft. 06-20/9755-688. *309742/1K* _____________________ FORD „KA" '97. évi királykék, szervós ~ eladó. Irányár: 1,59 M Ft. Érd.: 20/9755-688. *309743/1K* __________ 3 hónapos utánfutó eladó. Tel: 42/267-207.*309765/1K* ____________ Renault Twingo sárga, 1995-ös évjáratú, 2000-ig érvényes műszakival, 31 500 km-re eladó. Extrák: el. tükör, el. ablak, riasztó, centrál, magnó. Te- lefon:06-20/9818-929.*309790/1K* BMW 318i kék metál, 1996-os, 2000-ig érvényes műszakival, 45 000 km-rel eladó. Extrák: klíma, ABS, szervó, centrál, el. ablak. Tel: 06-20/9818-929. *309791/1K* _____________________ VW Golf 1981-es, szürke, 180 ezer km- rel, két év műszakival, magnóval, vonóhoroggal, 260 ezerért eladó. Telefon: 06-44/300-710, Mátészalka, Zöldfa út 156.*309818/1K* Trabant Combi 1,1 fehér, 60 000 km, 1990-es 2000. XI. műszakival 300 000 irányáron eladó. Extrák: vonóhorog, magnó. 44/313-254.*309856/1K* '83-as VW Passat Kombi 1,6D eladó. Érd.: 06-30/9686-594, 06-44/350-594. *309858/1K* _____________________ Wartburg 353 zöld, 1987-es, 87 000 km-rel, 1 év műszakival, 135 000-ért, jó állapotban, rádiós magnóval eladó. Tel: 06-30/9789-105. *309874/1K* _____________________ Skoda 120L 1983-as, kisebb szépséghibákkal, betegség miatt sürgősen eladó. Tel: 491-768.*309882/1K* Seat Cordoba 1.4i 1994. őszi, grafit- metál, kitűnő állapotban 1 480 000 Ft irányáron eladó, csere is érdekel. 0630/9535-533.*309888/1K* ___________ Opel Astra 1,4i 1992-es, kitűnő állapotban, szervizkönywel eladó, csere is érdekel. 06-30/953-5533. *309889/1K* _____________________ Ford Mondeo 1995-ös, 94 000 km-rel, 2001-ig műszakival 2 100 000 Ft-ért eladó. Extrák: klíma, légzsák, ABS, rádiós magnó, riasztó, stb. Tel: 30/9632-161.*308592/5K*___________ Ford Escort 1.6,16V CLX, 1995. decemberi, új modell, igényesnek eladó. Extrák: klíma, airbag, szervokormány, motoros ablak, színes üveg, metálfényezés, telefon-előkészítés. Tel: 0630/9874-774. *308053/7K* __________ VW Golf III. 1,4 benzines, 1997. májusi, fehér, sérülésmentesen, gyönyörű állapotban eladó. Extrák: airbag, riasztó, magnós rádió. Irányár: 2 250 000 Ft. Csere lehetséges. Tel: 06-30/9259-032. *305656/13K* ____________________ VW Passat 2.0 16V, 3 éves, egyedi (Mo-on 10 db fut belőle), megkímél- ten eladó. Extrák: klíma, ABS, motoros ablak, 2 airbag, rádió-magnó, gyári könnyűfém kerekek, gyöngyházmetál fényezés, stb. Tel: 06-30/9874-774. *308055/7K* _____________________ Mazda 121 Baby 1.3i új modell, garanciás, 1997-es, ötajtós, fehér eladó. Extrák: riasztó, üléshuzat, magnó-rádió. Tel: 06-30/9259-032. *308057/7K* _____________________ Skoda 120L, négyütemű Trabantot, Wartburgot, keleti, nyugati személy- gépkocsit 1500 cnf-ig veszek készpénzért. Azonnal fizetek. Nyíregyháza, Debreceni út 119. Tel: 20/9582-306. *309902/1K* BMW 318-i. automata 91-es 2001-ig érvényes műszakival eladó. Extrák: ABS, klíma, elektromos ablak, tükör, stb. 42/352-418.*309907/1K* ________ Eladó 1990-es 17-35-ös Mercedes fixes szerelvény. 06-60/476-544. *309912/1K* _____________________ Suzuki Swift 1,3 GL 1992. IV. havi, grafitmetál, 2000. IV. hóig műszakival 899 ezer Ft-ért eladó. Extrák: sport változat, csere érdekel. 06-20/969281 Q.*309913/1K* __________________ VW Bogár 1974. piros, 1999-ig műszakizva, 210 000-ért eladó. 45/426-307. *309914/1K*_____________________ Törött, totálkáros, üzemképtelen autók vétele a legmagasabb áron. 0630/9432-108.*309919/1K* ___________ Lada 2105-ös, 1989-es, 2000. X. hóig műszakival eladó. Nyíribrony, Fő u. 56. Tel.; 42/250-581.*309924/1K* Peugeot 205 1,6 GTI kitűnő állapotban eladó. Ár: 470 000 Ft. Tel: 45/465155.*309925/1K* __________________ Mazda 323 Kombi 1.5 benzines, grafitmetál, 1988/89. évjáratú, 2000. XI. hóig műszakival, 145 000 km-rel eladó. Exrták: gyári+automata+vonó- horog. Tel: 42/460-337, 30/9259-048. *309928/1K* _____________________ 1200-as Lada 17 éves, 1 év műszakival eladó. Irányár: 115 000 Ft. Érd.: 0642/233-453. *309929/1K* ___________ Lada kombi 1500-as, 1989. évi, piros, 120 000 km-rel, 2001. januárig műszakival 430 000-ért eladó. Extra: 5 sebesség, vonóhorog. Tel: 06-44/315-649. Ópályi, Ságvári köz 10. *309961/1K* _____________________ Trabant 601 1983-as T.kék. 1,5 év műszakival, felújított állapotban, 105 ezer Ft-ért eladó. Csere érdekel. Ráfizetek. 06-20/9-622-109. *309978/1K* _____________________ Lada 2108 1990-es fehér, 72 ezer km- rel, 2000. márciusig műszakival 510 000 ért eladó. Nagykálló, Kállai É. u. 11. *309979/1K* ________________ VW Bogár 1300 élénkpiros 1971-es, 1,5 év műszakival 350 000-ért eladó. Extrák: sportkormány + ülés, vonóhorog, új gumik, új akkumulátor. 45/441-187.*309983/1K*____________ '91-es 1.1-es Trabant eladó, műszaki 2000-ig. Tel: 42/447-950. *309987/1K* _____________________ '81-es 200D Mercedes 2 év műszakival eladó vagy cserélhető. Tel: 42/447- 950. *309988/1K* Honda Civic 1,3i középmetál, háromajtós, 1994-es, indításgátlóval, új gumikkal, szép állapotban eladó. Irányár: 1 570 000 Ft. Tel: 30/9432-183. ‘310019/1K* Hajdú-bihari Napló Audi 100 CS, 1983-as, bordómetál, 235 E km-rel, 2000. októberig vizsga, extrák: központi zár, riasztó, rádiómagnó, könnyűfémfelni, irányár: 580.000 Ft. 06 (52) 363-525. 4200 H. -szoboszló, Bánomkerti 83. *536355/2K*_____________________ P. Fiat 126, fehér, 1987-es, 155.000 Ft-ért eladó. Műszaki: 2000. 06. Telefon: 492-662. *536384/1K*_____________________ Opel Astra Caravan, piros, 1993-as, 150.000 km-rel eladó. Irányár: I. 550.000. Műszaki: 2000. 05. Extrák: turbódízel, intercooler, riasztó, kp.-i zár, könnyűfémfelni. Tel: 06 (20) 9-820-391,06 (54) 410-159. *536519/1K*_____________________ Trabant 1,1 Lim. 1990. augusztusi, 385.000 Ft., drapp-fehér, 18.000 km-rel, 2000. augusztusig műszakival, első tulajdonostól eladó. Tele- fon: (52) 420-475. *536582/1K* Trabant 601-es, fehér, 1994-es, 50 ezer km-rel, 2001-ig műszakizva 70 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 06 (20) 9537-681. *536766/1K* ____________ '93-as Maruti 800 DX piros színben eladó. Ár: 675.000. Tel: (20) 9-318- 971. *536873/1K* ________________ Nagy forgalmú telephelyeinkre keresünk eladó gépkocsikat: Suzuki- kat, Opeleket, Volkswageneket, Fordokat, keleti, nyugati és japán autókat, dízelt, benzinest, bármilyen árkategóriában! Szilágyi Autókereskedés, Mikepércs. Telefon: 398-400, Debrecen, Böszörményi út 199. Telefon: 417-052, Auto Sissy, Kossuth u. 32. Telefon: 444-222. Önt is várjuk! *531324/18K*____________________ Opel Corsa 1,2 City, 34 hónapos, 34.000 km-rel eladó. 06 (30) 9-102721. *536755/1K* ________________ Autómotor-felújítás, hengerfejhegesztés, hajtókar-felújítás (világ- színvonalú gépeken), autóalkatrész-kereskedelem. Gépműhely: (52) 471-202. Autósbolt: (52) 471- 293, Zsigó, Povolny u. 15. »534292/24K* VW Golfot, Opel Kadettet vagy Ford Escortot keresek tulajdonostól '86-tól '90-es évjáratig. (60) 488- 848. * 536576/2 K* ________________ Mitsubishi Lancer 1.5-ös, 1987-es, friss vizsgával 630.000 Ft-ért eladó. 403-009, (30) 9-284-945. *536597/2K*_____________________ Opel Astra 1,6-os, 16 szelepes, 101 LE-s, 5 ajtós, 5 sebességes, ABS, duplalégzsák, szervókormány, elektromos tükrök, légkondicionáló, gyári rádió-magnó 6 hangszóróval, 24.000 km-rel eladó. Tel: 440- 317. *536685/1K* ________________ 300D Mercedes kombi, jó állapotban, üzembiztos, felújított motorral eladó. 06 (60) 486-693. *536785/1K*_____________________ Lada 1200-as 83-as 2000. júliusig műszakival, vonóhoroggal eladó. Csere érdekel. Irányár: 195.000 Ft. Érdeklődni: (52) 200-135. *536793/1K*_____________________ Toyota Carina 1,6 benzines, 1,5 éves, 46.000 km-rel, sok extrával eladó, esetleg részletátvállalással, kisebb csere érdekel. Tel: 06 (30) 9- 351-253. *536823/1K* ____________ Volkswagen LT 28 1988-as évjáratú, elöl sérülten eladó. Tel: (52) 453544. *536611/2K* ________________ Skoda Pick Up 1993-as, 1,3-as, benzines eladó. Éleje törött, 350.000 Ft. Tel: (52)440-822. *536748/1K* MB 210 tgk. 91-es, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 06 (60) 454- 354. *536771/1K* ________________ 6 m-es BSS billenős pótkocsi gabonára magasítva eladó. 06 (20) 9- 654-055. *536789/1K*_____________ Egyéves Daewoo Avia turbódízel euro II. nemzetközi munkával eladó. Készpénz+2 év lízingdíj-át- vállalás. (44) 315-776. *536797/1K*_____________________ Német 8,3-as billenős pótkocsi eladó. Nyírábrány, Rákóczi u. 88. Telefon: (52) 208-195. *536880/1K* Észak-Magyarország Suzuki Swift (Goldfish), eperszínű, 1998-as évjáratú, 17 000 km futott, alufelni, sportülés, elektromos ablak, metálfény, 1 550 000 Ft-ért eladó. Tel: 46/346-865. Miskolc, Hunyadi u. 5. (Festékbolt) ‘167333/2K* Iveco Daily 35-8, kék színű, 1987-es évjáratú, 1999. decemberig érvényes műszakival eladó. Irányár: 620 E Ft. Tel: 06-302/061-071. *167120/2K* _____________________ VW Transporter, homokszínű, 1987-es évjáratú, 1999. decemberig érvényes műszakival, 180 000 km-t futott, rádiós magnó, alu plató, 550 000 Ft-ért eladó. Tel: 06-60/470-273. *167158/2K* _____________________ Ford Skorpió 2.0i, fehér színű, 1986/97-es évjáratú, 1999. októberig érvényes műszakival, napfénytető, ABS, vonóhorog, állítható kormány, 1997-ben motorcsere, 600 000 Ft-ért eladó. Érd.: 06-60/470-273. *167159/2K* _____________________ Lada 1300 Speciál világoskék színű, 1989-es évjáratú, 2000. augusztusig érvényes műszakival eladó. Irányár: 350 E Ft. Érd.: Nyékládháza, Dózsa Gy. u. 17. *167209/2K* _____________ Trabant 601 12V, törtfehér színű, 1983-as évjáratú, 1999. május végéig érvényes műszakival, felújított karosszériával eladó. Tel: 46/353-791, 18 órától. *167287/2K* ______ Suzuki Swift 1,0 GL piros színű, 1995-ös évjáratú, 2001. márciusig érvényes műszakival, 41 ezer km-t futott eladó. Extrák: magnós rádió, üléshuzat, rendszám gravír. Irányár: 985 E Ft alku nélkül. Tel: 06- 30/9738-369. *167340/2K* _______ Ford Sierra 2,3D kombi, 1988-as, lakkfekete, tökéletes, füstmentes motor, rozsdamentes karosszéria, vonóhorog, riasztó, centrálzár. Irányár: 580 000 Ft. eladó. 47/363-836. *167001/2K SUZUKI SWIFT 1.3 GC, világoszöld, 1997. évjáratú, 2000. 08. hóig érvényes műszakival, 37 000 km-t futott. Vonóhorgos. 1 280 000 Ft-os irányáron eladó. 06-20/9328-822. *167037/2K ______________________ IFA W SO billenős terepes + pótkocsi, zöld, 1984-es évjáratú, 1999. október 30-ig érvényes műszakival. 550 000 Ft- os irányáron. Első-hátsó meghajtás + difizár. Értékegyeztetéssel, csere is ér- dekel. 47/392-108. *167060/2K Fiat Tipo 1,1 digit, 1991-es évjáratú, központi zárás, sötétített üveg, állítható kormánymagasság, friss műszaki vizsgával 840 000 Ft-ért eladó. Tel: 06-30/9964-273. *167068/2H ________ FIAT Brava 1,4 SX., 3 éves, türkizme- tál, sok extrával, 35 000 km-rel eladó. Irányár: 1 850 000 Ft. Kisebb csere lehetséges 500 E Ft-ig. Érd.: 46/431-477, 46/365-565. ‘167087/2K