Kelet-Magyarország, 1994. február (54. évfolyam, 26-49. szám)

1994-02-10 / 34. szám

HIRDETÉSEK, MŰSOROK

1994 február 10., csütörtök

*. halálozás

' ? fül

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HAJDÚ PÁLNÉ szül. Dobin Anna életének.64. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. február 18-án, 10 órakor lesz a tiszalöki temető ravatalozójából. Halottunk lelki üdvéért a gyászmisét 1994. február 18-án, 8 órakor tartjuk a tiszalöki templomban. Gyászoló család. *75772/1K*

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik i smerték és szerették, hogy a drága édesanya, nagymama és dédnagymama,

ÖZV. DONKA JÁNOSNÉ sz. Páll Magdolna

volt napkoii lakos életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. február 14-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család.*76085/lK*

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy

BATÁRI JÓZSEF

nyírszőlősi lakos, nyíregyházi ÁFÉSZ volt nyugdíjas dolgozója, 72. éves korában elhunyt. Hamvainak elhelyezéséről később történik intézkedés. Emléke szívünkben örökké élni fog. Gyászoló család. *76403 /1K*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk,

HEGEDŰS BALÁZS volt sényői lakos

életének 20. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 11-én. pénteken, 14 órákor a sényői ravatalozóból lesz. Gyászoló család. *76417 /1K*

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább gyermek, testvér, férj, édesapa és rokon.

HORVÁTH ISTVÁN Nyíregyháza, Arany János utcai lakos 1994. február 6-án, életének 40. évében váratlanul visszaadta életét teremtőjének. Porainak búcsúztatása az Északi temető ravatalozójában lesz 1994. február 14-én, 10 órakor a ró- mai katolikus szertartás szerint. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család- *76264/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ID. PALCSÁK JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. »75332/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ÖZV. SALAMON MIHÁLYNÉ Repka Ilona

temetésén részt vettek, sírjára virágót, koszorút helyeztek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *75549/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és déd- nagyapa.

ÖZV. FORGÓ JÓZSEF

78 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. február 11-én, 12 órakor lesz római katolikus gyásszfertartás szerint az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Táviratcím: 4405. Nyíregyháza, Számadó u. 40. »76425/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ID. ÖZV. RÁDISÁNDÖRNÉ temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család.*75897/lK*

Mely megrendüléssel füditjúk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj .édesapa, após; drága nagyapa; testvér és vő, KÖRTVÉLYESSY TIBOR a volt nyírlugosi Állami Gazdaság nyugdíjas osztályvezetője Nyírlugos,Debreceni út 10.szám alatti lakos életének 60. évében, hosszan tartó betegség után szerető szíve örökre megszűnt dobogni. Drága halottunk földi maradványait 1994. február 13-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyírlugosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. *76329/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halóttunk,

HESZLER SÁNDOR fogtechnikus

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család.*76267./lH*

Á gyászoló család és a Nyírfa Áruház Kft. dolgozói megköszönik mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,' :

HARGITAI TIBOR

temetésén megjelentek, részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. »76325/1K*

Mindazoknak, akik drága halottunk, RADNAY LÁSZLÓNÉ elhunyta, végső búcsúztatása alkalmából részvétüket bármily módon kinyilvánították és ezzel bánatunkat enyhítették, hálás köszönetét mond a gyászoló család.*76407/lK*

invnu bHnriHw

ÚJ állapotban lévő, 3 szobás, kertes ház eladó. Érd.: Nyírderzs, Báthory u. U.*76284/1H*

ÉSZAKIBAN 53 nm-es, kétszobás U. emeleti lakás eladó. 311-349. *76323 /1K* _______________

KIS VÁRDA, Deák F. u. 4. alatt n. emeleti 55 nm-es, kétszobás lakás eladó, vagy értékegyeztetéssel kertes házra cserélhető. Kisvárda, Deák F. u. 4. 2/7. *76357/lH*

ADÁS ÉS VÉTEL

LOVAK,csikók és büfé kocsi eladó. Érd.: Nyírderzs, Báthory u. 11.*76279/1H*

JÁRMŰ

13 éves Trabant, friss műszakival eladó. Érd.: Nyírbátor, Császár P. 25. *76270 / 1H*

LADA2107,1990 évjárat eladó. Nyírbátor, Fáy A. u. 27. n/23. egész nap. *76272/1H*

___________________

BÜFÉKOCSI, valamint lovak, csikók eladók. Érd.: Nyírderzs, Báthory u. 11.*76280/1H*

rWTrL-------------‘“O

[^tpinci

I * Illatszer és hajfesték I | HŐSÖK tere 15. |

| Hirex Üzletház I. emelet j Áraink az Érveink!

*76391/1 H-10.04*

Műholdvevő- - Afcir' árusítás és -szerelés

< ’ ‘Ksszíer István, tv-szerelő'*-■'** 4400 Nyíregyháza, Fészek n. 7.

V Tel.:„(42) 342-989

ALIAS ES MUNKA

LAKATOS, hegesztő, szerszámkészítők jelentkezését várjuk. Tartós munkanélküliek vagy pályakezdők előnyben. Jelentkezés „RBD” KFT.. Nyíregyháza, Debreceni út 99—101.*76344/1K*

EGYÉB

NAGY teljesítményű öntözőberendezés és 30-as zártszelvény eladó. Sikorszki, Vasmegyer. Telefon: 358-671. *76252 /1K*

Új4 tonnás karosszérianyomó eladó. Kék. Hunyadi u. 29., Kőröshegyi. »76379/1K*

RELUXA-REDŐNY, [ jfp SZALAGFUGGONY

MINTATEREM

ED TT 319-158 "Sm

Tóth Katalin vállalkozó. Nyháza, Kiss Ernő u. 40.

i j——émigj-1,. _l.:S

[‘■UmVérTmIrítrí"]

MEGRENDELHETŐ

550 Ft/nm.

j Kabalás, Hunyadi 29.

•75I66/1K*

I------------------------------------1

”s7a7agrjgg‘öny“

Í

szép kivitelben, bő színválasztókkal, beszerelve, 1 év garanciával | Ár: 2600 Ft/nm.

■ Keszler, Nyháza, Északi krt. 10.111/12. i Telefon: 317-336.

A TRANSZFER KFT. 1994. februárjában számítástechnikai szakképesítést nyújtó személyi-számítógép kezelő tanfolyamot indít.

Jelentkezni és érdeklődni az alábbi címen lehet:

Nyíregyháza, Hősök tere 7.

TRANSZFER KFT.

Telefon: 310-481,313-843. *76261/18*

Televízió, rádió

Február 10., csütörtök

TV1

6.05 Falutévé — Ipartippel és KERT ÉSZ 6.25 Határtól ha- tárig Körzeti percek Budapestről. Válogatás a körzeti televíziók műsoraiból 635 Üzlet Gazdasági és pénzügyi híradó 6.45 Híradó 7.00-9.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 9.00-12.00 Napközi A Tvl nap-közi tájékoztató műsora Jakupcsek Gabriellával. Telefon: 153- 1204,12.00 óráig 9.30 Riviéra Tévéfilmsorozat. 250/56. rész.

10.30 Moselbrücki történet Német-osztrák-magyar családsorozat X/10. rész. A születésnap 11.30 Játék

12.00 Déli harangszó, Hírek 15.28 Műsorismertetés

15.30 Kirakat Szolgáltató magazin A műsor termékeket, szolgáltatásokat, különlegességeket mutat be a mindennapi élet legkülönbözőbb területeiről Játék AZ adás idején hívható telefonszámok 112-7032, 112-7033, 112-7034. 16.00 Híradó 16.11 Kirakat A szolgáltató magazin folytatása

16.25 Telesport 17.00 Külügyi ügyek Holland-kanadái filmsorozat. 135/J7.17.30 Variációk Burleszk 17.55-18.20 Kapcsolj be! 17.55 Kölyök- idó 18.20 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 18.45 Fogadjunk! Sbow- műsor, fogadásokkal 19.10 Gyereksarok Barbapapa. Holland rajzfilmsorozat. Barbapapa a vasutas. Salamon király ' történetéi. Izraeli gyurmafilmsorozat. Megmondják a csillagok

19.30 Híradó 20.05 Telespórt 20.15 Öregbéréhy Tör- ténejek-vidókről VI/6. A kampány 20.52 Családév-nyttó 21.52 Magyar, félmüit 14. rész. ítéletlenül 22.55 Térjátékok 23.35 BBC-híradó

TV 2

16.10 Műsorajánlat, időjárás

16.15 Rönkszedők Kanadai

filmsorozat XX/1. Mentsük meg a perszefónét 16.40 Gyerekeknek Jack és az óriásbáb. Amerikai rajzfilm 17.05 Német nyelvlecke-sorozat kezdőknek XXin/22. 17.20 Egészséget mindenkinek! Dr. Czeizel Endre sorozata 17.50 Privatizációs történetek 17.56 Zöldpont — hószolgálat 17.58 Időjárás 18.00- 18.45 Nagylátószög 18.00 Körzeti híradók Debrecen. Telefon/fax: (52) 412-035.

18.13 Magyarország ma A körzeti televíziók kapcsolásos műsora 18.45 Segítsünk magunkon! Angol dokumentum- film-sorozat. Stressz. VI/6.

19.15 Európai utas 20.00 Tipplista Kulturális ajánlatok hétről-hétre 20.10 Mini klip- mix Videoklip összeállítás

20.25 Stan és Pan Amerikai rajzfilmsorozat. Veszedelmes veterán 20.30 Telexpo ’96 Gazdasági magazin. Főbiztosi jelentés — harminchat hektár — Milyen volt? — Milyen

lesz? — Világkiállítási ABC — Visszaszámlálás: hogyan haladnak az előkészületek? — Expokínálat: információk, tudnivalók, üzleti ajánlatok beruházóknak, vállalkozóknak, befektetőknek 21.00 Híradó

21.25 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. Játékvezető: Vágó István 22.00 24 óra 22.25 25 éves a Magyar Filmszemle. Életműdíj Illés Györgynek 22.40 Az ötödik pecsét Magyar film

DUNA TV

15.30 Business az biznisz

Hogyan lehet sikerünk a pi- acgazdaságban?'Összegző ke- rekasztal-beszélgetés. 16.00 Műsorismertetés, Hírmondó

16.25 Az élő test Angol ismeretterjesztő sorozat. XXVl /10. A mozgás 16.50 Mélyszonda expedíció Ausztrál dokumentumfilm 17.40 Mese Kérem a következőt! 18.00 Híradó 18.10 A 25. Magyar Filmszemle. Életműdíjas: Jancsó Miklós. Oldás és kötés Fekete-fehér magyar film. Járom Ambrus fiatal orvos, tanársegéd egy budapesti klinikán. Pályája simán és zökkenőmentesen ívelfelfelé. Mégis - türelmetlen, csalódott. Cinikusan bírálja professzorát, akit már maradinak, útjában állónak tart. így asszisztálja végig legjobb barátja feleségének műtétjét és tanúja lesz, hogy hozza vissza az öreg tudós' a klinikai halálból az asszonyt A megrendítő eset számvetésre készteti. Barátai között azonban nem talál választ az őt. izgató kérdésekre. Egy. váratlan ötlettel visszamegy szülőfalujába, ahol már jó ideje nem járt. És utolsó találkozása halá- fös beteg apjávaläz öreg, bölcs nyugalma indítja el visszafelé; a feloldáshoz vezető úton... 19.40 Folk est Népzenei koncert 20.05 Szemtől-szemben Mircia Dinescu román költő-, vei 21.00 Híradó 21.20 Tánc Magyar filmetűd. Mi történhet akkor, ha egy vonat egy fehér kőbánya, egy fekete hegedűs, egy roskatag öreg szék és a gyimesi népzene találkozik? Feltámadnak-e a halottak?

21.30 Kondor Béla Színes, magyar portréfilm 22.05 Költők társaságában

NYÍREGYHÁZI rádió

18.00- 20.00 Jó estét! 18.20 Reklám — Lapelőzetes 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsz- szunk együtt! (Tel.: 311-141) 18.45 Zenetár 19.00 Hírmagazin 19.15 Reklám 19.20 Riportok, interjúk — Filmlevél

19.55 Műsorelőzetes

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

8.00- 12.00 TV 4. hétfői adás ismétlése 19.00-23.00 TV 4.

0.00-24.00 Városi tévéújság

(A műholdas csatornák műsorai lapunk pénteki RTV Plusz mellékletében találhatók.)

AUTÓ-BALLAI

OPEL MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ Béreljen autót az

AUTÓ-BALLAI-tói

Kedvező napi és kilométerdíj KÜLÖN SZOLGÁLTATÁSOK: Esküvőkre feldíszítve + sofőr Tartós, vagy hosszabb v

megrendelés esetén §

KEDVEZMÉNYEK! ±

Kisvárda, Kölcsey u. 4. s

Tel.: 06/60-357-065. S

START KFT.

IFA, UAZ, ZUK, Barkas, Avia, Izs alkatrészek nagy választékával várjuk kedves vásárlóinkat.

MÁTÉSZALKA DEBRECEN MISKOLC

Nagykárolyi út 3. Sámsoni út 107. Templom úti.

Tel.: 44/315-988 52/322-206 46/315-600

‘75394/1H*

Álláskeresőknek

Szakma/állás fő hol kereset (F Ft)

Megyei Munkaügy i Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 312-255.

Üzletkötő-vegyész (egyetemi, vagy főisk. végz. középfokú

angol nyelvvizsgával) I Nyíregyháza 15—25+jutalék

Varrónő 10 Nyíregyháza 10-15

Kereskedelmi ügyintéző (25-40 é„ min. főisk. végz. felsőfokű

német v. angol nyelvvizsga, AD kát jog.)3. Nyíregyháza megáll, sz.

Vámügyintéző-szállításvezető (25-45. é., férfi, jogos.

kamionra) 1 Változó 15+jotalék

Üvegipari üzemvezető (30-45 é„ férfi, min. középf. végz.

jogos. min. kisbuszra) 1 Ibrány 15+jutalék

Faipari üzemvezető (30-45 é., férfi, min. középf. végz.

jogos. min. kisbuszra) 1 Ibrány 15+jutalék

Asztalos (szak v. bétán. 17-45 é.) 2Ö Ibrány 9+télj.

Cukrásznő (tart. mn. 18-45 é.) 1 Nyíregyháza 10-15

Ötvös-ékszerész f Nyíregyháza 10-15

Főelőadó (középisk. + mérlegképes végz., 25-40 é„ nyhi.,

számítógép ism.) 1 Nyíregyháza KJT szerint

Számviteli csoportvezető (főisk., v. középisk.,+ mérlegképes végz.,

25-40 é„ nyhi., számítógép ism.) 1 Nyíregyháza KJT szerint

Karosszérialakatos (20-45 é.,szakm.) 2 Nyíregyháza 15-30

Autófényező (20-45 é., szakm.) 2 Nyíregyháza 15-30

Tehergépkocsi-szerelő

(tart. mn. 20-45 é., nyhi) 2 Nyíregyháza megegyezés sz.

Bádogos (23-35 é., nyhi) 1 Nyíregyháza 12

Szakács (22-45 é. szakképzett férfi) 2 Oros megegyezés sz.

Kereskedelmi vezető (egy. v. főisk. végz. 23-351. férfi, B. kát. jog., tart. mn., nyhi. + környéke) 1 Nyíregyháza . megegyezés sz. Szerszámkészítő (tart. mn.

18-45 é, nyhi.+ környéke) 1 Nyíregyháza 20-25

Pedagógiai asszisztens (éretts. 18-35 é„

elsősorban kemecsei lakos) 1 Nyíregyháza Besorolás sz.

Autószerelő (tart, mn. nyhi., 20-30 é.) 1 Oros 15

Tervező szaktanácsadó (egy. v. főisk. végz. 23-35 é., férfi, B kát.

jog., tart, mn. nyh + környéke) 1 Nyíregyháza megegyezés sz.

Kőműves 20 Nyíregyháza .30

Ács 5 Nyíregyháza 30

Épületburkoló 3 Nyíregyháza 30

Vasbetonszerelő 5 Nyíregyháza 30

Könyvtáros (felsőfokú végz,, nyhi.) 1 Nyíregyháza 21600

Tehergépkocsi-vezető (E kaL jog., nyhi., 25-60 é,

kőműves munkában jártas) 1 Nyíregyháza , 15-25

Angol-bármely szakos tanár (középf. ny. vizsg. iS ül.

tanító-angol spec, koü.) 1 Demecser KJT sz.

Kémia-bármely szakos tanár

(főisk. végz.) 1 Demecser KJTsz.

Ének-zene-bármely szakos tanár

ffőisk. végz.) 1 Demecser KJT sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagykálló, Somogyi Béla u. 5. Tel.:363-236.

Angol-történelem szakos tanár

(főisk. v. egyetemi végz.) 2 Balkány megegyezés sz.

Német-magyar szakos tanár (főisk. v. egyetemi

végz., csak nő) 2 Balkány megegyezés sz.

Bútorasztalos (faesztergáJásban jártas

szakmunkás végzettséggel) 2 Nagykálló . v;;,....J3

Komplex ügyintéző' ....' 1 ""Nagykálló " ' r inége^ézésfz.

Textüvarró 75 - Nagykálló 12-15

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Kisvárda, Szent György tér 4. Tel.: 838.

Varrónő 100 Dombrád 9-12

Gázkészülék-szerelő karbt. 1 Kisvárda megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Csenger, Petőfi tér 1. Tel.: (44) 341-587.

Német-bármely szakos tanár 1 Csenger megegyezés sz.

Biztosítási üzletkötő 1 Csenger jutalékos rendszer

Magyar-történelem szakos tanár 1 Csenger megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Ibrány, Hősök tere 1. Tel.: 315- 241.

Varrónő 15 Búj 10-15

Asztalos 15 Ibrány teljesítmény szerint

Biztosítási üzletkötő 3 Ibrány jutalékos rendszerben

Faipari üzemvezető 1 Ibrány teljesítmény sz.

Üvegipari üzemvezető 1 Ibrány. : / teljesítmény sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnámény, Szabadság tér 1. Telefon: (44) 371-164.

Ált., isk: tanító 1 Gulács KJT szerint

Pü. befekt tanácsadó 5 Változó teljesítmény szerint

Felszolgáló 1 Vásárosnámény 12

Szakács 1 Vásárosnámény 12

Védőnő 1 Tis2aszalka KJT szerint

Főszakács 1 Vásárosnámény 12-15

Felszolgáló 1 Vásárosnámény 9

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Fehérgyarmat, Petőfi u. 16. Tel.: (44)61-943.

Szakképzett szakács (1311.1101.) 1 Jánkmajtis 10+jütalék

Belgyógyász oszt. vezető szakápoló

(5évesgyak.) 1 Fehérgyarmat megegyezés Sz.

Autószerelő (tart. mn.) 1. Fehérgyarmat megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi u. 2. Tel.: 310- 646.

Könyvelő 1 Jáimi 15

Szakács 1 Mátészalka -■ ■■ 15

Cukrász 1 Mátészalka 15

Varrónő 6 Mátészalka 11-15

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Baktalórántháza, Zrínyi út í/b. Tel.: (42) 352-235.

Testnevelő-bármely szakos tanár 1 Baktalórántháza KJT Tv. szerint

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Tiszavasvári, Városháza tér 4. Tel.:372-755.

Nevelőtanámő 3 Tiszalök közalk, tv, sz.

Ált iskolai tanító 1 Tiszadada közalk. tv, szer.

Telepőr (tart mn.) 4 Tiszalök megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége Nagyecsed, Munkácsy u. 24. Tele- fon: 44/345-390.

Fizika-bármely szakos tanár

(1994. febr. 1-től, főisk végz.) 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz.,

szolgálati lakás, férőhely, illetményföld és területi pótlék biztosított Német-bármely szakos tanár

(1994. szept 1-től) 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz.,

szolgálati lakás, férőhely, illetményföld és területi pótlék biztosított Rajz-bármely szakos tanár 1 Nagyecsed Közalk. tv. sz.,

szolgálati lakás, férőhely, illetményföld és területi pótlék biztosított Ált isk. tanító 1 Nagyecsed Közalk. tv. s2.,

szolgálati lakás, férőhely, illetményföld, és területi pótlék biztosított Tanító szakos napközis nevelő 3 Nagyecsed Közalk. tv. sz.,

szolgálaü lakás, férőhely, illetményföld és teriileti pótlék biztosított Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége Nyírbátor, Kossuth u. 52. Teleíe- fon: 381-712

Tanító 1 Nyífgyulaj 20-27

Igazgatásszervező (államig, főisk. végz., titkársági, szervezési feladatokra) 1 Nyírbátor Köztisztv. tv. szerint

Szakképzett csecsemőgondozó (szakközép v. valásk. végz.,

2 műszakos munkarend) • 5 Nyílbátor KJT Tv. szerint

Pszichológiai szaktanácsadás! Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 310-845,314-751.

I 4 KiMfagyarorsiág

i i

I OLASZ CSEMPÉK I I 10% engedménnyel I február 1S-lg.

Fürdőszoba-szekrények,

felszerelések

csaptelepek, kádak, z. -tálca csemperagasztó, üvegtégla kerámiarács. Pietra,

■ Korányi Frigyes u. 223.

Tel.: 42/315-213.

*76253/lK-10.<M*J