Kelet-Magyarország, 1998. augusztus (55. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-31 / 203. szám
1998. augusztus 31., hétfő 15. oldal I „Elcsitult a szív. mely értünk dobogott. Megpihent a kéz. mely értünk oly sokat dolgozott " Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa, ID. BABICZ JÓZSEF életének 73. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1998. szeptember l- jén 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. •291602/1K* Í „Kinek gyermeke testét nem fedi sírhalom, nem is tudja mi a fájdalom." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk szeretett gyermekünk és testvérünk, IFJ. TANKA GYÖRGY halálának 1 éves évfordulójára. Szívükben örökké gyászoló szülei és testvérei. •291 l«W Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és munkatársaknak, akik OSVÁTHSÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MARCSEK JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló gyermekei. •291S56/1KVEGYES APRÓHIRDETÉSEK Zepter gyógyászati programja felvételt hirdet termékmenedzseri állásra. Jelentkezés: 1998. szeptember 1„ 15 óra. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 1. II/209. (SZÜV).*291818/1K* Számítógép (486-os; 8 Mb RAM; HDD; 1,44 és 1,2 FDD; SVGA-color monitor; maxi torony; stb.) eladó. Irányár: 72 000 Ft. Érdeklődni: 60/479-795.*291776/1K* A SOLEXIS Kft. a BMW, ROVER, LAND ROVER hivatalos márkaképviselete Pályázatot hirdet SZERVIZVEZETŐ munkakörre Feltétel:-‘-Egyetemi, fcBstaiat szakmai ,, , . - ■ , , ÍR, & 5 S gyakorlat = gfg", — Német nyelvtudás Htetes megegyetes stennt Pályázni személyesen lehet 1998. szeptember 05-ig előzetes egyeztetés alapján. Solexis Kft. Nyíregyháza, Simái u. 9. Tel.: 313-305. • ____ -290785/2H-3H5SZÉN SZÉN SZÉN Telepeinken hazai és import szenek teljes választékban Orosz barna — Orosz fekete Kereskedőknek, nagyfelhasználóknak kedvezménnyel, azonnali szállítással, szeptember végi fizetéssel! Érdeklődni; Nyíregyháza, Tünde u. 10/A. Tel.; 06-30-355-650. Mátészalka, Nyirmeggyesi út (Kelet Speeck telep) Vásárosnamény, Kossuth u. 58. Tel.; 45/470-375. Kisvárda, Hármas út 2. Tel.: 45/450-070. KONIX RT. Nyíregyháza, Hősök tere 9. fsz. 10. Tel.: 42/414-177, 42/407-945 JÉ áru érkezett! i HOLLAND BÚTORBOLT; | Nyíregyháza, Pazonyi út 15. Tel.: 06-60/356-475 i MMMMMtcwmcMeMMMiMMowMMMCOOMimO'MMMMMMM'MMmMeeMMOP 25 év gyakorlat REDÓNYKÉSZÍTÉS Szép kivitelben. 2 év garanciával! Szúnyoghálót ajándékba készítünk hozzá! Tel.: 430-231. Keszler. § Nyíregyháza, Északi krt. 10. ^ Nyíregyháza (MTF) — Beköszönt az ősz első hónapjá. Vége a nyárnak, a gondtalan vakációzásnak, az augusztusi csillaghullásnak. Ám a „vénasszonyok nyara” még sok kellemes hőmérsékletű, derült estét, éjszakát tartogat számunkra, hogy gyönyörködhessünk a csillagos égbolt látnivalóiban. A Merkur a hónap elején a hajnali égbolton található. Másfél órával kel a Nap előtt, megfigyelési lehetősége mindig romlik, már 22-én együttállásban lesz a Nappal. A Vénusz is a hajnali égbolt dísze. A fényessége és fázisa látszólagos átmérőjével változik, az első növekszik, az utóbbiak csökkennek. A Mars az esti égbolt látványossága, a Vízöntő és a Halak csillagképben keresendő. A Jupiter nem lesz alkalmas megfigyelésre, mert együttállásban lesz a Nappal. A Szaturnusz a Halak csillagképpel a késő esti órákban nyugszik, közvetlenül a napnyugta után még megkereshető. Az Uránusz és a Neptunusz éjfél körüli nyugvásuk mellett az esti órákban felkereshetők a Bak és a Nyilas csillagképekben. A szeptember, mint már jeleztük, elhozza számunkra az őszt. Az őszi napéjegyenlőség 23-án 7 óra 37 perckor következik be, ekkor a Nap pontosan a látóhatár keletpontján kel és nyugatpontján nyugszik, az egyenlítő felett delel. A nappal és az éjszaka időtartama egyenlő. Ez jelenti az ősz hivatalos csillagászati kezdetét. Szegények mindig lesznek Születésnapi számvetés a Kelet Karitász ötéves tevékenységéről Nyíregyháza (KM) —- Közel öt év telt el az 1993. december 22-i indulás óta. Nagy idő ez egy segítő szervezet életében. Különösen akkor, ha nap mint nap a létért kell küzdenie olyan körülmények között, amilyen az ország egyik legszegényebb régiójára jellemző — tájékoztatta lapunkat Gégény Béla karitász igazgató. — Egyre többen szeretnék igénybe venni a segítségünket, de az adakozási kedv és az adományok messze nem állnak összhangban a létező és jogos igényekkel. Pedig segítséget csak akkor tudunk nyújtani, ha van miből, és mit adni. — Tevékenységünk területén — Szabolcs-Szatmár-Be- reg és Hajdú-Bihar megyékben — 30 karitászcsoportban közel 500 önkéntes karitász munkatársunk segít a környezetében élő rászorultakon. Ez a segítségnyújtás otthoni beteglátogatásban, kórházi, idősek otthonai meglátogatásában, karácsonyi élelmiszercsomag készítésében, fiatalok, nagycsaládosok nya- raltatásában, ruhaadományok gyűjtésében és szétosztásában, hajléktalanokkal, szenvedélybetegekkel foglalkozásban testesül meg. — Az Osztrák Máltai Kórházi Szolgálattól sok kórházi ágyat, tolókocsit, gyógyászati A volt karitászközpontban hozták létre a Szent József Védőotthon Egyesületet, ahol fogyatékosokat tanítanak és foglalkoztatnak Harasztosi Pál felvétele segédeszközt kaptunk és ezzel segítettük a hozzánk fordulókat. Legutóbb a Kárpátaljai Karitász részére juttattunk el kórházi ágyakat és ruhaneműket. Sok segítséget kaptunk és kapunk a Kamil- liánus Rend közvetítésével, személy szerint P. dr. Anton Gots atya fáradhatatlanságának köszönhetően. Angliából is rendszeresen kapunk ruhaadományokat. Ezeket a 30 karitászcsoporton keresztül juttatjuk el a régió rászorultjainak. Nem csak adományok szervezésével és szétosztásával foglalkozunk. — A jelenlegi szűkös pályázati lehetőségek közül kiemelkedett a Hálózat- a Demokráciáért Programiroda által a Kelet Karitász Alapítványnak juttatott számítógép és nyomtató, melynek értéke 310 000 forint. így a Magyar Karitásztól használatra kapott kis teljesítményű gépet át tudjuk adni az otthonápolási szolgálatnak. A karitász- csoportokkal történő kapcsolattartást, a szükséges szervezési, nyomdai és adminisztratív feladatokat tetszetős kivitelben és az előírásoknak megfelelően tudjuk elkészíteni. — Ezzel a pályázattal kettős feladatot tudtunk megvalósítani, köszönet érte a Hálózat a Demokráciáért Programirodának. mp W Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. TÖRÖK ANDRÁSNÉ életének 79. évében elhunyt. Temetése 1998. szeptember 1-jén 13.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. *291811/1K* f „Elcsitult a szív. mely értünk dobogott, Megpihent a kéz. mely értünk oly sokat dolgozott." * r ^ 'O"' Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa. NYÁRÁDI BERTALAN vállalkozó, volt kéki lakos életének 44. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1998. szeptember 1-jén 16 órakor lesz a kéki temető ravatalozójából. Gyászoló család. Az ősz csillagászati kezdete Műanyag nyílászárók! gyártása, forgalmazása, szerelése SUMMA-BAU KFT. J1 4400 Nyíregyháza, Kállói út 18/A. 1 | Tel.; 42/460-830.460-831 Tel./fax: 42/460-826 j ' í MISKOLCI VASUDVAR KFT. Lerakatunk: Kemecse, Dimitrov u. 3. (posta mellett) Telefon; 42/358-139 ijll ÍÉ:*:**-» alccr£<4s vsásáorí H 120 gázboyler 47 790 Ft GF 25 konvektor pp. 27 690 Ft LB 30 konvektor pp. 27 960 Ft Termotéka 25 gázkazán 55 89Ó Ft GF 30 konvektor pp. 31 290 Ft LB 50 konvektor pp. 31 690 Ft Termotéka 35 gázkazán 65 390 Ft GF 35 konvektor pp. 29 890 Ft Pelgrim 405 gáztűzhely 40 290 Ft Termotéka ÖV 20 gázkazán 71 390 Ft GF 40 konvektor pp. 36 190 Ft Pelgrim 413 kombi tűzhely 54 990 Ft Celsius ÖV 29 gázkazán 72 490 Ft F 8.50 konvektor pp. 33 520 Ft Pelgrim 420 gáztűzhely 53 390 Ft Celsius ÖV 40 gázkazán 79 590 Ft Vesta M3S gáztűzhely 32 890 Ft Indesii 5405 gáztűzhely 69 990 Ft Hajdú 751.2 aut. mosógép 54 990 Ft Vesta M3A gáztűzhely 41 490 Ft Takarítógépek 28 990 Ft-tól Hajdú 751.3 aut. mosógép 56 990 Ft Vesta M4 gáztűzhely 43 190 Ft Porszívók 9890 Ft-tól Hajdú 303.95 rm. keverót. m.gép 17 890 Ft Vesta M4A gáztűzhely 46 190 Ft Mikrohullámú sütők 22 990 Ft-tól Hajdú 407.42 rm centrifuga 17 590 Ft Vesta M4P gáztűzhely 47 190 Ft Konyhai páraelszívók 9790 Ft-tól Z 80 villanyboyler 26 890 Ft Vesta M kombi P gáztűzhely 55 690 Ft Fémtalicskák 4890 Ft-tól Z 120 villanyboyler 33 590 Ft Salgó tűzhely * 36 990 Ft 1101 horganyzott kuka 5490 Ft-tól 0,55\1000\2Ö00 horganyzott lemez minimálisan ! hála vásárlása eseten 128 800 Ft/tonna + ÁFA. MAFÉG GÁZKÉSZÜLÉKEK SZERELŐK RÉSZÉRE!! V4 gázbojler 27 790 Ft C 18 lakásfűtő 73 530 Ft ZV 4 gázbo jler 46 190 Ft C 24 lakásfűtő 79 050 Ft C 12 lakásfutő 54 830 Ft C 30 lakásfűtő 105 740 Ft _______ZC 18 lakásfutő 88 230 Ft______________________C 40 lakásfűlő 1 I 2 370 Ft ________ [• ' AZ ÉPÜLETGÉPÉSZETI SZAKÁRUHÁZUNKBAN: SANCO átmérő _________15________________\8________________22 rézcső Ft/fm 310 378 488 CPVC és IDH műanyagcső-rendszerek, víz-, központi és padlófűtéshez MINDEN TERMÉK NAGYKER ÁRON! ■JJIillJJ.IJiy RADÍÁTORVÁSÁJR.! > náffrjjf'nl DK 5/IOOO 12 970 Ft DK6/I6OO 20 260 Ft Iff/J A//I DK 5/1600 19 470 Ft DK 6/1700 21 500 Ft LIJUJlÍ|| DK 6/1300 16 540 Ft DK 6/1800 22 570 Ft DK 6/1400 17 700 Ft DK 6/2000 24 650 Ft _______ MWHWfffMHHTÍÖ 6 530 Ft 505 4 910 Ft 605 5 430 Ft ■Ifi I .IP. »WM 32° 11 510 Ft 510 8 640 Ft 615 12 760 Ft ■jlHiMMalÉMBlB 325 14 980 Ft 515 11 520 Ft ________625 21 070 Ft Radiátorok 50 000 Ft-ot elérő vásárlása esetén további 5% engedmény! FÜRDŐSZOBA-AKCIÓ! 4182 mosdókagyló fehér 4 057 Ft I. o. falhurkoló csempék 980 Ft/nm-től 7064 WC-csésze fehér 4 779 Ft-tól 30x30 I. o. padlóburkolók 1 165 Ft/nm-től Lemez fürdőkádak 13 660 Ft-tól Zuhanykabinok 12 990 Ft-tól Fürdőszobabútorok és -kiegészítők 10—30% engedménnyel! MOFÉM-csaptelepek, -golyóscsapok, -szerelvények 20% engedménnyel! Fürdőkádak, fajansz áruk, padló- és falburkoló csempék 10% engedménnyel! — 50 000 Ft feletti vásárlás esetén, ül. viszonteladók, vállalkozók részére további 5% engedmény! SALGÓ-DEXION POLCRENDSZEREK! ELEKTROLUX-, ZANUSS1 LEHEL és HELKAMA HŰTŐGÉPVÁSÁR! 260/75 | kombinált hűtő 69 190 Ft 170 ! HÖ tő szekrény fagy. nélk. 34 690 Ft ER 2521/B 250/65 1 kombi hűtő 73 990 Ft 170 1 ** hűtőszekrény 35 590 Ft ER 8417/B 346/100 1 két kompr, kombi hűtő 143 990Ft 200 1** hűtőszekrény 38 390 Ft EU 7117C 6 rekeszes 216 1 maxi szig. fagy. szekr. 120 990 Ft 345/175 1 kombinált hűtő 78 890 Ft EC 3319M 333 1 maxi szig. fagy. láda 86 990 Ft 200 1 italhűtő 56 590 Ft Üzleteink: MIVAS ÁRUHÁZ Miskolc, Vágóhíd u. 4—6. Tel.: 46/324-864 Szerelvény Aruház Miskolc, Vágóhíd u. 3. Tel.: 46/342-015 Vas- Műszaki Áruház Encs, Vasút u. 2. Tel.: 46/386-441 Vas- Műszaki Áruház Miskoc, Zsokai kapu 12. Tel.: 46/350-250 Épületgépészeti Szakáruház Miskolc, Vágóhíd u. 6. Tel.: 46/412-914 Szerelvény Aruház Miskolc, Zsoicai kapu 12. Tel.: 46/329-011.
