Kelet-Magyarország, 1995. április (52. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-22 / 95. szám
10 BUDAPESTI TAVASZ Aprilisvégi koncertek. Április 24-én a Zeneakadémián a Gustav Mahler ifjúsági zenekar Mahler- és Schönberg- hangversenyére kerül sor. Ugyanott 27-én a Magyar Állami Hangverseny- zenekar két Bartók-művet (A fából faragott királyfi és A csodálatos mandarin) ad elő Fischer Ádám vezényletével. Az MTA Zenetudományi Intézetének Bartók Terme lesz a helyszíne Fábián Márta (cimbalom), Gyön- gyössy Zoltán (fuvola) és Szödényi Enikő (gordonka) koncertjének. A Mátyás-templomban április 28-án Achim Erzsébet ad orgonahangversenyt. A Fiatal Művészek Fóruma keretében a Fészek Művész Klubban 29- én és 30-án is lesz rendezvény. Szombaton Morzsa Oszkár (zongora) és Barát Kristóf (hegedű), vasárnap pedig a Novus Kávéház Zenei Műhelye lép fel. □ o □ Színházi bemutató az Operettben. Képünkön Tunyogi Bernadett és Dés László látható azon a sajtótájékoztatón, amelyen a Fővárosi Operett Színház beharangozta, hogy május első napjaiban ősbemutatón viszi színre az emlékezetes Radványi-Géza film, a Valahol Európában musicalváltozatát. A darab zenéjét Dés László szerezte, Tunyogi Bernadett mellett a másik szereposztásban Szinetár Dóra lép fel. Gábor Miklós egykori filmes főszerepét itt Haumann Péter játssza O □□ Marlboro Music Rock-in ’95. Már a középdöntőknél tart a „Keressük a legtehetségesebb rockzenekart!” országos rendezvénysorozat. Április 29- én Székesfehérvárott, május 6-án Nyíregyházán, május 10-én pedig Budapesten kerül sor középdöntőre. A térségünkből a nyíregyházi rendezvényen a Trident (Berettyóújfalu), a budapestin pedig a PG Csoport (Debrecen) lép fel. □ O □ A tánc világnapja. Április 29-én a Szegedi Nemzeti Színházban kerül sor egy nagyszabású gálaestre a tánc világnapja alkalmából. Felvételünk még a Budapesti Tavaszi Fesztivál nagyszabású Interbalett-programján Fedor Katalin és a Közép-Európai Táncszínház előadásán készült. A tánc és a mozgás művészetének szerelmesei hétről hétre színvonalas programokat láthatnak azóta is a fővárosban. Április 22-én a japán turnéról hazatérő Budapest Tánc- együttes lép fel a Művész Színházban, 24-én pedig a Budai Vigadó ad otthont az Angyalföldi Vadrózsa Tánc- együttes műsorának. Kiveszi a részét a programok szervezéséből a Francia Intézet is. Gesztus címmel rendez táncfesztivált Budapesten április 26. és június 16. között Napkelet • A KM hét végi melléklete S88S888SS888S8g8888S8888S88888SS838888SS8SSS8SSgSS8SSSS88SS888Sgg3S8S8SS888S8S8SSS8S888SS88SS88S888888S888S888S88S88S8S888S8SS888888S88S8SS888S8888S 1995. ÁPRILIS 22., SZOMBAT Világsztárok Budapesten A „Sztálin" című filmet négy kategóriában a kommunizmus hanyatlása, a peresztrojka tette csak lehetővé, hogy Csikatilot egyáltalán leleplezzék. A valódi történet a Moszkvától mintegy 500 mérföldre délre lévő Rosztov környékén esett meg, ahol 1978-tól 1990-ig a szexuálisan aberrált Csikatilo 35 kisgyereket és 17 nőt kínozott és ölt meg. 1984- ben ugyan letartóztatják, de mivel káderlapján ez áll: „párttag és jó elvtárs”, olyan laboratóriumi vizsgálat készül, amely rejtélyes módon félrevezeti a nyomozót. Csikatilo így ismét szabad ember, s ezt követően már nyugodtabban gyilkol meg további 35 személyt. A sorozatgyilkost 1990-ben leplezték le, s ekkor — már a film elkészítésére készülve — Laura Bickford találkozhatott Csikatiloval, amikor tanulmányutat tett Rosztov- ban. A rosztovi rendőrség alagsorában, a siralomházban őrzött férfiről ilyen emlékei maradtak a producernek: — Mondogatta, hogy a nemzet- Jeffrey közi kommunizmus nyomása miatt követte el a gyilkosságokat, és hogy most, amikor megbukott a kommunizmus, szabadlábra kell helyezni őt. Tele volt önsajnálattal, és minden áron ki akart kerülni a börtönből. Egyetlen jelét sem adta annak, hogy sajnálná a tetteit. Chris Gerolmo mélységesen haragudott Csikatilora. — Annyira, hogy még a filmötlettől is majdnem elálltam miatta — mondja a rendező és forgatókönyvíró. — Valami szörnyűséges mániákus volt, aki fölszedett néhány tetszetős pszichológiai szak- kifejezést, és ezekkel dobálózva próbálta lerázni magáról a felelősséget. A Citizen X a HBO és a magyar filmesek legfrissebb közös munkája. Az epizódszerepekben számos hazai színészt ismerhetünk fel, s a további közreműködők között is sok a magyar. Hat hétig folyt a forgatás Budapest környékén és a magyar fővárosban, elsősorban állomásokon. A belső jeleneteket budapesti lakásokban, illetve az Eötvös Lóránd Tudományegyetemen felállított díszletben forgatták. Mint a sajtóbemutatón is elhangzott: Budapest eddig is sok szerencsét hozó város az HBO-produkciók történetében. Az HBO DeMunn eddig négy Magyarországon forgatott filmje közül „A gyilkosok köztünk vannak: Simon Wiesenthal története” című az első kábeltelevízióra készült film, melyet Em- my-díjjal tüntettek ki. A szintén hazánkban forgatott és a legendás sztár életéről készült „Josephine Baker” pedig egy CableACE, valamint egy újabb Emmy-díjjal gazdagította az HBO dicsőségét. Ha a tavaly novemberben az amerikai és a magyar HBO-n egy időben bemutatott „Sztálin” alkotói abból indultak ki, hogy a korábban Magyarországon forgatott HBO filmek mind sikert hoztak, most sem volt okuk a csalódásra: a „Sztálin” című produkciót az idén négy kategóriában jelölték Golden Globe díjra, s ebből háromban „aratott is”. A Sztálint megszemélyesítő Robert Duvall megkapta a legjobb férfi színésznek járó díjat, a Lenint játszó Maximilian Schell a legjobb férfi-, Joan Plowright pedig a legjobb női karakterszereplő kitüntetést nyerte el. A rövidesen hazánkban is látható Citizen X várhatóan szintén nem marad majd rangos díjak nélkül. Mindenki meggyőződhet róla: a Stephen Rea, Donald Sutherland, Max von Sydow és Jeffrey DeMunn szereposztás hihetetlenül erős. S a film cselekménye is roppant izgalmas, magával ragadó. A sztori fényében egy szörnyű társadalom félelmetes gépezete villan elénk. A kivételesen sikeres amerikai televíziós premiert követően az elmúlt héten európai ősbemutatóként Budapesten egy sajtóprogram keretében levetítették a nagy érdeklődéssel várt Citizen X című filmet. E kitüntetett „státus” azért is járhatott a magyar fővárosnak, mert a valós történetre épülő produkciót éppen Budapesten forgatták. A sok-sok nemzetközi sztár közreműködésével létrejött, valós szovjetunióbeli „horror-történetre” épülő filmet rövidesen szinkronizálják és látható lesz a magyarországi mozikban, ősszel pedig az HBO is műsorra tűzi. — Azon az estén, amikor a HBO az Egyesült Államokban levetítette ezt a filmet, a Stephen Rea és Donald Sutherland főszereplésével készült izgalmas alkotás 15,1 százalékos nézettsége messze meghaladta az ABC, az NBC és a CBS tévéhálózatok aznap esti műsorának nézettségét — mondta Steve Smith, az HBO ügyvezető igazgatója a Citizen X című film vetítése előtt a budapesti Toldi Moziban. A Citizen X történetének valóságos alapja van. Hőse is létező személy: Viktor Burakov orosz detektív, aki éveken át próbálta leleplezni Andrej Csikatilo sorozat- gyilkost. Mire a kommunista rendszerű államban sikerül Csikatilot elfogni, már 52 gyermek és fiatal nő meggyilkolása száradt a lelkén. A film pontosan tükrözi a rendDonald Sutherland őrállam bürokratikus visszásságait. A nyomozó hiába van a valódi gyilkos nyomában — mivel az tagja a kommunista pártnak, így letartóztatása, megfigyelése is számos akadályba ütközik. Jellemző, hogy Dombrovszky Ádám A kitüntetett Európa(-híiű) Kiadó Az olasz kulturális minisztérium nagy nemzetközi elismerésben részesítette az Európa Kiadót azért a fordítói és könyvkiadói tevékenységéért, amit 1960-tól egészen napjainkig folytat. A kitüntetésben nyilván jelentős szerepe van annak, hogy a kiadó különös érdeklődést tanúsít az olasz kultúra iránt. Az ünnepélyes díjátadásra majd Rómában kerül sor. Á kitüntetést (s a vele járó nem csekély pénzösszeget) akár születésnapi ajándéknak is tekintheti az Európa, hiszen mint most megjelent kiadványaikban olvashatjuk: idén 50 esztendősek. Mint Osztovits Levente igazgató egy a héten tartott sajtótájékoztatón beszámolt róla, ebben az 50 évben benne vannak azok az esztendők is, amikor az előd a Magyar-Szovjet Baráti Társaság Kiadójaként útjára indult. A szovjet kiadványok később orosz klasszikusokkal is bővülhettek, s az évek teltével — már az Európa nevet is felvéve — a kontinensnél is szélesebb körből, a teljes világirodalom volt a merítési alap. 1993 óta a kiadó magánkézben — a munkatársak tulajdonában — van. Az 50 éves születésnap reprezentatív megünneplésére ősszel készülnek. Mindenesetre a péntektől keddig tartó II. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra is oly sok újdonsággal rukkoltak elő, hogy szinte ezt is ünnepinek tekinthetjük. A kortárs külföldi irodalom újdonságaiból Paul Auster A véletlen zenéje és Susanna Tamaro Szólóhangra című novellás-kötetét emelte ki Osztovits Levente. Az utóbbi Nagy Gábor (ISB) felvételei szerző 22-23 évesen írta novelláit, s felfedezője Federico Fellini, aki az utószóban „ártatlan kis Gelsominá”-nak nevezi a szerzőt. A Szólóhangra a Der Spiegel német magazin tanulsága szerint a népszerűségi listák egyik vezetője. A könyvfesztiválon az Európa Kiadó egyik vendége lesz az a Marcello D’Orta, akinek három kötete is megjelent ez alkalomból. D’Orta, a nápolyi tanító összegyűjtötte diákjainak egy-egy témakörről írt dolgozatait, s azokat adta közre e kötetben. Különösen izgalmasnak ígérkezik Günter Ogger német publicista műve, a Bankárok, avagy mi történik a pénzünkkel? Osztovits szerint a szerző szerencséje, hogy egy olyan demokratikus országban adta ki könyvét, ahol nem szokás a maffiák leszámolása... Ugyancsak vendég lesz a könyvfesztiválon Edvard Radzinsz- kij. Az orosz történész-levéltáros az utolsó cár családja kivégzésének napjáról írt kötete — állítólag — a könyvfesztivál egyik szenzációjának ígérkezik.
