Kelet-Magyarország, 1996. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-09 / 159. szám
1996. július 9., kedd MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Kínai közbiztonsági katonák segítenek egy idős asszonynak száraz helyre jutni Gijang tartományban, ahol immár több, mint egy hete árvíz okoz komoly gondokat. A Kína déli és keleti területeit sújtó esőzések és árvizek kétmilliárd dollárnyi kárt okoztak. A természeti csapás 237 áldozatot követelt, négyezer ember megsérült, tízezrek pedig hajléktalanná váltak. Az ország déli vidékein már megkezdték a helyreállítási munkálatokat, a meteorológusok azonban újabb heves esőzéseket jeleznek. A júniustól szeptemberig tartó esős időszak során tavaly 1500 ember vesztette életét az ázsiai országban AP-felvétel Újabb támadás az AIDS ellen Úgy tűnik, a sokgyógyszeres terápia kecsegtet a legtöbb sikerrel Dán Cusick (37) tavaly júliusban tudta meg, hogy egy AIDS- szel összefüggő betegség támadta meg az agyát, mely várhatóan októberig végez vele. Az életéért folytatott közdelem utolsó lehetőségeként orvosai egyszerre három, HÍV-vírus elleni szerből álló terápiának vetették alá. A kóros elváltozás heteken belül eltűnt fejéből, és a vizsgálatok a vírusnak még a nyomát sem mutatták ki. John Rifeot (54) egész sor betegség kínozta, fertőző tüdő- gyulladástól a rosszindulatú nyirokcsomó-daganatig. Az orvosok az ő esetében is együttesen alkalmazták a három gyógyszert. Egy hónap elteltével a beteg leromlott immun- rendszere a felépülés jeleit mutatta, a rák eltűnt, vérének HÍV - tartalma pedig a kimutatható szint alá csökkent. Linda Grinberg (45) gombás fertőzésekre és kimerültségre panaszkodott, mire orvosai a sokgyógyszeres kezelésbe kezdtek. „A terápia visszaadta az életemet — mondja Linda. Egy éve még felöltözni is nehezemre esett. Ügy éreztem, közeledik a vég.” Újabban Egyesült Államok- szerte mind több orvos és beteg körében terjednek el az AIDS gyógyításáról szóló hírek. Az elmúlt hét hónap során az USA Élelmiszer és Gyógyszer Felügyelete (FDA) öt olyan új készítményt engedélyezett, melyek megakadályozzák a HIV-vírus szaporodását. Ezeknek köszönhetően súlyosan beteg emberek százai nyerik vissza egészségüket. Miközben a tudósok all. Nemzetközi AIDS Konferencia e heti vancouveri rendezvényeire készültek, néhányan egy már hamarosan megszülető ellenszerről beszéltek. Optimizmusukat az AIDS egy olyan merőben új megközelítése táplálja, melyet kombinált, vagy koktélterápiának neveznek. Ennek lényege igen egyszerű: a HIV-vírus olyan gyors átalakulásra képes, hogy egy idő után valamennyi ellene alkalmazott szerrel szemben ellenállást fejt ki. Két gyógyszer két eltérő biokémiai úton támadja meg a vírust, és egyensúlyából kizökkentve csökkenti védekező mechanizmusának hatékonyságát. Még egy annyira, mindennek ellenálló vírus is, mint a HÍV, képtelen szembeszállni egy egyszerre három vagy négy irányból érkező támadással. Legalábbis ezt jelezték az alkalmazott számítógépes modellek. A múlt évig viszont senki nem tudott felmi?" tatni olyan, a terápia során harmadikként felhasználható gyógyszert, mely az elméletet igazolhatta volna. Tavaly azonbam az FDA egy új, „saquinavir” nevű készítményt hagyott jóvá, mely szaporodási folyamatának ez idáig új pontján támadja meg a vírust. Ezt a szert azóta több hasonló követte, többek között a 3TC. Bár működése igen emlékeztet az AZT-éra, a két szer együttesen egyfajta kémiai fogócskába kezd a vírussal: miután az ellenállást fejleszt ki az AZT-tal szemben, a 3TC lép támadásba, majd fordítva. így tehát a két gyógyszer egymást váltva, folyamatosan fejti ki hatását a vírus ellen. Az orvosok a kezelést először legsúlyosabb betegeiken alkalmazták. Nem mindegyikük szervezete reagált az erős gyógyszer-kombinációra, de egy sor esetben hatására visszafejlődött az elváltozás. Az orvosok meglepődve tapasztalták, hogy pácienseik vérének HIV-szintje hirtelen csökkenésnek indult. „Volt dolgunk olyan betegekkel, akiknek vírusszintje olyan alacsonyra süllyedt, hogy kimutathatatlan- ná vált” — számol be a tapasztalatokról dr. Paul Volberding, a San Francisco-i kórház orvosa. — „A kérdés csupán az, hogy tartósan alacsonyan tud- juk-e tartani ezt a szintet, és hogy a szervezet miképpen reagál az ilyenfajta kezelésre.” Előfordulhat, hogy a túl sokáig alkalmazott terápia toxikus lehet, vagy a vírus olyan rejtekhelyei talál a testben, ahonnan ellentámadásba lendülhet át. Ha a kombinált terápia sikerrel jár a hosszú ideje fertőzött Hl V-betegek esetében, az eredmény még látványosabb lehet azoknál a pácienseknél, akiket a közelmúltban támadt meg a vírus. Ennek az elméletnek a bizonyításán dolgozik dr. David Ho és víruskutatókból álló csapata a New York-i Aaron Diamond AIDS Kutatóközpontban. Ho szerint, ha idejében és elég keményen vesszük fel a harcot az AIDS ellen, a szervezetet teljesen megszabadíthatjuk akórtól. A kutatócsoport kísérleti eredményeit a most megkezdődött konferencián fogja majd részletesen bemutatni. A vizsgálatok egyik problémája. hogy nem könnyű olyan embereket találni, akiket a halálos kór nem régen fertőzött meg, mivel legtöbbjük nem vizsgáltatja meg magát azonnal. Tavaly júliusban azonban sikerült a kutatóknak tizenkét férfit találniuk, akik 90 napnál nem régebben kapták el a vírust. Azóta ezek a betegek kombinált terápián vesznek részt, melynek köszönhetően vérükben már nem mutatható ki a vírusjelenléte. Dr. Ho az elkövetkező hetekben szövettani mintát vesz a páciensek nyirokcsomóiból, mely megmutatja, hogy — kitérve a kezelés és a vérvizsgálatok elől — nem bújt-eottmegavírus. Haavizs- gálatok negatív eredményt mutatnak, Ho néhány kezeltjénél felfüggeszti a terápiát, hogy kiderüljön, a HÍV vajon ismét felbukkan-e a szervezetben. Ha azonban fertőző részecskék jelenléte mutatható ki a nyirokcsomókban, a kutatóknak egy újabb szert kell a kombinációhoz adniuk. Bármelyik is fog bekövetkezni, dr. Ho vallja: „az egész terület olyan nagymértékű fejlődésen ment át, hogy az emberek lassan feltehetik a még ki nem mondott kérdést: lehetséges a vírus teljes megsemmisítése?” Persze a kombinált terápiának magvannak a veszélyei. A különböző szerek kölcsönhatásaként mellékhatások léphetnek fel, de még magukban is olyan tüneteket okozhatnak, mint súlyos hasmenés, hasi görcsök vagy vérszegénység. A szerek némelyikét éhgyomorra, másokat evés után kell bevenni, így nincs egységes szempont az alkalmazás idejét illetően. Ha a páciens kihagyja akárcsak egyetlen adag készítmény bevételét is, a HIV-vírus azonnal kihasználja kis előnyét, és mintegy kiszűrve az ellenanyagokat, rezisztenssé válik valamennyi gyógyszerrel szemben. így korántsem mindenki bizakodó az ellenszer felfedezését illetően. „A virulógu- sok újabban gyakorta használják az „ellenszer” kifejezést — mondja dr. Donald Abrams, a San Franciscó-i Kaliforniai Egyetem munkatársa — én ezt azonban felelőtlenségnek tartom.” " Akárhogyan is van, azt senki nem tagadhatja, hogy a kutatás óriási léptekkel halad. A jelenleg folyamatban lévő vizsgálatok is arra ösztönzik a Nemzetközi AIDS Társaságot, hogy dolgozza ki a kutatások irányvonalául szolgáló programját. A tudósok most kezdik meg olyan, a természetben előforduló vegyületek izolálását, melyek néhány HIV-fertőzött embernél védelmet nyújthatnak a vírus hatásaival szemben. Ezeket az anyagokat jövőbenid az eddigieknél hatékonyabb készítmények alapjaiként használhatják fel. Mindezek eredményeképpen hosszú idő óta először nem tűnik naivitásnak az álom, hogy egy nap le lehet győzni az AlDS-et. (Kalenda Klaudia fordítása. Megjelent a TIME amerikai hírmagazin július 8-i számában. Az íráshoz tartozó színes grafikát a 8. oldalon közöljük.) Jelcin és Lebegy találkozója Moszkva (MTI) — Borisz Jelcin orosz elnök hétfőn találkozott Alekszandr Lebeggyel, a nemzetbiztonsági tanács új vezetőjével. Az elnöki sajtószolgálat közleménye szerint a szervezet átalakításáról volt szó, ám jól értesült moszkvai források tudni vélik: a találkozó módot adott a várható személyi döntések, mindenekelőtt a védelmi miniszter kinevezésével kapcsolatos konzultációra. Valószínűleg szóba került Lebegy tervezett csecsenföldi útia is. Az orosz elnökválasztás első fordulójában harmadik helyen végzett Alekszandr Lebegy tábornok a nemzetbiztonsági tanács vezetőjeként a korábbinál nagyobb jogköröket igényel és ellenőrizni szeretné az úgynevezett erőminisztériumokat (belügy-, védelmi, stb.). Jelcin sajtószolgálata szerint az elnök egyetértett Lebegynek a testület átalakítására vonatkozó koncepciójával. Mindamellett valószínűleg vezető téma volt a védelmi miniszter tervezett kinevezése. Lebeev nem reiti véka alá. hoav a vezérkari akadémia parancsnokát, Igor Rogyionov tábornokot szeretné ebben a székben látni. A Jelcin sikeres választási kampányában stábjával oroszlánrészt vállaló Viktor Csemomirgyin kormányfő viszont hírek szerint a határőrség eddigi vezetőjét, Andrej Nyi- kolajev tábornok kinevezését támogatja. Moszkvai megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy a korrupt katonai vezetők ügyeinek múlt hét végi, dumabeli meg- szellőztetése része lehetett a miniszteri székért a kulisszák mögött folyó harcnak. A jelentéstelőterjesztővédelmi bizottsági elnök, Lev Rohlin tábornok, a Csemomirgyin alapította Házunk Oroszország (NDR) mozgalom képviseletében a korrupcióval megvádolt tábornokok között említette Konsz- tanytin Kobec hadseregtábornokot, a fegyveres erők katonai főfelügyelőjét is. Kobecet a hét végén az NTV tévé egyik politikai magazinműsorában szintén a miniszterejelöltek között említették. Tyihomirov ultimátuma Moszkva (MTI) — Vja- cseszlav Tyihomirov tábornok, a Csecsenföldön állomásozó orosz szövetségi erők (állítólag leváltott) parancsnoka hétfőn ultirpátu- mot intézett a csecsen sze- paratistákhoz, követelve a hadifoglyok szabadon bocsátását. Tyihomirov groz- niji sajtóértekezletén „megfelelő lépéseket” helyezett kilátásba, ha kedden estig nem engedik el a csecsének az összes foglyot. A tábornok cáfolta egyben a leváltására vonatkozó híreket. — Továbbra is a Csecsenföldön ideiglenesen állomásozó egyesített hadseregcsoport parancsnoka vagyok — idézte Tyihomiro- vot az IT AR-TASZSZ. A tábornok menesztését a hét végén jelentette be az orosz tévé, amely szerint Jelcin aláírta a vonatkozó rendeletet. A csecsen szeparatisták és az orosz szövetségi erők kölcsönösen azzal vádolták egymást az elmúlt hetekben, hogy a másik fél nem tartja be a moszkvai és nazranyi fegyverszüneti megállapodásokat. Ezek a tűzszünet mellett a hadifoglyok cseré- réjéről, az orosz katonai ellenőrző pontok felszámolásáról, a csecsen szeparatisták lefegyverzéséről, illetve az orosz csapatok fokozatos kivonásáról rendelkeztek. A hét végén a szeparatisták kilátásba helyezték a harci cselekmények felújításának lehetőségét, miután a vasárnapi határidőre nem számolták fel az orosz csapatok a katonai ellenőrző pontokat. A feszültség növekedését jelezte, hogy hétfőn a harci cselekmények felújításával vádolták egymást a szemben álló felek. Hírmustra Az EBESZ... ...Stockholmban zajló parlamenti közgyűlésének egyik bizottsága azt kezdeményezte, hogy Albániában írjanak ki új törvényhozási választásokat — jelentette az AFP svéd parlamenti forrásokra hivatkozva. Az amerikai küldöttség indítványára az általános politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó EBESZ-bizottság — tekintettel arra, hogy csalások gyanúja merült fel a május-június folyamán tartott albániai szavazással kapcsolatban — új választásokra tesz javaslatot. (MTI) Zárt ajtók... ...mögött, videokamarára rögzítették vasárnap a Fehér Házban Bili Clinton elnök tanúvallomását a Whitewa- ter-ügy kapcsán indított egyik perben. Clinton a védelem tanújaként mondta el vallomását abban a bírósági ügyben, amelyben két ar- kansasi bankárt — Herby Branscumot és Robert Hillt — azzal vádolnak, hogy felelőtlenül bántak a bankjuk pénzével, amikor 1990-ben az arkansasi kormányzó Clinton választási kampánya adósságainak rendezését támogatták. Clintont semmivel sem vádolja a Little Rock-i bíróság. (MTI) Az első... ...jelentések szerint a Ecuadori Roldosista Párt jelöltje, a populista Abdalá Bucaram nyerte a vasárnap tartott ecuadori elnökválasztásokat a jobboldali kereszténydemokrata Jaime Nebottal szemben. Nebot az éjszaka tartott sajtóértekezletén elismerte vereségét, s úgy foglalt állást, hogy a kereszténydemokraták a konstruktív ellenzék szerepét kívánják játszani az új kormánnyal szemben. (MTI) Muzulmán asszony hozzátartozójának koporsóját csókolja meg, mikor annak újratemetésére kerül sor falujában, Ahatoviciben. Az elhunyt annak a 47 áldozatnak az egyike volt, akit a polgárháború elején szer- bek mészároltak le egy buszon AP-felvétel njéSeTMagyarorszá^T^J