Kelet-Magyarország, 1996. november (53. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-18 / 269. szám
1996. november 18., hétfő MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Kelet-Magyafosszág 15 □ Fidel Castro kubai elnök beszél egy küldöttel az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete, a FAO támogatásával létrejött ötnapos római élelmezési világkonferencia negyedik napján AP-felvétel Jelcin elhagyja a kórházat Választás Bukarest (MTI) — A romániai választók 60 százaléka járult az urnákhoz 18 óráig — jelentette be a bukaresti központi választási iroda. Ez 2,4 százalékkal múlja felül a két héttel ezelőtti első forduló részvételi arányát. Továbbra is Hargita megye állt az élen, 76 százalékos szavazási aránynyal. a sereghajtó Bukarest 2. kerülete volt 56 százalékkal. Leállt a reaktor Kijev (MTI) — Műszaki hiba miatt a napokban leállították az Ukrajna legnagyobb atomerőművének számító zaporozsjei (Zapo- rizzsja) erőmű egyik reaktorát. Az üzemzavar nyomán nem növekedett a radioaktivitás. Mikola Oberkovics, az illetékes állami bizottság szóvivője az AP-nek nyilatkozva elmondta: az alkalmazottak pénteken hajnalban észlelték, hogy szivárog a reaktor gőzfejlesztőjének egyik csővezetéke. A blokkot másfél óra múlva leállították. Oberkovics szerint az üzemzavar nem növelte meg az erőműben mért sugárzási szintet, és sem a személyzet, sem az erőmű területe nem szenvedett sugárfertőzést. Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin kezelőorvosai vasárnap igyekeztek eloszlatni az orosz elnök állapotával kapcsolatos találgatásokat, amelyek azért kaptak lábra, mert az államfő a hónap elején végrehajtott szívműtétje óta még egyszer sem mutatkozott a nyilvánosság előtt. Az orvosok most bejelentették, hogy Jelcin a jövő hét végén a Kreml-kórházból átköltözik a Moszkva melletti bar- vihai szanatóriumba, vasárnap pedig már rövid sétát tesz bar- vihai rezidenciáján. A sebtében összehívott vasárnapi sajtóértekezleten a Jelcint két hete műtő Renat Ak- csurin szívsebész, illetve Szer-. gej Mironov, a Kreml-kórháznak is nevezett Központi Klinika vezetője elmondta: jól halad a műtét utáni rehabilitáció. Az államfő aktív és vasárnap rövid időre a barvihai rezidenciára utazik. Véglegesen csütörtökön vagy pénteken hagyja el a kórházat és költözik át a szanatóriumba. Elképzelhető viszont, hogy kedden már munkatalálkozót tart Viktor Csemomirgyin kormányfővel. Szerdán eltávolítják a varratokat. Az orvosok közlése szerint az államfő a műtét utáni rehabilitációt követően képes lesz feladatának teljeskörű ellátására és nem tartanak többé a munkájával járó stresszhatásoktól sem. Akcsurin Viktor- Csemomirgyin kormányfőt hozta fel példaként, akit 1987- ben műtött és a gyakori stressz ellenére nagyfokú a munkaképessége ma is. Akcsurin elmondta, hogy Jelcin lefogyott és megerősödött. A műtét előtti beszédzavarai a kezdődő szívgyengeséggel voltak összefüggésben, ám ezek mára teljesen elmúltak. Egy kérdésre válaszolva Akcsurin elismerte, hogy a műtét során néhány kisebb heget talált, amelyek korábbi szívrohamok nyomai, de mint mondta, ezek „mikroinfarktusok” voltak. Borisz Jelcinen november 5- én hajtottak végre szívkoszorúér-műtétet. A bypass operáció során a beszűkült koszorúereket a test más részéből származó erekkel helyettesítették. Robbanás Eddig... aki a magas kamat mellett fontosnak tartotta a biztonságot, állampapírokba fektette a pénzét. Most végre... a másodpiaci forgalmazás mindenki számára lehetőséget biztosít a korábban kibocsátott magyar állampapírok vásárlására, eladására. A sokféle futamidejű befektetések közül így mindenki biztosan megtalálja az igényeinek megfelelőt, s azt ráadásul bármikor értékesíteni is tudja. A Kereskedelmi és Hitelbank, az Magyar Hitel Bank és az OTP Bank kijelölt fiókjain keresztül, valamint az Magyar Államkincstár megyei értékpapírpénztárai által juthatnak hozzá a Magyar Államkötvényhez, a Kamatozó Kincstárjegyhez és a Diszkont Kincstárjegyhez. Kötöttségek nélkül HÁLÓZATOS FORGALMAZÓK: Magyar Hitel Bank Rt. 4401 Nyíregyháza, Egyház u 9,4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. • OTP Bank Rt. 4401 Nyíregyháza, Rákóczi u. 1., Fehérgyarmat, Kisvarda, Mátészalka, Nyírbátor, Vásárosnamény, Tiszavasvári VALAMINT: Magyar Államkincstár Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Értékpapirpénztára 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 3. *A másodlagos forgalomban kapható állampapírok vételi és eladási árfolyamairól szerdánként rendszeresen tájékozódhat ebben az újságban. A2 értékesítés feltételeiről a forgalmazók adnak részletes információt. ........ ........ A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG Moszkva (MTI) — Sújtólégrobbanás történt vasárnap reggel az uráli Cseljabinszk körzetében fekvő Baturinszkaja szénbányában. A robbanásban 9 bányász meghalt, hatan megsérültek. Az ITAR-TASZSZ jelentése szerint mintegy 80 bányász volt a tárnában a detonáció pillanatában, de többségük az aknafolyosó más részein dolgozott. Az áldozatok tetemeit sikerült a felszínre szállítani. A robbanás okainak feltárására vizsgálat indult, mert a tárnában elhelyezett készülékek egyáltalán nem észlelték a metángáz szintjének emelkedését. A térség bányáiban öt hónapja nem adtak fizetést a dolgozóknak. A legrosszabb körülmények között a Baturinszkaja bányában dolgoznak az emberek, ahol októberben éhségsztrájkot folytattak az elkeseredett bányászok — írta az AFP és az AP. Megtolták a repülőt Kairó (MTI) — Egy román repülőgép 43 utasa saját kezűleg próbálta gépét a felszálló pálya irányába fordítani, hogy öt órányi késlekedés után végre útnak indulhasson — közölték az AFP-vel vasárnap a kairói repülőtérről. A BAC típusú gép vasárnap hajnalban szállt le az egyiptomi főváros repterének egyik távoli betonszalagjára. Amikor az új utasok beszállása véget ért, a pilóta közölte: nehéz manővert kell végrehajtania, hogy a gépet a felszállási helyzetbe fordítsa. A Mars-szonda gyors kudarca Moszkva (MTI) — A Mars-96 űrszonda sikertelen startja után a Föld légkörének sűrű rétegébe érve elég, ám az orosz média szakértőkre hivatkozó jelentései szerint az összesen 6580 kilogrammos berendezés egyes darabjai a Csendes-óceánba zuhanhatnak. A Lavocskinról elnevezett moszkvai kutatóintézetben készült szondán 1200 kilogramm tömegű nemzetközi tudományos berendezés volt. Köztük volt 4 darab, plutóniummal töltött termoelektromos energiaátalakító. A szakemberek szerint burkolatuk megfelelő és becsapódásuk esetén sem jelentenek veszélyt. Az első moszkvai kommentárok szerint a balul sikerült expedíció súlyos csapást mért az orosz Mars-kutatásra. Nyolc év erőfeszítései és 22 ország, köztük Magyarország kutatóinak munkája foszlott semmivé, miután a Mars-96 második gyorsítófokozata csődöt mondott és a szondát emiatt nem sikerült a „vörös bolygóra” vezető pályára állítani. Egyelőre nem tudni, hogy biztosították-e a hatvanötmillió dollárt érő berendezést. A programhoz a külföld mintegy százhatvan millió dollárral járult hozzá. Az NTV jelentése szerint az expedíciót irányító jev- patórijai űrközpont szakemberei közül egyesek állítólag a szó szoros értelmében sírva fakadtak, amikor kiderült, hogy kudarcot vallott a vállalkozás. Hírmustra Hatnapos... ...látogatást kezd vasárnaptól Japánban Jacques Chirac francia köztársasági elnök, akinek tavaly májusi beiktatása óta ez lesz az első útja a szigetországban. (MTI) Ötven zaire-i... ...katona és ugandai lázadó, valamint az ugandai kqr- mánycsapatok kilenc katonája _vesztett^ életét az ugandai-zaire-i határon három napja dúló heves harcok során. (MTI) A boszniai... ...vezetők hozzájárultak Vladimir Soljic bosnyák védelmi miniszter és Hasan Cengic miniszterhelyettes leváltásához. (MTI) Jichák Mordehai... ...izraeli védelmi miniszter vasárnap azzal vádolta Szíriát, hogy orosz katonai segítséggel vegyi fegyvert, nevezetesen harci gázokat gyárt. (MTI) Moldovában... ...vasárnap elnökválasztás kezdődött. Az Ukrajna és Románia között fekvő egykori szovjet köztársaságban 2,4 millió szavazónak kilenc induló közül kell kiválasztania a leendő államfőt. A központi választási bizottság szerint az első részeredmények hétfőre várhatók. (MTI) Dél-afrikai... ...egészségügyi tisztségviselők vasárnap megállapították, hogy egy külföldi illetőségű afrikai férfi fertőzte meg az Ebola halálos vírusával azt az ápolónőt, akit válságos állapotban kórházban ápolnak. A 46 esztendős Marilyn Lahana, aki kétgyermekes családanya és a johannesburgi Mor- ningside klinikán dolgozik, néhány napja fejfájással és gyomorpanaszokkal fordult orvoshoz, majd a viszgála- tok megállapították: az Ebola-vírus támadta meg szervezetét. (MTI) Ruandái... ...menekültek ezrei és ezrei kerekedtek fel ismét vasárnap és indultak tovább a ru- andai határhoz, amelyet éjszakára lezárva tartottak. Hazatérők lepik el a már ru- andai területen lévő Gise- nyiből az ország belseje felé vezető utat is. (MTI) Magyar siker a „NATO-ba záron" Brüsszel (MTI) — Nagy sikert aratott vasárnap a magyar „stand” a NATO brüsszeli központjában hagyományosan megrendezett őszi „bazáron”. Ez volt a második alkalom, hogy a szövetségi tagországok brüsszeli képviseletein dolgozó feleségek és női alkalmazottak által rendezett hagyományos őszi vásáron kelet-európai partnerországok is megjelentek: tavaly még csak a magyar és a lengyel portékák tűntek fel, idén már csatlakoztak hozzájuk a románok is. A jótékonysági „NATO- bazár” évek óta az egyik novemberi vasárnap visszatérő programja, amelynek bevételét belgiumi szociális intézményeknek juttatják. A rendezvény mindig hatalmas érdeklődés kíséri — a férjek és férfi kollégák is hűségesen felkeresik —, az egyes „standok” körül torlódó tömeg pedig biztos fokmérője a kínálat sikerének. A magyar NATO-os hölgykoszorú idén általános vélemények szerint átlagon felülit produkált: mind mennyiségben, mind „tállalásban”, a portékák gusztusos elrendezésében fölöttébb nagy figyelmet vonzottak: népművészeti termékek, porcelánok, magyar borok és füstölt szárazáruk sorától egészen magyar zenei CD-kig sok féle árucikkel járultak hozzá a jótékonysági vásár sikeréhez. HIRDETÉS ___________