Kelet-Magyarország, 1994. október (54. évfolyam, 232-257. szám)

1994-10-12 / 241. szám

1994. október 12., szerda

TÚL A MEGYÉN

Kelet-Magyarország ff

Norvégia nemzeti lapjának, az Aftenposten-nek értesülései szerint Kaare Kristiansen (balra), a norvég Békedíj Bizottság tagja kilátásba helyezte, hogy lemond tisztségéről, amennyiben Jasszer Arafat, a Palesztin Felszabadítási Szervezet elnöke az ez évi Nobel Békedíj kitüntetettjei között lesz

AP-felvétel

Módosuló társulási szerződés

A kölcsönös piacra jutási kedvezményeit is az új rendszerbe kell átültetni

Brüsszel (MTI) — Kedden Brüsszelben lezárult az első, kétnapos ülése annak a ma- gyar-EK munkacsoportnak, melynek feladata, hogy előkészítse a Tizenkettekkel aláírt társulási szerződés kiigazítását.

Ez utóbbit az tette szükséssé, hogy az EU jövő év eleji várható kibővülésével, illetve a GATT Uruguay Fordulójának lezárultával olyan változások álltak be az eddigi külkereskedelmi feltételrendszerekben, amelyek tükrözése fontossá vált a társulási szerződés vonatkozó rendelkezéseiben is.

Mint a magyar delegációt vezető Hargita Árpádné, az Európai Ügyek Hivatalának főosztályvezetője az MTI-nek

nyilatkozva elmondta, az EU- val megkötött csatlakozási szerződésük értelmében Ausztria, Finnország, Norvégia és Svédország korábbi bilaterális — köztük Magyarországgal kötött ipari szabadkereskedelmi és mezőgazdasági — szerződései érvényüket vesztik. Ugyanakkor ki kell teijesz- teniük e partnereikre is az EU harmadik országokkal fennálló szerződésrendszerét — ami magyar szempontból a társulási szerződés, a Kiegészítő Kereskedelmi Jegyzőkönyv, valamint a borkereskedelmi és boreredetvédelmi megállapodások kiteijesztését és kiigazítását jelenti. „Az a célunk, hogy az eddig a kétoldalú szerződésekben élvezett kedvezményeket az új rendszerbe is átvigyük” — jegyezte meg

ennek kapcsán Hargita Árpádné.

Egyúttal további fontos fejleményként említette, hogy létrejön az úgynevezett származási szabályoknál a — magyar részről már több éve szorgalmazott—„kumuláció” lehetősége, vagyis az, hogy a négy EFTA-országból érkező anyag-, félkésztermék-hányad a magyar tartalom kiszámításánál figyelembe vehető legyen. „Ez bővíti a kedvezményes elbánást élvező magyar exorttermékek körét” — mutatott rá a magyar delegáció vezetője.

Az Uruguay Forduló lezárása alapvetően az agrárterületet érinti: a Marakeshben aláírt megállapodás értelmében ugyanis részben csökken a piacvédelem eszközeinek kereskedelmet akadályozó szelepe, részben a kereskedelem védelmi eszköztára. „Olyan elemek, mint engedélyezés, önkorlátozás és lefölözés megszűnnek, szaknyelven szólva ‘vámosításra’ kerülnek”—jegyezte meg Hargita Árpádné, utalva egyúttal arra, hogy most ennek megfelelően a társulási szerződés kölcsönös piacra jutási kedvezményeit is az új rendszerbe kell átültetni.

A munkacsoport — amelyben magyar részről az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a Földművelésügyi Minisztérium szakértői vettek részt — első ülésén tisztázta az EU és a magyar álláspontok lényegét, s egyúttal megállapodtak, hogy a következő ülést november elején tartják majd.

HIRDETÉS

Magyar-ukrán

egyezmény

Kijev (MTI) — Beruházásvédelmi egyezményt írt alá kedden Kijevben Pál László ipari és kereskedelmi miniszter illetve Szergej Oszi- ka ukrán külgazdasági miniszter. A magyar politikust előzőleg fogadta Olek- szandr Moroz parlamenti elnök is, majd sajtóértekezleten értékelte kétnapos ukrajnai tárgyalásait. Pál László leszögezte: Magyar- ország nemcsak kényszerűségből fordult a keleti piacok felé. Ukrajna esetében hosszú távú partnerről és nagy felvevőképességű országról van szó.

Kiemelte, hogy az elmúlt évekkel ellentétben nem ragadtak le az általánosságoknál, hanem már a mostani, első tárgyalásokon is túlmentek az ismerkedésen és megkezdték az ágazati keretegyezmények kidolgozását.

Izraeli katonák...

...hétfőn a megszállt Cisz- jordániában, Hebron közelében tévedésből rálőttek egy gépkocsira, súlyosan megsebesítve annak izraeli vezetőjét, akit palesztin gerillának véltek. (Reuter)

Clinton...

...bejelentése szerint Jean- Bertrand Aristide haiti elnök szombaton fog visszatérni a szigetországba. Az amerikai elnök hétfő este a Fehér Ház ovális irodájából közvetített beszédében utalt rá, hogy Raoul Cédras altábornagy, a haiti junta vezetője aznap lemondott. (MTI)

Albert...

...belga király hétfőn elfogadta Willy Claes kül- és Louis Tobback belügyminiszter lemondását, és kinevezte utódaikat. A Reuter az udvar közlésére hivatkozva jelentette, hogy a NATO főtitkárává kinevezett Claes mindkét tisztségét (külügyminiszter és miniszterelnök-helyettes) Frank Vandenbroucke, Claes pártja, a flamand Szocialista Párt (SP) elnöke veszi át. (MTI)

Hétfőn éjjel...

...egy dél-iraki országúton banditák megállították az iraki tájékoztatási minisztérium autóbuszát, és kirabolták a buszon utazó kéttucatnyi újságírót. (MTI)

Kínába disszidált...

...a második számú északkoreai vezető, O Dzsin U védelmi miniszter fia, mert felháborította a Kim-család dinasztikus hatalomátörökítése és diktatórikus uralma. Ezt az értesülést a Yon- hap dél-koreai hírügynökség közölte. (MTI)

Az igazi

MOST 10 % KEDVEZMÉNNYEL

Keresse az élelmiszerboltokban, amíg a készlet tart.

Kraft Jacobs Suchard

f£ \

Cégünk, a világ vezető üdítőital-gyártó és -forgalmazó vállalata j. { nyíregyházi értékesítési központjába $

\ TERÜLETI KÉPVISELŐ }:

X h

’< munkatársakat keres. i

í V

Feladatuk: a cégünk ismert és közkedvelt termékei értékesítése,

'( rendelésfelvétel, a megfelelő piaci jelenlét biztosítása.

t )'

C Ha eddig már sikeresen dolgozott a kereskedelemben, hasonló

| munkakörben; úgy érzi, hogy képességeit még nem tudta teljesen |

’C kihasználni; szeretne sikerorientált csapatban dolgozni, kipróbálni

| saját magát; ha szeretne egy nyerő termék sikeréhez hozzájárulni, \

X akkor i

I EZ A HIRDETÉS ÖNNEK SZÓL! I

;< >:

,C A sikeres jelöltek: >.

| 20-30 évesek; |

,C középfokú végzettséget szereztek; |

I <•“ legalább B kategóriájú járművezetői engedéllyel rendelkeznek; £

,C Nyíregyháza, illetve környéki lakosok;

f <•* dinamikus egyéniségűek, sikerorientáltak, önálló munkavégzésre alkalmasak, )' X könnyen teremtenek kapcsolatot, szeretnek emberekkel foglalkozni; \

| eddigi kereskedelmi — területi képviselői — tevékenység az alkalmazás |

C feltétele. i

l )

X Amit cégünk nyújt: i

c i

X ismert, világszínvonalú termék }

I «•* magas fizetés |

i •* céges autó i

| <•“ folyamatos kereskedelmi képzés |

C <*“ előrelépési lehetőség )

:< i

X Ha szeretne egy perspektívát kínáló munkát, biztos munkahelyet, és \ | szívesen dolgozna fiatal, sikerorientált munkatársakkal, kérjük, hogy juttas- | X sa el pályázati anyagát (részletes szakmai önéletrajz, fénykép) az alábbi )'

X jeligére a kiadóba; „PEP002” 4400 Nyíregyháza, Pf. 25. X

C •109499/1H-11.M* )

I í

PaKCB O !