Kelet-Magyarország, 1997. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-29 / 227. szám

A KELET-MAGYARORSZÁG MELLÉKLETE Belépő Első alkalommal veheti kezébe Ön, Kedves Ke­let-Magyarország-ol­vasó, lapunk Európai Unió címet viselő kétol­dalas mellékletét. Mint már tapasztalhatta: hosszabb ideje meg­szaporodtak az uniós híradások, egyre több az információ a csatla­kozásról, belépésünk­ről. Sokan kívánják, mások viszont elvetik hazánk tervezett EU- fagságának lehetősé­gét. Mi a magunk lehe­tőségeivel a még bő­vebb, sokoldalúbb tájé­koztatáshoz szeretnénk hozzájárulni a mostan­tól havonta megjelenő két oldallal: EU-elemzé- sekkel, ténvekkel-aaa- tokkal, továbbá megyei véleményekkel, tapasz­talatokkal. Szándékunk egyfajta fórum teremté­se, hiszen kérdezhet is az Olvasó, s mi meg­szerezzük az illetékes válaszát. Sőt következő számunktól játékra is invitáljuk az érdeklődő­iket: EU-totónk nyertese ®— természetesen — EU-országba utazhat majd. (A Szerk.) Az évszázad esélye Előnyt kovácsolhatunk a hátrányból ✓ Nagy a tét Pataki István helyettes ál- | J lamtitkár a ☆ magyar Kül­* ügyminiszté­riumban. Az Integrációs Államtitkárság vezetőjének helyetteseként munkaköré­hez tartoznak az európai uniós csatlakozás ügyei is. Készséggel válaszolt a Ke- let-Magvarország munka­társának kérdéseire. ♦ A kormány, a külügymi­nisztérium mikorra jósolja, várja hazánk Unióba törté­nő felvételét? — Ma még valóban csak jósolni lehet mind a NATO- ba, mind pedig az Európai Unióba történő felvételünk idejét. Mindenesetre a leg­újabb fejlemények alapján jó remény van arra, hogy Magyarország 1999-ben a NATO, 2002-re pedig az Európai Unió tagja legyen. Tény ugyanis, hogy orszá­gunkról rendkívül jó véle­mény alakult ki Brüsszelben, ahol hazánk eddigi, integrá­ciós ügyekben tett teljesítmé­nyét elismerték. Nekünk „csupán" az a dolgunk, hogv éljünk az évszázad esélyével, hiszen a tét nagy: az ország modernizációjáról és fel­emelkedéséről van szó. ♦ Milyen kapcsolatokra törekszik a magyar kormány a szomszédos országokkal azok után, hogy Lengyelor­szág, Csehország mellett hazánkat hívták meg első körben a csat­lakozási tárgyaló sokra? — A kiválasz­tott országok és a többiek között nincs éles ha­tárvonal, az uniós perspektí­va — hasonló­an a NATO csatla­nyek között prioritást élvez­nek. Nemzeti érdekünk, hogy szomszédaink és közöt­tünk a távolság minden tekin­tetben a lehető legki­sebb legyen. Az már most lát­szik, ha az EU tagjai leszünk sok olyan program, anyagi forrás lesz elér­hető szá- munkra, amelyek ré- vén kozás ügyéhez — világos a most kimaradt országok szá­mára is: vagyis mindenki Eu­rópába igyekszik. Szomszé­dainkkal kapcsolatban kissé felfokozottnak, eltúlzottnak tartom a félelmeket, ugyanis a hét szomszéd megléte ha­zánknak adottság, ezért ezen országokkal való kap­csolataink minden körülmé­térségi kapcsolatainkat erő­síthetjük. ♦ Mindazonáltal egy ide­ig országunk jelenti majd az unió keleti határát. Felkészí- tik-e idejében határőreinket a majdani különleges fel­adatokra? (A válasz és további részle­tek a következő oldalon.) Magyarországon még csak a csatlakozás lehetősége a téma, az EU-országok némelyikében már a leendő közös pénzzel kísérleteznek. Rómában például az euro-pénz papír-, valamint érmeváltozatait abból az alkalomból mutatták be a napok­ban, hogy Toszkana tartomány két városában kipróbálják azokat. Fiesole-ban és Pontassieve-ben a bankokban és a postahivatalokban vásárolható az Euro, amivel egyebek között boltokban, éttermekben lehet fizetni, olyan helyeken, ahol támogatják e kezdeményezést. A fizetőeszköz hat hónapos kísérleti használatát október elsején kezdik el, s várhatóan 1999. január elsejétől válik hivatalos fizetőeszközzé AP-felvétel Köldökzsinór az európai piachoz Tanácsadás az Unió intézményeiről, szabályozásairól, programjairól Kelet-Magyarországon második­ként Nyíregyházán a PRIMOM Ta­nácsadó és Információs Hálózatnál létesült területi kontaktpont, amely Szabolcs-Szatmár-Bereg vállalkozói számára közvetíti az Euro Info Köz­pontok szolgáltatásait így segítve e kör integrációs felkészülését és nemzetközi üzleti kapcsolatépítését. A csillagos kék EU-zászlót „viselő" Víz utcai irodában tanácsadást nyújtanak az Unió intézményeiről, szabályozásai­ról, programjairól, az egységes belső E iac működéséről. A vállalkozók, ön- ormányzatok, alapítványok és egyéb szervezetek tájékoztatást kaphatnak az aktuális pályázati lehetőségekről, ten­derkiírásokról, üzleti ajánlatokról. Lehe­tőség van továbbá az Európai Unió hi­vatalos kiadványainak beszerzésére is. A már működő programok mellett új kezdeményezésekkel is kirukkoltak a PRIMOM Tanácsadó és Információs Há­lózatának munkatársai: szintén a me­gyei vállalkozások piacra jutását, üzleti kapcsolatainak kiépítését segíti egy de­cemberben angolul megjelenő kiad­vány, amelyben az erre jelentkező cé­gek bemutatkozhatnak, s exportképes termékeiket, szolgáltatásaikat külföldön megismertethetik és amelyet ingyenesen juttatnak el a külföldi vállalkozásokkal szoros kapcsolatban álló szervezetek­hez: gazdasági kamarákhoz, Euro Info Központokhoz, Kereskedelmi Szolgála­tokhoz, nagykövetségekhez, fejlesztési ügynökségekhez, vállalkozói informáci­ós központokhoz. Október végén megjelenő vállalko­zás-finanszírozás c. kiadványukban az érintettek a különböző hitelek, kedvez­ményes hitelkonstrukciók, vissza nem té­rítendő és visszatérítendő támogatáso­kon túl megtalálják az éppen aktuális európai uniós pályázati felhívásokat, programokat. Indul az Euro Klub. Amennyiben vala­ki rendszeresen szeretne friss informáci­ókat kapni az Európai Unióval kapcso­latban érdemes csatlakoznia, mert fo­lyamatosan tájékozódhat az Unió pá­lyázati lehetőségeiről, tendereiről, üzle­ti ajánlatokról, megjelenő kiadványok­ról, jogszabályokról, kiállításokról, vá­sárokról. _________________________________ i PRIMOM TANÁCSADÓ ÉS INFORMÁCIÓS HÁLÓZAT • EURO INFO LEVELEZŐ KÖZPONT NYÍREGYHÁZA, VÍZ U.21/B. TEL/FAX: (42) 414-188. polgári társadalom és a demokrácia fejlesztésében játszott PHARE-szerepet. A program a közép-euró­E ai térség szellemi felzár- óztatásának legnagyobb anyagi támogatójává vált — állítja a dokumentum. A méltatandó vállalko­zások között említi a jelen­tés azt a 10 millió ECU-val támogatott magyar prog­ramot, amely két sikertelen kísérlet után 1994-ben hat, a privatizációt ösz­tönző befektetési társaság létrejöttét tette lehetővé. A kettős finanszírozású PHARE ez esetben úgy működött, hogy először a helyi források összegyűjté­sét bátorította, és ezután került sor az EU-pénz fo­lyósítására. Ugyancsak magyar pél­dát noz az értékelés az ál­lamigazgatás korszerűsí­tésében játszott PHARE- szerepre. Az EU-program 1992-ben indult, az álla­mi szektor korszerűsítését kitűző kormányprogram­mal egy időben. Az 5 mil­lió ECU-vel támogatott program '95 végére feje­ződött be, pozitív tapasz­talatokkal, és ez lett az el­ső befejezett államigazga­tási PHARE-tervezet. A PHARE ott volt hatéko­nyabb és tartósabb ható-) sú, ahol részévé vált a kor-/ mánystratégiának, és a reformok melletti politikai elkötelezettséggel találko­zott — állapította meg az európai bizottsági jelen­tés. Gyengeségeit, a de­centralizáltságot és a ke­resletközpontúságot kikü­szöbölhetik a tavasszal ki­dolgozott új bizottsági ja­vaslatok, a csatlakozás előkészítésének igénye és az EU szerepvállalásának növelése. (MTI) A közép- európai rendszer- váltást se­gíteni hi­vatott EU-pénzalap, a PHARE-program sikere­sen felelt meg a váltás adta politikai és gazda­sági lehetőségeknek. Ez a következtetése an­nak az európai bizott­sági értékelésnek, amely az 1989 óta létező program eddigi eredményeit méri fel. A program céljainak tavasszal elhatározott megváltoztatása vissza­vonhatatlanul a célor­szágok EU-csatlakozá- sának pénzügyi esz­közévé tette a PHARE-t. Az eredetileg a magyar és a lengyel rendszerváltás segítésére indított prog­ram tavaly év végére összesen 6,6 milliárd ECU (7,7 milliárd dollár) vissza nem térítendő támogatást jelentett a tíz kedvezmé­nyezett országnak — a hasonló arányú társfinan­szírozás követelménye mellett. Magyarországnak összesen 684 millió ECU PHARE-támogatás jutott 1990 és 1996 között, ez 15,2 százaléka az egyes országokra eső összes se­gítségnek. A legsikeresebb PHARE- területek közül a brüsszeli jelentés a privatizációban, a bankszektor átalakításá­ban, a piaci szabályozó- rendszer megteremtésé­ben, a közigazgatási re­formokban játszott szere­E et emeli ki. Az értékelés ülőn méltatja a más fel­ajánlókban nem bővelke­dő területeken, például a EU-lexikon Erova­tunkban az Euró­pai Unió­val kap­csolatos leggyakrabban használt betűszavakat, fogalmakat ismertetjük. Acquis communnautaire. „Közösségi vívmányok": Az unió eddig elért ered­ményei. Az unióhoz csat­lakozó ország köteles ezt elfogadni és tiszteletben tartani, nem tehetnek két­ségessé olyan kérdéseket, amelyeket uniós szintű megállapodás szabályoz. BC-NET: Business Co­operation Network (üzlet- partner-építő hálózat: az EU egyik üzletépítő háló­zatának elnevezése) BIS: Bank for Internatio­nal Settlement (Nemzetkö­zi Fizetések Bankja) BIS: Business Informati­on System (Üzleti Informá­ciós Rendszer) BRE: Bureau de Rappro­chement des Enterprises (a gazdasági együttműködés irodája: az EU egvik üzlet­építő hálózatának elneve­zése) CAP: Common Agricul­tural Policy (az EU — a Római Szerződés által le­fektetett — közös agrár- politikája) ebe: Cross-border Coo­peration Programme (ha­tár menti együttműködési program) CEC: Comission of the European Communities (Az Európai Közösségek Bizottsága — „a Bizott­ság") CEECs: Central ad Eas­tern European Countries (közép- és kelet-európai országok) A PHARE: siker Nem számítottak rá, de jól jött Pataki István Vincze Péter felvétele

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents