Kelet-Magyarország, 1997. április (54. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-14 / 86. szám

HIRDETÉSEK

1997. április 14., hétfő

A Jándi Mezőgazdasági Szövetkezet értesíti üzletrész-tulajdonosait, hogy 1997. április 25-én Közgyűlést tart 9.00 órai kezdettel a Jándi Művelődési Házban. *237688/IK*

A Kelet-Diák Iskolaszövetkezet éves közgyűlését 1997. április 28-án 16.30-tól tartja a DOTE Egészségügyi Főiskola 219-es termében. Napirendi pontok: éves beszámoló, idei tervek. *237959K*

AKCIÓ Nyíregyházán! Már 250Ft/db ártól minőségi tapéták, valamint 350 Ft/nm ártól pvc műpadlók kiárusítása április 16—17-én a vásártéri KGST-piac területén az irodaépülettel szemben a kocsisoron. *237262/1H*

AKAC padlásdeszka nagy tételben eladó. Tel.: 06-20/279-032. »237294/3K* ELADÓ üdülőövezetben lévő hőfürdő szomszédságában, igényesen bevezetett bár 5 szobával, melegkonyhával. Sok irányú fejlesztési igény! 42/372-940. *237387 /1K*

CSERESZNYE, dió rönkfa eladó. Nyírtelek, Bem u. 15. Tel.: 210-401. *237849 OXIGÉN-, dissoupalack eladó. Érd.: 06- 30/511-125. *237870/1K* TARTÁLYLÁDA új, kb. 250 db eladó. Irányár: 2500/db. Balkány. Széchenyi út 28/A. *237943 /1K*

NYÍREGYHÁZA központi részén kertes házat, vagy lakást garázzsal bérelnék. Kb. 80 nm-est, vagy nagyobbat. Tel.: 30/454-982. »237315/3K*

»yirtgTtea i2B

KÉTSZOBÁS lakás kiadó. Epreskert u. 60. IV/19.342-626. *237802 /1K* ÓSZŐLŐ utcán másfél szobás lakás félig bútorozottan albérletbe kiadó. Tel.: 246- 876. 17.00 után. *237845 /1K* ÖRÖKÖSFÖLDÖN bútorozott lakás kiadó. Tel.: 475-068.17 óra után. *237848 VÁROSKÖZPONTBAN gázfűtéses garzon lakás kiadó. Érdeklődni: 430-101. *237886/1K*

Bereu

______________E34

GERGELYIUGORNYAI Tisza-parton ötszobás faház nyári szezonra vállalatok, kft.-k részére kiadó. Érdeklődni: 45/470- 040 telefonon. *236274/2K*

nyíregyháza

___________Hl

NYÍREGYHÁZÁN, városközpontban lévő üzlethelyiség bérleti joga eladó. Tel.: 30/552-588. *237833 /1K* TISZAVASVÁRI központjában 160 nines üzlethelység egyben, esetleg megosztva kiadó. Érd.: 42/447-129. »237937K* ÜZLETHELYISÉG kiadó a Bocskai utcán. Tel.: 402-853. *237960/1K*

Hyregyháza r F10

HÉTÉVES. 100 nm-es családi ház 6 millió Ft-ért eladó. Érd.: 450-880. *237624 /1K*

FREKVENTÁLT helyen, kertes, gázfűtéses családi ház különálló üzlettel, bármilyen elfogadható ajánlatra eladó. „Költözés" jeligére a kiadóba. *237721/2K* EXKLUZÍV családi ház Sóstófürdő, Fürdő u. 60. sz. alatt eladó. Irányár: 11,5 millió. Tel.: 42/475-752. *237823-/1K* NYÍREGYHÁZA belvárosában 120 nm- es önálló családi ház üzlettel. 100 nm-es udvarral eladó. Irányár: 10 millió. Ajánlatokat „Gangesz” jeligére a kiadóba. *237876/1K*

totalst F12

T1SZAVASVÁRIBAN beköltözhető ház nagy kerttel eladó. Telefon: 42/312-855. *236988/2K*

KISVÁRDA, Petőfi utcán családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: 45/406-126- os telefonszámon. *237810 /1K* NYIRPAZONY, Vasvári P. 95/A. alatt 80%-ban kész, új családi ház melléképületekkel eladó. Érd.: helyszínen. *237817 KÁLLÓSEMJÉNBEN 2 szoba, félkomfortos ház több melléképülettel sürgősen eladó. Érd.: 06-30/511-125. *237868 /1K*

LEVELEK központjában, szinteltolásos,

gázfűtéses családi ház eladó. 249-225, 406-263. *237896 /1K* NAGYKÁLLÓBAN. főút mentén, 3 szobás, összkomfortos családi ház, nagy javítóműhellyel eladó. Érd.: Nagykálló, Nagybalkányi út 103. *237955 /1K*

Nyit egyházs f 2fl

NYÍREGYHÁZA, Búza u. 32-ben 82 nm-es új lakás 50 000 Ft/nm eladó. Tel.: 44/361-639. *236936/2K*

KERT u. 28. liftes társasházban, 3. emeleti 3 szobás, 72 nm-es lakás eladó. Tel.: 42/461-326. Irányár: 3 300 000 Ft. *237196/IK*

SZOLID áron városközponti 55 nm-es lakás eladó. Érd.: 20/428-701. *237541 /1K*

DOHÁNY utcán 78 nm-es. 2. emeleti, 1+3 + étkezős, kéterkélyes, felújított lakás eladó. Érdeklődni: 435-634, 06- 30/452-020. »237676/2K*

ÁRPÁD u. 37.1. em. 2 szobás, 53 nm lakás eladó. Érdeklődni; 342-083. *237820 / 1K*

JÓKAI téren, 1+2-es, gázfűtéses lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 42/313-476. *237860 /1K*

ÉR utca 5. szám alatti 4 szobás, 1 kony- hás, 2 fürdőszobás, erkélyes, II. emeleti lakás eladó. Érd.: 06-42/372-549.

*237864 /1K*

NYÍREGYHÁZÁN, Kossuth L. u. 12.1.

em. 3 szoba étkezős, vízórás, telefonos lakás betegség miatt eladó. 42/407-983. *237881 /1K*

KOSSUTH utcai 89 nm-es, 4. emeleti lakás 80%-os készültséggel eladó vagy kisebb belvárosira cserélhető, 1 emeletig. Tel.: 06-30/450-638. *237895 /1K* NYÍREGYHÁZA, Garibaldi utcán, 2+4 félszobás, I. emeleti panellakás, ugyanott garázs eladó. Tel.: 42/444-277, 06- 20/358-265. *237897 /1K*

SzataUs F2Z

TISZAVASVÁRIBAN 2 szobás, összkomfortos lakás, megosztható telekkel eladó. Irányár: 1,8 M Ft. Érdeklődni: 42/372-105. *237793 /1K*

bm . is*

VÁSÁROSNAMÉNYBAN másfél szobás, 48 nm-es lakás eladó garázzsal, vagy anélkül.Érd.:06-42/480-616,06-60/353595. »237013/3K*

totales F 42

17 nm-es, faházban kialakított vegyes bolt, büfé helyiség berendezéssel eladó. Napkor, Kossuth u. 125. Tel.: 432-174. 19 óra után. *237878/1K*

nyíregyháza

___________F50

ÉPÍTÉSI telek, 311 négyszögöl eladó OROSON, Kezdő u. végén. Irányár: 590 000,—. 06-30/452-801. »237794K* NYÍRSZŐLŐS bevezető szakaszán, a buszemegálló mellett, 2 db 300 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Kereszt u. 3. 42/313-883. *237116/3K*

ŐRÖS. Felhő utcán 400 négyszögöl építési telek eladó. 480-449. *237954 /1K*

totales F52

BALKÁNY-PERKEDPUSZTÁN 1000 négyszögöles építési telek eladó. Telefon: 06-23/366-154. *237756/IK* NYÍRTASS belterületén 1600 négyszögöles bekerített, közművesített telek helyreállítható kúriával eladó. Érdeklődni a 44/341-625-ös telefonon. *237935 /IK*

SÁGVARl-kertvárosban; Legyező utca 7. sz. alatt garázs eladó. Érd.: 06-30/357- 524. *237930/IK*

SÖTÉTBARNA, fényezett, vitrines szekrénysor megkímélten eladó. Érd.: 262-172. »237666/2K*

HASZNÁLT TV-k, videók olcsón, garanciával. Bit-Impex Kft. Tel.: 42/405- 529. »236977/2K*

Jármű J

r ••• PÖTTYÖS ••• 1

i AUTÓLÁMPABOLT J

L2°z£aG£. u-JMh Tef.^_42/403JD5_I j

BŰI _______J 22

1993-as 525 TD*S BMW bordómétól színben, kifogástalan állapotban, full extrával eladó. Tel.: 06-20/358-666.

*237227/5K*

JH

_______________J26

1989-es Fial Panda lOOOi kát., jó állapotban eladó. Irányár: 380 000 Ft. Tel.: 06- 30/586-048. *237740/IK*

FIAT Uno 1,3D ’86-os eladó. Érd.: 18.00 után 447-950. *237861 /IK*

f«f J28

FORD Escort 1.3 1995-ös, magyarországi, eladó. Részletre is. Érd.: 30/259-377. *237850/IK*-lift , ’ J 31

JÓ állapotban lévő Lada 1300-as eladó. Friss műszaki, fényezés (17 éves) Érd.: 06-30-254-807. *237910/1H*

Barctaw J33

JÓ állapon!, benzines 123-as 280-as Mercedest vennék. Tel.: 06-60/454-268. »237744/2K*

MERCEDES 300E ’92-es magyarországi, sok extrával eladó. Kisebb csere érdekel. Érd.: 06-20/391-819. *237932 /IK* 190-es D ’85-ös novemberi kiadású, ezüstmetál színű Mercedes kevés kilométerrel eladó. Érd.: 45/410-215 telefonon. *237953 /IK*

tart

___________ J 37

OPEL Astra 1,7 D 1992-es, megkíméltem kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni:

42/202-222. *237814/IK*

fligMt J 38

1991 -es Peugeot GDR kitűnő állapotban, extrákkal, klímával eladó. Érd.: 06- 30/259-723. *237898/IK*

Stada

_____________Hl

SKODAFavorit ’89-eseladó. Érd.: 18.00 után. 447-950. *237859/IK*

Tntatt ' J45

TRABANT 601 ’87-es eladó. Érd.: 18.00 után 447-950. *237853 /IK*

TRABANT 601-es, 2 év műszakival, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: 42/341-018 telefonszámon. *237894K*

teUmiiwsw J 46

VW Vento turbó dízel 2 éves. eladó. Részlet-csere. 06-20/430-236. *237459* GOLF III. 1.9 TD 92’-es, jó állapotban eladó. 44/362-970, 60/305-215. *237770 /2K*

1988-as Golf 1,6 D kitűnő állapotban eladó. Érd.: 445-144. *237900 /IK*

«Bitarg________________dH

WARTBURG 353 5 hónap műszakival, vonóhoroggal 60 ezer Ft-ért eladó. Érd.: Dögé. Vörösmarty u. 15. *237603/2K*

ígtémtm J65

TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984- es évjárattól. Telefon: 06-30-440-110; 06-30-310-855. *232275/9H*

Kirtaterarté J 71

PLATÓS ZUK eladó érvényes műszakival. Érdeklődni: Blaskó János. Tel.: 372- 963. *237390/IK*

VOLKSWAGEN LT-31 dízel, vonóhoroggal, jó állapotban eladó. 44/315-520. *237920/IK*

DAF 400-as, 199(Fes évjáratú, friss műszakival eladó. Érd.: 06-30/587-221. *237926/IK*

MERCEDES 508-as autószállító kitűnő állapotban, áron alul eladó. Érd: Balkány. Petőfi út 27. *237957 /IK*

UtáÉta

____________J 73

3 mázsás utánfutó. ARO motor. 125-ös MZ eladó. Érd.: este 19 óra után. Tel.: 490-684. *237855/IK*

ÚJ utánfutó 55 000, új Lajta ekeváz IH szárral 55 000, Dutra 90-es felújítva 550 000-ért eladó. Érdeklődni: Újfehér- tó, Síp u. 7. Duszkó., vagy 491-704 telefonon. *237883 /IK*

MfflBrtar J 80

ETZ 250-es motorkerékpár lejárt műszakival eladó. Érd.: 06-30/511-125.

*237871 /IK*

ISMÉT KAPHATÓ LENGYEL LAKÓKOCSI.

4®/3Q3-®©ti.

Teljes munkaidő _________K 10

PEDAGÓGIAI alapképzéssel 10 hónapos felsőfokú gyógypedagógiai asszisztens szakképzés indul április 26-tól Nyíregyházán logopédiai kiegészítéssel. Érdeklődés válaszborítékkal Krúdy Iroda 1071 Budapest, Bajza u. 1., 06-1-135- 7172. *236271/2H*

TAKARÍTÓNŐT alakalmazunk 8 órás. osztott munkaidővel. Jelentkezés: 1997. 04. 15-én aSzabolcs-Szatmár-B. Megyei Közlekedési Felügyelet gondnoksági csoportjánál. Nyíregyháza, Hatzel tér 10. *237642/IK*

MUNKALEHETŐSÉG! Próbálkozzon nálunk! Információs adattárunk szerkesztéséhez keresünk intelligens munkatársakat! Jó munkáért magas jutalék + alap! Jelentkezni: 42/311-311 -es telefonon. »237765/2K*

MESTERVIZSGÁVAL vagy 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező autószerelőket felveszek. Érdeklődni: 0620/570-621. *237812/IK* BUDAPESTI nagykereskedelmi cég keres Észak-Kelet Magyarországra minimum érettségivel, mobil telefonnal, saját autóval rendelkező területi üzletkötőt már meglévő üzlethálózat ellátására és új üzletek felkutatására, kiemelkedő kereseti lehetőséggel. Jelentkezéseket önéletrajzzal a 1399 Budapest Pf. 701/878 címre várjuk. *237821/1H*

SÜRGŐSEN keresünk nyíregyházi telephelyünkre munkatársakat azonnali betanítással 18—40 év között. Kezdő kereseti lehetőség: 35 500 Ft. Felvételi beszélgetésre időpont: 42/480-834 9.00— 14.00 óráig. »236789/3K*

NAGYKER fiatalokat keres betanítással. Érd.: 9.00—15.00-ig. 445-691. *237891 /IK*

KERESKEDELMI vállalkozás keres: „kereskedelmi ügyintézői asszisztens”-t. Alkalmazási feltételek: középfokú végzettség, nyíregyházi lakhely. Előny: jó szervezőkészség, számítógépes ismeret, nyelvtudás, szakmai gyakorlat. „Pénzügyi ügyintéző”-t. Alkalmazási feltétel: nyíregyházi lakhely. Előny: számítógépes ismeret. Fényképes szakmai önéletrajzot „STX 237922” jeligére a kiadóba kérjük. *237922/1H*

KŐMŰVEST és segédmunkást felveszek állandó munkára. 30/357-730. *237945/IK*

OROSZUL kitűnően beszélő és levelező titkárnőt keres külkereskedelmi cég. Tel.: 30/357-730. *237947 /IK*

KŐMŰVESEKET keresek állandó munkára. Érd.: 06-20/420-639. *237948/1H*

Msttéfcattás KM

NYUGDÍJPÉNZTÁR szervezéséhez munkatársakat keresek a megye területéről. 42/440-857.este. *237750/lH*

Teljts gBtartÉi K 20

PONYVÁS Tranzittal munkál keresek. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 44/313-362 telefonon. *237862 /IK* FIATAL, érettségizett lány számviteli végzettséggel állást keres. Érdeklődni a 06-42/318-298-as telefonszámon. *237927/IK*

Vállalkozás

_____L

Értesítés ________uo

, hvLKII

TETŐ- és FALS2IGETELES

(épületfelújítás)

4400 Nyíregyháza, Lengyel u. 78. Tel./fáz.: 42/445-852.

REDŐNY, reluxa, zsalugáter. harmonikaajtó, szalagfüggöny. kitekerhetős napellenző, hevederzár részletfizetéssel, ingyenes felméréssel. Lukács Zsolt 06- 60/353-595. 06-42/480-616. *237012 /3K*

PARKOSÍTÁST, sziklakertek készítését és öntözőrendszerek telepítését garanciával vállalom. Tel.: 30/454-982. *237311 /3K*

HŰTÓKOCSI, lakodalmassátor teljes felszereléssel megrendelhető! 06- 30/581-554, 06-42/231-196. Ballagásra is! *237403/2K*

DR. Igor Akszjonovícs orvos-természetgyógyász folytatja gyógyító tevékenységét Nyíregyházán, a Vöröskereszt Székházban. Malom u. 3. 1997. április 21— 25-ig. Előjegyzés munkanapokon 9.00— 16.00 óráig személyesen, vagy 310-320 telefonszámon. *237490 /IK*

ELADÓ 6 db-os amerikai alakformáló (SLENDERYOU). és I db MIAMI SAN turbó solárium. Irányár: 800 000 Ft. Érdeklődni: 06-1/2524-875. *237616/2K* MARKETINGTERVEK. reklámtervek készítését, reklámtanácsadást vállal szakember. Érdeklődni: 06-30/389-811 telefonon. *237940/IK*

DEBRECENTŐL 20 km-re a 471-es főút mellett, benzinkút eladó. Érd.: 52/445- 032,52/203-067. *237198 /IK*

ELADÓ Z. Crystal 16145-ös, IH eke, IH tárcsa. RAU-UNIMAT 5,6 kombinátor, RAU-MULT1SEM vetőgép. Érdeklődni: ifj. Szász Bálint, Porcsalma, Dózsa út I. »237807/2K*

MTZ-50-es 4 év műszakival eladó. Balkány, Adonyi út 34. sz. Telefon: 361 -305. *237818/2K*

KOMBI 3,3 kombinátor eladó. Tel.: 42/475-450, 20/432-678. *237840 /!K* 6011-es zetor műszakival eladó. Bodrog- keresztúr. Kastély-köz 16. 47/396-285. *237851 /IK*

MŰSZAKI vizsgával rendelkező T 150- es traktor ekével, kombinátopral eladó, vagy csere is érdekel. Tel.: 06-30/389- 316. *237893 /IK*

NÉGYTÉGELYES fagylaltgép eladó. Tel.: 263-201. *237913/2H*

MTZ-80, HW-60-11 billenős pótkocsi műszakival eladó. Mátészalka. Esze 21. *237921 /IK*

OLCSÓ, használt mezőgazdasági gépek érkeztek telepünkre. Újfehértó. Szövőgyárral szemben. Tel.: 30/450-644, 42/290-127. *237934/IK*

ELADNÁM jó műszaki állapotú Class dominátor 106-os kombájnom teljes körű adapterkészlettel. Érd.: 06-44/364-260 telefonon. *237944 /IK*

Blrttwrtr

_______________151

RÉSZVÉNYEK, kötvények, kárpótlási jegyek adás-vétele. BU-KÉ Bróker, Rákóczi 5.42/406-911. »236908/6K* TŐZSDEI és tőzsdén kívüli értékpapírok forgalmazása, megbízások teljesítése. Kárpótlási jegyek adás-vétele, ingyenes tőkeszámlavezetés. CB BRÓKER RT. Nyíregyháza. Hősök tere 11. fszt/2. Tel/fax: 42/311-662. »237574/3K*

Kölcsön L 53

BEFEKTETEK FEDEZETRE. Telefon:

42/385-113. *237905/2H*

TOTátaképaiS M 21

SZÁMÍTÓGÉPKEZELŐ — szöveg- szerkesztő és táblázatkezelő tanfolyamok indulnak. írnok Bt., Báthory u. 22. 42/314-180. *236743/2K*

Effébottatfe Ma

SZEMÉL Y-V AG YONŐR. MAGÁN- NYOMOZÓ. fegyvervizsga tanfolyamok kedvezményesen. PINKERTON-V. MAGÁNNYOMOZÓ IRODA. Szarvas u. 5—7.42/315-290. *234672/9K*

Utazás M 60

TÁRSASUTAZÁSRA, kirándulásokra autóbusz rendelhető. Tel.: 06-20/214- 718.06-42/262-222. *237901 /IK*

AKCIÓ! Korfu, Kréta. Rodosz repülővel. apartmanban májusban és júniusban 26 900 Ft/fő-től + egy gyermek INGYEN utazhat (díjmentes repülőjegy és szállás) YELLOW TOURS Nyíregyháza, Körte u. 35.42/411-327. Báthory u. 5.42/418- 804. *237809/2K*

Oísawénfta

__________»tg

TUJA parkosításra eladó, 100 Ft/db. Érd.: 06-45/480-036. *237867 /IK*

ROTTWEILER ígéretes kiskutyák HCH Falco Vom Wachberg-től eladók. 52/310-283. *237392/1H* TÖRZSKÖNYVEZETT németjuhász kiskutyák eladók. Érd.: 17.00 óra után. Tel.: 42/491-314. *237843 /IK* KAUKÁZUSI kiskutyák törzskönyv nélkül eladók. Érd.: Búza tér 13.06-60/489- 692-es telefonon, 7.00—16,30-ig.

*237854 /IK*

Haszoaáüalsk

__________»30

TYÚKÉRTÉKESÍTÉS! Barna, fiatal, tojó tyúkok 260 Ft/db egységáron folyamatosan. amíg a készlet tart. Nyíregyháza, Vargabokor 21/A. Tiszavasvári útból nyílik. *237592/2K*

HÍZÓSERTÉSEK és bálás szalma eladó. Érd.: Nyíregyháza, Orosi út 23. Tel.: 480- 395. *237826 /IK*

EGYÉVES sodron kanca és csődör csikó eladó. Máriapócs. Jókai u. 39. *237837 /IK*

2 magyartarka tehén eladó. Érdeklődni: Búj. Széchenyi u. 13. *237841 /IK* ELADÓ 7 hónapos vemhes előhasú magyartarka üsző. Forschrit fejőgép. Nagy János Varjulapos. *237846 /IK*

7 éves, piros tarka tehén eladó. Érd.: Oroszné, Máriapócs. Ófehénói u. 66. *237857/IK*

2 fiatal hússertés eladó. Érd.: Nyíregyháza. Debreceni út 214. Tel.: 490-164. *237931 /IK*

MBzggtoaságiftorrtta »33

TX-12-es traktor tartozékaival eladó. 1000 1 permetező, borona. Érd.: 45/471 - 419. *237679/2K*

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Az Esélyt az Ifjúságnak Alapítvány Kuratóriuma

PÁLYÁZATOT HIRDET

a Szabolcs-Szatmár-Bereg megye területén működő gyermek- és itjúságkoní tanulók, fiatalok tehetséggondozására vállalkozó egyének és csoportok, önszerveződés útján létrejött és nyári szabadidős szaktáborok szervezői részére.

A pályázat témakörei kiterjednek bármely általános és speciális tudomány és tevékenység (kultúra, művészet, sport) területekre.

A pályázat benyújtásának határideje: 1997. április 30.

A pályázat részletes leírását és a benyújtáshoz szükséges „Pályázati adatlapot” az alábbi címen lehet

beszerezni:

ESÉLYT AZ IFJÚSÁGNAK ALAPÍTVÁNY 4400 Nyíregyháza. Pf. 156. Telefon: 42/311 -499/108

Karányiné Barsi Gabriella ügyintéző x

E dokumentumok kéréséhez bélyeggel ellátott és megcímzett válaszborítékot kel! mellékelni.

ESÉLYT AZ IFJÚSÁGNAK ALAPÍT\'ÁNY KURATÓRIUMA §

i-------------------------------------------------------------------------------------n

• A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Pedagógiai Inté-. J zete igazgatója pályázatot hirdet az intézetben felújítási munkák el- J

J végzésére.

J A részletes pályázati feltételek az intézményben átvehetők és a hely- J J színen megtekinthetők

április 17-én 8.00—15.00 óra között, április 18-án 8.00—12.00 óra között.

I Ügyintéző: Karányiné Barsi Gabriella gazdasági vezető, telefon: I 142/311-499

I A pályázat beadásának határideje: április 28. 9.00 óra.

I A pályázatot lezárt borítékban kérjük benyújtani.

J Eredményhirdetés: április 30-án 9.00 óra. •bwi/ih; í

ŐE>

BANK

OTP KÖZLEMÉNYE

Az OTP Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Igazgatósága tájékoztatja Tisztelt Ügyfeleit, hogy feladatátszervezés miatt a

baktalórántházi. balkányi, csengeri, nagykállói. tiszalöki. újfehértói

fiókjainál a lakossági hosszúlejáratú — építési jellegű — hitel számlakezelés megszűnik.

Tiszalöki és újfehértói fiókunktól a lakossági építési jellegű hitelek ügyintézése is áthelyezésre kerül.

A fenti üzletágak az alábbi helyekre kerülnek átcsoportosításra 1997. április 15-től:

B aktalórántházáról

Balkányból

Csengerből

Tiszalökről

Nagykállóból és

Újfehértóról

Mátészalkára

Nyírbátorba

Fehérgyarmatra y

Tiszavasváriba §

co

CM

Nyíregyházi Körzeti Fiókba. />

ipfyyi' i

f&mm ....v