Kelet-Magyarország, 1994. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

1994-01-18 / 14. szám

1994. január 18., kedd TÚL A MEGYÉN _________■■uuLM.wiinmra Heves földmozgások voltak hétfő hajnalban Kalifornia déli részén, főképpen Los Angeles környékén. A CNN hírtelevízió Jelentése szerint az első rengés mintegy 40-50 másod­percig tartott, később utómozgásokat is észleltek AP-felvétel Geológia, számítástechnika A koreaiak tankönyvei távoli rokonnak tartják a finnugor nyelveket Budapest (ISB) — A Sam­sung, a Goldstar, a Daewoo koreai cégek már itt vannak Magyarországon, de a diplo­máciai kapcsolatok felvételét követő 1991-es nagy bein­dulás után némileg megtor­pant a két ország közötti gazdasági kooperáció. A ’92-es visszaesést követően azonban ismét lassú fejlődés mutatkozik, s a szakemberek remélik: 1994 ismét kedvező év lesz a magyar-koreai kap­csolatok területén — hallhat­tuk az Országos Műszaki Fej­lesztési Bizottság hétfői sajtó­Hirmustra Elképzelhető... ..., hogy a következő hetek­ben távozik posztjáról Jean Cot tábornok, a jugoszlávi­ai ENSZ-erők francia nem­zetiségű parancsnoka. Ezt Párizsban szivárogtatták ki hétfőn, hozzátéve: a főtiszt felváltása az ENSZ dönté­sétől függ. (MTI) A francia kormány... ...illetékes minisztere már kedden nagyszabású orszá­gos konzultációsorozatot kezd az oktatás helyzetéről a különböző szakmai és szülői szervezetekkel — tették közzé hétfőn Párizs­ban. (MTI) Az angolai... ...kormányerők az északon fekvő, ostromlott Malange város körül visszaszaverték az UNITA gerilláinak újabb támadását. Az össze­csapások során 52 gerilla vesztette életét—jelentette hétfőn a luandai állami rá­dió. A jelentést független források nem erősítették meg — írta a Reuter hír- ügynökség. (Reuter) A Jordániái határt... ...illegálisan átlépve izraeli területre hatolt be hétfőre virradó éjjel két iraki állam­polgár, és politikai mene­dékjogot kért a hatóságok­tól — jelentette hétfőn a je- ruzsálemi rádió. (MTI) Az algériai... ...rendőrség szerint mint­egy százötvenezren vettek részt hétfőn abban a menet­ben, amely Algéria északi részén Tizi Uzuban szer­veztek az országban min­dennapossá váló terroriz­mus elleni tiltakozásul, és az itt élő berber kisebbség kulturális és nyelvi jogai­nak védelmére. A szerve­zők szerint ennél jóval töb­ben, több mint ötszázezren mentek az utcára. (AFP) tájékoztatóján. Az 1992-ben alakult Magyar-Koreai Mű­szaki Együttműködési Köz­pont annak jegyében tevé­kenykedik, hogy a két ország között az oktatási, tudomá­nyos és ipari együttműködé­sek száma tovább emelkedjen. A központ 1993-ban alapít­vánnyá alakult át, s kölcsönö­sen tájékoztatja az érdekelt in­tézményeket, ismerteti az együttműködésre alkalmasnak ítélt eredményeket és elősegíti a szakemberek találkozásait. Az alapítvány célja, hogty gyűjtsék és továbbítsák a tu­dományos és technológiai Brüsszel (MTI)—Ostobaság azt gondolni, hogy az euró­pai integráció kiteljesítése felé a NATO-n keresztül visz az út. Valójában a magánberuházás és a meghatározó súlyú ma­gánszektor kialakulása jelenti azt a kulcstényezőt, amely nél­kül nem hiszem, hogy tartós politikai-katonai kapcsolato­kat tudunk fenntartani — idézi a Time legfrissebb száma Bili Clinton elnök szavait, ame­lyeket az európai és amerikai üzletemberek egy csoportja előtt mondott brüsszeli látoga­tása idején. A Kelet- és Nyugat-Európa viszonyának alakulását taglaló teijedelmes, brüsszeli keltezé­sű elemzés az amerikai hetilap január 24-i, Európában már a héten közzétett számában lá­tott napvilágot. együttműködésre vonatkozó javaslatokat, ötleteket. Segítik a Koreai Köztársaságba utazó szakembereket programjaik összeállításában. Különböző tárgykörökben szakmai-tudo­mányos szemináriumokat ren­deznek. így került sor közös geológiai kutatásokra Ko­reában, a számítástechnika új rendszereinek kidolgozására, optikai elemek vizsgálatára, s a tervek szerint a biotechnika területén is lesz együttműkö­dés. Mint elhangzott: a délkoreai szakemberek jó véleménnyel vannak a magyarok szakmai­A cikk szerint Clinton üze­nete a kelet-európai új demok­ráciák — csakúgy, mint Nyu­gat-Európa — felé világos volt: a békepartnerség ugyan kevesebbet kínál, mint amit a térség országai óhajtanak, de igazából nem is erre van szük­ségük, hanem szoros gazdasá­gi kapcsolatokra a Nyugattal. Az írás idézi ennek kapcsán Waldemar Pawlak lengyel kormányfő egyetértő szavait is: a politikus a „Partnerség a békéért” kapcsán jegyezte meg, hogy „amire igazából szükségünk van, a partnerség a fejlődésért”. Az amerikai lap elemzése utal rá, hogy ami kapcsolat e téren kialakult, abból eddig főként a Nyugat profitált. Az 1988-as 1,5 milliárd dolláros kelet-európai kereskedelmi többlet 1992-re 3,3 milliárdos deficitbe fordult a térség és tudományos felkészültségéről, kezdeményező képességéről. Az alapítvány budapesti irodá­jának felszereléséhez a Koreai Köztársaság követsége és ma­gyarországi délkoreai cégek műszaki eszközökkel is hoz­zájárultak. A további együttműködést az is erősítheti, hogy a koreai­ak — iskolai tankönyveik sze­rint is — távoli rokonnak tart­ják a finnugor nyelveket. Ha nyelvtörténetileg ezt az állítást nem is vehetjük készpénznek, e hipotézist kapcsolataink építése közben rokonszenwel mérlegelhetjük. a Tizenkettek forgalmában. Amelyért nem kis részben a közösség egyes ma is meglévő (például mennyiségi) korlá­tozó mechanizmusai, számos esetben dömping vagy más cí­men elrendelt protekcionista jellegű intézkedései okolha­tók. Főként, hogy mindezek szenvedő alanyai elsősorban éppen azok a termékcsoportok — szén-, acél-, textilipari vagy mezőgazdasági cikkek —■, amelyekben a keleti térség leginkább versenyképes lehet­ne. Ennek kapcsán figyelmez­tette Clinton briiszszeli beszé­dében az Európai Unió tagor­szágait: „Olyan ez, mint ami­kor valakit meghívnak egy kastélyba, aztán nem engedik le előtte a felvonóhidat” — ír­ja a Time. A csatlakozás nem a holnap programja Kravcsuk veszített a Krímben Az Ukrajnától való elszakadást hirdető jelöltek nyertek Kíjev (MTI) — Az ellenzé­ki pártok többsége Leonyid Kravcsuk elnök súlyos veresé­geként értékelte hétfőn a hét végén lezajlott krími elnökvá­lasztást, amelyen a félsziget Ukrajnától való elszakítását hirdető jelöltek végeztek az élen. Szinte mindegyikük a cse­kély kijevi támogatásban látja a szeparatisták sikerének okát, egyúttal sürgették az államfőt, hogy ne engedje meg a Krím kiválását Ukrajnából. Meg nem erősített hírek sze­rint Kravcsuk máris menesz­tette Ivan Jermakovot, az el­nök helyi megbízottját, aki mindössze 6 százalékot ért el. Az Interfax Ukraina hírügy­nökség a szimferopoli parla­ment egyik magas rangú veze­tőjére hivatkozva közölte a be­jelentést. Kravcsuk egyik szó­vivője nem cáfolta, de nem is erősítette meg a hírt. Az elnök másik szóvivője hétfőn délután nyilatkozatban adta értésre: „Hamarosan min­den törvényes lépést megtesz­nek a helyzet orvoslása érde­kében.” A szóvivő nem volt hajlandó részletekbe bocsát­kozni. Emlékeztetett ugyan­akkor, hogy az ukrán alkot­mány nem tünteti fel a krími elnökválasztásra vonatkozó jogokat és kötelezettségeket Kravcsuk még tavaly decem­berben, a pártokkal folytatott egyeztető tárgyalásokon éle­sen elítélte a szeparatista tö­rekvéseket, noha megjegyez­te: „A reális erőviszonyokat figyelembe véve mindenkép­pen tiszteletben kell tartanunk a Krímben élők akaratát.” Lesz Tanyjuk, a kijevi parla­ment elnökségének tagja, a RUH egyik prominens alakja szerint a krímiek nem elsősor­ban Jermakovot illetve Nyiko- laj Bagrovot, a szimferopoli parlament elnökét bírálták, hanem sokkal inkább az ál­lamfő politikája ellen szavaz­tak, amikor az elszakadást és az Oroszországhoz való csat­lakozást hirdető, jobbára bal­oldalijelölteket támogatták. — Kravcsuk azért bűnös, mert nem szállt szembe idejé­ben a törvénytelen krími vá­lasztással — fűzte hozzá. Szergej Litvin, a Krími Uk­ránok Polgári Szövetségének elnöke heves ellenállást ígért bármiféle elszakadási törek­véssel szemben. Elismerte ugyanakkor, hogy a félszige­ten működő ukrán szervezetek gyakorlatilag csődöt mondtak, a felelősséget azonban a kijevi kormányra hárította. A csatlakozás rögös útjai Olyan ez, mint amikor meghívnak egy kastélyba HIRDETÉS Újdonságok az ÁB-AEGON-nál Tele a város a január 17- én kezdődött és nagy­szabású gálaműsorral végződő „AB Hete Nyír­egyházán” program pla­kátjaival. „Ki ez az ÁB- AEGON, hogy ilyesmit szervez?” — fordul meg az emberek fejében. Pe­dig nyilván még ma is sokuk emlékszik arra a lassan kétéves hírre, hogy az Állami Biztosító Rt. többségi tulajdono­sa a hollandiai székhe­lyű AEGON Csoport lett. A tulajdonosváltással ne­tán egy új üzletpolitika Is ; kialakult a honi biztosítási / piac évtizedes egyeduralmi kodójából mára „csak” az egyik markáns főszerep­lőjévé szelídült ÁB-AE- GON Általános Biztosító Rt-nél ? — szegeztük az utca embere helyett is, a kérdést a Nyíregyházi Fi­ók igazgatójának Varga Csabának ÉmSmm y.-z íy Valódi versenyhelyzetben — Az utóbbi öt évben létrejött valódi verseny­helyzetben, amikor a .biz-? tosító társaságok száma rohamosan megnöveke­dett és ezzel egyre maga­sabbra került a mérce, mi is szerettünk volna meg­felelni a kor elvárásainak. Ezért, aki — esetleg több éves szünet után — ma szemlél meg újra minket, az egy újjászervezett, tö­rekvéseiben megújulni kí­vánó biztosító társaságot ismerhet meg bennünk. Azt hiszem túlzás nélkül mondhatom, hogy az ÁB- AEGON valamennyi mun­katársának törekvése ab­ba az irányba hat, hogy megőrizze a korábbi AB több mint négy évtized alatt kialakult jó hagyomá­nyait, s eközben rövid idő alatt elsajátítsa azokat a tudnivalókat, amelyeket a megváltozott környezet, ügyfeleink igénye, s a kialakult biztosítási piac diktál. □ Mivel sikerült, úgy­mond, „robbantania” az ÁB-AEGON-nak? —A valóságos megmé­rettetés a lakásbiztosítá­sok átdolgozásával kez­dődött, melyben kimagas­ló teljesítményt nyújtot­tunk, hiszen a biztosítá­sok 60 százaléka szerve­zetünk kezelésébe került. A robbanásszerű változás 1991-ben következett be, a Kötelező Gépjármű-fe­lelősség Biztosítás rend­szerének változásával. Az új formát kapott ilyen biztosítások 30 százalé­kát szereztük meg egy hónap leforgása alatt ügy­feleink bizalmából. □ Gondolom, ezzel még nem váltak megelé­gedetté. — A gazdasági környe­zet, s a lakosság biztosí­tással kapcsolatos igé­nyének változása új mó­dozatok életre keltését sürgette. Ennek hatása­ként folyamatosan és je­lentősen megújítjuk az agrár-, s a vállalkozói biz­tosításainkat, valamint az élet- és balesetbiztosítási módozatainkat. Míg az el­ső kettőre a bőséges kí­nálat, no meg a szektor- semlegesség, az utóbbi­akra a megváltozott ke­reslethez történő igazo­dás a jellemző. Újítások az életbiztosításban □ Ez mit jelent? — Az új „ARANYFO­NAL” vagy a „SZEMÜNK FÉNYE” életbiztosításain­kat az átláthatóság és a rugalmasság jellemzi. Szakítva a hagyományok­kal, a kockázati elemeken túl, kedvező befekteté­si elemeket is tartalmaz mindkettő. Tapasztala­tunk szerint ügyfeleink pozitívan ítélik meg ezen értékkövető változatokat, hiszen szolgáltatásaik az infláció hatására nem ve­szítenek jelenkori érté­kükből. Mindez azoknak a munkatársainknak kö­szönhet^ akik az ÁB-AE- GON több mint 50 milliárd forintos, szigorúan elkülö­nített élet-, és vagyonbiz­tosítási tartalékalapját különböző biztonságos, ugyanakkor jövedelmező pénzügyi tranzakciók ré­vén folyamatosan kama­toztatják. U A hajdan közismert CSÉB kapott-e új formát? — Az eltelt évtizedek során nevünkkel össze­forrt a Csoportos Élet és Balesetbiztosítás, nép­szerű nevén a CSÉB. Társaságunk ezen ha­gyomány ápolását szem előtt tartva fejlesztette ki a CSÉB-M biztosítást, amely a jelenlegi igénye­ket hivatott kielégíteni. Szolgáltatásaiban és díjá­ban egyaránt inflációkö­vető. Ha már a díjaknál tartunk, el kell mondjak valamit. Ügyfeleink gyak­ran észrevételezik, mek­korát emelkedtek a biz­tosítási díjak. Ez, bár ön­magában igaz, ám más­képpen mutat, ha a kere­setekkel vetjük össze. Tíz évvel ezelőtt, például a CSÉB 150 forintos módo­zata idején alig volt 4000 forint az átlagos kereset egy jól működő nyíregy­házi vállaltnál. A jelenlegi CSÉB-M díja 13 000 fo­rinthoz közeli nettó kere­set mellett jelent hasonló terhet az embereknek. A biztosítás—üzlet □ Hallhatnánk-e terveik­ről? — A biztosítói tevé­kenység meghatározó ré­sze az üzleti munka. E te­vékenység sikerességét a módozatok eladhatósá­gán túl erősen befolyásol­ja a korrekt kárrende­zés és a precíz, napra­kész ügyviteli munka. Ez utóbbi területen vannak még tennivalóink. Miután azonban céljaink között első helyen szerepel, hogy Magyarországon ne csak a legnagyobbak kö­zé tartozó biztosító le­gyünk, hanem a legjobb is, munkánkat egyre in­kább tisztelt ügyfeleink megelégedésére szeret­nénk végezni. „HISZEN AZÉRT VAGYUNK, HOGY HA TUDUNK, SEGÍTSÜNK!” I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents