Kelet-Magyarország, 1995. május (52. évfolyam, 102-127. szám)

1995-05-15 / 113. szám

i

HIRDETÉSEK, MŰSOROK

1995. május 15., hétfő

BORSOD-AR \I f-ZKMPLEN

MEGYE Érdeklődni

Ruhakészítő

60 Sátoraljaújhely

47/322-211

Szabász

10 Sátoraljaújhely

47/322-211

Ruhakészítő

20 Karosa

47/321-755

Varrónő (szak- és bet.)

20 Pálháza

47/322-211/53

Autószerelő (E kát. jog.)

1 Sátoraljaújhely

47/322-402

Szakács

1 Tokaj

47/352-099

Biztosítási üzletkötő

3 Változó

47/352-072

HVIDt -Bili \R MEGYE

mmmm

Cipőfelsőrcsz-kcszítő (nő)

10

Hajdúböszörmény

371-055

Gépi varró (nő)

30

Hajdúböszörmény

371-833

Varró (f/n)

15

Hajdúböszörmény

371-461

Bútorasztalos ffi

3

Hajdúböszörmény

371423

Köszörűs f

1

Hajdúböszörmény

371-611

Kőműves f

2

Hajdúböszörmény

371-569

Szerszámkészítő f

1

Hajdúböszörmény

371-451

Varró f/n

10

Hajdúböszörmény

371-153

Varró f/n

10

Hajdúböszörmény

371-378

Varrónő

10

Hajdúböszörmény

372-666

Cipőfelsőrész-készítő nő

5

Hajdúböszörmény

371-376

Üzletkötő f/n

3

Hajdúböszörmény

371-401

Faipari gépmunkás f

1

Hajdúböszörmény

371-632

Ápoló-gondozó n

2

Hajdúböszörmény

371-973

Hús-hentesárú eladó f

1

Hajdúböszörmény

371-751

Gépi varró f/n

5

Hajdúböszörmény

371-569

Autóbuszvezető f

1

Hajdúnánás

381-444

Biztosítási üzletkötő f/n

10

Hajdúnánás

425-617

Fejő-tehenész f/n

8

Hajdúnánás

382-811

Fűtésszerelő f

1

Hajdúnánás

389-950

Rakodó f

3

Hajdúnánás

381-630

Víz-, gázszerelő f

1

Hajdúnánás

389-950

Ácsf

1

Hajdúnánás

381-184

Szakács-felszolgáló nő

3

Hajdúnánás

381-630

Ács-állványozó f

4

Hajdúnánás

381-184

Körzetfelügyelő f/n

2

Hajdúnánás

391-008

Igazgatási ügyintéző f/n

1

Hajdúdorog

389-580

Textilkonfekcionáló f/n

90

Hajdúdorog

389-822

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, *

✓"■Reluxa mintából?**

harmonikaajtó. Tenkéné: I

L. Dózsa Gy.

u. 50.

Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 316-321. r

NYÍLÁSZÁRÓK

BOLTJA

Nyíregyháza, Debreceni út 184. Telefon: 42/317-380.

35 év gyakorlat

REDŐNYAKCIÓ

Szép kivitelben, 2 év garanciával!

Szúnyoghálót ajándékba készítünk hozzá! Tel.: 317-336, 06-60-357-374 KESZLERNÉ, Redőnykészítő kisiparos

Nj/mjgyha/.a, Ks^aJ<] k_r1..1()^ II1/12.

GYASZKOZLEMENYEK

HALALG2AS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy LÁSZLÓ JÓZSEF volt apagyi, majd Nyíregyháza, Rózsa u. 6/b. szám alatti lakos 87. évében elhunyt. Temetése május 18-án, Mórakor lesz az Északi temető ravatalozójából, görög katolikus szertartás szerint. Gyászoló család. *141125/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

DR. TÓTH JÓZSEFNÉ

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. * 140467/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk,

ÖZV. CSURKA FERENCNÉ (Szül. Csikós Erzsébet)

Főzde u. 8. sz. alatti lakos 66 éves korában május 8-án örökre eltávozott közülünk. Temetése május 17-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából az evangélikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. *141191/1K*

Mély megrendüléssel, megtört szívvel tudatjuk, hogy

ID, TURCSÁN FERENCNÉ szül. Zsvér Vadas Mária életének 77. évében, rövid szenvedés után, május 9-én, váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat 1995. május 17- én, dü. 13 órakor helyezzük örök nyugalomba, az Északi temető ravatalozójából. Agyászolócsalád.*141209/1K*

Köszönetét mondunk minden rokonnak és ismerősnek, akik

SZŐLLŐSI MIKLÓS

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család.*140549/1K*

Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk

BARZÓ TIBOR

temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *140608/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ALFÖLDI BALÁZS

hosszan tartó, türelemmel viselt betegség következtében, 86 éves korában elhunyt. Temetése május 18-án, 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából, református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. *141410/1K*

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa és testvér,

ID. AUXI JÁNOS

Kállósemjén, Táncsics u. 16. sz. alatti lakos életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995.május 15-én, hétfőn, délután 14.00órakorleszakál- lósemjéni temető ravatalozójából aromái katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. * 141416/2K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

UR ZOLTÁN

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mály fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *140842/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ÖZV.VÉCSEI BALÁZSNÉ

temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Mély fájdalmunkban együttérzésüket nyilvánították. Gyászoló család.* 141073/ 1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik,

ZENGŐ MIHÁLY gór. kát. tb. esperes

temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *141224/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH ISTVÁNNÉ szül. Márton Erzsébet óvónő

nagykállói lakos hosszú szenvedés után életének 50. évében elhunyt. Temetése május 16-án 13 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik,

MIGLÉCZI JÓZSEF

paszabi lakos temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége, két lánya, veje és két unokája. *141394/1K*

Hirdessen

lapunkban!

APROHIRDETESEK

INGATLANPIAC

GÁZFŰTÉSES 130 nm-es tetőtér-beépí- téses, vállalkozásra alkalmas kertes családi ház eladó. Kisebb lakást beszámítok. Nyíregyháza, Harangozó u. 37. *141317

ÓFEHÉRTÓN kertes lakás eladó. Irányár: 700 000. Gázcsonk, víz, fürdőszoba van. Érdeklődni: Ófehértó, Magyi u. 5. Kálmándi. *141311/1K*

2 + étkezős, első emeleti lakás Fazekas János téren augusztusi kiköltözéssel 1 550 000-ért eladó. 312-149. *141424/ 1K*

ADÁS ÉS VÉTEL

NÉGYSOROS KUKORICA adapter kitűnő állapotban eladó. 06-60-356-475, 06-60-480-029. »I40901/2K*

KETTŐ almásderes kancacsikó, jó hámo- sak eladók. Kántorjánosi, Béke u. 5. * 141310/1H*

ALBÉRLET

2—2,5 szobás, bútorozott lakást bérelnék hosszabb időre. Érd.: 341-344 (20 óra után) * 141361/1K*

JÁRMŰ

Erdőtulajdonosok! Nyárfafelvásárlás lábon és kitermelve, kedvező feltételekkel.

Telefon;

52/346-161.

'

8 éves Trabant eladó. Klubosovszki Raka- maz, Margaréta u. 6. 42/371-967. *141428/1K*

VÁLLALKOZÁS

A közvetlen belvárosban 30 nm-es üzletrész kiadó. 30/415-093. *141415

/1K*

JUBILEUMI VASAK

Kétéves az első kelet-magyarországi

BÚTORDISZKONT

Ebből az alkalomból május 15-től

— Minden bútorból 15% árengedmény

— Minden szőnyegből 10%

— 50 000 Ft feletti vásárlásnál

Nyíregyháza területén ingyenes házhoz szállítás

— Használtért újat csereakció

— Vásárlóink között 100 000 Ft értékben háztartási gépeket, eszközöket sorsolunk.

Címünk: BÚTORDISZKONT, ALMATÁROLÓ

„».h-.s«. Nyháza, Móricz Zs. u. 24.

JUBILEUMI VASAK

mmsts. ■ „

Musoroic

Televízió, rádió

Május 15., hétfő TV1

5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól- határig. 6.00—9.00 Nap-kelte. Benne: 8.05 Érettségi ’95. 9.00 Tízórai. 9.05 Northwood. Kanadai tévéfilmsorozat, 38/3. Koncentrált látás (ism.) 9.30-12.00 Tízórai. Benne: 9.50 Játék.

10.00 A pénz beszél... 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.20 Képújság.

14.50 Euroklick. 15.20 Repeta.

16.00 Hírek. 16.05 Beszédművelés, XII/5. Matekommuni- káció I. (ism.) 16.30 Éretlenek. Tévéfilmsorozat, XIII/5. A telefonhinta (ism.) 17.00-17.45 Kapcsolj be! Benne: — Szamárfül. — Zenelánc. — hANGOL- ka, XIV. (ism.) 17.45 — Nyugodtan mondjatok nemet. Kanadai rajzfilmsorozat. Tanítás után. — Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. Maci és a szerelem. 18.00 „Engedjétek hozzám!...” 18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet.

18.30 Szerencsekerék. 19.00 Gyereksarok. 19.10 Múzsa.

19.30 Híradó. 20.05 Az amerikai unokatestvér. Olasz filmsorozat, III/3. 21.15 Panoráma. 21.50 MTV VIII. Nemzetközi Karmesterverseny. I. Középdöntő.

22.50 Valami más... 23.36 BBC- Híradó. 23.55 Képújság.

TV2

13.55 Képújság. 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.05 A titkos fiók. Francia-svájci-né- met tévéfilmsorozat, VI/3. Szigorúan bizalmas. 18.00-18.45 A körzeti stúdiók műsora. Benne:

18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma. 18.45 Telesport. 19.00 Győri FC—Békéscsaba. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 21.00 Kékpercek. 21.10 Mindent, vagy semmit! 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Nagy vadászok. Olasz film.

DUNA TV

8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Pufóka kalandja 14.25 Gazdakör 15.10 A törzsfőnök paradicsoma 15.40 Dini, a kis dinoszaurusz 15.50 Az emberiség kalandja 16.45 Cimbora — Tallózó 17.40 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Melba 19.00 Helikon

19.30 Relikviák Amerikában

20.00 Talpalatnyi zöld 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A Glembay család 21.55 Árverés Kisújszálláson 22.55 Tangó

23.50 Vers — Hírújság.

HBO

16.30 Bolondos dallamok 17.30 Ludas Matyi 18.50 Az évszázad megrázkódtatása 19.45 Nincs bocsánat 21.55 Kakukktojás

23.50 A jog hálójában.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, nyíregyháza

18.01 Európa pályaudvarai

18.30 Közügy 19.00 Mutató

19.30 Híradó 19.45 Business Profil 19.50 Sport 20.00 Nyílt tér 20.30 Hanta palinta. Francia vígjáték.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

18.00 Mese — Majálisi rendezvények — A beiskolázás nehézségei — A 4. sz óvoda születésnapja — A nyolcosztályos tanítási módszer—Az iskolaszék és az óvodaszék szerepe — Ismét ég a szemétdomb — A ZMG sikere a tűzoltóversenyen — Az önkormányzati lakások megvásárlásának lehetőségeiről — UFO hírek — Összefoglaló a szatmári reformátusok találkozójáról — Sport.

Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál.

13.20 Görög katolikus liturgikus énekek. 13.30 Krisztus közöttünk. 14.00 Hírek. 14.05 Klasz- szikusok mindenkinek. 14.55 Versek. 15.00 Hírek. 15.05 Nyitnikék. 15.35 Tetten ért szavak. 15.45 Közönségszolgálat. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság.

16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Találkozás a stúdióban.

17.00 Hírek. 17.05 Eco-mix.

18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Rejtett vízjelek.

20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Rádiószínház 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Médiavilág.

23.00 Hírek. 23.05 Lemezmúzeum. 24.00 Hírek.

URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. (18.30 szlovák, 19.00 román,

19.30 német, 20.00 horvát,

20.30 szerb nyelvű műsor). 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00-24.00 A BBC késő esti magyar műsora.

4.30 Hajnal. Benne: félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Szocio-mű- hely. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.10 Villám angol öt percben. 9.15 A hét embere (ism.) 10.00 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.32 Trubadúr. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nótakalendárium. 12.50 Korkérdés.

13.00 Hírpercek. 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől- ötig. 15.00 Hírek. 16.47 Szfinx.

17.00 Hírpercek. 17.10 Trubadúr (ism.) 17.30 Mágnes. 18.10 Kölyökrádió. 18.30 Kapaszkodó. 19.00 Hírek. 19.03 Jazzma- gazin. 20.00 Minden hangra emlékezem. 21.00 Hírpercek. 21.15 Hangfalfestő. 21.45 Jazz. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó.

6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Nevek ürügyén (ism.) 11.05 Oralia Dominguez operaáriákat énekel.

11.30 A hét zeneműve. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 Fiatalok minikoncertje. 14.00 Hírek. 14.05 Rozsdatemető, 1. 14.52 Az álarcosbál. 16.00 Hírek. 16.05 Kóruspódium. 16.30 Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban.

17.00 Zenei tükör. 17.50 Ez van!

18.00 Hírek. 18.05 Zenekari muzsika. 19.05 Ahol az ösvény véget ér... 19.35 Kapcsoljuk a 6- os stúdiót, kb. 22.00 Hírek. kb.

22.05 Új Zenei Újság (ism.) kb. 22.50 Rádiószínház — Paraziták. kb. 23.52 Régi fúvószene.

24.00 Hírek.

NYÍREGYHÁZI rádiG

18.00- 20.00 Jó napot! Hírmagazin 18.20 Lapszemle 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsz- szunk együtt! (Tel.: 410-603) 18.45 Zenetár 19.00 Hírmagazin 19.15 Lapszemle 19.20 Sport és életmódmagazin — Jegyzet 19.55 Műsorelőzetes.

JONATÁN RÁDIÓ,

nyíregyháza

FM 70,88 MHz, Kábelcsatornán

104.75 MHz

12.00 Műsorismertetés 12.30—

17.30 Minden óra 30-kor hírek.

12.30 és 17.30 Élő meteorológia. 12.30, 14.30, 17.30. Élő út- inform — Riportok, sportbejelentkezések, lapszemle. 24.00-ig Játékok, sok zene.

PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA

FM 70,88 MHz, Kábelcsatornán

104.75 MHz

0.00-6.00 Lámpafénynél 6.008.05 Reggeli információs összeállítás 8.10-9.00 Disco info 9.10-12.00 Hétnyitó — Telefonos kívánságműsor.

(A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.)

4.30-8.00 Reggeli Krónika. Benne: félóránként hírek, óránként krónika. 5.40 Falurádió. 8.00 Hírek. 8.05 Érettségi, 1995. 8.15 Műsorszemle. 8.30 Szonda (ism.) 9.00 Hírek. 9.05-10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 A tegnap slágereiből. 11.35 Klára asszony háza, 4. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50

| 4 Kelet-Magyarország

Munkalehetőségek három megyében

Szakma/állás fő hol kereseti lehetőség

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 411-800

Pultos (szakképz. nő, 18-25 é., tart. mn.)5 Nyíregyháza 12 200

Plakátragasztó (25-40 é., tart. mn. férfi)2 Nyíregyháza 12 200

Szalagfűrész gépkezelő (23-50 é., gépkez. v. ács, v. asztalos szakm. nyhi+20 km körzet) 3 Nyíregyháza 20-30 telj. bér.

Történelem-ének szakos ált. isk. tanár (22-35 é., főisk. végz.)

1 Demecser KJT sz.

Építésztechnikus művezetőnek (30-40 é.,nyhi+10 km körz.)

1 Nyíregyháza 20-22

Gépvezető (gépip. v. vili. ip. techn. végz., 25-35 é.,nyhi, férfi)

2 Nyíregyháza 32-35

Központifűtés-szerelő (22-45 é., szakm., nyh+vonzáskörz., tart. mn.)

1 Nyíregyháza 20-25

Marós (18-40 é. szakm., nyhi) 2 Nyíregyháza 20-30

Dísznövény kertész (szak. v. bet. munk.)3 Nyíregyháza Megegyezés sz. Idegennyelvű levelező (nyhi., szövegszerk. ism., magasszintű német nyelvtud. tárgyal. szint.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz.

Minősített hegesztő (nyhi., 22-30 é. szakm. C02 és ívhegesztő)

2 Nyíregyháza 25-30

Varrómunkás (szak. v. bet. férfi v. nőiruha-készítő)

15 Nyíregyháza 12 200-18 000 Háztartási vegyianyag-gyártó (25-40 é. ffi., nyhi., vegyip. végz.)

1 Nyíregyháza 36-40

Kútkezelő eladó (18-30 é. tart. mn., nyhi., középisk. végz.) ,

10 Nyíregyháza 20-25

Bolti eladó (nyhi. tart. mn. szakm.) 2 Nyíregyháza 12 200

Eladó-pénztáros (17-30 é. nyhi. szakm. nő)4 Nyíregyháza 22-23

Mélyfúró szakm. (érd. 1-186-8647) 1 Budapest Megegyezés sz.

Fúrómester (URB fúrógép ism. gyak. érd.: 1-186-8647)

1 Budapest Megegyezés sz.

NC esztergályos (18—40 é.. nyhi. szakm.)2 Nyíregyháza 30-40

Helyzetfúrós (18—40 é., nyhi. szakm.) 2 Nyíregyháza 20-30

Horizontos(18-40é. nyhi. szakm.) 2 Nyíregyháza 20-30

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége Kisvárda, Szent Gy. tér 4. Telefon: 42/322-322/611

Gyógypedagógus 1 Pátroha KJT sz.

Gyógypedagógus i Kékese KJT sz.

Testnevelés-bármely sz. 1 Kékese KJT sz.

Angol-bármely sz. 1 Kisvárda KJT sz.

Fűrészgépkezelő 5 Kisvárda 15

Biológia-testnevelés sz. tanár 1 Gyulaháza KJT

Magyar-ének sz. tanár 1 Gyulaháza KJT

Német-bármely sz. tanár 1 Gyulaháza KJT

Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnamény, Szabadság tér 1. Telefon: 44/371-164

Kőműves 3 Vásárosnamény 15-25

Német-matematika sz. tanár 1 Beregsurány KJT sz.

Ének-matematika sz. tanár 1 Beregsurány KJT sz.

Tanító helyetteesítésre 2 Beregsurány KJT sz.

Tanító napközis 1 Beregsurány KJT sz.

Angol-bármely sz. tanár 1 Vásárosnamény KJT sz.

Felszolgáló 2 Vásárosnamény II. Megegyezés sz.

Eladónő 1 Vásárosnamény II. Megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagykálló, Bátori út 36., telefon: 42/363-236.

Varrónő (bet. v. nyolc ált., szakm.) 70 Nagykálló 12 200-15

Betanított varrónő (8. ált. v., szakiskola, betanítást vállalják)

6 Kállósemjén 18-20

Cipőfelsőrész-készítő (8. ált. v. szakiskola, betanítást vállalják)

37 Kállósemjén 18-20

Üzletkötő termékforgalm. (feltétel saját kisteher gépjármű 1 t-ig)

1 Nagykálló Jutalék

Lakatos (szakm., tart, mn.) 1 Nagykálló 17

Kőműves szakm. (tart. mn.) 4 Nagykálló 18

Építőipari művezető (techn. v. főisk. szakir., elsősorban tart. mn.)

1 Balkány 34

PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS!

Megvei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 310845.314- 751.

ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan)

Megvei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon 310845.314- 751.

ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan)

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon 44/313-726,44/315-076.

RELUXA-REDŐNY, SZALAGFÜGGÖNY

KÖZVETLEN A GYÁRTÓTÓL!

E

l® 402-650 SBB

Katalin vállalkozó. Nvháza, Kiss Ernő u. 4(1.

NYÍLÁSZÁRÓT A GYÁRTÓTÓL!

Csak május 10—20-ig

10% engedménnyel

SÓSTÓ-TRADE KFT. Nyíregyháza, Kinizsi u. 4.

Tel.: 42/342-740, 60-353-968.

•140726/3H-1504PETŐFI

BARTÓK