Kelet-Magyarország, 1995. október (52. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-04 / 234. szám
2 Kelet-Magyarország HAZAI HOL-MI 1995. október 4., szerda Mindennapi urcmut rvcimiciri a buszon szinte napon- /| ta találkozunk. Min- il dig megrakott szatyorral száll fel, egy közeli kistelepülésről jár be dolgozni a megyeszékhelyre. Azt mondja, kénytelen még a legalapvetőbb élelmiszereket, a kenyeret és a tejet is a városban megvenni, mert a faluban délután már nem lehet kapni. A kereskedők inkább kevesebbet rendelnek, félnek, hogy a nyakukon marad. Lehet, hogy a saját szempontjából a kereskedőnek igaza van. Ám mindenképpen elgondolkodtató, miközben naponta azt halljuk: meg kell állítani az aprófalvak fogyását, ilyen alapvető dolgokat észre sem veszünk. S amíg így van, építhetnek a faluban utat, bevezethetik a gázt, az emberek nem találják a helyüket. Tudom, apró, mindennapi gondok ezek; legalábbis felülről nézve. Am azok, aki állandóan küzdenek velük, nem tudják félvállról venni. Ajánlanám őket azok figyelmébe, akik szerint itt már igazi piacgazdaság van. Az igazi piacgazdaság ugyanis aligha ismer ilyen ellátási űröket. Rendezvények Mozi KRÚDY MOZI: Congo. Előadáskezdés: 16,18 és 20 órakor. BÉKE MOZI: Rejtekhely. Előadáskezdés: 16,18 és 20 órakor. MONTÁZS MOZI: Született gyilkosok. Előadáskezdés: 18 és 20 órakor. Congo. Előadáskezdés: 22 órakor. Kiállítások: A nyíregyházi Jósa András Múzeum állandó kiállításai: Benczúr Gyula és Jósa András emlékkiállítás, Krúdy Gyula élete és kora. Nyíregyházi huszárok. Időszaki bemutatók: Válogatás a Miskolci Képtár kincseiből, Kamarakiállítás Váci Mihály halálának 25. évfordulójára, Bélyegnapi kiállítás (Svájc, Liechtenstein, Finnország, Dél-Afrika és a német államok legszebb bélyegei). A Kállay Gyűjteményben (Nyíregyháza, Széchenyi u. 2.) látható az Érmek és kitüntetések című tárlat, valamint az Ilosvay Ferenc emlékkiállítás. Az intézmények hétfő kivételével minden nap 9-től 17 óráig tartanak nyitva. A Váci Mihály Városi Művelődési Központ Fotógalériájában október 12-ig tekinthető meg a Magyar Iparművészeti Főiskola Vizuális Kommunikáció Tanszéke fotószakosainak képkaval- kádja. A jósavárosi görög katolikus templomban Kerülő Ferenc festményei október 10-ig várják a művészetbarátokat. A Városi Galériában a Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikái Alkotótelep gyűjteményéből látható ízelítő. A nagykállói művelődési központ kamaratermében Erdélyi Tibor fafaragó népi iparművész munkái szemlélhetek meg október 13-ig, naponta 9-től 18 óráig. Színház A nyíregyházi Móricz Zsig- mond Színházban a nagyszínpadon ma 19 órától a Hyppolit, a lakájt játsszák (a Benczúr-bérlet érvényes), a Krúdy Kamarában pedig ugyanekkor kezdődik az Utas és holdvilág című darab (a Kapás-bérlet van soron). Szabolcs-Szatmár-Barag megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Esik Sándor, dr. Nagy István Attila, Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Kállai János (kultúra, mb.), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u. 5. Tel.: (45) 415-955, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./fax: (44) 310-651. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. emelet 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Esik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Terjesztés: Drágossy Richard ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft., Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Levélcím: 4401 Nyíregyháza, Pf. 25. Telefon: (42) 311-277/35 mellék. Felelős: Sipos József. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 sz. pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 9., a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft.-nél, Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3-5., a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László u. 5., Mátészalka, Kölcsey u. 2. Előfizetési díj egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 21,90 forint, pénteken a TV Plusszal 24,50 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Magasra tornyosult hullámok Kinn a bérlő, hol a tulaj... • Perpatvar vagy jogi vita • Csengerben nincs csend Kelet -CfP- Magvaiotszág Kovács Éva Csenger (KM) — Jóideje áll a bál Csengerben, a főtéren lévő, Rákóczi utca 10. szám alatti ingatlan körül. A történet részben bonyolult, részben igencsak egyszerű: a tulajdonos, a Szatmár vidéki Fodrász Szövetkezet úgy döntött, eladja a tulajdonát képező épületet, mégpedig lakottan és egyben. Levelet írtak hát a bérlőknek, majd várták a választ. Az öt bérlőből kettő jelzett vissza, hogy megvenné az általa bérelt helyiséget, a többiek nem reagáltak. Egyben, egyszerre — Mindenképpen egyben szerettük volna eladni a szóban forgó épületet, amelyre a továbbiakban nincs szükségünk, felújítani, fenntartani sem tudjuk. Mivel a korábbi bérlők közül csak ketten akartak vásárolni, kitartottunk eredeti szándékunk mellett, s újra meghirdettük az ingatlant — mondja Krasznai Béláné, a tulajdonos fodrászszövetkezet elnöke. A baj épp ebből keletkezett. Az épületet ugyanis a második fordulóban, lakottan és egyben két és fél millió plusz ÁFÁ-ért Vass József, a Ferr-Trade Kft. tulajdonosa vette meg, aki előbb egyezkedni kívánt a mostani bérlőkkel, majd miután azok minden közeledését elutasították, s mint mondja, őt magát is levegőnek nézték, nem kísérletezett tovább, cselekedni kezdett. Lecseréltette a zárakat, behatolt az üzletekbe, kutyákkal, őrző-védő emberekkel őriztette frissen szerzett tulajdonát. A nagy felháborodást látva, a kutyák és testőrök két nap után elmentek, a lakat azonban maradt. Vass József igen felindultan meséli a történteket. — Megvettem az ingatlant és megkerestem a bérlőket. A vita tárgya a Rákóczi utca 10. szám alatt... Elek Emil felvétele hogy új feltételek mellett ugyan, de továbbra is maradhatnak az üzletekben. Ok minden egyeztetést és javaslatot elutasítottak, bérleti díjat nem fizettek, hiába írtam nekik számtalan levelet, rá se hederítettek. Tudja — folytatja Vass József — az egész baj abból származik, hogy én 15 éves pedagógus múltamat feladva vállalkozni kezdtem és sikereket értem el. Néha olyan érzésem van, hogy rajtam kívül bárkivel szóba állnának, bárkivel megegyeznének a bérlők, akik szerint én Csengerben királyságra török. Egységes díj Az új tulajdonos új feltételekkel kívánt megegyezni. Az új feltétel szerinte magasabb bérleti díjat jelent, hiszen mint mondja, eddig nevetségesen alacsony összeget fizettek a boltokért. — Mindenkinek egységes díjat ajánlottam, ami szerintem elfogadható. Ők ezt elutasították, nem is tárgyalnak velem, az adásvételi szerződést akarják megtámadni. Mivel nem reagáltak a javaslatomra, újabb ajánlatot tettem, december 31-ig változatlan feltételek mellett maradhattak volna. Ők akkor azt sérelmezték, nem adtam felmondási időt, változatlanul a boltokat akarják. Arra a kérdésre, hogy Vass József miért lett hirtelen engedékenyebb, azt a választ adja, azért, mert szeretett volna megegyezni. Levelek jöttek-mentek, Vass József valamennyi ajánlata süket fülekre talált, amit ő igen nehezen viselt. Bizonyára ezért is döntött úgy, hogy egyoldalúan felbontja a szerződést, lezárja az épületet. — Az épület a Ferr Trade Kft.-é, vagyis az enyém, akkor a zár és az ajtó is az én tulajdonom. Megtehettem, hogy lecserélem. Hogy kommandósok miért lepték el a boltokat? Vass József szerint azért, nehogy valaki erős felindulásában leverje az általa felrakott új lakatokat, s emiatt a rendőrséggel gyűljön meg a baja. — Mivel minden kísérletem dugába dőlt, felszólítottam őket, szállítsák el az árut. Erre sem reagáltak, így kipakoltam a boltokat — kommentálja saját cselekedetét a Ferr-Trade tulajdonosa. Igaz, közben a csengeti ön- kormányzat a bérlők felháborodásának és bejelentésének ismeretében a törvényeknek megfelelően birtokvédelmet Fogászati ellátás helyben Búj (KM - T. K.) — Egyelőre csak a minisztériumból érkezett telefonhívás erősítette meg a bujiak reményét: elnyerték az Ibránnyal közösen benyújtott útpályázatot. Frank Sándor polgármester érthetően boldog: a település soha nem költhetett még közösen a velük természetes és hagyományos kapcsolatot ápoló szomszédvárossal ennyit egy igen fontos összekötő útra. Á 3,2 kilométernyi út több mint 50 millió forintba kerül és ebből a 34 milliót is meghaladja Mindenféle A Csendes... ...Együttlét Napját tartja — csatlakozva egy horvát-bos- nyák-szlovén független nőszervezethez — október 8-án napkeltétől napnyugtáig Budapesten, a hármashatárhegyi vitorlázórepülő-téren a Magyar Nők Szíveken Keresztül a Békéhez cspportja. A védnökök, Göncz Arpádné és Polcz Alaine megyénk lányait, asszonyait is részvételre szólítják. (KM) Csikójelölés... ...lesz Cigándon október 5-én. E pótbélyegzést, amelyhez hasonlóra még október 17-én az állami költségvetésből ígért összeg. A saját erő nagyobb részét Ibrány állja. Ha minden az elképzeléseik szerint alakul, még ebben az évben hozzákezdenek a régen várt út kivitelezési munkálataihoz és a jövő év nyarán már végleges formájában használhatják a járművek. Egy másik örömteli esemény, hogy önálló fogászati körzetet alakítanak ki Bujon. A tervek szerint hetente kétszer az ibrányi fogorvos jár majd ki és látja el a falubelieManda- és Füzesbokorban, 18-án pedig Gulácson is sor kerül, a Magyar Lovas Szövetség Tenyésztési Irodájának Területi Kirendeltsége végzi. (KM) A reikiröl... ...tart előadást Kássa László tradicionális reikimester Nyíregyházán október 4-én, szerdán 18 órai kezdettel a Váci Mihály Városi Művelődési Központban. (KM) Előzetesen... ...is lehet jelentkezni (435- 488/23) arra a Celladam-szű- résre (vérvételes teszt), melyet határozott meg a boltokra, majd felszólította Vass Józsefet, állítsa vissza az eredeti állapotot. Ennek a felszólításnak — talán már mondani sem kell — Vass József elsőre nem tett eleget. Mint mondja, az önkormányzat döntése jogsértő a kft.-re nézve, s amit a jog lehetővé tesz, azokat a folyamatokat ő elindította. — Egy biztos, én ezekkel az emberekkel már semmiképpen nem kötök újra szerződést jelentette ki Vass József. — Amiért a birtokvédelmi határozatot Vass József nem tartotta be — mondja Tarcali Pál, a csengeti önkormányzat ügyintézője — először háromezer forint büntetetést szabtunk ki. utána rendőrségi felügyelet mellett levettük a lakatot. Vass úf érvényes adásvételi szerződésére hivatkozik, a bérlők meg a saját bérleti szerződésükre. Az adás-vétel megtörtént, igaz, Vass József bérlővel együtt vette meg az épületet. — A bérlőket megilleti a birtokvédelem, bár tény az is, hogy a bérleti szerződések nem mindenütt felelnek meg a jogszabályoknak. A birtokvédelem a mi feladatunk, az adás-vétel jogosságának megítélése pedig a bíróságoké. A bíróság dönt A történet rövidesen a bíróságon folytatódik. A bérlők mára újból visszaköltöztek, letétbe helyezték a bérleti díjat, s valamennyien bejelentették vásárlási szándékukat, miközben Vass József is változatlanul tulajdonosnak tartja magát. A Szatmár vidéki Fodrász Szövetkezet elnöke nemrég azt mondta, ha a bíróság felbontja a Ferr-Traddel kötött szerződésüket, akkor újragondolják az ügyet, s könnyen megeshet, hogy már nem is akarják majd eladni a sokat megélt Rákóczi utcai épületet... két. A rendelőt az önkormányzat bérleti díj fejében adja az orvosnak, de a szerződéskötés előtt minden lényeges pontban megállapodnak a későbbi vita elkerülése érdekében. A fogászati betegellátás fontossága az elsődleges szempont a tárgyalásoknál. Az pedig apróságnak számít, de a polgármester annál nagyobb hangsúlyt helyezett rá: először köszöntötték az idősek világnapja alkalmából a településen működő idősek klubjának tagjait. a Nyíregyházi ÁFÉSZ Vöröskeresztes Alapszervezete szervez október 6-án 10 órától 13 óráig a Búza tér 6. szám alatti pinceklubban. (KM) Országos... ...egyéni levelezőversenyt hirdet a lajosmizsei általános iskola 6., 7. és 8. osztályosoknak földrajzi, történelmi és kémiai témákból. A tanulók levélben 4 alkalommal feladatlapot kapnak, amit határidőre megoldva vissza kell küldeni. Cím: Általános Iskola, 6050 Lajosmizse, Szabadság tér 13. Tel: 76/356-156. Jelentkezni október 10-ig lehet. (KM) ...Pápai Ferencnek, a nyíregyházi Nyírtourist Utazási Iroda munkatársának, mert a literatúra barátainak örömére megszervezte a Kossuth- és Herder-díjas erdélyi költő, műfordító és író, Kányádi Sándor Szabolcs- Szatmár-Bereg megyei irodalmi körútját. A rendhagyó órák és az író-olvasó találkozók október 6-án folytatódnak szűkebb pátriánkban miután a költő visszaérkezik Isztambul- bólból, ahol az Orbán Balázs Egylet újjászületésénél segédkezik. Október 9- ig találkozhatnak tisztelői a művésszel. A megyeszékhelyen sürgős esetekben a Szent István u. 16. szám alatti rendelőintézetben látják el a betegeket este 7-től reggel 7-ig. Nyíregyháza gyógyszertárai közül ezen a héten a Főnix Patika (Dózsa György u. 12.) tart ügyeletét. r*'
