Kelet-Magyarország, 1997. február (54. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-15 / 39. szám
HAZAI HOL-IMI 1997. február 15., szombat Nyéki Zsolt y y ogyan varázsolhat l—J diszkójába egy jó A A tulajdonos pénzintézeti hangulatot? A válasz egyszerű: áramszünetet csinál, s amikor a nagy zűrzavarból menekülni próbálnak a vendégek, akkor az ajtóban álló smasszerekkel megmotoztatja a kisietőket. Merthogy a bankokban is így csinálják — jelentette ki a felháborodott kérdésekre a főerős az egyik ismert szórakozóhelyen, amikor áram nélkül maradt a terem. A teljes sötétség közepette a Vesztelenül felvilágosultság egyetlen őrzője azt is kifejtette: vagy bennmaradnak a vendégek, amíg ismét lesz fény, vagy vállalni kell a motozást. Csak arra nem tudott választ adni, hogy miért nem működik a vészvilágítás, s miért nem jelzi egyetlen halvány fény sem a kijáratokat. Az említett estén és helyen a diszkóval csak a gyomor tartotta a lépést, már ami a felfordulást illeti. Előre nem látható problémák bármikor és bárhol előfordulhatnak, de nem mindegy, hogyan oldják meg ezeket. Rendezvények Mozi BÉKE MOZI: Sárkányszív. Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. KRÚDY MOZI: Felejthetetlen. Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Kiállítások A Jósa András Múzeumban a Magyar Görög Katolikus Egyház művészeti értékei címmel láthatnak kiállítást. Ugyanott tekinthető meg Oscar Dietrich arany- és ezüstműves munkáinak tárlata. A nyíregyházi Városi Galériában Keszler Johanna emlékkiállítása. Megtekinthető hétfő kivételével március 2-áig naponta 10-18 óráig. Ugyanitt a ,XX. századi magyar művészettel ismerkedhetnek Haas János gyűjteményéből. A nyíregyházi Városi Galéria Nyírfa téri Zenepavilonjában a 7. Sz. Általános Iskola tanulóinak alkotásaiból nyílt kiállítás, amely február 26-ig látható. Vásárosnaményban, a művelődési központ kiállítótermében Molnár Attila miskolci festőművész tárlata látható. A mátészalkai Szatmári Múzeumban Miskolczi László kétszeres Mun- kácsy-díjas festőművész emlékkiállítását, valamint a Borsod-Abaúj-Zemplén néprajzát bemutató tárlat látható február végéig. Máriapócson a Galériában Vajda László népi iparművész munkáiból tekinthető meg kiállítás. Színház A nyíregyházi Móricz Zsig- mond Színházban ma 19 órától: Férj az ágy alatt (Mikszáth-bérlet). A Krúdy Kamarateremben 19 órától: Vén Európa Hotel (Panko- tay-bérlet). Szabolcs-Szatmár-Bareg megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor Szerkesztők: Ésik Sándor, dr. Nagy István Attila, Sipos Béla Rovatvezetők: Kováts Dénes (aktuális). Galambos Béla (gazdaság), Kállai János (kultúra), Máthé Csaba (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u. 5. Tel.: (45) 415-955, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./fax: (44) 310-651. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. emelet 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Terjesztés: Drágossy Richard ügyvezető igazgató Árusításban terjeszti: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft., Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Levélcím: 4401 Nyíregyháza, Pf. 25. Telefon: (42) 311-277/35 mellék. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. 11993001-02302322-00070003 számú pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 9., a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft.-nél, Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3-5., a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László u. 5., Mátészalka, Kölcsey u. 2. Előfizetési díj 1996. december 1-től egy hónapra 655 forint, negyedévre 1965 forint, fél évre 3930 forint, egy évre 7860 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 31 forint, pénteken a TV Plusszal 34 forint. • (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/306-306 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! A Vén Európa Hotel lakói Minden részletében jajkiáltás • Nem hagyományos, nincs feloldó végkifejlet Nagy István Attila Nyíregyháza (KM) — Lehet, hogy furcsának tűnik a kijelentés: a századdal egy idős Remenyik Zsigmond még mindig felfedezésre vár. Oly kevéssé van jelen az irodalmi köztudatban, hogy az szinte hihetetlen. Már csak ezért is megérdemel a Móricz Zsigmond Színház minden dicséretet, mert rövid időn belül másodszor tesz kísérletet az író feltámasztására. Az atyai ház annak idején nagy sikert aratott, a televízió is bemutatta, maradandó élménnyel ajándékozta meg nemcsak a nézőket, hanem a művészeket is. A kalandos életű Remenyik Zsigmond Vén Európa Hotel című darabját Amerikában írta 1939 augusztusában Vész és kaland című regényének egy részletét dramatizálva. Keletkezéséről így vallott: „Egy nagy tragédiát írtam Vén Európa Hotel címen, dél-amerikai miliőbe helyezve rettenetes víziómat Európánk kétség- beesett és köd módjára go- molygó sorsáról. Ez még a háború előtti béke utolsó hónapja volt, fülledt, szeles és tompa nyár, csak számunkra volt békés és boldog, mert a levegőben már ott izzott és forrott valami bizonytalanság...” A háromfelvonásos tragédia emberi sorsokat mutat fel. de nem tekinthető igazi és szabályos drámának. Ahány szereplő, annyiféle emberi sors és egyéni tragédia. A hotel fogja össze a szerencsevadászok, a boldogtalan szenvedők, a pincérek, rendőrök, detektívek, a csalók és tisztességesek epikai anyagba kívánkozó történetét. Kiüresedett a világ, kiégett az emberekből az érzés. Csak két emberben lobog még a láng: az íróval azonos Albertben és a tüdőbeteg Águida Aranibar- ban. A Vén Európa Hotel metaforába sűrített látomás, vízió a lehetséges teljes megsemmisülésről a háború kezdetén. Az érzékeny művész belelátta mindazt, ami később bekövetkezett, s az öldöklésben, az iszonyatban, a krematóriumok poklában, vagy Hirosimában ért véget. Elpusztulhat Európa, a civilizáció, megsemmisülhetnek az értékek, amelyekért érdemes volt élni. A bemutató hűséges ehhez a metaforához, mert minden részletében jajkiáltás. Igaz, nem kapunk hagyományos előadást, megnyugtató vagy felkavaró végkifejletet, elmarad a katarzis felemelő érzése. Mindez azonban éppen ennek a metaforikus szemléletnek a következménye. Ez a költői eszköz olyan gazdag, hogy lehetőséget kínál különféle értelmezésékre is. Verebes István, a darab rendezője elsősorban arra koncentrált, hogy az egységesülő Európa milyen veszélyeket hordoz magában. Veszélyes és felesleges persze itt most valamilyen direkt kapcsolatot keresni a rendszerváltozás óta eltelt évek tapasztalatai és a dráma világa között. Az viszont tény, hogy vannak párhuzamosságok, hiszen a nagy társadalmi változások mindig a felszínre hozzák az értékek átrendeződését, vagy a fenyegetettséget is. A Vén Európa Hotel egy érzékeny művész jajkiáltása is, amellyel felhívja a figyelmet erre a lehetőségre. Nem tekinthető valamiféle antikapitalista drámának és előadásnak a nyíregyházi változat, pusztán hatásos figyelmeztetésnek: ebbe az irányba haladunk, s ennek az útnak a végén felsejlik az ember, az értékek megsemmisülésének a lehetősége is. Nemcsak a darab, hanem az előadás is egy gazdagon kibontott és árnyalt metafora. A színpadkép (Székely László kitűnő munkája) — a hotel előcsarnoka — mindvégig azt sugallja, hogy itt kell az életünket jobbá, szebbé tennünk, vagy itt kell meghalnunk is. Don Carlos Knöpfle a szálloda és a vállalkozás tulajdona fokozatosan tönkremegy, amíg végül fizikailag is megsemmisül. Gazsó György játékában a szenvtelenség és a mélységes közöny van jelen. A zárójelenet inkább azt sugallja, hogy megöleti magát, mintsem megölnék. Horst Bock, az elbocsátott pénztáros csak fogja kezében a tőrt, Eugenio (az éppen most elküldött recepciós) hátulról meglöki a tulajdonost. A Krúdy Színpad legfrissebb bemutatója valóban letaglózza a nézőt. Lehet ez ellen tiltakozni, de aki ott marad, kénytelen szembesülni azzal a világképpel, amelyet az előadás megmutat. Milyen előadás a Vén Európa Hotel? Milyen egy tehetséges ember által megfogalmazott metafora? Jó. Érdekes. Vissza-visszatér hozzá az ember, mert mindig felfedez benne új jelentéseket. Az előadás igazi csapatmunka. Gazsó György fegyelmezett játékáról már volt szó. Szigeti András a kisembert formálta meg hitelesen. Szalma Tamás pultcsapkodása egy idő után értelmetlennek tűnt. Pregitzer Fruzsina Helénje olykor határozottan szép és értékes volt, mert felmutatta az asszonyban az el nem ért tiszta élet utáni vágyat. Szabó Tünde a sorsába már belebukott embert, míg Réti Szilvia a lét bugyrait csak ezután bejáró embert formálta meg siketrel. S a többiek! Szívszorító volt Kocsis Antal elesettsége, Gosztola Adél agóniája. Egy kicsit túljátszottnak tűnt Tóth Károly szerepformálása, míg Hetey László néhány perces színpadi jelenléte is gazdag világot mutatott meg. Ebben a környezetben is van egy halvány reménysugár. Albert (Petneházy Attila) egy naív és tiszta lelkű értelmiségi, aki képes a haldokló mellett maradni, mert tudja, hogy az ember még halálában is ember marad. Felsejlett a nézőben Beckett és Gorkij. A kilátástalanság és az éjjeli menedékhelyek velünk élő szégyene. Mindnyájan a hotel lakói vagyunk. Mindenféle megyénk településeiről Jótékonysági... ...bál (tombolával, műtárgyaukcióval és műsorral) kezdődik szombaton este hétkor a sóstói Paradise Hotelben, ahol a sóstóhegyi Szabó Lőrinc Iskola Alapítványa tartja farsangi mulatságát. A teljes bevételt a tehetséges, rászoruló gyermekek támogatására és oktatási eszközök gyarapítására fordítják. (KM) A Vállalkozók... ...Pártjának új alapszervezetei alakultak megyénkben. A Geszteréden létrejött alapszervezetnek Kovács László az elnöke, míg a balkányinak Oláh János. A nagykállói pártszervezet is háromszorosára növekedett, elnöke továbbra is Per- ger Zsolt. Mindhárom párt- szervezetben tiltakoznak a vállalkozók közterheinek újabb növelése miatt. (KM) Gyógytornára... ...és szabó-varró tanfolyamra várják az érdeklődőket a KPVDSZ Művelődési Házba (Szarvas u. 95.). Érdeklődni a helyszínen vagy a 311-957-es telefonon lehet. (KM) A csodálatos... ...kalucsni című mesejáték látható a miskolci Csodamalom Bábszínház előadásában február 16-án 10 órától a nyíregyházi Kölyökvárban. (KM) Megváltozott... ... a mátészalkai 1. Sz. Posta- hivatal nyitvatartási ideje. Hétfőtől péntekig 8-18 óráig, szombaton 8-12 óráig tartanak nyitva. (KM) Dr. Kovács Sándor... ... a Munkáspárt megyei elnöke beszélgetésre várja az érdeklődőket Mándokon a művelődési házban február 19-én 18 órától. A Munkáspárt céljairól és időszerű kérdésekről esik szó. (KM) A mezőgazdasági... ...őstermelők és bortermelők számára külön ügyfélszolgálatot tart az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Szabolcs- Szatmár-Bereg Megyei Igazgatósága február 17-től a Nyíregyháza, Szabadság tér 7-8. szám alatti központi ügyfél- szolgálatán a földszint 4. szobában (tel.: 411-811/208 mellék). (KM) A drogokról ... ...is lesz szó azon a nyílt napon, amelyet az Országos Gyermekvédő Liga szervez a demecseri művelődési házban február 15-én. A program 9 órakor kezdődik, s először tájékoztató hangzik el a liga céljáról, feladatairól. A nap további részében lesznek csoportfoglalkozások a szexualitás és az AIDS témakörében, kérhetnek a fiatalok jogi és munkaügyi tanácsokat, valamint a logopédus is ad javaslatokat a szép beszéd érdekében. Délután 15 órától filmvetítéssel és kerekasztal-beszélgetés- sel fejeződik majd be a Gyermekvédő Liga nyílt napja. Jótékonysági... ... bált rendeznek az Ófehértói Általános Iskolában február 15-én 19 órától. (KM) Gratulálunk Ötven évvel ezelőtt, 1947. február 15-én kötött házasságot Tiszavasváriban Kuik Imre és Alföldi Margit. Ötvenedik házassági évfordulójukat szűk családi körben ünnepük Tiszavasváriban a Lónyai út 13. sz. alatt. Aranylakodalmukon a polgármesteri hivatal munkatársai is köszöntik az idős házaspárt. A megyeszékhelyen a Szent István u. 16. szám alatt látják el a betegeket este 7-től reggel 7-ig. Nyíregyházán e héten a Szt. Erzsébet gyógyszertár tart ügyeletet (Szent István u. 61.). gj Z ÜT
