Kelet-Magyarország, 1997. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-01 / 203. szám

KULTÚRA 1997. szeptember 1hétfő ^ Kelet-Magyarország Mestereink sikere Budapest, Tállya — A kö­zelmúltban tartották meg Budapesten a Mesterségek ünnepét a Budavári Palota udvarán — tájékoztatta la­punkat Serfőző László olva­sónk Tállyáról. Mint beszá­molt róla: külföldi mesterek és népi együttesek műsora színesítette a programot; szlovénok, görögök, hol­landok, franciák, dél-korea­iak, törökök szórakoztatták a közönséget öt napon ke­resztül a hazai népi együtte­sek mellett. Nagy sikerrel mutatko­zott be a rendezvényen a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Népművészeti Egyesület, amely jövő év márciusában ünnepli fenn­állásának huszonötödik év­fordulóját. Gráf Zsuzsan­na szövőmester elmondta: minden évben nagy izga­lommal készülnek a buda­pesti bemutatóra, és most külön figyeltek a küllemre, az installációra. A dr. Pus­kásáé Oláh Júlia által veze­tett egyesületben — negyedszázaddal ezelőtti megalakulásakor — nem gondolták, hogy a népi kéz­művesség annyi ága lesz fellelhető a közösségben, mint amennyit most felvo­nultattak. Pedig az országos bemutatóra nem is tudott feljutni a teljes létszámú társaság. Egyesületi formában sok­kal könnyebb ápolni a ha­gyományokat — mondta Gráf Zsuzsanna —, már- már elfeledett szakmák képviselőit és.produktuma­it láthatta a nagyközönség. Ilyen volt. pl. Somogyi Sán- dorné, aki paszományaival lepte meg az öt nap alatt az eladott belépőjegyek és becslések szerinti száz- húszezer látogatót. Molnár József fafaragásaival, Rádi László kabaktök-faragásai- val remekelt. Molnár József fafaragó munka közben Amatőr felvétel Tánc az ellentétek országában Fellépéseiket öt ázsiai televízió közvetítette • Valamennyien különdíjat kaptak Valéria és Rita nem tűnt idegennek a sanghaji bazár­soron Amatőr felvétel Kállai János Nyíregyháza (KM) — Már az sem lebecsülendő, ha sző­kébb pátriánk valamelyik művészeti csoportját megin­vitálják mondjuk Veszprém­be, Mohácsra, Szegedre. Hát még ha messzi-messzi távol­ból, teszem azt: Kínából ér­kezik a meghívás. Nos, a nyíregyházi Primavera balettcsoporttal — pontosab­ban 12 tagjával, és vezetőjé­vel, Feketéné Kun Ildikó ba­lettmesterrel — ez utóbbi tör­tént. Nemrég tíz napot tölthet­tek a hatalmas ország legnépe­sebb városában: Sanghajban. Moravszki Rita (17), Kígyós Valéria (21) és Szendrei Ró­bert a szerencsés tizenkettőbe kerülhetett. Szponzorok támo­gatásával, valamint saját pénz- tartalékaik bevetésével elre­pülhettek a Nemzetközi Gyer­mek és Ifjúsági Művészeti és Táncfesztiválra. Velük beszél­gettünk élményeikről, imp­resszióikról. Ri.: — Valóban nemzetközi volt a fesztivál. Körülbelül ez­ren vettünk benne részt: auszt­rálok, kanadaiak, amerikaiak, oroszok, belgák, japánok, na, és mi, magyarok. V.: — Kemény próbatétel volt számunkra. Igaz, az ellá­tásra, a szállásra nem lehetett panasz; a jónak számító Jinsha Hotelben laktunk, teljes ké­nyelemben. De a próbák! Reg­gel hattól estig zajlottak; ki- merítőek voltak. Ró.: — Kíváncsi voltam: a más országokból érkezett cso­portok mit hoztak magukkal, milyen tánckultúrát képvisel­nek. Úgyhogy nekem a tapasz­talatszerzés szempontjából volt nagyon fontos a sanghaji fesztivál. V.: — Meglepett, hogy a hí­resztelésekkel ellentétben, mennyire pontosan szerveztek meg mindent a kínaiak. Egy­két perc késést sem engedtek meg: sem maguknak, sem ne­künk. Vigyáztak ránk, a szó legszorosabb értelmében. A két kínai vezető, akiket hoz­zánk osztottak be, minden na­pot velünk töltött. Bár volt tol­mács, sokat társalogtunk an­golul. Kínában, amióta a turiz­mus fellendült, amolyan má­sodik nyelvvé lépett elő az an­gol. Ró.: — Nyolc előadásunk volt a metropoliszban. Öt ázsi­ai televízió közvetítette a fellé­péseinket: három kínai, egy ja­pán és egy mongol. Hatalmas csarnokban, illetve a város mű­velődési centrumában léptünk színpadra — majdnem mindig teltházas közönség előtt. Ri.: — A műsorunkban a My fair Lady és a Tűztánc ka­pott helyet. A „Lady” bemuta­tása különösen nagy feladatot jelentett, mert ezt eredetileg huszonötén táncoljuk. Most fele annyian kellett a koreog­ráfiát magas színvonalon „hoznunk”. Sikerült! Arany­diplomás lett a Primavera! V.: — A klasszikus — euró­pai — balettnek Kínában nin­csenek hagyományai. A feszti­válra meghívott együttesek sem mutattak be ilyesmit, leg­feljebb egyes formákat. Ró.: — Persze, azért nagyra értékeltek bennünket! A Ba­rátság című kompozíciónkkal — ez vitathatatlanul balett­mesterünk érdeme! — a kü­löndíjat is megszereztük. Ri.: — Ennek külön történe­te van. A zárógálán a Carmina Burana-t szerettük volna szín­padra vinni, de kiderült: a zene Magyarországon maradt. Nem volt mit tenni: vettünk egy kí­nai muzsikát tartalmazó kazet­tát a piacon. Kiderült: az egyik dallamra elő lehet adni a mi Carmina-koreográfiánkat. Ildi néni aztán elvégezte az „igazí­tást”. Valamennyien különdí­jasok lettünk! V.: — A munka, a fellépé­sek mellett azért sok más él­ményben is volt részünk. Csak felvillantok közülük egy párat. Hajóút a Sárga-folyón, látoga­tás a Yü kertben, a nemzetisé­gi faluban. Ez utóbbi valójá­ban skanzen, de az őslakókkal is sikerült kapcsolatba kerül­nünk. Akiket közelebbről megismertünk — a nevük nem jut eszembe —, nagyon barát­ságosak. A kínaiak egyébként szeretnek minket, magyarokat. A szimpátiájukat sorfal állás­sal (ez ott így illik!) és hangos tapssal nyilvánították ki, ha valahol megjelentünk. Ró.: Kína sok-sok ellentétet hordozó, de rendkívül dinami­kusan fejlődő ország. Most a drágaság a legnagyobb gond arrafelé. Kapható minden, ám csillagászati áron. Az árak vi­lágszínvonalúak, a fizetések nem. Érthető: a szegénység, egyfajta igénytelenség a jel­lemzőbb. Szélsőséges minden. Sanghaj a felhőkarcolók és a viskók közös városa. Az em­berek? Úgy tűnt, kicsit lassú­ak, de törekvők, kitartóak. Szerintünk a XXI. század „az övék”. i n A tizenegyedik... ...Nemzetközi Asványna- pok rendezvényeit szep­tember 6-án és 7-én tartják a nyíregyházi tanárképző főiskola kerengőjében. (KM) Utcaszínházi... ...és bábos találkozó lesz szeptember 20-án és 21-én a nyíregyházi Kossuth té­ren. (KM) Az amatőr... ...zenekarok Have-Rock el­nevezésű fesztiválját szep­tember 14-én bonyolítják le a nyíregyházi Városi Mű­velődési Központ előtti té­ren. (KM) A Hamupipőke... ...című darabot mutatja be a Bessenyei Színkör szep­tember 2-án 10-től és 14 órától a nyíregyházi Kö­lyökvár udvarán. (KM) Jubileumi... ...népzenei estet rendeznek szeptember 6-án 18 órától a vajdabokori művelődési házában. (KM) Bél ; mk*' -x ? - " ■ .1 Dzsí-dí-pí és társai Az idegen szavak és kifeje­zések szótára híven tükrözi azt, hogy az idegen mozaik­szók kiejtésekor az idegen betűzés harcban áll a ma­gyarossal. Az utóbbi hono­sodott meg a következő szavak esetében: USA, CT (számítógépes röntgenvizs­gálat) WHO (Egészségügyi Világszervezet), APEX (nagy árengedménnyel vá­sárolható oda-vissza repü­lőjegy), EFTA (Európai Szabadkereskedelmi Társu­lás), CD (barázdák nélküli, hosszú lejátszási idejű hanglemez). Sajnos egyre gyakrabban találkozunk az idegen (an­gol) ejtésű betű-, illetve mozaikszókkal: BBC (bí- bí-szí, az angol rádió ill. te­levízió neve), CNN (szí-en- en, az USA-ban működő hírközlő televíziós társa­ság), FBI (ef-bí-áj, az USA Szövetségi nyomozóirodá­ja) OECD (ó-í-szí-dí, Gaz­dasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet), GDP (dzsí-dí-pí, a nemzeti össztermék). Néhány esetben pedig a kétféle ejtés ingadozik: PhD (pé-há-dé, pí-écs-dí, a kandidátusi fokozatnak megfelelő minősítés), IBM (í-bé-em, áj-bí-em, elektro­nikus irodagépeket gyártó vállalat), IMF (i-em-ef, áj- em-ef, Nemzetközi Valuta­alap). Egyetlen esetben jelen­téselkülönítő szerepe van ez ejtésnek: az MTV em-tí- ví-nek ejtve a Music Tele­vision, em-té-vé-ként pedig a Magyar Televízió. Kőkorszaki Santander (MTI) — Idő­számításunk előtt 18 ezer évvel keletkezett szikla­festményeket fedeztek fel az észak-spanyolországi Kantábriai-hegység El pen- do barlangjában Escobedo de Camargo közelében. A 7,2 méter hosszú és 3,5 mé­ter széles egybefüggő fest­ménysort a múlt héten fe­dezték fel spanyol régé­szek. Ramon Montes, a ku­tatócsoport vezetője szerint a világon ismert sziklafest­mények egyik legjelentő­sebbjét sikerült megtalálni. A kőkorszakból származó, egy időben és egyazon módszerrel készült piros színű festmények 14 álla­tot, egyebek között egy szarvasmarhát, két lovat és egy kecskét ábrázolnak. Felmértek Budapest (MTI) — A ti­zenévesek tudásszintje több ponton elmarad a kí­vánatostól — állapítja meg az a nem tudományos igé- nyességű exkluzív felmé­rés, amelyet a Szonda Ipsos Média Vélemény- és Piac­kutató Intézet végzett 17 éves fiatalok körében. A kérdezőbiztosok 500 fiatalt kerestek fel. akiknek 8 szá­zaléka semmilyen iskolá­ban nem tanul, 50 százalé­ka gimnáziumba vagy szakközépiskolába jár, a többi szakmunkástanuló. A felmérés összesítése szerint mindössze 9 megkérdezett adott mind a 24 kérdésre helyes választ, de volt, aki csak három kérdéssel bol­dogult. HIRDETÉS Takarékon a Prímagáz-tartályok telepítésének ára! r%. 3 m' rendszer telepítése most csak 80.000, - Ft + ÁFA 5 nf rendszer telepítése most csak 90.000, - Ft + ÁFA Gáz van, ha nincs gáz? Nem. Mert Prímagáz akkor is van, ha nincs földgáz. Most ráadásul nagyon kedvező feltételekkel! A Prímagáz gondoskodik az Ön kényelméről, energiaproblémájának tiszta, környezetbarát és gazdaságos megoldásáról. Bővebb információt adunk Önnek, ha felhívja a 06-1266-67-57 telefon­számot, vagy kitölti és visszaküldi címünkre az alábbi kupont. Ebben az esetben - előzetes egyeztetés után - képviselőnk személyesen felkeresi Önt és tájékoztatja ajánlatunkról. PHrnagóz-tartály telepítés most alig féláron, ingyen tartályalappal! Az ajánlat visszavonásig érvényes. Okosan dönt, ha kihasználja a kor­látozott ideig létező lehetőséget! fii PRÍMAGÁZ ■ mmmmmmmmmmmmmmmmmm nritMoU mmu 9 Minya Károly--------------------------------~ -------------1 l Szeretnék bővebb információt kapni a Prímagáz tartályos rendszeréről, i I j Név:______________________________________________________________________ • | <*«:□□□□________________________________________ í j _ ___________________________________ Telefon: □□□□□□□□□| I Postacím: PRÍMAGÁZ TARTÁLY. 1300 Budapest, Pf.: 246 KM j 1---------------...----------------------------------------------------------1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents